Differing body size between the autumn and the winter–spring cohorts of neon flying squid (Ommastrephes bartramii) related to the oceanographic regime in the North Pacific: a hypothesis

The neon flying squid (Ommastrephes bartramii), which is the target of an important North Pacific fishery, is comprised of an autumn and winter–spring cohort. During summer, there is a clear separation of mantle length (ML) between the autumn (ML range: 38–46 cm) and the winter–spring cohorts (ML range: 16–28 cm) despite their apparently contiguous hatching periods. We examined oceanic conditions associated with spawning/nursery and northward migration habitats of the two different‐sized cohorts. The seasonal meridional movement of the sea surface temperature (SST) range at which spawning is thought to occur (21–25°C) indicates that the spawning ground occurs farther north during autumn (28–34°N) than winter–spring (20–28°N). The autumn spawning ground coincides with the Subtropical Frontal Zone (STFZ), characterized by enhanced productivity in winter because of its close proximity to the Transition Zone Chlorophyll Front (TZCF), which move south to the STFZ from the Subarctic Boundary. Hence this area is thought to become a food‐rich nursery ground in winter. The winter–spring spawning ground, on the other hand, coincides with the Subtropical Domain, which is less productive throughout the year. Furthermore, as the TZCF and SST front migrate northward in spring and summer, the autumn cohort has the advantage of being in the SST front and productive area north of the chlorophyll front, whereas the winter–spring cohort remains to the south in a less productive area. Thus, the autumn cohort can utilize a food‐rich habitat from winter through summer, which, we hypothesize, causes its members to grow larger than those in the winter–spring cohort in summer.     

Migration and spawning behavior of the greater amberjack Seriola dumerili in eastern Taiwan

Greater amberjack (Seriola dumerili) is an important fishery resource with a circumglobal distribution from tropical to temperate waters. Here, we investigated the spawning migration and habitat utilization of S. dumerili in the East China Sea (ECS). Archival tags were attached to 22 adult fish to examine their horizontal and vertical movements and estimate the spawning ground. S. dumerili were captured and released in the coastal waters of eastern Taiwan on November of 2016 and 2017. Information from seven pop-up satellite archival tags and seven depth–temperature recorders was recovered. Almost all of the fish stayed in the Taiwanese exclusive economic zone. Most individuals moved from released site to the southern edge of the ECS and showed behavior associated with the topographic features in winter (November to December). These phenomena may be related to foraging and be driven by oceanographic features such as the seasonal monsoon and the Kuroshio. The fish then migrated to the south offshore area of Taiwan in January and February. During their southward migration, the fish experienced a slowly elevated water temperature regime (SETR), which is one of the environmental factors that induce final oocyte maturation. In the spawning season (February to April), tagged females exhibited continuous diel vertical movements (DVMs) after experiencing the SETR. These continuous DVMs were observed over a wide geographic range from north to south in the Kuroshio off eastern Taiwan. Our study demonstrated that the putative spawning ground of S. dumerili must extend further in a north–south direction than predicted in a previous study.     

东海区太平洋褶柔鱼生殖群体结构特征的季节差异

依据1997~1999年东海区春、夏、秋3个季节的底拖网资料,分析了东海区太平洋褶柔鱼生殖群体的性别组成、性腺成熟度和初次性成熟胴长等群体结构特征。结果表明:在东海区春、夏、秋三季均存在太平洋褶柔鱼的生殖群体。各季节生殖群体的雌雄比例均不符合1∶1的关系(P<0.05),雌性比例小于雄性。生殖群体中性成熟个体胴长的季节性变化较为明显,雌、雄平均胴长均以秋季最大,夏季最小。雌性个体的平均胴长均显著大于雄性。各季节太平洋褶柔鱼生殖群体中胴长与体重关系的性别差异极显著(P<0.01)。此外,不同季节雌、雄太平洋褶柔鱼的初次性成熟胴长差异较大,雌性为:春季223.4 mm、夏季170.4 mm、秋季202.3 mm;雄性为:春季174.0 mm、夏季164.3 mm、秋季165.3 mm。雄性初次性成熟胴长小于雌性,夏季雌、雄初次成熟胴长均小于春、秋季。依据春季生殖群体的胴长范围、初次性成熟胴长等群体结构特征推测,在东海区可能存在着小规模的春生群。     

