Needle life span,photosynthetic rate and nutrient concentration of Picea glehnii,P. jezoensis and P. abies planted on serpentine soil in northern Japan

We investigated the adaptation of three spruce species (Picea glehnii Masters, P. jezoensis Carr. and P. abies Karst.) to growth in northern Japan on serpentine soils (characterized by high concentrations of heavy metals and Mg, a low Ca/Mg ratio and low fertility) and fertile brown forest soils. Among species, seedling survival on serpentine soil was highest in P. glehnii. Shoot growth of P. glehnii was similar whether grown on serpentine or brown forest soil, whereas shoot growth of the other species was significantly less on serpentine soil than on brown forest soil. On serpentine soil, needle life span of P. glehnii was at least 3 years longer than that of the other two species. Needle area per shoot of P. glehnii was significantly higher on serpentine soil than on brown forest soil up to a shoot age of 8 years. In all three species, light-saturated photosynthetic rate (Pmax) decreased with needle age independently of soil type. However, on serpentine soil, Pmax in P. glehnii was higher, particularly in older needles, than in the other species. Furthermore, on serpentine soil, needle concentrations of nitrogen and phosphorus were higher in P. glehnii than in the other species. We conclude that P. glehnii is better adapted to serpentine soil than P. jezoensis and P. abies at least in part because of its greater needle life span and higher needle nutrient concentrations.     

Plasticity of shoot and needle morphology and photosynthesis of two Picea species with different site preferences in northern Japan

We compared shoot and needle morphology and photosynthesis in Picea glehnii (Friedr. Schmidt) M.T. Mast. and Picea jezoensis (Sieb. et Zucc.) Carr. trees planted on immature volcanic ash and well-developed brown forest soils to investigate whether species differences in morphological and physiological plasticity affected tree growth on different soil types. Height growth of P. glehnii was reduced by about 10% on volcanic ash compared with forest soil, whereas that of P. jezoensis was reduced by more than 60%. Needle morphology of P. glehnii was unaffected by soil type. In contrast, needles of P. jezoensis trees growing on volcanic ash were shorter, narrower and thicker, with less dry mass and area, than those of trees growing on forest soil, and specific needle area was lower, indicating lower foliar light-interception efficiency. In both species, changes in needle morphology with increasing irradiance were similar in trees growing on both soil types, indicating that plasticity of needle morphology was unaffected by soil type. In both species, shoot mass and shoot silhouette area were lower and needle mass per unit shoot mass was higher in trees growing on volcanic ash than in trees growing on forest soil. Trees of both species had more needles per unit shoot length, lower shoot silhouette to projected needle area ratios and lower shoot silhouette areas per unit shoot mass (SAM) on volcanic ash than on forest soil, indicating lower shoot-level light-interception efficiency. For P. glehnii, the response of shoot morphology to increasing irradiance was similar on both soil types, with the exception of SAM, which showed lower plasticity in trees growing on volcanic ash. In contrast, shoot-level morphological plasticity of P. jezoensis was reduced in trees growing on volcanic ash. Light-saturated maximum photosynthetic rate (P(max)) of P. glehnii was unaffected by soil type, whereas mass-based P(max) of P. jezoensis was lower in trees growing on volcanic ash than in trees growing on forest soil. In P. jezoensis trees growing on forest soil, area-based P(max) increased with increasing irradiance, but this response was not observed in trees growing on volcanic ash. As a result, area-based P(max) at the top of the canopy was 39 to 54% lower in trees growing on volcanic ash than in trees growing on forest soil. Our results indicate that constraints on morphological acclimation to high irradiances may contribute to reduced height growth of P. jezoensis on volcanic ash.     

