ACIDE 2,4-DICHLOROPHÉNOXYACÉTIQUE ET CATABOLISME AUXINIQUE CHEZ HORDEUM ET TRITICUM

Résumé. Divers auteurs proposent d'expliquer les propriétés herbicides du 2,4-D par les modifications qu'il provoque dans le métabolisme auxinique mais leurs hypothèses à ce sujet sont souvent divergentes.
L'action du 2,4-D sur la croissance et sur le catabolisme de l'AIA a étéétudiée in vitro et in vivo chez Hordeum hexastichum et Triticum iativum cullivés à l'obscurité'. Chez ces deux espdèes, l'accroissement des concentrations dc 2,4-D inhibe la germination ct la croissance.
Des extraits de la coléopiile et de la premiére feuille d'Hordeum montrèrent une activitéélevée de l'auxine-oxydase, mais les extraits de Triticum furent inactils s'ils n'étaient pas additionnés de co-facteurs tels que MnCl₂ et le 2,4-dichIorophénol: ils contiennent des inhibiteurs de la déradation enzymatique de l'auxine.
L'addition de 2,4-D in vitro ne modifia pas la destruction de l'AIA par les extraita d'Hordeum ou de Triticum; l'inhibition du catabolisme de l'AIA, dans Hordeum , par des extraits bouillis de Triticum , ne fut pas modifie en présence de 2,4-D. L'activité tlr l'auxine-oxydase d'extraits d'Hordeum et de Triticum poussani en présence de 2,4-D fut exactement identique à celle des témoins, la comparaison etant faite stir la base d'un poids frais égal. L'inhibition, dans les exlraits de Triticum , ne fut pas affecteé par le 2,4-D.
L'action herbicidedu 2,4-Dpursurses deux espèces, à l'obscurité, nepeut, en conséquence, èire expliqueté par une perturbation du cataboiistne de l'auxine par les auxines-oxydases.
2,4-dichlorophtnoxyacetic and and auxin catabolism in Hordeimi and Triticum     

EFFETS DU CHLORATE DE SODIUM SUR LES MICROORGANISMES DU SOL, LEUR RESPIRATION ET LEUR ACTIVITE ENZYMATIQUE

Résumé. En vue de dé terminer les effets du chlorate de sodium sur les microorganisms du sol, leur respiration ct leur activité enzymatique, celui-ci a été appliqué sous forme granulée à la dose normale (150 kg/ha comme matière active) aux partellcs enherbées ou nouvellemcnt dé sherbé es. Les é chantillons ont été recueillis apré s 5, 27 et 150 jours à une profondeur de 0–20 cm sur des parcelles traité es et non traité es.
Le nombre total de la microflore, des actinomycètes, des cellulolytiques aérobies, des bactéries ammonifiantes de même que des bactéries nitrifiantes et dénitrifiantes n'est pas affecté par l'herbicide. En ce qui concerne les échantillons prélevés après 27 jours, la production de CO₂était, initialement, identique dans les sols traités ou non traités, mais elle diminue ensuite dans le sol traité au chlorate, ce qui indique une diminution du métabolisme global microbien. Le chlorate réduit l'activite déshydrogénasique des échantillons recueillis aprés 5, 27 et 150 jours; ceci est attribuéà l'apparition de l'oxygène à partir de chlorate, ce dernier étant, après 150 jours, complètement éliminé du sol.
Die Wirkung von Natriumchlorat auf Bodenmikroorganismen, ihre Atmung und Enzymaktivität     

Essais d'utilisation hivernale de la deltaméthrine (Décis et K-Othrine EC 15) en forêt contre Thaumetopoea pityocampa1

D'après les essais effectués en 1984 et 1985, un traitement hivernal à la deltaméthrine (2,5 g m.a. ha^-1) est efficace contre Thaumetopoea pityocampa. Ces interventions réalisées en forêt par hélicoptère (ULV à 31 ha^-1) et dans les conditions normales de la pratique montrent que l'incidence sur la faune auxiliaire est particulièrement réduite en période hivernale.     