Impact of paralarvae and juveniles feeding environment on the neon flying squid (Ommastrephes bartramii) winter–spring cohort stock

In this study, we found that there were significant positive correlations between the catch per unit effort (CPUE, a squid abundance index) for the neon flying squid (Ommastrephes bartramii) winter–spring cohort and the satellite‐derived chlorophyll a concentrations in their spawning grounds located at 140–160°E where 21°C < sea surface temperature < 25°C from February to May. The spawning grounds of the winter–spring cohort are located in a quiet stream region, and a particle tracking experiment, based on the velocity field obtained from an ocean data assimilation system, showed that paralarvae and juveniles aged <90 days remained in their spawning grounds and the chlorophyll a concentration in their habitat had a significant positive correlation with the CPUE. A backward particle tracking experiment also showed that the chlorophyll a concentration in the spawning grounds had a significant positive correlation with the autumn–winter mixed layer depth. Based on these results, we hypothesize that the CPUE interannual variability is caused by variations in the feeding environment of the paralarvae and juveniles, which may be linked to autumn–winter mixed layer depth variations.     

Maturation and spawning of the small penaeid shrimp Metapenaeopsis dalei in Tosa Bay, Pacific coast of southern Japan

SUMMARY: Seasonal changes in the percentage of mature female Metapenaeopsis dalei were studied histologically, and the annual cycle of maturation and spawning of this species was discussed. Specimens were collected at night by a beam trawler in Tosa Bay (33°N, 133°E) during the period from April 1995 to March 1996. All individuals had a gonado somatic index [ GSI = 100 (gonado weight/body weight)] of higher than 8, and 66.7% of those individuals with a GSI of 6–8 had oocytes in the late phase of the prematuration stage after germinal vesicle shrinking and migrating to the margin of the oocyte or had oocytes in the maturation stage. Such individuals with developed oocytes appeared in April, June, July, August, October, November and March. Individuals with a GSI above 6 appeared throughout the year, except during September and February. Individuals with ovulated oocytes were sampled in March when the water temperature near the bottom depths was lowest (15.4°C) during the year, being similar to February (15.1°C). These facts indicate that maturation occurs all year-round and suggests that spawning in the Metapenaeopsis dalei population in Tosa Bay occurs all year-round. This is the first report of year-round maturation in penaeid shrimps in Japanese waters.     

Migration of albacore, Thunnus alalunga, in the North Pacific Ocean in relation to large oceanic phenomena

On the basis of Japanese long-line fishery data during 1970–1988, anticlockwise migration routes of albacore in the North Pacific are newly proposed. The annual migration route for mature albacore is described as a closed ellipse with a centre at 20°N and 170°E, and is wider in El Niño years than non-El Niño years associated with an appearance of a cold-water region in the central and south-western North Pacific. Immature albacore also have an anticlockwise migration route in winter which extends from 25°N to 35°N and from 130°E to 180°E, when the Kuroshio has a relatively straight path. However, the migration does not persist when the Kuroshio takes a large meander path.     

Reproductive cycle of yellow sea bream <Emphasis Type="Italic">Dentex tumifrons</Emphasis> in Wakasa Bay,the Sea of Japan off central Honshu

ABSTRACT:   To determine the spawning season and reproductive cycle of the yellow sea bream, Dentex tumifrons , in Wakasa Bay, in the Sea of Japan off central Honshu, seasonal change in the gonadosomatic index ( GSI ) was examined and histological observations of both ovaries and testes were conducted. The female GSI gradually increased from May, maintained a high level between August and October and then rapidly decreased. The histological observations of the ovary showed that vitellogenesis began from May and developed until September. Spent fish began to be observed in October and all the fish collected in December were spent. There was only one peak in the seasonal change in GSI of males and females in Wakasa Bay. Thus, yellow sea bream spawn only in autumn in Wakasa Bay. Differences in the reproductive cycle and number of spawning seasons were found between the two different latitudinal areas, Wakasa Bay and the East China Sea (low latitudinal area) where the spawning seasons were spring and autumn. An increase in water temperature is an important factor to initiate gonadal maturation (recrudescence) and is terminated by the short day-length in Wakasa Bay.     

