弘扬中华茶文化的一面旗帜——第三届法门寺茶文化国际学术讨论综述

第三届法门寺茶文化国际学术讨论会，由于主办单位陕西省文物局、法门寺博物馆等方面领导重视、准备充分，得到了国家文物局、陕西省委、省政府和中国国际茶文化研究会等以及28家协办单位的大力支持，圆满完成。具体表现在以下五个方面。     

陕西法门寺博物馆将举办第四届茶文化国际学术研讨会

本刊讯第四届茶文化国际学术研讨会将于8月17日至19日在古城西安隆重举行。茶会是由中国国际茶文化研究会、陕西省文物局主办，法门寺博物馆承办。     

法门寺唐代茶文化国际学术讨论会

由陕西省对外文化交流协会、中国国际茶文化研究会、法门寺博物馆等单位主办的法门寺唐代茶文化国际学术讨论会，于1994年11月3日至6日在陕西省扶风县举行。来白茶叶界、文化界、考古界、出版界、新闻界的中国大陆、日本、韩国、台湾、香港等国家和地区的学者、专家、领导近3O0     

英语语言对于打造国际茶文化旅游区的重要性分析

我国茶文化具有悠久的历史,要在国际上进行我国茶文化的传扬,可以通过打造国际茶文化旅游区的形式来提高国际友人对我国茶文化的认识,在打造国际茶文化旅游区时,英语语言起着重要的作用。所以本文就对英语语言对于打造国际茶文化旅游区的重要性进行了详细的分析。     

试论英语语言对于打造国际茶文化旅游区的重要性

在茶文化资源朝着国际化路径的发展过程中,基于一种跨文化交际的视角,英语语言对于提升我国国际茶文化旅游区的品牌价值、市场认可度、社会美誉度、市场营销等具有重要的现实价值。当前国际茶文化旅游资源营销发展的基本趋势强调茶文化旅游资源的核心竞争力建设、强调茶文化旅游资源的对话与包容、强调茶文化资源的共生营销。英语语言在打造国际茶文化旅游区中可以为国际茶文化旅游区的核心竞争力提供软实力、为茶文化资源的国际交流提供助力、为我国茶文化资源的国外共生营销提供语言支持。基于国际茶文化旅游区定位的英语语言应用策略包括以英语语言为表达方式,开展国际化的整合营销传播;以英语语言为写作语言,开展国际化的茶文化旅游资源学术研讨;以英语语言人才的合作培养为入手,开展国际化的茶文化旅游资源共生营销。     

汉语国际教育专业中的茶文化传播

新时期背景下,为推动茶文化弘扬与传承工作持续开展,应当重视茶文化在汉语国际教育中的导入,以此提高茶文化发展效率和提升汉语国际教育质量.目前茶文化背景下的汉语国际教育工作者需要根据二者融合发展价值,探究基于茶文化的汉语国际教育路径,以此增强汉语国际教育水平和强化茶文化发展效果.同时,部分学校汉语国际教育在与茶文化的融合发...     

基于茶文化视角汉语国际教育教学模式的构建

在汉语国际教育工作当中重视茶文化的导入,对于提升汉语国际教育质量与效率具有重要意义,为此,汉语国际教育工作者有必要重视茶文化与对外汉语语言教育工作的融合,并对基于茶文化的汉语国际教育教学模式做出持续探索。本文在对茶文化融入汉语国际教育的必要性做出分析与论述的基础上,对汉语国际教育工作当中的茶文化教学策略进行了研究与探讨。     

跨文化传播视域下茶文化国际影响力的提升策略

茶文化的跨文化传播,不仅对于提升茶文化的国际影响力以及我国的文化软实力具有重要意义,而且也能够推进我国茶文化的传承与弘扬、进一步提升我国茶文化所具有的生命力,为此,我国有必要重视做好茶文化跨文化传播工作.本文在对茶文化跨文化传播中需要注意的问题做出分析与论述的基础上,对茶文化国际影响力提升策略进行了研究与探讨.     

中西茶文化差异背景下的茶叶翻译技巧与方法探究

现今对文化的要求越来越国际化,而茶文化也越来越深入人心。茶文化也走向了国际化,国际茶文化的交流也日益频繁,探究茶文化在中西文化差异下译文的技巧和方法,可以促进中西方国家茶文化的交流、合作。     

广州茶文化研究会正在积极筹备成立

1998年10月,在杭州召开的第五届国际茶文化研讨会的闭幕会上,宣布第六届国际茶文化研讨会于2000年在广州举行,邬梦兆同志被增选为中国国际茶文化研究会副会长。会后邬梦兆同志向广州市政府写了“关于第五届中国国际茶文化研讨会情况报告”,在报告中提出“根据中国国际茶文化研究会的要求以及筹办第六届国际茶文化研讨会的筹备工作需要,我们认为有必要尽快成立广州国际茶文化研究会。”对此,广州     

国际茶文化交流中的英语翻译方法研究

中国具有十分悠久的茶文化历史,可以说茶文化已经成为了中国最具有代表性的文化符号之一,在世界领域中传播十分广泛,有效推动了我国传统文化走向世界的脚步.茶文化交流中中英翻译的准确性和有效性十分重要,对于茶文化在国际交流中的传播会起到直接影响作用.本文主要分析了国际茶文化交流中存在的问题,并针对性研究了国际茶文化交流中的英语...     

