鸡腺胃病变型传染性支气管炎病毒感染试验

本文采用腺胃病变型传染性支气管炎患病鸡的腺胃病料和H95株分离株尿囊液毒,对不同品种、不同日龄的易感鸡,采用不同的感染途径进行感染,对其增重、死亡等数据进行统计分析,结果表明:供试不同品种的鸡在不同的感染途径下,采用腺胃病料和鸡胚尿囊液毒分别感染,均可引起不同程度的感染发病,并出现和自然病例相同的症状和典型的病理变化。随日龄的增长,其易感率和死亡率呈下降趋势。从感染死亡鸡中可重新回收到相应的病毒,发病耐过的鸡可产生特异性抗体。     

Genomic analysis of a pneumovirus isolated from dogs with acute respiratory disease

Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is a devastating viral disease of poultry and quick control of outbreaks is vital. Airborne transmission has often been suggested as a route of transmission between flocks, but knowledge of the rate of transmission via this route is sparse. In the current study, we quantified the rate of airborne transmission of an HPAI H5N1 virus strain between chickens under experimental conditions. In addition, we quantified viral load in air and dust samples. Sixteen trials were done, comprising a total of 160 chickens housed in cages, with three treatment groups. The first group was inoculated with strain A/turkey/Turkey/1/2005 H5N1, the second and third group were not inoculated, but housed at 0.2 and 1.1m distance of the first group, respectively. Tracheal and cloacal swabs were collected daily of each chicken to monitor virus transmission. Air and dust samples were taken daily to quantify virus load in the immediate surroundings of the birds. Samples were tested by quantitative RRT-PCR and virus isolation. In 4 out of 16 trials virus was transmitted from the experimentally inoculated chickens to the non-inoculated chickens. The transmission rate was 0.13 and 0.10 new infections per infectious bird at 0.2m and 1.1m, respectively. The difference between these estimates was, however, not significant. Two air samples tested positive in virus isolation, but none of these samples originated from the trials with successful transmission. Five dust samples were confirmed positive in virus isolation. The results of this study demonstrate that the rate of airborne transmission between chickens over short distances is low, suggesting that airborne transmission over a long distance is an unlikely route of spread. Whether or not this also applies to the field situation needs to be examined.     

一株肾型鸡传染性支气管炎病毒的初步分离鉴定

从哈尔滨市某肉鸡养殖场疑似传染性支气管炎的病死鸡中分离到1株肾型IBV,并对其进行鸡胚矮小化、血凝性、电镜下特征、新城疫干扰试验、致病性等生物学鉴定和N基因的RT-PCR鉴定。结果表明,该病毒分离株在鸡胚上传至第四代(F)4开始出现死亡或侏儒胚;病毒不凝集鸡红细胞;透射电镜下可见多呈球形、直径约80～120nm的病毒粒子,具有冠状病毒的典型形态特点;该病毒可干扰新城疫LaSota株在鸡胚中的增殖;将分离毒第4代尿囊液接种于6日龄雏鸡,7d后开始出现死亡,死亡率高达67%(6/9),病死鸡剖解后可见肾脏明显肿大、苍白,具有传染性支气管炎的典型病变;分离毒第5代尿囊液经N基因特异性RT-PCR获得大小约438bp的目的片断。初步确定所分离病毒为肾型IBV。     

1株肾型鸡传染性支气管炎病毒的鉴定

鸡传染性支气管炎病毒(IBV)具有不同致病特性,将IBV XDC-2株接种9日龄SPF鸡胚培养,可引起鸡胚死亡和出现侏儒胚,病毒EID50达5×10-5.33/mL。将IBV XDC-2株接种18日龄SPF鸡,饲养观察14 d,病鸡临床症状表现为:精神沉郁,羽毛凌乱,双翅下垂,轻微腹泻,多数拉白色水样稀粪。病死鸡出现肾肿大、呈花斑状、大量尿酸盐沉积。鸡发病率为100%,死亡率为25%。死亡鸡肺脏、肾组织制作组织切片,发现病理变化明显,主要为:肾小管扩张,上皮细胞呈玻璃样变性,部分管腔内可见坏死脱落之上皮细胞,于肾间质可见大量单核细胞浸润,肾间质有充血、出血现象;肺内动脉、毛细血管充血,淋巴细胞浸润。死亡鸡肺脏、肾组织接种鸡胚分离病毒,RT-PCR检测结果为阳性,表明该分离株为鸡传染性支气管炎病毒,具有很强的嗜肾性。     