Dual effects of reversed winter–spring temperatures on year‐to‐year variation in the recruitment of chub mackerel (Scomber japonicus)

To clarify the effects of temperature on the recruitment of chub mackerel (Scomber japonicus) in the North Pacific, we investigated the influence of winter surface temperature (WST) on spawners at the time of maturity around the spawning grounds and the influence of ambient spring temperature on larvae using estimated temperature (ET) obtained from particle tracking experiments. We found a significant positive correlation between ET approximately 10 days following hatching and the recruitment per spawning stock biomass (RPS) after 2000. The closer (more meandering) the Kuroshio Current (KC) axis was in relation to the spawning ground, the higher (lower) the spring surface temperature and the higher (lower) RPS was in the spawning ground. In contrast, WST inside KC near the maturity/spawning ground was significantly negatively correlated with RPS. A significant negative correlation between the temperatures in winter and spring was detected in the area after 2000, when the conditions of the Pacific decadal oscillation index and the stability of the Kuroshio Extension were synchronous, indicating that KC shifted northward during this time. The reversed temperature pattern was consistent with the winter–spring movement of KC axis in the offshore direction and was correlated with the winter–spring difference in the intensity of the Aleutian low. These results suggest that the annual variation in chub mackerel recruitment after 2000 was strongly affected by the combined effects of ambient temperature because of the reversal of conditions that occurred between winter and spring around the maturity/spawning ground, which was related to the KC path.     

基于最大熵模型模拟西北太平洋柔鱼潜在栖息地分布

为模拟西北太平洋柔鱼(Ommastrephes bartramii)潜在栖息地分布,分析柔鱼渔场时空变化和环境变化规律。利用2011—2015年中国鱿钓船在西北太平洋海域获得的柔鱼渔业生产数据,结合该海域海洋环境遥感数据,包括海表面温度(sea surface temperature, SST)、叶绿素a (Chlorophyll-a, Chl a)浓度、净初级生产力(net primary productivity, NPP)、混合层深度(mixed layer depth, MLD)及海平面异常(sea level anomaly, SLA),采用最大熵模型对柔鱼潜在栖息地进行模拟,并利用ArcGIS软件对栖息地适宜性进行评价。结果显示,7月柔鱼最适宜区主要分布在39°N～43°N, 150°E～163°E。8月柔鱼最适宜区向东移动,较适宜区向北扩张至46°N。9月柔鱼最适宜区和较适宜区面积向西缩小,主要集中在40°N～46°N, 150°E～160°E。10月最适宜区和较适宜区向南移动,主要分布在40°N～45°N,150°E～165°E。各月影响柔鱼潜在分布的重要环境因子有所差异,7—8月为SST,9月为MLD和SST,10月为NPP和SST。研究表明西北太平洋柔鱼分布受海洋环境因子的影响,时空变化明显,最大熵模型对西北太平洋柔鱼潜在栖息地分布的模拟精度非常高。     

Distribution and migration of Japanese common squid, Todarodes pacificus, in the southwestern part of the East (Japan) Sea

Data on squid catches of Korean and Japan, water temperatures at depth of 100 m, and night-visible images of fishing boats collected in the East (Japan) Sea from 1970 to 1999 were analyzed to examine the distribution and migration of the Japanese common squid, Todarodes pacificus, in the southwestern part of the East (Japan) Sea. The main fishing grounds detected from squid catch in each grid (0.5° latitude × 0.5° longitude) by Korean squid fishery and night-visible images provided by the Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) Operational Linescan System (OLS) were situated in the southwestern part of the East (Japan) Sea. The distribution and migration route was illustrated from squid catch in each grid and DMSP OLS image. In years of high catches, the fishing grounds were situated mainly between Ulleung Island and the eastern coastal waters of Korea, while in years of low catches they were situated between Ulleung Island and the Yamato Bank in the central East (Japan) Sea. The center of fishing activity began moving northward from around the Korea/Tsushima strait to the northern boundary of the Tsushima Warm Current in March, reaching into the Yamato Bank in September, and then returning to the strait by February. The northward and southward migration routes differed; the northward migration route occurred closer to the mainland coast of Korea than the southward migration route did. This work suggests T. pacificus begin their northward migration almost 2 months earlier than previously suggested.     

