Tissue-print hybridization using a non-radioactive probe for the detection of infectious bursal disease virus.

Tissue-print hybridization was evaluated as a simplified means for detection of infectious bursal disease virus (IBDV) in the bursa of Fabricius from infected chickens. The assay employed a biotin-labeled synthetic oligonucleotide as a probe. The bound probe was detected using a color assay consisting of streptavidin conjugated to alkaline phosphatase. Bursae were imprinted onto nitrocellulose and then hybridized with the biotinylated probe. Bursal prints from IBDV-infected chickens were readily distinguished from control prints by color development and differences in signal intensity.     

鸡传染性法氏囊病病毒的快速检测

随着 IBDV变异株的出现 ,发病鸡常不产生法氏囊的肉眼病变 ,由于传染性和非传染性因素亦可引起淋巴细胞减少和法氏囊坏死 ,所以 ,采取组织病理学方法诊断 IBDV感染并不完全可靠。由于主动性抗体应答需要一定的时间及大多数雏鸡都带有母源抗体 ,因此血清学早期诊断也不完全可靠。该试验采用本所研究的 IBD快速试纸与经典的琼扩试验 ,在对 IBDV的检测效果上进行了详细的比较 ,介绍如下。1　材料与方法1 .1　 IBD快速检测试纸　由河南省农业科学院生物技术研究所制备提供。1 .2　试验鸡　 1日龄试验鸡 30 0只由河南农业大学试验鸡场提…     

Double-antibody sandwich ELISA for detection of infectious bursal disease virus.

A double-antibody sandwich ELISA was employed for detection of IBD virus in bursal suspension. Fifty IBD-free white leghorn chickens aged 5 weeks were experimentally infected with IBD virus. Bursae were collected 4, 8, 12, 24, 36 and 48 hours and 3, 4 and 5 days post-infection. An equal number of chickens acted as appropriate controls. The colour difference between a positive and a negative reaction was clearly distinguished with the naked eye. The cut-off level between ELISA negative and ELISA positive absorbance values was estimated at mean absorbance of negative controls plus three times the standard deviation.     

传染性法氏囊病病毒检测系统的建立

为了建立传染性法氏囊病病毒(IBDV)检测系统,本试验在同一个试验技术平台上对9种IBDV检测方法进行了比较分析.IBDV野毒株盲传4～5代可适应于鸡胚和鸡胚成纤维细胞,死亡胚体水肿、出血,病变细胞圆缩、脱落.4个血清Ⅰ型1BDV毒株,用交叉中和试验可进一步分为3个血清亚型.用RT-PCR/SSCP技术分析4个毒株,扩增产物的电泳迁移率有差异.AGP、间接ELISA、夹心抑制ELISA以及中和试验等4种方法同时检测不同来源血清样品中的IBDV抗体,其他3种方法比AGP具有更高的敏感性,敏感度相差104倍.用AGP检测法氏囊组织样品,抗原效价可达到1:10,而细胞培养物和病鸡粪便则没有出现沉淀线;3种样品用夹心ELISA、RT-PCR、cDNA探针斑点杂交、RT-PCR/SSCP检测以及病毒分离等5种方法检测,均为阳性.     

Lysis of myelocytes in chickens infected with infectious bursal disease virus

In specific-pathogen-free chickens infected with the highly virulent HPS-2 strain or virulent reference GBF-1 strain of infectious bursal disease virus (IBDV), pathologic changes of the bone marrow were investigated. On histologic examination, bone marrow lesions were prominent in the HPS-2 group but only mild in the GBF-1 group. The bone marrow of the HPS-2 group showed severe lysis and depletion of heterophil myelocytes with pyknotic nuclear alteration 2-3 days after inoculation. On examination with an electron microscope, heterophil myelocytes were characterized by shrinkage of the cytoplasm and peripheral condensation of nuclear chromatin. IBDV particles were not detected in altered myelocytes. A terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated deoxyuridine triphosphate nick end-labeling method demonstrated a positive reaction in only heterophil myelocytes. In contrast, nucleosomal DNA fragmentation in HPS-2-infected bone marrow cells was indiscernible by agarose gel electrophoresis. These findings indicate that lysis of bone marrow cells is selectively induced in heterophil myelocytes at an early stage after IBDV infection and independent of virus replication.     