Functional relationships between crown morphology and within-crown characteristics of understory saplings of three codominant conifers in a subalpine forest in central Japan

Light-related plasticity of crown morphology and within-crown characteristics were investigated in understory sun and shade saplings of three codominant subalpine conifers, Abies mariesii M.T. Mast., Abies veitchii Lindl. and Picea jezoensis var. hondoensis (Mayr) Rehd. Compared with those of sun saplings, current-year shoots of shade saplings allocated less biomass to needles, resulting in less dense needle packing and hence less mutual needle shading. The proportion of lateral branch biomass in foliage was either similar in sun and shade saplings or greater in shade saplings, depending on the species, suggesting that, over the lifetime of a branch, greater needle longevity in shade compensates for reduced biomass investment in needles of current-year shoots of shade saplings. Saplings with slower-growing branches tended to have greater needle life spans, suggesting that plasticity of branch growth rate and plasticity of needle life span are interdependent. Both Abies species showed greater light-related plasticity of needle life span and branch growth than P. jezoensis. The greater shade tolerance of the Abies species derives from their broad flattened crowns with slow-growing branches. This type of crown development incurs substantial support costs, but the long needle life span of shade saplings of the Abies species compensates, at least in part, for their low annual investment in foliage, especially in the case of A. mariesii, which has a longer needle life span and slower-growing and stouter branches than A. veitchii. Compared with the Abies species, P. jezoensis had a less plastic crown morphology, and less variability of needle life span and branch growth in response to light, resulting in lower shade tolerance. However, compared with the flattened crown of Abies shade saplings, the conical crown of P. jezoensis saplings imposes a smaller support cost, making this species better adapted to rapid height growth than to survival in shade.     

Acclimation of shoot and needle morphology and photosynthesis of two Picea species to differences in soil nutrient availability

To investigate morphological acclimation to differences in nutrient availability, we compared shoot and needle morphology of Picea glehnii (Friedr. Schmidt) M. T. Mast. and Picea jezoensis (Siebold & Zucc.) Carrière trees growing on nutrient-poor volcanic ash and nutrient-rich, brown forest soil. Trees of both species were shorter and had more open canopies when growing on volcanic ash than when growing on brown forest soil. Nutrient-poor conditions limited height growth less in P. glehnii than in P. jezoensis. In both species, trees growing on volcanic ash had shorter annual increments in the previous year and more needles per shoot length and, hence, a smaller shoot silhouette area (SSA) relative to needle dry mass (NDM) than trees growing on brown forest soil. Soil type had less effect on shoot projected needle area (PNA). Total needle area (TNA) of P. glehnii shoots was similar between soil types, whereas TNA of P. jezoensis was lower in trees growing on volcanic ash than in trees growing on brown forest soil. For both species, low SSA in response to nutrient-poor conditions resulted in low shoot SSA/PNA ratios, indicating high within-shoot self-shading. Shoot SSA/TNA of P. glehnii was lower in trees growing on volcanic ash than in trees growing on brown forest soil, indicating that needles were sun-acclimated. In contrast, shoot SSA/TNA of P. jezoensis was higher in trees growing on volcanic ash than in trees growing on brown forest soil. The contrasting response of TNA to low nutrient availability was associated with species-specific differences in needle morphology. Needles of P. glehnii growing on volcanic ash were slightly shorter, wider, thicker and heavier than those of trees growing on brown forest soil, indicating morphological acclimation to high irradiance. Needles of P. jezoensis growing on volcanic ash were shorter than those of trees growing on brown forest soil, but did not show morphological acclimation to high irradiance in width, thickness or mass. For both species, nutrient-poor conditions decreased maximum photosynthetic rate (Amax) per NDM. However, when expressed per PNA, the decrease in Amax was reduced, and when expressed per SSA, Amax was higher in trees growing on volcanic ash than in trees growing on brown forest soil. On volcanic ash, Amax per NDM was lower for P. glehnii than for P. jezoensis. However, morphological changes at the shoot and needle levels reversed this trend when Amax was expressed per SSA or per PNA. The species-specific differences in morphological response to differences in soil nutrient availability suggest that P. glehnii is more tolerant of nutrient-poor conditions, whereas P. jezoensis is better at exploiting nutrient-rich soils.     