Wind‐induced stock variation of the neon flying squid (Ommastrephes bartramii) winter–spring cohort in the subtropical North Pacific Ocean

Our examination of the neon flying squid (Ommastrephes bartramii) winter–spring cohort catch per unit effort (CPUE, an index of stock) revealed significant positive correlations with the interannual variations of observed chlorophyll‐a (Chl‐a) concentration and autumn–winter mixed layer depth (MLD) in the winter–spring feeding grounds of paralarvae and juveniles (130–170°E, 20–27°N). These correlations suggest the importance of integrated bottom‐up effects by the autumn–winter MLD for the neon flying squid stocks. However, the influence of autumn–winter MLD interannual variation in the forage availability for paralarvae and juveniles, i.e., particulate organic matter and zooplankton, has still been unclear. In this study, we use the lower trophic ecosystem model NEMURO, which uses the physical environmental data from the ocean reanalysis dataset obtained by the four‐dimensional variational (4DVAR) data assimilation method. The model‐based investigation enables us to clarify how the autumn–winter MLD controls the particulate organic matter and zooplankton abundance in the feeding grounds. Further, our investigation of the autumn–winter MLD interannual variation demonstrates that the stronger autumn wind in the feeding grounds develops a deeper mixed layer. Therefore, the deep mixed layer entrains nutrient‐rich water and enhances photosynthesis, which results in good feeding conditions for paralarvae and juveniles. Our results underline that the wind system interannual variation has critical roles on the winter–spring cohort of the neon flying squid stock.     

Age, growth and hatching season of the diamond squid Thysanoteuthis rhombus estimated from statolith analysis and catch data in the western Sea of Japan

Age, growth and hatching season were estimated for the diamond squid (Thysanoteuthis rhombus) migrating into the Sea of Japan based on analyses of statolith growth increments and length–frequency data of the catch in 1999–2004. Growth rates did not differ significantly between the sexes. The oldest squid was 306 days old, which provides further evidence that T. rhombus has a 1-year life span. The hatching season extended from January to September, with a peak in February–March, and the spawning grounds were suggested to extend from the far southwestern Pacific to the East China Sea. Using aging results from statolith analysis, growth was well described by a logistic formula, which also closely corresponded with the sequential progress of the mean mantle length in size–frequency distribution of the catch. Growth rates varied depending on the time of hatching; earlier-hatched squid grew faster than later-hatched ones, suggesting that the former hatched in warmer upper-stream areas of the Tsushima Current or the Kuroshio region and the latter hatched in colder mid- or downstream areas of the Tsushima Current.     

Alternating dominance of postlarval sardine and anchovy caught by coastal fishery in relation to the Kuroshio meander in the Enshu-nada Sea

In the mid 1970s, the fishery catch of postlarval Japanese anchovy (Engraulis japonica) in a shelf region of the Enshu‐nada Sea, off the central Pacific coast of Japan, started to decline corresponding to a rapid increase of postlarval sardine (Sardinops melanostictus). In late 1980s, sardine started to decline, and it was replaced by anchovy in the 1990s. This alternating dominance of postlarval sardine and anchovy corresponded to the alternation in egg abundance of these two species in the spawning habitat of this sea. It was also noteworthy that during the period of sardine decline, sardine spawning occurred in April–May, a delay of two months compared with spawning in the late 1970s. The implication of oceanographic changes in the spawning habitat for the alternating dominance of sardine and anchovy eggs was explored using time‐series data obtained in 1975–1998, focusing on the effect of the Kuroshio meander. Large meanders of the Kuroshio may have enhanced the onshore intrusion of the warm water into the shelf region and contributed to an increase in temperature in the spawning habitat. This might favour sardine, because its egg abundance in the shelf region was more dependent on the temperature in early spring than was that of anchovy. In addition, enhanced onshore intrusion could contribute to transport of sardine larvae from upstream spawning grounds of the Kuroshio region. On the other hand, anchovy egg abundance was more closely related to lower transparency at the shelf edge, which may indicate the prevalence and prolonged residence of the coastal water, and therefore higher food availability, frequently accompanying non‐meandering Kuroshio. The expansion/shrinkage of the spawning habitat of sardine and anchovy in the shelf region, apparently responding to the change in the Kuroshio, possibly makes the alternation in dominance of postlarval sardine and anchovy most prominent in the Enshu‐nada Sea, in combination with changes in the abundance of spawning adults, which occurred almost simultaneously in the overall Kuroshio region. The implication of this rather regional feature for the alternating dominance of sardine and anchovy populations on a larger spatial scale is also discussed.     