Studies on the pathogenesis of chicken infectious anaemia virus infection in six-week-old SPF chickens

The pathogenesis of chicken infectious anaemia virus (CAV) infection was studied in 6-week-old and one-day-old SPF chickens inoculated intramuscularly with graded doses of Cux-1 strain (10(6)-10(2) TCID50/chicken). Viraemia, virus shedding, development of virus neutralizing (VN) antibodies and CAV distribution in the thymus were studied by virus isolation, polymerase chain reaction (PCR), immunocytochemistry (IP) and in situ hybridization until postinfection day (PID) 28. In 6-week-old chickens infected with high doses of CAV, viraemia and VN antibodies could be detected 4 PID and onward without virus shedding or contact transmission to sentinel birds. However, virus shedding and contact transmission were demonstrated in one-day-old infected chickens. In the 6-week-old groups infected with lower doses, VN antibodies developed by PID 14, transient viraemia and virus shedding were detected. The thymus cortex of all 1-day-old inoculated chickens stained with VP3-specific mAb. Cells with positive in situ hybridization signal were fewer and scattered throughout the thymus tissue of the one-day-old inoculated chickens as compared to IP-positive cells. These results suggest that early immune response induced by high doses of CAV in 6-week-old chickens curtails viral replication and prevents virus shedding.     

Preparation and evaluation of chicken embryo-adapted fowl adenovirus serotype 4 vaccine in broiler chickens

The current study was planned to develop an efficient vaccine against hydropericardium syndrome virus (HSV). Currently, formalin-inactivated liver organ vaccines failed to protect the Pakistan broiler industry from this destructive disease of economic importance. A field isolate of the pathogenic hydropericardium syndrome virus was adapted to chicken embryos after four blind passages. The chicken embryo-adapted virus was further serially passaged (12 times) to get complete attenuation. Groups of broiler chickens free from maternal antibodies against HSV at the age of 14 days were immunized either with 16th passage attenuated HSV vaccine or commercially formalized liver organ vaccine. The antibody response, measured by enzyme-linked immunosorbent assay was significantly higher (P < 0.05) in the group immunized with the 16th passage attenuated HSV vaccine compared to the group immunized with liver organ vaccine at 7, 14, and 21 days post-immunization. At 24 days of age, the broiler chickens in each group were challenged with 10^3.83 embryo infectious dose₅₀ of pathogenic HSV and were observed for 7 days post-challenge. Vaccination with the 16th passage attenuated HSV gave 94.73% protection as validated on the basis of clinical signs (5.26%), gross lesions in the liver and heart (5.26%), histopathological lesions in the liver (1.5 ± 0.20), and mortality (5.26%). The birds inoculated with liver organ vaccine showed significantly low (p < 0.05; 55%) protection estimated on the basis of clinical signs (40%), gross lesions in the liver and heart (45%), histopathological lesions in the liver (2.7 ± 0.72), and mortality (35%). Birds in the unvaccinated control group showed high morbidity (84%), mortality (70%), gross (85%), and histopathological lesions (3.79 ± 0.14) with only 10% protection. In conclusion, this newly developed HSV vaccine proved to be immunogenic and has potential for controlling HSV infections in chickens.     

Isolation of chicken anaemia virus from broiler chickens.

Chicken anaemia virus (CAV) infection was demonstrated, by both serology and virus isolation, in 1- to 6-week-old broiler chickens originated from various parent flocks in Hungary. Total losses in the broiler flocks were estimated at 7 to 8% and about 25% of the chickens failed to reach target body mass by the 7th week of life. The clinical signs, postmortem lesions and histopathological changes of the affected chickens were similar to those of naturally occurring CAV-induced infectious anaemia of young chickens. In MDCC-MSB1 cell cultures, a chloroform-resistant virus smaller than 50 nm in diameter, resistant to heating at 70 degrees C for 30 min, and antigenically very closely related to the Cux-1 strain of CAV was isolated from the liver of naturally diseased broilers. This virus isolate was designated the Bia strain of CAV. Inoculation of susceptible 1-day-old SPF chicks with a CAV-positive liver extract from naturally diseased broilers caused pathological changes characteristic of CAV infection, namely impaired growth, severe anaemia with atrophy of the bone marrow, marked atrophy of the lymphoid organs and petechial haemorrhages throughout the body. A quite similar pathological syndrome was also induced by inoculation of 1-day-old SPF chicks with the MDCC-MSB1 cell-culture-propagated new Bia strain of CAV. The CAV was successfully reisolated from the livers of experimentally inoculated birds, and antibodies to the reference Cux-1 strain of CAV were also demonstrated by the indirect immunofluorescence test in sera of naturally diseased and experimentally inoculated chickens. No antibodies were found against infectious bursal disease virus, reticuloendotheliosis virus, Marek's disease herpesvirus as well as avian adenoviruses and reoviruses. The reported disease of young broiler chickens was associated with natural infection of a new isolate of CAV. On the basis of its physicochemical, antigenic and pathogenic characteristics, this virus is similar to other strains of CAV isolated from chickens in other countries.     