Relation entre I'infestation de Tylenchulus semipenetrans, la morphogenèse et la productivité de l'oranger cv. Maltaise demisanguine greffées sur bigaradier

Les variations pluriannuelles de la croissance végétative (orthotrope et plagiotrope) et de la production et du taux d'infestation des citrus par Tylenchulus semipenetrans suivent une évolution cyclique et des amplitudes décalées les unes par rapport aux autres. Ces variations présentent deux phases distinctes. La première se caractérise par une diminution de la population des nématodes dans les racines, une augmentation de la croissance plagiotrope aux dépens de la croissance orthotrope et une production annuelle stable. La deuxième phase se caractérise par contre par une augmentation de l'infestation, une croissance orthotrope plus dominante et une alternance annuelle de la production des agrumes. L'intervention chimique à l'aldicarbe permet de réduire l'incidence des nématodes sur les agrumes, mais seuls les traitements appliqués au cours de la deuxième phase sont efficaces contre les nématodes.     

Perspectives d'utilisation des régulateurs de croissance contre les insectes nuisibles: premiers essais de lutte curative sur un lépidoptère et un coléoptère des céréales entreposées

L'efficacité curative de 2 régulateurs de croissance ou analogues de l'hormone juvénile des insectes (Altosid et Altozar) a étéétudiée en laboratoire sur 2 ravageurs des céréales entreposées: Sitotroga cerealella Oliv. et Sitophilus granarius L. Les résultats ont été compareés à l'efficacité du malathion.
Les 2 substances testées n'ont qu'un faible pouvoir de pénétration dans le grain. Elles prolongent la période de développement postembryonnaire chez Sitotroga cerealella . Si l'Altosid est totalement inefficace chez cette espèce, l'Altozar en revanche entraîn une mortalité postembryonnaire d'environ 30 % de la population par troubles de la métamorphose et induit, chez 20 % des mâles qui émergent normalement, une stérilité par bloquage de la spermatogenese, sans affecter leur comportement sexuel (recherche de la femelle, copulation). Sur Sitophilus granarius , l'Altozar prolonge également la période de développement larvaire et nymphal, mais n'entraîne pas de diminution significative de la population.     

La protection du vignoble contre Botrytis cinerea en Italie du Nord et du Centre. Situation actuelle et perspectives d'avenir1

Les infections dues à Botrytis cinerea entraînent des pertes variables, mais souvent considérables. La diversité de la conformation orographique et la variabilityé climatique de chaque zone viticole qui en découle, d'une part, et la diversité des cépages, d'autre part, rendent difficile la mise en place d'un service central d'avertissement. La préférence est par conséquent donnée à la méthode de protection qui repose sur trois traitements appliques en fonction des stades phénologiques. Les viticulteurs les plus avertis sont cependant en mesure de combiner cette méthode rigide avec celle plus logique qui se base sur l'évolution des données météorologiques. Pour les cépages les plus sensibles et de haute qualityé, le programme de traitement contre B. cinerea est réalisé a l'aide de la vinchlozoline, qui permet d'obtenir des indices de protection de l'ordre de 80–90 %. Après six ans d'application des imides cycliques sur les mêmes vignobles expérimentaux, on n'a pas observé l'apparition de souches de B. cinerea résistantes à ces fongicides. Une expérimentation en cours est destinée à réduire le potentiel de l'inoculum hivernant, et examine les possibilityés de stopper une épidémie. Elle porte, de plus, sur l'emploi de mélanges de produits et sur l'alternance de ceux-ci. Des perspectives intéressantes s'ouvrent par l'emploi d'antagonistes microbiens et par l'amélioration génétique.     