欧洲云杉、黑云杉、白云杉苗期对比试验

选择欧洲云杉3个种源、黑云杉3个种源、白云杉3个种源、青海云杉1个种源进行了不同种、种源的苗期生长性状变异试验。结果表明：云杉不同种、种源间苗期性状差异显著。4个种的1年生苗以苗高进行排序：欧洲云杉〉黑云杉〉白云杉〉青海云杉。欧洲云杉、黑云杉、白云杉各个种的不同种源间有很大的变异及选择潜力。因此在进行云杉引种时,应选择不同的种、种源,才能取得更好的效果。     

4个国外引进树种扦插试验初报

采用全光自动喷雾扦插育苗设备,进行欧洲云杉、白云杉、黑云杉、东部白松４个 国外引进成功树种半木质化嫩枝扦插试验,探讨了这４个树种的扦插育苗技术。沙质插壤上各树种生根率分别达欧洲云杉７７．５％、白云杉５２％、黑云杉４４．５％,东部白松在锯末插壤上扦插生根率为３５％。为进一步扩大栽培,加速林木良种化,走有性选择、无性繁育的无性系林业发展道路,提供了新的可行的无性繁殖方法。     

Acclimation to low irradiance in Picea abies: influences of past and present light climate on foliage structure and function

Leaf retention time increases with decreasing irradiance, providing an effective way of amortizing the costs of foliage construction over time. To elucidate the physiological mechanisms underlying this dependence, I studied needle life span, morphology, and concentrations of carbon, nitrogen and nonstructural carbohydrates along a gradient of relative irradiance in understory trees of Picea abies (L.) Karst. Maximum needle life span was greater in shaded trees than in sun-exposed trees. However, irrespective of irradiance, needles with maximum longevity were situated in the middle rather than the bottom of the canopy, suggesting that needle life span is determined by the irradiance to which needles are exposed during their primary growth. Morphology and chemistry of current-year needles were adapted to prevailing light conditions. Current-year needles exposed to high irradiances had greater packing of foliar biomass per unit area than shaded needles, whereas shaded needles maximized foliar area to capture more light. Nitrogen concentrations were higher in shaded needles than in sun-exposed needles. This nitrogen distribution pattern was related to the high nitrogen cost of light interception and was assumed to improve light absorptance per needle mass of shaded needles. In contrast, in both 1- and 2-year-old needles, morphology was independent of prevailing light conditions; however, needle nitrogen concentrations were adjusted toward more effective light interception in 2-year-old foliage but not in 1-year-old foliage, indicating that acclimation of sun-adapted needles to shading takes more than one year. At the same time, needle aging was accompanied by accumulation of nonstructural carbohydrates (NSC), and increasing concentrations of needle carbon, suggesting a shift in the balance between photosynthesis and photosynthate export. The accumulation of NSC and carbon resulted in a dilution of the concentrations of other needle chemicals and explained the decline in needle nitrogen concentrations with increasing age. Thus, although morphological inadequacy to low light availabilities may partly be compensated for by modifications in needle chemistry, age-related changes in needle stoichiometric composition progressively lessen the potential for acclimation to low irradiance. A conceptual model, advanced to explain how environmental factors and age-related changes in the activities of needle xylem and phloem transport affect needle longevity, predicted that adaptation of needle morphology to irradiance during the primary growth period largely determines the fate of needles during subsequent tree growth and development.     

Effects of cone-induction treatments on black spruce (Picea mariana) current-year needle development and gas exchange properties

Both drought and root pruning (RP) increased the number of cones induced when black spruce (Picea mariana (Mill.) B.S.P.) grafts were injected with gibberellins A(4/7) (GA), but their effects on predawn shoot water potential and current-year needle development differed. Drought decreased predawn shoot water potential (Psi(pd)), but only during the period when irrigation was withheld, and it had no effect on the growth or gas exchange properties of current-year needles. Conversely, root pruning had little effect on Psi(pd), but it resulted in trees with smaller current-year needles that had lower nitrogen and chlorophyll concentrations and reduced rates of gas exchange up to the later stages of shoot elongation compared with needles of control trees. These findings are discussed in relation to potential effects on the development of induced cones in the following growth cycle.     

