Erratum

In William Booth's short article on women in science, "Oh, I thought you were a man" (News & Comment, 27 Jan., p. 475), Sallie Watkins' affiliation was incorrectly given as the University of Southern California. Her correct affiliation is the University of Southern Colorado.     

给飞机装个降落伞

<正>飞机遇险时,如何逃生?跳下飞机并在适当的时候打开降落伞。如果你有幸正好坐在舱口,这还是可行的。但如果是一架载有300人左右的飞机飞冲直下时,所有的人都能有时间有序的顺利逃生吗?"老实说,一点机会都没有。"英国布鲁内尔大学的航天研究员葛兰顿先生如是说。     

高校图书馆导读书目分层开发编制与推荐服务——以山东大学图书馆为例

高校图书馆是知识的殿堂,是研究生的第二课堂,图书馆应发挥第二课堂作用,做好导读书目工作。目前山东大学图书馆分层开发编制了不同层次导读书目推荐给山东大学研究生查阅使用,帮助山东大学研究生迅速、准确地找到所需的文献信息,从而最大限度地发挥山东大学图书馆导读书目的功能。     

Congress considers bill to control angel dust

"It gave me a feeling of importance, you know, kind of like, I felt like I was the whole-the whole world was revolving around me ... where you feel like you are that important and you find yourself withdrawing from everything that is real, and you live in a type of spiritualistic level, like everything is very symbolic, everything has double meanings and [you] completely lose touch with yourself."-Illicit user of PCP testifying during U.S. Senate hearings on a bill to control sales of the drug's chemical ingredients.     

杂交稻新组合eⅡ优315的特征特性及其高产栽培技术

eⅡ优315系福建农林大学作物遗传育种研究所采用长穗颈不育系Ⅱ-32 eA与FR315组配而成的高产优质e-杂交稻组合。本文研究了eⅡ优315的分蘖动态、农艺性状及产量构成等生物学特性,结果表明,eⅡ优315株高133.5 cm,全生育期为145 d;实割产量8350.5 kg.hm-2,比对照品种汕优63增产10.1%,达显著水平。本文还对eⅡ优315的高产栽培技术进行了总结。     

大一、大二学生利用图书馆能力对比分析——以广西工学院图书馆为例

从阅读倾向、图书馆利用率、信息资源利用3个方面对广西工学院大一、大二学生开展问卷调查,并对调查结果进行统计和对比分析,总结出:大二比大一学生利用图书馆能力稍高,但两者利用能力总体低下。要提高其利用能力,首先应从新生入馆教育抓起,同时应加强两者的信息素养教育与电子资源利用培训。     

Violently active galaxies: the search for the energy machine

The energy source in these galaxies will be shown to be a black hole, I think, even though it may take 100 years before we have proven it.-MARTIN REES, at the Institute of Astronomy in Cambridge, England I think it will take 1000 years and we may very well be on the wrong track. These [black hole] models are getting into the textbooks now, but there is never anything testable and people are working on smaller and smaller pieces of the problem.- GEOFFREY BURBIDGE, at the Univeristy of California, San Diego, and soon to assume the post of head of the Kitt Peak National Observatory in Tucson, Arizona REES: I agree, but I would argue that the way we are going about it is the most productive approach, even though the modelers may be getting the illusory satisfaction of a Ptolomean theorist who adds another epicycle. BURBRIDGE: I'm glad to hear you say that, Martin. The trouble is that so many people take these things more seriously than you do.     

自由作家的花园之旅

安娜是一位发表过许多园艺及旅行文章的自由作家,也是一位狂热的摄影爱好者。在其丰富的旅行生涯中,她用相机记录下了旅途中的见闻和令她难以忘怀的美景,将经历与感悟写成一篇篇文章,见诸于多家报刊与网站。     

4个两系杂交稻亲本的SSR多态性分析

用52对SSR引物对以培矮64S为母本的4个两系杂交稻组合的5个亲本DNA多态性进行了分析,并以1个杂交粳稻86优8号作为对照。结果表明:46对引物能在7个亲本间扩增出多态性条带;8对引物能将4个两系杂交稻与对照杂交粳稻区分开,且在86优8号的亲本中具有多态性;可区分两优培九、两优108、培矮64S/E32、两优122和86优8号F1及其亲本的SSR引物分别为34、32、31、30和14对;有16对SSR引物可用于区分4个两系杂交组合F1和亲本,引物RM206和RM286可区分5个组合和各自的亲本。应用其中1对引物RM505对两优培九进行鉴定验证,结果表明该引物能准确区分两优培九及其亲本。根据本试验中引物的多态性和特异性结果,有多种途径可鉴别这4个两系杂交组合。可通过RM13(或RM206、RM286等)、RM224(或RM337)、RM234(或RM252、RM505和RM565)和RM25(或RM217、RM248和RM585)等4对引物将两优培九、两优108、培矮64S/E32和两优122分别加以鉴别。     

杂交稻新组合T78优2155的特性与栽培

T 78优2155是福建省三明市以福建农林大学育成的优质不育系T 78A为母本,明恢2155为父本育成的优质高产抗病三系杂交稻新组合。广东省梅州市于2003年引入,经3年多点试种示范,表现株叶型好、产量高、抗病性强、生育期适中、适应性广、米质优等特点,一般每公顷产量8250kg,高产可达9750kg。2004、2005年分别通过广东省梅州市、广西区农作物品种审定。     