Développement des souches de Botrytis cinerea résistantes aux dicarboximides dans les vignes de la Suisse alémanique1

Pour tester la résistance aux dicarboximides (imides cycliques) des souches prélevées en plein champ, les spores sont appliquees sur des disques d'agar placés à l'envers sur des milieux nutritifs contenant les différentes concentrations du fongicide. L'évaluation est faite 4 à 5 jours après le début de l'essai afin d'exclure les souches susceptibles de s'adapter après quelques jours de contact à la matiere active en laboratoire. En 1979, on a isolé pour la première fois, à partir de prélèvements de plein champ, des souches tolérantes à l ou 3 ppm de matière active. Une augmentation du nombre de souches résistantes a été constatèe en 1980. La croissance du mycélium et la germination des spores sont inhibées à peu prés de la meme manière. Les souches résistantes ne montrent pas de diminution de vigueur de Finfection sur pommes. L'efficacité de la lutte anti-botrytis n'est pas encore diminuee dans les parcelles qui ont un grand pourcentage de souches résistantes.     

Adaptation progressive à la luzerne d'un isolat de Verticillium dahliae, originaire de la tomate

Un isolat de Verticillium dahliae provenant de la tomate s'est montré apte à vivre en parasite aux dépens de la luzerne connue par être attaquée uniquement par Verticillium alboatrum. Cette aptitude parasitaire ne s'accompagne d'aucune manifestation pathologique à la première inoculation. Des passages successifs de cet isolat chez la luzerne ont conduit à des lignées d'aptitudes parasitaire et pathogène nouvelles. Une réduction graduelle de son pouvoir pathogène à l'encontre de son hôte d'origine a été observée contrairement aux aptitudes parasitaires qui se sont maintenues. Les passages successifs sur la luzerne ont également entraîné des variations morphologiques qui ont touché la croissance radiale, le taux de sporulation et la forme de résistance. Des hypothèses sur la nature de ces variations sont proposées et les conséquences agronomiques de ces phénomènes sont discutées.     

Bilan de 9 ans de suivis des déprédations de Hamsters communs (Cricetus cricetus) sur les cultures alsaciennes

En France, le hamster commun ( Cricetus cricetus ) n'est présent que dans la plaine du Rhin. Classé nuisible jusqu'en 1993 en raison des dommages qu'il causait aux cultures, il est aujourd'hui menacé de disparition dans l'ouest de l'Europe. Il fait l'objet d'un programme de conservation à la demande du Ministère de l'Environnement depuis 1998. En raison des déprédations que quelques individus peuvent causer au printemps dans les cultures spécialisées, C. cricetus entre en conflit avec les exploitants agricoles. Pour éviter des destructions illicites, une procédure de constats de dommages a été mise en place dès 1998. Elle aboutit à la capture des animaux en cause ou à une compensation financière correspondant au manque à gagner à la récolte. En 9 ans, 48 exploitants alsaciens ont fait appel à cette procédure. 107 constats ont été dressés pour 270 terriers et 49 animaux ont été capturés et déplacés. Enfin, les dommages liés à la présence de 126 terriers ont été indemnisés pour une valeur totale d'environ 8100 EUR. Cet article met en évidence que les déprédations causées par C. cricetus s'effectuent principalement en mai, pendant une dizaine de jours, sur 3 cantons. Les campagnes d'information et la prise en compte des dommages ont contribuéà faire accepter l'espèce par la majeure partie des exploitants agricoles. Pour que cette tendance perdure, il est impératif de maintenir le système existant, mais aussi de restaurer l'habitat de l'espèce et de sensibiliser les exploitants à l'importance de ce petit rongeur alsacien.     

