近代中国对西方农书的翻译及其传播研究

明清以后,中国在世界上的科技领先地位逐渐丧失,西方的科技发展主导了世界科技发展的潮流,农业也不例外.随着西方实验农学的兴起,中国传统农业显得相对落后.鸦片战争后,实验农学的概念通过传教士对西方农学书籍的翻译传入我国,甲午战争后,<农学报>等期刊及中国留学生对西方农书进行翻译并对西方农学进行传播,把西方农学理论体系介绍到我国,西方农书的翻译对中国近代农业的发展起到过非常重要的作用.     

"五四运动"的由来

"五四运动"从形式上讲是中国学生的爱国运动,从社会发展来说,它影响了中国思想、文化、政治、教育的发展方向.了解"五四运动"的由来,对理解"五四精神"十分重要. 1."五四运动"的背景 (1)新思想传播发展甲午战争之后,西方思想大量传入中国并影响年轻一代.     

中国传统健身功法在西方传播的文化基础

随着中国各改革开放的不断深入,中国与西方的文化交流也逐渐进入一个崭新的阶段而从交流走向融合。中国传统健身功法在西方传播也受到这种文化交流趋势的影响,使得这种传播成为西方的一种文化现象,其原因在于中、西方文化具有先天的共通共融的元素,特别是西方宗教文化与当代文化反思为中国传统健身功法的传播提供了坚实的文化基础。     

基于近代海洋意识觉醒视角的魏源“海国”理念探究

19世纪中叶以后,西方的科学技术以"坚船利炮"的方式一度显示了西方海洋文明的强势。在鸦片战争之前,中国统治者一直将海洋当作对外防御的天然"长城"。海洋从来没有被纳入中国国家安全的考虑范围。鸦片战争后,如何面对来自海洋的威胁,执行什么样的海洋战略成为中国不得不面对的问题。作为经历了鸦片战争之变的近代思想家,魏源在中国近代史上最早提出放眼世界、向西方学习的主张,并力图从不同的方面更深入地了解西方海洋文明强盛的根源。魏源吹响了"师夷长技以制夷"的号角,主张改漕运为海运、发展海商、巩固海防、建立新式海军、掌握海权,期望中国通过发展海洋文明而成为一个能够足以"制夷"的"海国"。魏源的"海运—海商—海防—海军—海权"的"海国"理念标志着中国近代海洋意识的觉醒。随着西方海权理论在近代中国的传播,近代国人的海洋意识逐渐从增强"海上力量"过渡到争取"海洋权利"的转变。     

中西方饮食文化差异对饮食词汇汉英翻译的影响

在中国饮食文化向世界推广传播的过程中,饮食词汇的外译工作扮演了重要的作用,而中西方饮食文化的差异对翻译实践产生了诸多影响,只有对此类文化差异进行研究,选择适当的翻译策略,才能够保质保量地将中国饮食文化的精华译入目的语,为受众方理解认可。     

论鸦片战争前后中国茶叶的发展及其对世界的贡献

以鸦片战争前后(17世纪初至20世纪初)300多年中国茶叶发展为主线，论述了中国茶叶对世界茶叶发展的贡献：(1)鸦片战争前，中国茶叶的发展拓展了国际市场，推动了欧洲饮茶风气的兴起；(2)鸦片战争后，南亚一些国家和俄国等兴起了引种中国茶树的热潮，促进了中国茶叶的传播。     

乡村社会资本及其效应

“社会资本”一词出现于上个世纪七十年代末期,虽起源于西方,但就其内容而言,对我们来说并不陌生。几千年来,在儒家文化的影响下,中国乡村社会形成了不同于西方社会的社会资本,并在人们的社会生活中产生了深远的影响。乡村社会资本作为一种重要的社会结构资源,将会对中国乡村社会继续产生不可忽略的影响。本文试图通过对中国乡村社会资本的现状及其特征的分析,来说明乡村社会资本对中国乡村社会发展以及乡村现代化可能产生的各种效应,以便对乡村社会发展中所出现的问题提供一个可能的解决视角。     

中国土地政策对农业科技传播与应用的影响研究

中国作为传统的农业大国,自古以来土地都是人们赖以生存的保障。从古至今中国的土地政策演化都是为了提高农业产量,维护社会稳定。而且,不管是在古代还是在现代,我国农业技术的创新和推广都是在社会发展稳定、农民生产积极性强的情况下发生的。近年来,随着科技的不断发展与进步,农业领域科学技术的发展也日新月异。现代化农业生产已成为一种趋势。而土地作为农业科技传播与应用的主要载体,土地政策的变革对农业科技传播与应用有着深远的影响。本文结合实例就中国土地政策对农业科技传播与应用的影响展开研究。     

个人主义再思考

"个人主义"是开始于西方的思潮,它作为一种核心的价值观对西方人产生广泛的影响。个人主义概念的涵义在中西方是不相同的,特别是来到中国以后,由于社会历史背景不同和文化差异等原因对个人主义产生了一些误解,混淆了个人主义与利己主义,我们应当正确认识和评价个人主义。     

对“五四运动”的再认识

“五四运动”在中华民族现代化的历史上有着非同寻常的重要意义。我们认为，“五四运动”是一个半世纪以来中国现代化进程中的一个阶段、一个环节。这就要求我们从中国现代化运动这个长过程中去认识“五四”、研究“五四”。 百余年来由西方文明挑战而引起的中国现代化运动的发展，是一个阶段、一个阶段向前推进的。从历史发展的层次来看，“五四运动”只是“中国对西方的反应”的一个阶段。 从１８４０年鸦片战争开始的中国现代化运动，只看到西方列强的“船坚炮利”，认为中国要学的也只有这些东西，目的是“师夷之长技以制夷”。中国素以…     

导入和整合:康德教育哲学思想在近代中国

康德哲学及其教育思想是近代中国较早导入并产生重大影响的西方教育哲学思想之一.20世纪初期,蔡元培、经亨颐及杨贤江等中国进步人士在向西方寻求真理的过程中导入和传播康德哲学及其教育思想,他们以不同的途径和方式系统地研究、吸收和改造康德的学说,并努力将其转化为近代中国教育改革和发展的思想资源,从而为人们在新的历史条件下汲取西方教育思想的精华并使之本土化提供了可资借鉴的范例.     