Observation on the spawning of Sardina and Sardinella off the south Moroccan Atlantic coast (21–26°N)

This paper provides information on the early life stages of the Moroccan Atlantic sardine, Sardina pilchardus, and two species of Sardinella: Sardinella aurita and S. maderensis, between Cape Blanc (21°N) and Cape Boujdor (26°N), dealing with the spawning grounds, the nursery areas and the optimal spawning temperature and salinity range.

The spawning areas for Sardina are located North of Dakhla (24°30′–25°30′N) and near Cintra Bay (23°N). The larval development area is described together with seasonal and annual characteristics. The nurseries of Sardina are near Dakhla and to the south between 21 and 22°N but precise locations vary with season. The maximum occurrence of eggs was during winter, and was at temperatures from 16 to 18 °C in winter and between 18 and 18.5 °C in summer.

The main spawning area of Sardinella species is between Cape Blanc and Cintra Bay (21–23°N) with a maximum occurrence of eggs and larvae in July. For Sardinella off the southern region of Morocco, the optimal temperature interval for spawning is between 18 and 21.14 °C. No conclusions can be drawn on the relationship between spawning and water salinity.

The area north of Cintra Bay has a broad, but shallow continental shelf. This topography leads to decreasing dispersion effects and the zone constitutes a favorable area for larval retention and development.     

Multiple spawning and related variations in female reproductive parameters of amphidromous type ayu

Adult ayu Plecoglossus altivelis were sampled from the Nezugaseki River, Yamagata Prefecture to investigate the reproductive parameters and analyze their variations related to multiple spawning. Ovarian histology (mainly based on the occurrence of postovulatory follicles) indicated that female ayu can be divided into four groups, which are considered to correspond with unspawned, once spawned, twice spawned, and three (or more) times spawned individuals. Comprehensive analysis of the ovarian state with field surveys revealed that most of the female ayu achieve second spawning and that third spawning is very common in this river. Mean relative batch fecundity (RBF) for the second, third, and fourth spawning indicated 69, 42, and 22%, respectively, of the value for the first spawning, showing a decline with the number of spawning batches. Mean gonadosomatic index (GSI) values of non-ovulating fish showed a similar decline during the main spawning period (October). Condition factor (without gonads) during autumn also decreased with the number of batches spawned, suggesting that multiple spawning is achieved partly by transfer of body mass nutrients to the ovary. Size dependency in reproductive parameters such as occurrence of the multiple spawning, RBF values, and GSI values of the unspawned fish, was not evident except for GSI values in early September (generally during the early phases of ovarian development), when larger fish had larger GSI.     

西南大西洋阿根廷滑柔鱼夏季产卵种群繁殖生物学的初步研究

根据我国鱿钓船于2012年12月—2013年3月渔汛期间,在西南大西洋公海海域作业时随机采集的阿根廷滑柔鱼夏季产卵种群样本(雌性148尾,雄性99尾),初步研究了其种群繁殖生物学。结果表明,渔汛期间阿根廷滑柔鱼夏季产卵种群雌性胴长172~252 mm,雄性胴长164~248 mm。随着月份推移,雌性占比逐月递减,从12月份的84.21%递减至次年3月份的27.03%;雄性个体占比则逐月递增,从12月份的15.79%递增至次年3月份的72.97%。雌性样本超过30%的个体性腺发育成熟并且部分处于繁殖期,雄性个体超过60%的个体性腺发育成熟并且部分处于繁殖期。雌雄个体的胴长和体质量均在性腺功能发育成熟时达到最大值,但是雌性胴长大于雄性,体质量却小于雄性。性腺指数、缠卵腺指数和精荚复合体指数随着个体生长逐渐增长。雌性个体性腺指数为0.001 2~0.31,平均值0.074;缠卵腺指数为0.003 1~0.55,平均值0.29;两者随着个体生长逐渐增长,在性腺功能成熟时达到最大值。雄性个体性腺指数为0.007 5~0.084,平均值0.038;精荚复合体指数为0.000 79~0.035,平均值0.012;两指数在繁殖期时达到最大值。     

Comparison of growth histories of immature Japanese common squid Todarodes pacificus between the autumn and winter spawning cohorts based on statolith and gladius analyses

Growth of the autumn and winter spawning cohorts of the Japanese common squid Todarodes pacificus was examined based on daily growth increments in the statolith and gladius. The samples were taken from three groups of young (??180 days old) squid: the autumn cohort collected in the Tsushima Current and the winter cohort collected in the Pacific near the coast and 1100?km offshore. The growth rate based on statolith analysis was highest in the winter cohort near the coast and similar in the two other groups. The daily growth based on gladius analysis during the month before capture was also highest in the winter cohort near the coast, and fluctuated more in the autumn cohort than in the winter cohort. The results suggest that gladius growth increments will be an important tool in future studies of growth in T. pacificus.     