Plasticity in mesophyll volume fraction modulates light-acclimation in needle photosynthesis in two pines

Acclimation potential of needle photosynthetic capacity varies greatly among pine species, but the underlying chemical, anatomical and morphological controls are not entirely understood. We investigated the light-dependent variation in needle characteristics in individuals of Pinus patula Schlect. & Cham., which has 19-31-cm long pendulous needles, and individuals of P. radiata D. Don., which has shorter (8-17-cm-long) stiffer needles. Needle nitrogen and carbon contents, mesophyll and structural tissue volume fractions, needle dry mass per unit total area (M(A)) and its components, volume to total area ratio (V/A(T)) and needle density (D = M(A)/(V/A(T))), and maximum carboxylase activity of Rubisco (V(cmax)) and capacity of photosynthetic electron transport (J(max)) were investigated in relation to seasonal mean integrated irradiance (Q(int)). Increases in Q(int) from canopy bottom to top resulted in proportional increases in both needle thickness and width such that needle total to projected surface area ratio, characterizing the efficiency of light interception, was independent of Q(int). Increased light availability also led to larger M(A) and nitrogen content per unit area (N(A)). Light-dependent modifications in M(A) resulted from increases in both V/A(T) and D, whereas N(A) changed because of increases in both M(A) and mass-based nitrogen content (N(M)) (N(A) = N(M)M(A)). Overall, the volume fraction of mesophyll cells increased with increasing irradiance and V/A(T) as the fraction of hypodermis and epidermis decreased with increasing needle thickness. Increases in M(A) and N(A) resulted in enhanced J(max) and V(cmax) per unit area in both species, but mass-based photosynthetic capacity increased only in P. patula. In addition, J(max) and V(cmax) showed greater plasticity in response to light in P. patula. Species differences in mesophyll volume fraction explained most of the variation in mass-based needle photosynthetic capacity between species, demonstrating that differences in plastic adjustments in mass-based photosynthetic activities among these representative individuals were mainly associated with contrasting investments in mesophyll cells. Greater area-based photosynthetic plasticity in P. patula relative to P. radiata was associated with larger increases in M(A) and mesophyll volume fraction with increasing irradiance. These data collectively demonstrate that light-dependent increases in mass-based nitrogen contents and photosynthetic activities were associated with an increased mesophyll volume fraction in needles at higher irradiances. They also emphasize the importance of light-dependent anatomical modifications in determining needle photosynthetic capacity.     

Stomatal conductance alone does not explain the decline in foliar photosynthetic rates with increasing tree age and size in Picea abies and Pinus sylvestris

Foliar light-saturated net assimilation rates (A) generally decrease with increasing tree height (H) and tree age (Y), but it is unclear whether the decline in A is attributable to size- and age-related modifications in foliage morphology (needle dry mass per unit projected area; M(A)), nitrogen concentration, stomatal conductance to water vapor (G), or biochemical foliage potentials for photosynthesis (maximum carboxylase activity of Rubisco; V(cmax)). I studied the influences of H and Y on foliage structure and function in a data set consisting of 114 published studies reporting observations on more than 200 specimens of various height and age of Picea abies (L.) Karst. and Pinus sylvestris L. In this data set, foliar nitrogen concentrations were independent of H and Y, but net assimilation rates per unit needle dry mass (A(M)) decreased strongly with increasing H and Y. Although M(A) scaled positively with H and Y, net assimilation rates per unit area (A(A) = M(A) x A(M)) were strongly and negatively related to H, indicating that the structural adjustment of needles did not compensate for the decline in mass-based needle photosynthetic rates. A relevant determinant of tree height- and age-dependent modifications of A was the decrease in G. This led to lower needle intercellular CO2 concentrations and thereby to lower efficiency with which the biochemical photosynthetic apparatus functioned. However, V(cmax) per unit needle dry mass and area strongly decreased with increasing H, indicating that foliar photosynthetic potentials were lower in larger trees at a common intercellular CO2 concentration. Given the constancy of foliar nitrogen concentrations, but the large decline in apparent V(cmax) with tree size and age, I hypothesize that the decline in Vcmax results from increasing diffusive resistances between the needle intercellular air space and carboxylation sites in chloroplasts. Increased diffusive limitations may be the inevitable consequence of morphological adaptation (changes in M(A) and needle density) to greater water stress in needles of larger trees. Foliage structural and physiological variables were nonlinearly related to H and Y, possibly because of hyperbolic decreases in shoot hydraulic conductances with increasing tree height and age. Although H and Y were correlated, foliar characteristics were generally more strongly related to H than to Y, suggesting that increases in height rather than age are responsible for declines in foliar net assimilation capacities.     