Epidémiologic de ia pourriture grise1

L'épidémiologie de la pourriture grise est la résultante des relations d'interdépendance de Botrytis cinerea et de la vigne, influencées à chaque instant par un environnement de facteurs biotiques et abiotiques. Concernant le parasite, le fait épidémiologique important à rapporter est la dissémination des conidies. Chez la vigne, sont prises en considération la réceptivité de la plante liée aux bases nutritives exploitées par le champignon, la sensibilityé propre des cépages et certaines modalités culturales. Les facteurs de l'environnement qui interviennent dans le développement des épidémies sont la nature et le régime hydrique des sols, les composantes du climat, mais aussi la présence de certains ravageurs (tordeuses de la grappe) et maladies cryptogamiques. L'utilisation intégrée des connaissances acquises en épidémiologic de la pourriture grise porte déjàà un niveau satisfaisant la protection du vignoble vis-à-vis de cette maladie.     

Lutte expérimentale contre Dacus oleae Gmel. par pulvérisations curatives à bas et très bas volume

En 1968, notre Station a continué les recherches expérimentales contre la mouche de l'olive ( Dacus oleae Gmel.) pour étudier l'effet des pulvérisations à bas et très bas volume par rapport aux traitements à volume normal. Les applications effectuées à bas volume ont utilisé des quantités d'eau de 1, 2, 4 et 6 litres pour chaque arbre, et à volume normal 12 litres, avec un dosage constant en matiàre active de l'insecticide (diméthoate). Une autre série de pulvérisations à très bas volume a été opérée avec des insecticides spécialement préparés, tels que Dimécron 50, Carbicron 50 et Nuvacron 50 à des doses de 7, 10 et 14 cm² par arbre. Les résultats de ces expériences sont exposés en détail.     

Caractérisation des pathotypes ďHeterodera avenae en France: influence de la période de culture slir le pouvoir discriminant de cultivars ďAvena sativa et différences dans la capacityéàfrmer des femelles1

La caractérisation des pathotypes ď Heterodera avenae en France montre le rôle discriminant de plusieurs cultivars ďAvena sativa. Malgré un allongement de sa période de culture par un semis en automne (mois de decembre), le cultivar de type printemps Noire de Moyencourt est un hôte mediocre pour les pathotypes Fr 1 et Fr2 mais excellent pour les pathotypes Fr3 et Fr4. Cette relation entre les nématodes et le végétal paraît ďordre génétique, car les résultats sont confirmés par des données obtenues en conditions normalisées de culture et ďinfestation (plantes cultivées sur gélose en boîtes de Pétri et infestées par un nombre déterminé de larves). Nous avons également vérifié qu'A. sativa cv. Prieuré de type hiver différencie Fr2 et Frl en multipliant fortement le premier pathotype et faiblement le second. ďautres études en conditions normalisées ont montré des différences dans la capacityé des pathotypes àformer des femelles sur diverses céréales. Le pathotype septentrional Fr4 se multiplie mieux sur les cultivars ďAvena que sur Hordeum ou Triticum. A ľopposé, les pathotypes méridionaux Frl et Fr2 se développent le plus sur Hordeum et sur Triticum. Les différences dans la capacityé chez ces pathotypes àse développer en femelles nous paraissent également génétiques;elles devraient être recherchées chez les entités physiologiques ďH. avenae ďautres pays.     

Pulvérisations classiques et pulvérisations à volume réduit en Italle

Les méthodes classiques de pulvérisation sont encore couramment employées dans le sud et le centre du pays ainsi que dans certaines régions septentrionales. Les traitements à semi-bas volume (1.800 à 2.000 1/ha), surtout sur arbres fruitiers et tabac, représentent 10 à 20% du total. En ce qui concerne les applications à bas et ultra-bas volume, les appareils terrestres sont rarement employés mais la superficie traitée par avion ou hélicoptère est en rapide augmentation et concerne maintenant 70.000 ha par an.     