ROAM地形渲染算法的实现

LOD、3D渲染中几乎处处用到这种思想，ROAM是LOD渲染思想中的一种，ROAM做为现今最流行的地形渲染技术在国外应用非常广泛，而国内应用非常少。本文主要讲述如何实现这种思想，主要从地形数据的加载存储、评价体系的建立、裂缝的处理这三方面讲解，最后是讲述渲染细节。     

硒肥和锌肥对水稻产量及糙米矿质营养的影响

选用水稻品种汕优63、福两优2186、东南201、闽紫香为试验材料,分别在始穗期和齐穗期以不同浓度的硒肥和锌肥喷施叶面,结果表明:(1)不同处理下,水稻株高、穗长、有效穗、穗粒数、千粒重性状差异不显著,而结实率差异显著。(2)各浓度硒肥和锌肥处理的单株产量比对照均提高。其中,福两优2186和闽紫香在(Na2SeO3)22.2mg/kg (ZnSo4)50mg/kg(Ⅴ处理)下,分别比对照增产14.03%和15.65%;汕优63在硒肥浓度22.2mg/kg(Ⅱ处理)时,单株产量最高,较对照增产18.42%;东南201,当硒肥浓度为44.4mg/kg时,其产量较对照提高17.65%。(3)硒肥浓度为0～44.4mg/kg范围内,糙米硒含量随硒肥浓度增加而显著增高,六种处理的糙米硒含量依次为对照的3.43、8.29、16.86、4.14、7.71和17.36倍,而糙米中锌、铁和钙含量在各处理和对照间差异不显著。     

Diabetes (III): New Hormones Promise More Effective Therapy

I wish to draw attention to the fact that Banting and Best worked at the University of Toronto and not at the University of Ontario, as indicated in Thomas H. Maugh's article on diabetes (Research News, 30 May, p. 920). A University of Ontario is nonexistent.     

A Friendly Bridge between Hunan and the World——Opening Speech for the Official Publication of HASTN

At the time when the new millennium comes, I am very delighted at the news that Hunan Agricultural Science & Technology Newsletter(HASTN) in English edition officially starts publicatiou. We think it will certainly establish another more friendly bridge between our Hunan Province and foreign countries in scientific and economic exchange and cooperation during the mportant days when our People's Republic of China is ready to enter the WTO.     

浅谈《家畜环境卫生学》实验教学改革中的几点建议

通过对《家畜环境卫生学》试验课程的组织形式、综合性试验设置、新增部分试验内容和试验考核四个方面的改革谈谈自己的切身体会和建议,望能与大家交流,提高该课程的实验教学质量。     

Erratum: wrong man

In my letter in the issue of 24 December ("Looking ahead," p. 1667), I erroneously made Klement Gottwald, instead of Walter Ulbricht, the protagonist of "a story popular in Germany (East and West) during the 1950's." I am indebted to Károly Balogh for reminding me that Gottwald was Ulbricht's Czech counterpart.     

英语中“逗号”与“分号”的区别

在英语写作中 ,对“逗号”和“分号”往往不易区分 ,本文将从“逗号”和“分号”的定义及不同用途方面进行讨论     

杂交中籼新组合比较研究

[目的]筛选适合在霍山县种植的杂交中籼新组合。[方法]以Ⅱ优838为对照（CK）,对引进的11个中籼组合（品种）的经济性状、产量表现、生育期性状进行了比较,并对各组合进行了综合评述。[结果]11个参试中籼组合（品种）的产量均高于CK,其中26优543、Ⅱ优346、辐优198比CK增产8.0%以上;各组合株高为116.9～130.8 cm,有效穗数为166.5～228.0穗/hm~2,结实率均在80%以上,生育期为139～142 d。[结论]26优543、Ⅱ优346产量高,抗病性较好,米质较优,耐肥抗倒且生育期适中,适宜在霍山县生态区进行推广种植。     

当今计算机病毒防治的尝试

计算机实验室承担教学和学生业余上机的任务,所以,计算机病毒成为我们最大的隐患,处理不好将给教学带来极大的困扰。因此,本人花费大量时间对计算机病毒防治进行了研究,下面把计算机病毒防治的一些心得介绍给大家,仅供参考。     

关于胡氏《中国昆虫名录》(蚧类)的评论和补遗

中国蚧虫研究史分为早、中、近三期。早期自 1848年至 1935年 ,研究工作几乎全被外人控制 ,资料和标本散落欧、美、澳、日诸国 ,因而造成国人编写动物志的极大困难。 1848年为法人Charvannes氏订定白蜡虫拉丁学名的首年 ,自此直至 1935年胡经甫的《中国昆虫名录》 (蚧虫科 )出版 ,收录 7亚科 47属 165种。这个数字嫌太少 ,那么究竟有多少呢 ?这个问题困惑着动物志的编写者。经过较长时间的努力和阅读大量文献 ,并详细评论和考订 ,终于写成本文。本文最后指出 :在这个早期 ,依现代分类阶元排列 ,澄清胡氏名录有真正种 15 2种 ,漏录达168种 ,两者合计为 32 0种 ,归属于 12 0个属 ,11个科