7个云杉树种1年生苗对补光的响应

以7个云杉种的1年生播种苗为试材,通过7个不同光周期142d处理。结果表明：补光对7个云杉种1年生苗高生长有显著的促进作用;欧洲云杉、黑云杉、红皮云杉、东方云杉以延长光照8h,光周期达21h补光效果最佳;青海云杉间断补光4h效果达最佳;蓝云杉、白云杉延长光照4h,光周期达17h补光效果最佳;7种云杉补光响应程度依次为,黑云杉〉青海云杉〉欧洲云杉〉白云杉〉红皮云杉〉蓝云杉〉东方云杉,补光效果最好的为黑云杉,次为青海云杉、欧洲云杉,效果最差的为东方云杉。     

云杉引种及种和种源早期评价

对引进的欧洲云杉、西加云杉、白云杉、黑云杉以及国内的川西云杉和青海云杉的24个不同种和种源生长及分枝性状进行早期(8年生)测定与评价.结果表明:5年生长期内生长及形态性状在不同的云杉种间和种源间的差异多数达到极显著或显著水平,且种和种源的方差分量分别占总方差分量的32.47％和23.97％,证明不同种间和种源间存在较大的遗传变异.通过多重比较和相关分析发现,国外的云杉种较国内种在生长表现和适应性上均有明显的优势.经性状相关分析得知:各个生长及形态性状之间均存在极显著的正相关关系,尤其是苗高与各分枝性状之间的相关系数均值为0.825 9.最后利用苗高为主要指标初步筛选出6个优良种源,人选的种源均表现出明显的优势,其中苗高、侧枝总数以及当年侧枝数的平均值分别为117.07 cm、57.75、12.46,均分别比对照种源的总平均值高48.54％、56.46％和63.30％.     

沙地针叶树种造林选择初报

通过对红松(Pinuskoraiensis)、樟子松(Pinussylvestrisvar.mongolica)、彰武松(P.densifloravar.zhangwuensis)、赤松(P.densiflora)、欧洲赤松(P.sylvestris9个种源)、欧洲黑松(P.nigra)、小干松(P.contorta)、沙地云杉(Piceameyerivarmongolica)、北美云杉(Piceapungensglauce)、铅笔柏(Sabinaviginiana)定植在章古台生长表现,结合当地林龄超过20a的针叶树生长材料,进行分析得出:彰武松、樟子松、赤松表现最佳,可结合阔叶树种在平缓沙地及沙丘腹部营造混交林;沙地云杉、红松、铅笔柏可在立地条件较好的地方造林;欧洲赤松表现一般。     

Minimum cuticular conductance and cuticle features of Picea abies and Pinus cembra needles along an altitudinal gradient in the Dolomites (NE Italian Alps)

Winter desiccation is believed to contribute to stress in coniferous trees growing at the treeline because cuticular conductance increases with altitude. To test whether winter desiccation occurs in high-altitude conifers of the Dolomites (NE Italian Alps), we measured minimum cuticular conductance (g(min)), needle wettability (contact angle) and cuticle thickness in Picea abies (L.) Karst. and Pinus cembra L. needles from December to August. Samples were collected from adult trees along an altitudinal gradient from valley bottom (1050 m a.s.l.) to the treeline (2170 m a.s.l.). The treeline site is one of the highest in the area and is characterized by a generally low wind exposure. Altitude had no effect on g(min) in either species. In P. abies, large seasonal variations in g(min) were recorded but no changes were related to needle age class. Pinus cembra had a low g(min) and appeared to be efficient in reducing needle water losses. There was a significant increase in g(min) with needle aging in P. cembra growing at low altitude that could be related to a shorter needle longevity compared with P. abies. High contact angles (> 110-120 ) suggested the presence of tubular epicuticular waxes on needles of both species. Contact angles were higher (low wettability) in high-altitude needles than in low-altitude needles. By the end of winter, there was no difference in contact angles between needles in the windward and leeward positions. Wax structures transformed toward planar shapes as demonstrated by the decrease in contact angle from winter to summer. In both species, the cuticle was thicker in needles of high-altitude trees than in needles of low-altitude trees and there was no correlation between g(min) and cuticle thickness. Because desiccation resistance did not decrease with altitude in either species, we conclude that they are not susceptible to winter desiccation at the tree line.     