Importance de la maladie du charbon causée par Ustilago scitaminea sur canne à sucre dans la plaine du Gharb (Maroc)

L'apparition de la maladie du charbon sur la canne à sucre marocaine en 1993 a coïncidé avec la prédominance dans cette culture des génotypes particulièrement sensibles. Une grande épidémie s'est alors déclenchée dans l'un des deux principaux périmètres du royaume. Les infections se sont étendues en un laps de temps assez court sur toutes les superficies cultivées. Ce n'est que vers l'année 1999 qu'une première régression de la propagation de la maladie est enregistrée. Cela est le fruit de la libération de nouveaux cultivars résistants issus des essais de sélection menés par le Centre Technique des Cultures Sucrières (CTCS), principal organisme chargé de la promotion de la canne à sucre dans le pays. Le présent article retrace la dernière situation des infections par localité, cultivar et degré d'infection telle qu'elle a été déterminée suite à des prospections de grande envergure menées par toute la profession à travers le périmètre du Gharb.     

Apparition de souches de Botrytis cinerea résistantes à la vinchlozoline, à l'iprodione et à la procymidone dans les vignobles du canton de Genève1

A la suite de la mise en évidence, en 1977 en France, de souches de Botrytis cinerea résistantes aux dicarboximides (imides cycliques), nous avons été attentifs à l'apparition éventuelle d'une baisse d'efficacité de ces produits dans les vignobles suisses. Les premiers cas de résistance du champignon de la pourriture grise sont apparus en automne 1980 dans quelques parcelles du vignoble du canton de Genève. La pourriture s'est développée dans les exploitations où le nombre de traitements spécifiques anti-botrytis (vichlozoline essentiellement) a été exagérément élevé ces dernières années (cinq traitements, et parfois même six en 1980). Presque toutes les souches de B. cinerea , isolées à partir de grappes atteintes provenant de ces parcelles, ont montre une résistance à ces fongicides, par comparaison avec des souches sensibles conservées en collection depuis plusieurs années. Nous n'avons pas isolé de souches résistantes aux dicarboximides et sensibles aux benzimidazples; en revanche, le contraire s'est révélé possible. La croissance des souches résistantes n'a pas été freinée sur des milieux de culture contenant 1 ppm de dicarboximide, alors que les souches sensibles montraient déjà une inhibition nette. La concentration de 10 ppm a été suffisante pour permettre encore la croissance des souches résistantes et inhiber complètement les souches sensibles.     

Possibilités d'application de traitements préventifs contre les ravageurs au moyen de pulvérisations à ultra-bas volume

Pour le « pest management >>, l'envergure des opérations de lutte doit se fonder sur les caractéristiques du problème et notamment sur l'importance numérique des populations d'insectes à combattre et sur leur mobilité. La lutte anti-acridienne et celle qui est pratiquée contre la mouche tsé-tsé sont exposées à titre d'exemple. En outre, la lutte synchronisée contre des ravageurs du riz à Java, basée sur une étude préalable de la situation concernant des milliers d'hectares, a permis d'enregistrer des résultats bien supérieurs à ceux que l'on aurait pu obtenir en procédant aux essais habituels sur parcelles expérimentales. L'intérêt des pulvérisations à volume ultra-bas est qu'elles permettent d'effectuer des applications d'insecticides synchronisées à l'échelle que requiert la situation en cause.     

L'humectation: une nouvelle méthode d'application des herbicides1

On entend par humectation la technique qui consiste à déposer sur une plante une masse de bouillie par contact direct Ce mode d'application présente un intérét certain dans la mise en place d'herbicides polyvalents en culture. La sélectivité est dans ce cas assurée par la différence de hauteur entre les plantes cultivées et les adventices. Cette technique permet d'apporter une solution chimique rationnelle à des problèmes spécifiques de désherbage: 1) betteraves montées et sauvages en betteraves fourragères ou industrielles, 2) adventices (joncs, rumex, chardons, refus) en prairies. Les différents matériels utilisés comprennent: 1) la toile humectante alimentée par capillarité (Herbilame, Herbichoc); 2) les cordes alimentées par capillarité (Cordyl, Kapout); 3) les cordes en charge (Herbitec); 4) les cordes alimentées sous pression (Wedge Wick). Des résultats sont présentés sur les taux d'efficacité des différents matériels en prairies et sur betteraves industrielles en France.     