金丝桃素粉剂对人工感染传染性囊病病毒鸡的疗效试验

金丝桃素是从贯叶连翘中提取的一种极具抗病毒活性成分。为了研究金丝桃素粉剂对腔上囊的治疗效果,对20日龄雏鸡人工感染传染性囊病病毒(IBDV BC-6/85)后,以不同的剂量连续4d口服金丝桃素粉剂。通过观察腔上囊和肌肉的出血情况,以及病原分离,评价该药物对鸡传染性囊病的治疗效果。结果表明:以667.9mg/kg体重的金丝桃素粉剂连续口服给药4d,能有效的治疗传染性囊病,效果优于对照药物高免卵黄抗体。     

Immunosuppression induced by infectious bursal disease virus.

Immunosuppression caused by infectious bursal disease virus (IBDV) is of major interest because of the widespread occurrence of the infection in commercial chickens. Infection with IBDV at an early age significantly compromises the humoral and local immune responses of chickens. The cellular immune response is also compromised by apparently to a lesser extent and for a short period. The immunosuppression seems to be a result of direct effect (lysis) of B cells or their precursors. Other mechanisms of immunosuppression have been suggested, notably the development of suppressor cells.     

Detection of infectious bursal disease virus in experimentally infected chickens by in situ hybridization

In situ hybridization was used in a pathogenesis study of three vaccine pathotypes (Delaware variant A, D78, and BursaVac) of infectious bursal disease virus (IBDV). Tissues were excised (bursa, thymus, spleen, proventriculus, and cecal tonsils), fixed in formalin, and paraffin embedded at 12, 24, 48, 72, and 120 hr postinoculation (HPI). With an antisense VP2 gene probe, viral nucleic acid was detected in bursas from both D78- and BursaVac-infected chickens at 24, 48, 72, and 120 HPI. However, viral RNA was detected only in the Delaware variant A-infected birds at 72 HPI. Thymus and spleen were positive in the D78-infected birds at 48 HPI and in the BursaVac-inoculated group at 72 HPI. Viral nucleic acid was not present in detectable levels among any of the tissues tested at 12 HPI. However, by 24 hr, scattered positive lymphoid cells were visualized in the bursal follicles of chickens infected with D78 and BursaVac. In addition, low levels of viral nucleic acids were detected in the thymus and spleen among the D78- and BursaVac-infected birds. The sites of viral replication were consistent between the two vaccine-infected groups (D78 and BursaVac), whereas the chickens infected with Delaware variant A had limited IBDV replication in the bursa.     

鸡传染性法氏囊病病毒实时荧光定量RT—PCR检测方法的建立

本试验根据GenBank中鸡传染性法氏囊病病毒(IBDV)基因组设计一对针对病毒vp5基因的引物和一条特异性Taq Man探针,建立了一种快速检测IBDV核酸载量的Taq Man荧光定量RT-PCR方法.通过对反应条件和反应体系的优化,使得该方法在108拷贝/μL～101拷贝/μL范围内具有良好的线性关系.能够灵敏地检测初始模板中30个拷贝的病毒核酸,其灵敏度是常规RT-PCR检测方法的100倍.该方法不与其它的禽源病毒发生非特异性反应,并且具有良好的重复性,为IBDV的定性定量检测提供了有效的工具.     

Baculovirus virions displaying infectious bursal disease virus VP2 protein protect chickens against infectious bursal disease virus infection

Infectious bursal disease (IBD) is an acute and contagious viral infection of young chickens caused by IBD virus (IBDV). The VP2 protein of IBDV is the only antigen for inducing neutralizing antibodies and protective immunity in the natural host. In the current study, we have succeeded in construction of one recombinant baculovirus BacSC-VP2 expressing His6-tagged VP2 with the baculovirus envelope protein gp64 transmembrane domain (TM) and cytoplasmic domain (CTD). The His6-tagged recombinant VP2 was expressed and anchored on the plasma membrane of Sf-9 cells, as examined by western blot and confocal microscopy. Immunogold electron microscopy demonstrated that the VP2 protein of IBDV was successfully displayed on the viral surface. Vaccination of chickens with the VP2-pseudotyped baculovirus vaccine (BacSC-VP2) elicited significantly higher levels of VP2-specific enzyme-linked immunosorbent assay antibodies and neutralizing antibodies than the control groups. IBDV-specific proliferation of lymphocytes was observed in chickens immunized with the recombinant BacSC-VP2. An in vivo challenge study of the recombinant baculovirus BacSC-VP2 showed effective protection against a very virulent (vv) IBDV infection in chickens. In addition, mortality and gross and histopathological findings in the bursa demonstrated the efficacy of the vaccine in reducing virulence of the disease. These results indicate that the recombinant baculovirus BacSC-VP2 can be a potential vaccine against IBDV infections.