中国茶文化国际传播的教育实践——以漳州科技职业学院为例

本文在回顾中国茶文化国外传播历史、分析其茶文化国际传播的独特优势的基础上,结合新时期国家援外培训工作的需要,系统研究并阐述了漳州科技职业学院在实施援外培训过程中,以援外培训为契机传播茶文化的经验与做法,为进一步加强援外培训工作,促进我国茶文化的国际传播提供了有益借鉴.     

英语翻译在国际茶文化交流中的运用

随着当前国际文化交流不断成熟,茶文化作为整个文化体系中的重要组成部分,以茶文化为文化的交流点和切入点,极为必要。但是对于茶文化体系交流来说,其在具体传承过程中。想要实现理想的交流效果,就必须解决语言上的差异,因此英语翻译活动极具开展价值和作用。本文拟从国际茶文化交流活动开展过程中存在的问题和不足分析,结合国际茶文化交流的具体形势,通过融入英语翻译活动的具体价值,从而探究英语翻译活动在国际茶文化交流活动开展的具体思路。     

国际中文教育背景下在线上课程中的传播与教学探究

茶文化作为我国传统文化的瑰宝,在国际中文教育背景下开展茶文化教学,不仅有利于留学生感知和了解我国优秀的传统文化,而且有利于中华传统文化的国际传播。目前线上教学成为重要的教学方式,如何对留学生开展线上茶文化课程的传播与教学,对许多教师来说是一个全新的挑战。本文主要阐述了茶文化的价值和意义以及对国际中文教育的教学价值,线上茶文化课程的教学现状并对存在的一些问题进行梳理,对线上茶文化课程的教学原则、教学方法等方面进行探讨,最后对线上茶文化教学提出了几点建议,以期为茶文化线上课程的教学提供一些思路。     

国际茶文化交流中的翻译策略研究

对于国际茶文化交流活动的具体开展而言,必须认识到语言上的差异与不同,就发展成为我们更好开展茶文化交流的重要障碍。结合国际茶文化交流活动开展过程中,所具体应用的翻译策略及方法,从而实现理想效果。本文拟从国际茶文化体系的发展状况理解入手,结合国际茶文化交流活动开展的具体诉求理解,通过探究国际茶文化交流活动中的翻译诉求,从而探究国际茶文化交流活动中的合理翻译策略。     

浅谈国际茶文化交流中的英语翻译策略

国际茶文化交流标志着我国传统文化的发展与弘扬迈入新征程中,真正实现以茶文化为引领的文化传播格局。基于此,文章以英语翻译在国际茶文化交流中的作用为切入点,指出国际茶文化交流中英语翻译存在的问题,并对英语翻译策略进行研究。     

第六届国际茶文化研讨会新闻发布会情况报导

1999年12月27日,以广州市政府名义,由广州市新闻办公室主持召开了第六届国际茶文化研讨会的新闻发布会,邀请了中央、省驻穗新闻机构和市新闻单位共40多个电台、电视台、报社的记者参加,会长邬梦兆同志介绍了会议的筹备情况和研讨会的基本做法。市委常委、副市长王守初同志作了讲话(另文刊登)。会上,新闻办公室向与会者和新闻界发布了新闻通稿,内容如下: 我国是茶的故乡、茶叶大国,是茶文化的发祥地,茶历史悠久,茶文化传播全球。中国国际茶文化研究会为推进国际茶文化的研究与交流,先后举办了五届国际茶文化研讨会。经商定,并经广东省人民政府批准,第六届国际茶文化研讨会由中国国际茶文化研究会和广州市人民政府共同主办。会议地     

弘扬龙井茶打造茶之都

中国是茶的故乡,也是茶文化的发祥地,茶是中华民族的骄傲.茶圣陆羽的<茶经>中有"茶之为饮,发乎神农氏,闻于鲁周公"的记载,充分表明了茶的悠久历史.早在三干多年前,我国巴蜀一带已将茶叶作为贡品,而且已有人工栽培的茶园了.1987年,陕西法门寺地宫出土的唐代秘藏中有整套茶具,其样式之多,工艺之精美,都是世所仅有的,这不仅为说明我国是茶的发源地提供了实物见证,而且更有力地表明了我国茶文化的历史渊源与兴盛.     

第十一届西湖国际茶会四月在茶叶博物馆举行

西湖国际茶会是中国茶叶博物馆著名的茶文化活动品牌,至2007年已成功举办了十届.今年是第十一届西湖国际茶会.本届西湖国际茶会以"倡导科学饮茶,提升生活品质,构建和谐社会"为主题,旨在进一步打响"茶为国饮、杭为茶都"品牌,弘扬中华茶文化,倡导科学饮茶,充分发挥茶文化在构建和谐社会、提升城市生活品质中的特殊作用.     

2009年协会主办展会介绍

展会名称:2009年上海国际茶文化节主办单位:中国茶叶流通协会上海国际茶文化节组委会上海市农业委员会上海市闸北区人民政府时间:2009年4月18日至21日地点:上海国际农展中心上届回顾:由中华全国供销合作总社等单位支持,中国茶叶流通协会、上海国际茶文化节组委会、上海闸北区