Reduction in turgid water volume in jack pine,white spruce and black spruce in response to drought and paclobutrazol

Significant reductions in needle water content were observed in white spruce (Picea glauca (Moench) Voss), black spruce (Picea mariana (Mill) B.S.P.), and jack pine (Pinus banksiana Lamb.) seedlings in response to a 10-day drought, although turgor was apparently maintained. When the seedlings were re-watered after the drought, jack pine needles regained their original saturated volume, whereas white spruce and black spruce needles did not. Significant drought-induced reductions in turgor-loss volume (i.e., tissue volume at the point of turgor loss) were observed in shoots of all three species, especially jack pine. Repeated exposure to 7 days of drought or treatment with the cytochrome P(450) inhibitor, paclobutrazol ((2RS,3RS)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1,2,4-triazol-1-yl)-pentan-3-ol), reduced seedling height relative to that of untreated controls in all three species. The reductions in saturated and turgor-loss needle volumes in the paclobutrazol-treated seedlings were comparable with those of seedlings subjected to a 10-day drought. The treatment-induced reductions in shoot and needle water contents enabled seedlings to maintain turgor with tissue volumes close to, or below, the turgor-loss volume of untreated seedlings. Paclobutrazol-treated seedlings subsequently survived drought treatments that were lethal to untreated seedlings.     

Effects of elevated CO(2) concentration and nutrition on net photosynthesis,stomatal conductance and needle respiration of field-grown Norway spruce trees

To study the effects of elevated CO(2) on gas exchange, nonstructural carbohydrate and nutrient concentrations in current-year foliage of 30-year-old Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) trees, branches were enclosed in ventilated, transparent plastic bags and flushed with ambient air (mean 370 &mgr;mol CO(2) mol(-1); control) or ambient air + 340 &mgr;mol CO(2) mol(-1) (elevated CO(2)) during two growing seasons. One branch bag was installed on each of 24 selected trees from control and fertilized plots. To reduce the effect of variation among trees, results from each treated branch were compared with those from a control branch on the same whorl of the same tree. Elevated CO(2) increased rates of light-saturated photosynthesis on average by 55% when measured at the treatment CO(2) concentration. The increase was larger in shoots with high needle nitrogen concentrations than in shoots with low needle nitrogen concentrations. However, shoots grown in elevated CO(2) showed a decrease in photosynthetic capacity compared with shoots grown in ambient CO(2). When measured at the internal CO(2) concentration of 200 &mgr;mol CO(2) mol(-1), photosynthetic rates of branches in the elevated CO(2) treatments were reduced by 8 to 32%. The elevated CO(2) treatment caused a 9 to 20% reduction in carboxylation efficiency and an 18% increase in respiration rates. In response to elevated CO(2), starch, fructose and glucose concentrations in the needles increased on average 33%, whereas concentrations of potassium, nitrogen, phosphorus, magnesium and boron decreased. Needle nitrogen concentrations explained 50-60% of the variation in photosynthesis and CO(2) acclimation was greater at low nitrogen concentrations than at high nitrogen concentrations. We conclude that the enhanced photosynthetic rates found in shoots exposed to elevated CO(2) increased carbohydrate concentrations, which may have a negative feedback on the photosynthetic apparatus and stimulate cyanide-resistant respiration. We also infer that the decrease in nutrient concentrations of needles exposed to elevated CO(2) was the result of retranslocation of nutrients to other parts of the branch or tree.     

Establishment and growth of coniferous seedlings in an altered forest floor after long-term exclusion of deer

We evaluated differences between the forest floors and the establishment and growth of coniferous seedlings in fenced (13 years) and unfenced plots on Mt Ohdaigahara where the sika deer (Cervus nippon) population density is high. Large coniferous seedlings (height > 0.05 m) were less abundant in the unfenced plot, as a result of deer browsing. Small coniferous seedlings (height < 0.05 m), however, were more abundant in the unfenced plot, where most seedlings of Abies homolepis were found on bare ground and those of Picea jezoensis var. hondoensis were found on buttresses and fallen logs. The large area of bare ground in the unfenced plot was caused by deer browsing. Deer therefore have an indirect effect on the emergence and growth of small coniferous seedlings by modifying the forest floor.     