禽腺病毒QU分离株的致病性及细胞适应性研究

QU分离株是一株类似产蛋下降综合征病毒,属于鸭腺病毒1型病毒。通过人工感染和细胞增殖试验,结果显示QU分离株接种无特定病原雏鸡未出现临床病症及生长发育障碍,不致死鸡胚,对鸭胚的致死率明显比引起产蛋下降的HS株低。QU株在鸡胚肝细胞、鸭胚成纤维细胞及鸡胚成纤维细胞上生长良好,产生典型细胞病变,且在鸡胚肝细胞上的增殖滴度最高,但不适应鸡胚肾细胞。这些数据说明QU株系对鸡具有低毒力的腺病毒,有可能用作禽用基因疫苗或基因治疗的候选病毒载体。     

Isolation and characterization of a coronavirus from pigeons with pancreatitis

OBJECTIVE: To identify and partially characterize a coronaviruslike virus isolated from naturally infected pigeons. ANIMALS: 50 specific pathogen-free (SPF) embryonated chicken eggs, 30 White Leghorn SPF chickens, and 12 clinically normal pigeons. PROCEDURES: Pancreatic tissue specimens from sick pigeons were inoculated into SPF embryonated chicken eggs for viral isolation and investigation of morphologic and hemagglutinating properties of the isolate, called PSH050513. Furthermore, virulence studies in SPF chickens and experimental pigeons were performed. The spike (S) glycoprotein gene of PSH050513 was further sequenced and analyzed. RESULTS: PSH050513 was isolated and identified from the experimentally infected pigeons by a routine method, which was in accordance with Koch's postulates. The complete S protein (1,167 amino acids) was compared with published S protein sequences of other avian and mammalian coronaviruses. A high degree of sequence identity (79.3% to 99.6%) was observed between the S protein sequence of PSH050513 and published sequences of avian infectious bronchitis virus (IBV); only limited identity (< 37.8%) was observed with turkey coronavirus and mammalian coronaviruses. Furthermore, when the virus was inoculated into SPF chickens, pancreatitis developed. CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE: PSH050513 has been tentatively identified as a novel member of group 3 coronaviruses that have close genetic relationships with IBV strains.     

鸡IL-18对禽多杀性巴氏杆菌DNA疫苗的免疫佐剂作用

为了探索鸡IL-18在禽多杀性巴氏杆菌H基因DNA疫苗中的免疫佐剂作用，分别用共表达鸡IL-18基因和禽多杀性巴氏杆菌C48-1H基因的DNA疫苗、鸡IL-18真核表达质粒pcDNA3／cIL-18与禽多杀性巴氏杆菌C48-1H基因的DNA疫苗混合物、禽多杀性巴氏杆菌C48-1H基因的DNA疫苗肌肉注射5周龄鸡，首免后每周采取外周血及外周抗凝血，应用ELISA和MTT法分别检测免疫鸡的体液免疫及细胞免疫水平。二免后第2周用10 LD50禽多杀性巴氏杆菌强毒菌株C48-1进行攻击。结果鸡IL-18能够明显增强禽多杀性巴氏杆菌H基因DNA疫苗的免疫原性，显著提高免疫鸡的体液免疫和细胞免疫水平，并且鸡IL-18与禽多杀性巴氏杆菌H基因共表达时的免疫佐剂作用最强，能强有力地抵抗强毒菌株C48-1的致死性攻击。结果表明，鸡IL-18可作为DNA疫苗的一种理想的免疫佐剂。     

Pigs orally inoculated with swine hepatitis E virus are able to infect contact sentinels