海州湾日本枪乌贼和短蛸空间结构的季节变化

日本枪乌贼和短蛸是头足类中重要的经济种类,一般为一年生,其空间分布受季节变化的影响较大。由于受调查时间的限制,鲜有在该方面的研究报道。本研究根据2011年春季(5月)、秋季(9月)和冬季(12月)在海州湾及邻近海域进行的渔业资源底拖网调查数据,运用全局空间自相关、热点分析以及变异函数等方法分析了日本枪乌贼和短蛸的空间结构的季节性变化。研究表明:(1)日本枪乌贼和短蛸全局空间自相关性不强,存在局部空间热点,变异函数分析结果与全局空间自相关结果基本一致。(2)日本枪乌贼和短蛸空间自相关的尺度存在季节变化,两个物种均表现为在春季的空间结构性较强,而在秋、冬季的空间结构性较弱,春季的空间自相关性程度高于秋、冬季。(3)在春季,二者均在35.0°~35.5°N、120.0°~121.0°E海域存在一个空间热点,在资源密度最高的季节时其空间分布呈现出随机性特征。物种的空间分布模式可能与环境的季节变化以及其洄游分布和摄食习性相关。本研究有利于深入了解日本枪乌贼和短蛸的生活史特性及其栖息地,可为该资源的合理利用和保护以及后续研究提供理论参考。     

Late winter larval mesopelagic fish assemblage in the Kuroshio waters of the western North Pacific

The larval mesopelagic fish assemblage and its distribution patterns were investigated in the Kuroshio region off southern Japan in late winter. A total of 8690 fish larvae was collected, 85.8% of which were mesopelagic fish larvae. Mesopelagic fish larvae were significantly more abundant in the area east of the Kuroshio axis than west of the Kuroshio axis (660.6 versus 194.5 ind 10 m^?2). Sigmops gracile, Bathylagus ochotensis, Notoscopelus japonicus, Diaphus slender type and Myctophum asperum were the five most abundant larvae and accounted for 16.9, 16.4, 15.2, 13.9 and 9.3% of the total catch in numbers, respectively. We conclude that these larvae were transported by the Kuroshio Current to the more productive transition waters, where they spend their juvenile stage from spring to early summer. The possibility of expatriation and southward long‐distance spawning migrations of N. japonicus and B. ochotensis are discussed, based on the geographic distribution patterns of their larvae, juveniles and adults.     

Interannual variation in the coastal distribution of a juvenile gadid in the northeast Pacific Ocean: The relevance of wind and effect on recruitment

Drift of propagules occurs within many populations inhabiting flow fields. This affects the number of propagules that rejoin their source population (recruitment) and plays a role in adaptive spatial redistribution. We focus on the cause and consequence of interannual variation in geographic distribution of population density among five cohorts of young‐of‐the‐year (age‐0) juvenile walleye pollock Gadus chalcogrammus in the western Gulf of Alaska (GOA). The coastal GOA is a wind‐driven advective system. Walleye pollock spawn during spring and their eggs and larvae drift southwestward; by late summer, age‐0 juveniles are variously distributed over the shelf. We found that high population densities of age‐0 juveniles (ca. 6 months old) near the southwestward exit of the Alaska Coastal Current from the GOA corresponded with high abundance of larvae from the major spawning area upstream, but did not translate into high abundance at older ages. Further, offshore and upwelling‐favorable winds were associated with the high downstream abundance and presumed export. In contrast, downwelling‐favorable (northeasterly) wind during and shortly after spawning (April–May) was associated with high recruitment at age 1. Finally, we found that recruitment also increased with apparent retention of age‐0 juveniles in favorable habitat upstream near the main spawning area. We hypothesize that wind‐related retention in superior upstream habitat favors recruitment. Our results argue for including wind‐driven transport in future walleye pollock recruitment models. We encourage more work on the juvenile stage of marine fishes aimed at understanding how transport and species‐specific habitat suitability interact to affect population response to large‐scale forcing.