Tomato infectious chlorosis virus causes leaf yellowing and reddening of tomato in Italy

Since autumn 2000, severe and widespread chlorosis, sometimes associated with redness, has been observed in greenhouse tomatoes in different regions of Italy. A total of 104 samples were analyzed for tomato infectious chlorosis virus (TICV), by a one-step RT-PCR procedure. In some areas of central Italy and Sardinia, the symptom was consistently correlated with the presence of TICV. The RT-PCR procedure enabled rapid and reliable detection of TICV from field samples. Sequence analysis of the amplified 501-bp fragment, part of the HSP70 coding region, revealed an identity of 99% with the TICV sequence in the GenBank database. A digoxigenin-labeled DNA probe was also produced and successfully tested in dot blot assays. This is the first report of TICV causing epidemics in Europe.     

Host Range Studies for Tomato chlorosis virus, and Cucumber vein yellowing virus Transmitted by Bemisia tabaci (Gennadius)

The Bemisia tabaci (Gennadius) biotype B transmitted host range of Tomato chlorosis virus (ToCV), genus Crinivirus, Family Closteroviridae, and Cucumber vein yellowing virus (CVYV), genus Ipomovirus, Family Potyviridae, was studied. New experimental hosts were identified for each of these viruses. Seventeen species in eight plant families were assessed as potential hosts for ToCV. Infection in asymptomatic Anthriscus cereifolium (chervil) test plants by ToCV was confirmed by using a Real-Time PCR assay designed for ToCV. The presence of readily transmissible, infectious ToCV virions in A. cereifolium was confirmed by re-isolation of the virus via whitefly-transmission from A. cereifolium to Lycopersicon esculentum and A. cereifolium. This is the first report of the experimental transmission of ToCV by B. tabaci to a species within the Umbelliferae. All other hosts assessed for the presence of ToCV were found to be uninfected. Ten species in five families were assessed as potential hosts for CVYV. The CVYV host range identified included some important crops and common weeds, such as L. esculentum, Nicotiana tabacum, A. cereifolium, Datura stramonium, Nicotiana benthamiana, Nicotiana clevlandii and Cucumis sativus. Symptoms were present on D. stramonium, N. benthamiana and C. sativus control plants. The presence of infectious whitefly transmitted CVYV virions was confirmed solely for D. stramonium and N. tabacum, following re-isolation of the virus via B. tabaci transmission from all infected species to C. sativus. This is the␣first report of experimental CVYV transmission by B. tabaci to non-cucurbitaceous crop and weed hosts belonging to the Solanaceae or Umbelliferae.     

沼泽红假单胞菌PSB-06菌剂对番茄褪绿病的防效及其作用机制

为明确沼泽红假单胞菌Rhodopseudomonas palustris PSB-06菌剂对番茄褪绿病毒（tomato chlorosis virus,ToCV）的抑制作用,连续3年在田间进行沼泽红假单胞菌PSB-06菌剂对ToCV的药效试验,并在室内研究其抗病毒的作用机制。田间试验结果显示,PSB-06菌剂处理能降低ToCV的发生,植株发病率均低于50%,均显著低于清水和氨基寡糖素处理;室内试验结果显示,PSB-06菌剂处理能抑制病毒传播,喷施PSB-06菌剂后的感病番茄的SA含量达532.67 mg/g,PI II和NPR1基因表达量也相对上升;同时,健康番茄与感病番茄的叶绿素含量均明显升高;经PSB-06喷施后番茄植株上的烟粉虱Bemisia tabaci生存数量降低。蛋白组学分析结果表明,PSB-06处理促使植物代谢及防御的相关蛋白均上调。表明沼泽红假单胞菌PSB-06菌剂能增强植物免疫和防御烟粉虱的能力,从而有效地控制ToCV的发生及传播。     

Comparative whitefly transmission of Tomato chlorosis virus and Tomato infectious chlorosis virus from single or mixed infections

