功能视角下商务英语翻译的原则和策略研究

随着我国现代化市场经济的发展,我国在向外发展的过程中逐渐重视对专业学者则英语交流的语言能力的获取和提高。而其中商务英语作为英语翻译的类型之一,其在国际商业文化交流和发展中发挥了重要的作用。面对当前我国商业发展"走出去"对商务英语需求力度不断上升的情形下,基于功能的视角对商务英语的翻译原则和翻译策略进行研究分析,从而提高商务英语翻译的实际发展水平,为社会经济的高速发展发挥作用。     

试论跨境电子商务贸易对商务英语专业改革发展的影响

跨境电子商务在我国发展的速度较快,它对传统的贸易方式形成了极大的冲击,而且也影响到了高校商务英语专业人才的培养。因此高校必须针对性的作出调整,用更符合社会需求的模式来培养商务英语专业人才。基于此,本文从我国跨境电子商务的发展现状入手,首先分析了商务英语专业人才的培养现状,然后重点探讨了跨境电子商务影响下商务英语专业改革发展的措施,以期给我国商务英语专业的完善提供一定的参考意见。     

“一带一路”背景下跨境电子商务发展对策探讨

随着"一带一路"的提出与推进,我国跨境电子商务已经进入良好发展趋势,现在跨境电子商务行业已经突破了时间与空间的限制,切实影响到了我国和其他各国的经济发展。"一带一路"的倡议,表明我国想与其他国家进行更深层次的合作,实现经济发展共和体。本文将先介绍一带一路与跨境电子商务发展的背景,同时指出一带一路背景下的跨境电子商务的发展特点,随后指出在发展过程中面临着的问题,并提出对其发展的对策研究。     

商务英语翻译中存在的问题与对策

随着经济发展水平的不断提升,经济全球一体化趋势的形成,国家之间的贸易往来的密度不断提升,商务英语翻译在国际贸易中发挥着至关重要的作用,因此,对于商务英语翻译中存在的问题及对策的研究具有重要的理论意义与实践意义。本文首先介绍了商务英语翻译的特点;其次介绍了商务英语翻译中存在的问题;再次提出了解决商务英语翻译中存在问题的对策;最后对全文进行归纳总结。     

跨境电商物流模式的创新与发展研究

随着全球经济不断发展,各国之间的贸易日渐加深,有效加快国际物流体系建设。与此同时,伴随着电子商务市场规模逐渐扩大,跨境电商已成为其可持续发展重要途径。在这种经济背景下,跨境电商为我国和世界各国之间贸易往来提供基本保障,也进一步促进我国电子商务市场快速发展,推进我国社会经济可持续发展。然而,跨境电商在快速发展同时,也对物流模式提出了更多要求,即物流体系不仅要拥有完善的基础设施,还要拥有健全的物流服务和跨国物流网络系统,给我国物流行业发展带来一定挑战。对此,本文概述跨境电商,分析跨境电商物流模式发展存在的问题,探究跨境电商物流模式的创新与发展策略,旨在为跨境电商物流模式进一步优化与完善提供参考依据。     

跨境电商背景下英语翻译与农村电商相关性研究

在国内农村地区,利用电商发展农村事业已经成为一项全新的探索模式.在其电商发展中,跨境交易日渐增多,而其中的英语交流障碍问题也越来越突出.因此为促进农村跨境电商发展,必须加强跨境交易交流,打破语言障碍,落实英语翻译.通过应用SWOT分析当下农村跨境电商现状,基于"动态对等翻译理论"考量英语翻译在农村电商发展中的需求关系,...     

创业教育与商务英语教师实践能力培养

目前在高等教育中创业教育被提高到一个非常显著的地位,尤其是职业院校应当结合办学定位把创业教育作为评价学校教学质量的重要依据。作为复合型专业,商务英语通过国际贸易,跨境电子商务的发展逐渐在高校创业创新教育中找到一条适合自身发展的道路。本文旨在探索在目前强调创业创新的大环境中如何通过创业教育实现商务英语教师实践能力的发展。通过总结跨境电子商务校内创业基地管理经验,对通过创业教育提升商务英语教师的实践能力提出一些建设性的意见和建议。     

中西方文化差异对商务英语翻译的影响及对策研究

商务英语的翻译是进行商务信息交流和文化沟通的重要手段,是对外贸易发展不可或缺的重要组成部分,因此,商务英语的翻译质量与水平在很大程度上会对中西方的贸易产生很大的影响。中西方文化差异的存在导致人们对不同的事物有着不同的理解,因此,在进行商务英语翻译的过程中应当充分考虑这些文化差异因素的存在,避免因中西方文化差异而引起不必要的麻烦。本文以中西方文化差异对商务英语翻译的影响为切入点深入分析中西方文化差异对商务英语翻译的具体影响,并在此基础上提出相应的处理对策,希望对于促进商务英语翻译质量的进一步提升有一定的积极影响。     

贸易便利化机制下我国跨境电子商务发展对策研究

跨境电子商务这一新型商业运作模式的产生与实现全球范围内的迅速扩张是基于互联网与国际贸易深入结合和发展的结果 ,极大带动了我国对外贸易、刺激了消费者购买意愿,并将逐渐发展为我国贸易经济增长、结构优化的重要源动力以及大众创业、万众创新的重要渠道。本文通过对贸易便利化进行内涵界定与意义阐释,分析我国跨境电子商务目前已有的形式和发展在便利化层面存在的问题,并在结合贸易便利化与跨境电子商务相互作用机理的基础上提出我国跨境电子商务发展的对策。     

浅议商务英语教学中的教学法

商务英语是人们在商务活动(Business Activity)中所使用的英语,在西方国家通称商务英语(Busi-ness English)。我国加入WTO后,逐渐在更广阔的领域、更深的层次融入国际生活。我国对外经济战略正从“出口导向型”向“全球化经营”转变,社会对国际商务人才提出了新的要求,他们既要懂得专业知识又要精通英语,还要通晓国际惯例,善于文化交流。现代商务英语不再是传统意义上的对外贸易业务英语,而应该发展成为包括进出口贸易、金融、管理、旅游、电子商务、商务礼仪和跨文化交流等基本国际商务知识在内的完整的英语体系。商务英语人才应该从过…