试析蛇馔在中国古代饮食文化中的缺失现象及原因

蛇作为中国古老的食物资源,在中国蛇类资源分布范围广、种类多的情况下,蛇馔却没有得到广泛的传播和发展,出现了文化的缺失.在众多的饮食文献中没有蛇馔的记载,在其他非饮食文献的典籍中也可以反证蛇馔的缺失,吃蛇的习俗也局限于岭南地区而未能影响到其他地区尤其是中原地区.蛇馔在中国古代饮食文化中缺失现象的原因主要有蛇的自然属性、华夷之辨、蛇在中医方药中的重要作用和古代中国人关于蛇的民俗习惯这四个方面,但从饮食发展的趋势来看,蛇馔拥有广阔的应用前景.     

甘薯在四川的传播及对四川饮食文化的影响

清雍正十一年四川首次出现了种植甘薯的记载,到了乾隆时期,甘薯在四川的种植开始较快地扩展,道光年间其种植已极为普遍.甘薯在四川的传播对四川饮食文化产生了重要的影响,它不仅发挥救灾、充饥的重要作用,改善了民众的饮食生活；充分展示味甜、可塑性强的特点,丰富了四川饮食的品种；而且随着时代的发展,它还升级为工业化食品,方便了民众的饮食生活.     

从竹枝词探析近现代四川饮食风貌与文化特色

竹枝词是研究地域文化特色及历史风貌的重要史料。从现存的四川近现代的竹枝词中可以看出当时四川的饮食风貌及文化特色,即食物原料丰富、优质,人们在日常饮食中苦乐参半、包容开放,待客热情谦让,节日食俗多姿多彩;饮食市场形成了较为完善的格局,并且受移民文化和西方饮食文化的影响,呈现出新的变化。     

玉米在四川的传播及对四川饮食文化的影响

玉米是中国的主要粮食作物之一,也对四川人的饮食生活产生了重要影响。玉米传入四川历史悠久,主要通过西北、西南、东南三条路径传播,经历了引进期、推广普及期、繁荣创新期三个阶段,成了四川重要的饮食原料。玉米在川人饮食生活中扮演着重要角色,作为救灾备荒的口粮,解决了清朝无数川人的生存问题;作为川菜原料,进一步丰富了川菜肴馔的制作;作为禽畜饲料,推动了四川禽畜肉类贸易;运用现代食品加工技术,壮大了玉米食品工业。玉米丰富了四川饮食文化,对加快川菜产业发展和提高川人饮食生活水平具有重要意义。     

晚清使臣视野中的西方农业管理机构、农业政策与农业教育

鸦片战争后，清政府被迫打开闭关自守的大门。中国外交官带着外交使命漂洋过海出使欧美、日本等发达国家。他们亲眼看到并体会了这些国家的先进之处，包括其先进的农业科技。西方农业科技的飞跃发展，并非偶然。经济制度的完备与政策的完善，为西方农业科技发展奠定了重要基础和保障。     

近代以来江西的水旱灾害与生态变动

鸦片战争以后至新中国成立以来的一百四五十年间 ,是中国历史巨变的时代 ,社会制度产生质的变化 ,经济文化跳跃式发展 ,自然生态环境相应地呈现大变异。江西地区的社会与生态的变动与全国大趋势一致 ,是国家大局中的一个实例 ,同时有自身的地区性特点。本文着重分析近代以来江西的水旱灾害 ,及其与生态环境相关的问题。一、剧变中的江西社会1 .九江开埠后的新动向鸦片战争改变了中国历史发展进程。江西地区虽然远离列强侵略我国的战火 ,但是不平等条约定下的“赔款” ,却同样压到了江西人的头上。二次鸦片战争之后 ,1861年九江开埠 ,设立租…     

中国农村人口生育率与人均收入关系的综述

自中国改革开放以来,中国农村人口生育率迅速下降。与此同时农村人均收入也发生了巨大变化,人均收入变化表现在两个方面：人均收入量和人均收入结构。本文基于西方生育率经济理论,探讨了中国农村人口生育率与人均收入之间的关系,结论是人均收入量已不能单独地解释中国农村人口生育率的变化,还需考虑收入结构对农村人口生育率的重要影响。     

农林高校服务地方经济的探索与实践

21世纪是知识经济时代。知识创新已成为促进社会文明进步的最具革命性的推动力量。高等教育作为培养高素质人才和创造、传播知识的重要力量,在当今和未来经济社会发展中将发挥越来越重要的作用,成为社会经济发展的新动力。为适应这一新形势、新变化的要求,高等学校必须充分发挥     

做好新形势下的成人教育工作

<正>一、适应形势、转变观念,充分认识“入世”带来的机遇和挑战面对“入世”新的发展形势,成人教育必须认清新的形势,应对新的挑战。1、成人、继续教育是借鉴、传播民族优秀文化的重要桥梁。加入WTO后,各种文化的交汇、融合、对接、撞击都会在成人、继续教育这座桥梁上发生,并将深刻地影响着社会文化的发展。目前非西方世界的各个社会都在以西方标准衡量自己,并以此为准发