The purpose of the present study was to explore the most likely natural route of infection of swine hepatitis E virus (HEV) by oral inoculation of pigs and to investigate the potential infection by direct contact exposure. A preliminary experiment was performed to assess the infectiousness of the bile used as source of virus. Once confirmed, 16 pigs were inoculated via oral drop with an HEV positive bile suspension containing 2 × 10⁵ genome equivalents per pig. Nine animals were kept as contact sentinels and 12 more pigs were used as negative controls. A number of pigs from the three groups were euthanized at 16, 32 and 64 days post-inoculation. From the HEV inoculated group, three pigs shed virus in faeces, two had virus RNA in bile at necropsy and two seroconverted. In the contact group, two animals showed presence of HEV RNA in bile. This study demonstrates that pigs orally inoculated with a single HEV dose got infection, although few animals had evidence of infection. Moreover, the virus was successfully transmitted to direct contact exposed pigs.     

鸡传染性贫血免疫对肝微粒体抗氧化酶活性的影响

目的是观察鸡传染性贫血多次免疫对肝微粒体中抗氧化酶活性的影响.对20只SPF鸡随机分为2组,每组10只,免疫组鸡用鸡传染性贫血弱毒苗免疫4次,每次间隔2周,对照组鸡注射同剂量的生理盐水.最后一次免疫后10d取肝脏制备微粒体,利用测试盒测定肝微粒体中的GSH-Px活性、SOD活性、CAT活性和MDA含量.结果与对照组相比,免疫组肝微粒体中GSH Px活性、SOD活性和CAT活性都显著提高(P＜0.05),MDA含量显著减低(P＜0.05).结论为鸡传染性贫血多次免疫可提高鸡体抗氧化能力.     

Emergence of highly pathogenic virus during selective chicken passage of the prototype mildly pathogenic chicken/Pennsylvania/83 (H5N2) influenza virus.

The prototype mildly pathogenic A/chicken/Pennsylvania/21525/83 (H5N2) avian influenza virus, which was isolated more than 5 months before the emergence of highly pathogenic virus in the major 1983 Pennsylvania outbreak, was examined for the presence of minority subpopulations of highly pathogenic virus. Selective serial passage of the parental mildly pathogenic virus in leghorn hens did not lead to recovery of highly pathogenic virus. However, several highly pathogenic reisolates were recovered from hens inoculated with either of two mildly pathogenic virus clones selected for their ability to efficiently produce plaques in trypsin-free chicken embryo fibroblasts. Unlike the parental virus, these reisolates caused high mortality in chickens and produced postmortem lesions typical of highly pathogenic avian influenza. Electrophoretic mobilities of the hemagglutinin glycoproteins of the highly pathogenic derivatives resembled those of the prototype highly pathogenic A/chicken/Pennsylvania/1370/83 (H5N2) virus isolated in October 1983. These results suggest that unrecognized subpopulations of highly pathogenic virus may have infected Pennsylvania chickens for several months before emerging as the clinically manifest component of the virus population.     

Biological properties of a naturally attenuated infectious bursal disease virus isolated from a backyard chicken flock

The biological properties of an infectious bursal disease (IBD) virus isolated from bursas collected during an outbreak in a village chicken flock in Macedonia are described. The mortality rate was 50%. Two viruses coexisted in the bursas of infected chickens (IBDVwt and IBDVtc). The virus termed IBDVtc grows on chicken embryo fibroblast (CEF) cells from the first passage. Specific pathogen free chickens inoculated with IBDVtc at passage level 4 did not develop any clinical signs of disease. Some discrete bleeding on the leg muscles was seen and the bursa of Fabricius revealed pathological lesions similar to those caused by classical strains. However, the bursa recovered quickly (bursa lesion score 2) by 14 days post infection (PI). We also found evidence of bursal repopulation by means of perinuclear antigen staining. Strong CD3 influx was evident at 4 days PI, and at 33 days PI the CD3+ cell finding was comparable to the control. The mean antibody titre was 9.2 log 2 at 14 days PI. The amino acid composition of VP2 in IBDVwt (222 Ala, 242 Ile, 253 Gln, 256 Ile, 279 Asp, 284 Ala, 294 Ile and 299 Ser) is described. The same sequence was found in IBDVtc, except for two point mutations, at Gln253→His and Ala284→Thr. Such amino acid substitution is responsible for partial attenuation and the ability of the strain to replicate in cell culture. None of the commercial vaccine viruses has a similar arrangement of amino acids in the variable domain of IBDV. This strongly suggests that IBDVtc originates from a very virulent strain. To the best of our knowledge, this is the first report of a concomitant infection of chickens with highly pathogenic IBDV and its mutant counterpart.     