Caractérisation de deux écotypes d'Heterodera avenae en France par leurs cycles et conditions thermiques d' éclosion1

Un écotype méridional, situé en climatàinfluence méditerranéenne, est caractérisé par un cycle d'éclosion hivernal. Le déclenchement de ce cycle, qui correspond àla levée d'une diapause estivale obligatoire, se produit par l'abaissement des températures en dessous de 10oC, alors que son arrét intervient au printemps quand la température remonte au-dessus de 10oC. Un autre écotype, en situation septentrionale et en climat océanique plus ou moins tempéré, présente une activité plutôt printanière;l'éclosion de cet écotype, inhibée pendant l'été et l' automne, se produit entre 5 et 15oC, mais le relèvement des températures à10 ou 15oC après un séjour àbasse température (5oC) stimule durablement la sortie des larves. Le décalage dans les cycles d' activité de ces écotypes se maintient mème après leur transfert dans des situations climatiques intermédiaires (Rennes) ou opposées. II représente une des causes de variation de la nuisibilité de ces écotypes, que l'on constate selon les céréales cultivées et les régions. II doit étre en outre pris en considération pour l'application éventuelle de nématicides àpersistance d'action limitée.     

Éléments de biologie chez Nacobbus aberrans (Thorne, 1935) Thorne & Allen, 1944 (Nematoda: Pratylenchidae): 1 – Capacités de quiescence et de diapause

Nacobbus aberrans est un nématode phytoparasite réglementé dans l'Union Européenne. Les risques d'introduction restent limités de par les réglementations mises en place. Toutefois, l'intensification actuelle des échanges commerciaux implique une meilleure connaissance de ses capacités à surmonter les conditions adverses auxquelles il peut être exposé lors d'importation de matériel végétal. La présente étude s'est attachée àétudier la capacité des stades précoces, œuf et J2, de N. aberrans à suspendre leur développement. L'étude de l'éclosion de masses d'œufs de deux populations sud-américaines de N. aberrans met en évidence l'existence d'une diapause embryonnaire, se traduisant par la persistance d'œufs non développés et de juvéniles non éclos dans une masse d'œufs, malgré des conditions favorables de développement. Cette même étude souligne l'existence d'une relation linéaire entre le nombre d'individus éclos et le nombre total d'individus dans une masse d'œufs, avec un pourcentage moyen d'éclosion d'une masse d'œufs variant de 85 à 90%. L'étude des deuxièmes stades juvéniles en conditions de dessiccation montre que ce stade est capable de surmonter cette condition extrême, en conservant ses capacités de parasitisme sur tomate en conditions in vitro . Ces résultats sur les dormances chez N. aberrans soulignent le risque accru d'établissement de ce nématode en cas d'introduction à des stades difficilement décelables, mais capables de parasitisme.     

Evaluation de l'efficacité de traitements de semence vis-à-vis de Plasmopara halstedii

Le mildiou du tournesol causé par Plasmopara halstedii est une maladie économiquement importante. Les dégâts sont particulièrement redoutés lors des printemps humides. En absence de cultivars de tournesol génétiquement résistants, seul le traitement des semences avec des produits systémiques est envisageable. Cette étude a été réalisée pour analyser, sous des conditions contrôlées (chambre de culture), et en plein champ, l'efficacité en traitement de semence de 11 formulations chimiques. Les expérimentations montrent que seules les formulations à base de métalaxyl ou d'oxadixyl assurent un contrôle appréciable du champignon. Celles-ci peuvent assurer une protection totale, sans aucune phytotoxicité sur les plantes, à la dose de 2,5 g de produit commercial par kg de semence pour la formulation '10% métalaxyl+48% mancozèbe' et à la dose de 3 g de produit commercial pour les associations: '10% oxadixyl+56% propinèbe' et '8% oxadixyl+56% mancozèbe+3,2% cymoxanil'.