Impact of eastern dwarf mistletoe (Arceuthobium pusillum) infection on the needles of red spruce (Picea rubens) and white spruce (Picea glauca): oxygen exchange, morphology and composition

Eastern dwarf mistletoe (Arceuthobium pusillum Peck) is a hemiparasitic angiosperm that infects white spruce (Picea glauca (Moench) Voss) and red spruce (P. rubens Sarg.) in northeastern North America. The effects of mistletoe infection differ substantially between white and red spruce, with white spruce suffering greater infection-induced mortality. In the present study, we sought to determine the role that species-specific differences in needle-scale responses to parasitism may play in the observed differences in the effect of infection on host tree health. Based on the measurements made, the most apparent effect of parasitism was a reduction in needle size distal to infections. The magnitude of this reduction was greater in white spruce than in red spruce. Eastern dwarf mistletoe was a sink for host photosynthate in red spruce and white spruce; however, there were no adjustments in needle photosynthetic capacities in either host to accommodate the added sink demands of the parasite. Needle total nonstructural carbohydrate concentrations (TNC) were also unaltered by infection. Red spruce needles had higher TNC concentrations despite having lower overall photosynthetic capacities, suggesting that red spruce may be more sink limited and therefore better able to satisfy the added sink demands of parasitic infection. However, if carbon availability limits the growth of the mistletoe, one may expect that the extent of the parasitic infection would be greater in red spruce. Yet in the field, the extent of infection is generally greater in white spruce. Taken together, these results suggest that dwarf mistletoe may not substantially perturb the carbon balance of either host spruce species and that species-specific differences in needle-scale responses to the parasite cannot explain the contrasting effects of infection on white spruce and red spruce.     

共振板振动特性与钢琴声学品质主观评价的关系

选取俄罗斯远东红皮云杉、东北长白鱼鳞云杉、西藏林芝云杉、美国西加云杉4个树种的试件,每树种2块共制作8块共振板,采用基于打击音的快速傅里叶变换(FFT)频谱方法分析共振板的振动特性,计算得出共振板不同方向的动态弹性模量、纵波传播速度、共振板边部剩余试件动弹性模量及共振板制作钢琴后的振动传播响应时间.利用共振板制作成试验用钢琴后,采用专家主观评价的方式对钢琴的声学品质进行评价.通过分析共振板振动特性参数与钢琴声学品质主观评价得分之间的关系得出,共振板y方向的振动特性参数与钢琴声学品质主观评价得分项目之间呈一定程度或显著的线性相关,而x方向的振动特性参数与主观评价得分项目之间的相关关系明显弱于y方向.因此,通过改善共振板y方向的振动特性可显著提高钢琴的声学品质,也说明了共振板y方向的振动特性参数检测对于钢琴声学品质评价的重要性.共振板y方向的振动特性参数与钢琴声学品质主观评价得分之间的相关性大于x方向的相关性,这一规律与音板上高、中音区域的琴弦排列和音板的y方向接近平行、低音区域琴弦排列及y方向的夹角小于x方向的结构特点有关.     

Evaluation of a stress-wave timer for the minimally destructive detection of decay in living trees in Northern-Japanese forests

The use of a stress-wave timer as a minimally destructive device for detecting decay or defect in living trees was evaluated. Measurements were conducted on five tree species (Picea jezoensis, P.glehnii, Betula platyphylla var.japonica, Abies sachalinensis, andLarix kaempferi) with or without decay. Except in sap-rottedA. sachalinensis, the apparent stress-wave velocity in most decayed trees was considerably lower than the value obtained from healthy trees. Our results showed that defect or decay in the trees was detectable more effectively by the method used in the field survey, although the device occasionally failed to detect decay that was incipient, of small extent or confined to sapwood. Other disadvantages of this method are briefly discussed in this paper.