Isolation and preliminary characterization of chicken anemia virus from chickens in Nigeria

Chicken anemia virus (CAV) was isolated for the first time from the Nigerian chicken population. The virus was recovered from necropsied birds from broiler and pullet flocks that suffered disease outbreaks tentatively diagnosed as infectious bursal disease. A sensitive polymerase chain reaction (PCR) assay detected CAV DNA in tissues of necropsied birds. Restriction endonuclease analysis performed with the 733-bp PCR product and the Cfo I enzyme indicated at least two different CAVs were circulating among the Nigerian chicken population. Four isolates were obtained from pooled liver and thymus tissues using the MDCC-MSB1 cell line. These isolates were found to be antigenically closely related to the Cuxhaven-1 (Cux-1) reference strain of CAV when reacted with four monoclonal antibodies prepared against the Cux-1 virus. One of the isolates (isolate A) induced thymus atrophy, bone marrow aplasia, and low hematocrit values when inoculated into 1-day-old specific-pathogen-free chickens. These findings not only demonstrate that CAV is present in Nigeria, but they also likely represent the first cell culture isolation of the virus in Africa.     

4型禽腺病毒HLJ1701株灭活疫苗的研制

利用4型禽腺病毒HLJ1701株进行灭活疫苗的研制,并对疫苗的免疫效果进行评价,为家禽4型禽腺病毒的防控提供数据及参考。将HLJ1701株用灭菌生理盐水作10~4倍稀释后,接种9日龄SPF鸡胚,37℃孵育72 h后收获感染鸡胚尿囊液,经甲醛灭活后,加白油佐剂乳化制成油乳剂灭活疫苗,对制备疫苗的性状、安全性、免疫效力等进行检验。结果显示,制备的3批4型禽腺病毒灭活疫苗(HLJ1701株)均为油包水型,黏度均在50 cP以内,对3批疫苗取样,样品经3000 r/min离心15 min,管底无水相析出。安全性试验结果显示,将疫苗按1 mL/只超剂量接种3周龄SPF鸡,试验鸡在观察期内全部健活,未出现局部或全身不良反应,表明疫苗对SPF鸡具有良好的安全性;免疫效力及攻毒保护试验结果显示,用疫苗按0.2 mL/只的剂量免疫接种3周龄SPF鸡1次,免疫接种后21d试验鸡血清中HLJ1701株的抗体平均效价可达2~8以上,使用4型禽腺病毒(HLJ1701株)接种0.2 mL/只(100 LD_(50))对免疫鸡进行攻毒,疫苗对免疫鸡的保护率均为100%。研究表明,实验室条件下研制的4型禽腺病毒(HLJ1701株)灭活疫苗的各项指标均符合标准。     

实验性鸡大肠杆菌病病理学动态变化

用致病性大肠杆菌O18分离株和／或低致病性禽流感病毒（Mildly pathogenic avian influenza virus ,MPAIV)接种10－12日龄SPF鸡。在接种后1－96h进行临床症状与大体病理变化、组织学观察发现：大肠杆菌接种组、MPAIV接种组和健康接种组除扑杀鸡外未见鸡死亡，MPAIV与大肠杆菌混合接种组除扑杀鸡外死亡率为24％。混合接种组的病变比大肠杆菌接种组出现的时间早，恢复也慢，各脏器的病理变化更严重。MPAIV主要引起各实质器官的坏死，结果表明，大肠杆菌经气管内接种后试验鸡主要表现为呼吸道的炎症反应；MPAVI可使鸡大肠杆菌病严重化。     

Pathogenicity of serotype 8 fowl adenovirus isolated from gizzard erosions of slaughtered broiler chickens

The pathogenicity of serotype 8 fowl adenovirus (FAV), isolated from gizzard erosions of slaughtered broiler chickens, was investigated. In experiment 1, 29 5-day-old specific-pathogen-free (SPF) chickens were inoculated with the isolates of serotype 8 FAV, M013 (group 1) or G0054 (group 2) strain, via an oral route. There were no clinical signs in any of chickens after inoculation, and mild gizzard erosions were observed macroscopically and microscopically in three inoculated chickens of group 2. FAV was recovered from gizzards and rectums but was not recovered from pancreas and livers from chickens in both inoculated groups. In experiment 2, 27 1-day-old SPF chickens were inoculated with the G0054 strain by intramuscular route. Five, 6, and 3 inoculated chickens died on days 3, 4, and 5 postinoculation (PI), respectively. Four, 3, 1, and 1 inoculated chickens became moribund with severe clinical signs such as ruffled feathers, severe depression and closed eyes from days 3 to 6 PI, respectively. Macroscopically, the common characteristic of the gross lesions of dead chickens and euthanized moribund chickens was discoloration of liver. FAV was recovered from the gizzard, liver, pancreas and rectum. Virus titers in the liver and pancreas were high until day 6 PI. Histologically, necrotizing hepatitis and pancreatitis with intranuclear inclusion bodies were observed in the inoculated chickens. These results indicate that some strains of serotype 8 FAV are able to reproduce not only gizzard erosion by oral inoculation but inclusion body hepatitis (IBH) by intramuscular inoculation.     

Isolation and characterization of an adventitious avian leukosis virus isolated from commercial Marek's disease vaccines

Commercial Marek's disease (MD) vaccines produced by two manufacturers were tested for possible contamination with avian leukosis virus (ALV). Samples of MD vaccines manufactured by two companies (A and B) were received from a breeder company; samples were also received directly from vaccine company B. Using virus isolation tests, samples initially tested positive for subgroup E (endogenous) ALV. However, upon repassage, the vaccines also tested positive for exogenous ALV. The isolated exogenous ALV proved to be a subgroup A virus, as determined by flow cytometry using polyclonal chicken antibodies specific for various subgroups of ALV, and by DNA sequencing of the envelope glygoprotein (gp85). The exogenous ALV isolated from MD vaccines was inoculated in chickens from ADOL lines 15I(5) x 7(1) and 0 to determine its pathogenicity and compare it with that of Rous-associated-virus-1 (RAV-1), the prototype strain of ALV-A. Each chicken from each line was inoculated with approximately 10,000 infectious units of RAV-1 or the ALV-A isolated from vaccines termed B-39 virus at 7th day of embryonation. At hatch, and at 4, 8, and 16 wk of age, chickens were tested for viremia and cloacal shedding; chickens were also observed for ALV-induced tumors within 16 wk of age. Viremia and cloacal shedding results suggest that chickens from both lines were susceptible to infection with either virus. Within 16 wk of age, the proportion of ALV tumors induced by strain B-39 in line 0 and line 15I5 x 7(1) chickens was 0% and 12%, respectively, compared with 62% and 67% in chickens inoculated with RAV-1. The data indicate that commercial MD vaccines produced by two manufacturers were contaminated with endogenous subgroup E and an exogenous subgroup A ALV. Further, data from biological characterization suggest that the ALV-A isolated from commercial MD vaccines is of low oncogenicity, compared with that of RAV-1. GenBank accession numbers: The gp85 gene sequences of ALV isolated from commercial Marek's disease vaccines have been deposited in GenBank and assigned the following accession numbers: A46 subgroup A, DQ412726 ; B53 subgroup A, DQ412727; A46 subgroup E, DQ412728; B53 subgroup E, DQ412729.     

抗禽流感或传染性喉气管炎两种重组鸡痘病毒疫苗联合免疫的相互影响

“表达H5N1禽流感病毒HA和NA基因的重组鸡痘病毒（rFPV—AI）疫苗”以及“表达传染性喉气管炎病毒gB基因的重组鸡痘病毒（rFPV—ILT）疫苗”均已在实现商业化生产。由于两种疫苗使用了相同的载体病毒,如何使用才能减少相互干扰而产生最好的免疫效果。本研究设计了三个试验组：1）免疫rFPV—AI后间隔4周接种rFPV—ILT;2）rFPV—AI和rFPV—ILT混合后接种;3）将rFPV—AI和rFPV—ILT分别在两个翅膀同时免疫。结果表明,试验鸡接种rFPV—AI后4周接种rFPV—ILT,对传染性喉气管炎病毒WG株攻击的保护率为60％（6／10）,低于rFPV—ILT单独免疫组的保护率（100％,10／10）;rFPV—AI和rFPV—ILT混合后免疫组对禽流感病毒强毒攻击的保护率为80％（8／10）,对传染性喉气管炎病毒强毒攻击的保护率为70％（7／10）,而rFPV—AI和rFPV—ILT分两点同时接种对两种病毒攻击均能产生完全保护。本试验结果建议将这两种相同载体的重组病毒疫苗分两点同时接种以避免相互之间的干扰。