Tomato chlorosis virus (ToCV) and Tomato infectious chlorosis virus (TICV) are two criniviruses that are emerging worldwide, and induce similar yellowing diseases in tomato crops. While TICV is transmitted only by Trialeurodes vaporariorum , ToCV is transmitted by three whitefly species in two genera Trialeurodes vaporariorum , T. abutilonea and Bemisia tabaci . The efficiency of transmission by T. vaporariorum from plants infected by one virus or by both was compared, and the probability of virus transmission by a single whitefly was derived from group testing experiments. The estimated transmission probabilities ranged from 0·01 to 0·13, and were not significantly different between ToCV and TICV, or between single and mixed infections. Experiments using B. tabaci as a vector and source plants infected by TICV and ToCV did not reveal any functional trans-complementation for transmission of TICV by ToCV, suggesting that if this phenomenon occurs in nature, it is at a very low frequency. Possible reasons why TICV did not establish in southern France while ToCV is now endemic are discussed.     

河北省番茄黄化曲叶病毒和番茄褪绿病毒复合侵染及分布

 番茄黄化曲叶病毒(Tomato yellow leaf curl virus, TYLCV) 及番茄褪绿病毒(Tomato chlorosis virus, ToCV)是危害番茄的主要病毒。2016~2017年,在河北省18个番茄主产区调查番茄病毒病危害情况,采集262份植株矮化、叶片黄化、褪绿、卷曲的番茄样品,利用分子生物学技术对病原进行鉴定。结果表明:2016~2017年河北省番茄病毒病发生普遍,所检样品中TYLCV的侵染率为68.66%,其中与ToCV复合侵染率为19.5%;除栾城、滦南、乐亭、永年4地样品暂未检测到ToCV外,其他14个采样点的样品均检测到ToCV,侵染率为19.5%,且全部表现为与TYLCV复合侵染,河北省番茄主产区暂未发现ToCV单独侵染的样品。     

<Emphasis Type="Italic">Physalis ixocarpa</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">P. peruviana</Emphasis>, new natural hosts of <Emphasis Type="Italic">Tomato chlorosis virus</Emphasis>

Tomato chlorosis virus causes yellow leaf disorder epidemics in many countries worldwide. Plants of Physalis ixocarpa showing abnormal interveinal yellowing and plants of Physalis peruviana showing mild yellowing collected in the vicinity of tomato crops in Portugal were found naturally infected with ToCV. Physalis ixocarpa and P. peruviana were tested for susceptibility to ToCV by inoculation with Bemisia tabaci, Q biotype. Results confirmed that ToCV is readily transmissible to both species. The infection was expressed in P. ixocarpa by conspicuous interveinal yellow areas on leaves that developed into red or brown necrotic flecks, while P. peruviana test plants remained asymptomatic. Infected plants of both P. ixocarpa and P. peruviana served as ToCV sources for tomato infection via B. tabaci transmission. This is the first report of P. ixocarpa and P. peruviana as natural hosts of ToCV.     

陕西杨凌番茄褪绿病毒的分子检测

近年来在陕西番茄生产区出现了一种新病害,病株表现为叶片褪绿,叶脉颜色变深及叶片增厚,果实变小发白,严重影响番茄产量及经济效益,2016年发病极为严重,部分产区甚至绝收。该病疑似由番茄褪绿病毒Tomato chlorosis virus(ToCV)引起。利用ToCV特异引物对感病番茄样品进行RT-PCR检测,结果从所采集的4份病样中均检测到ToCV预期大小的特异片段。对ToCV外壳蛋白CP基因和类热激蛋白HSP70h基因进行克隆与序列分析,ToCV-YL1 CP基因774个核苷酸序列与已报道的ToCVCP基因有较高的一致性,与山东青岛和山西晋中分离物同源性为100%。ToCV-YL1 HSP70h基因1 665个核苷酸序列与已报道的ToCV HSP70h基因有较高的同源性,与中国、韩国、日本、美国、希腊分离物同源性达到99%以上。研究表明ToCV已传播至陕西地区。     

北京地区茄子感染番茄褪绿病毒的分子鉴定

为明确北京地区茄子感染番茄褪绿病毒(Tomato chlorosis virus,To CV)的情况,于2015年3—6月收集了10份疑似感染To CV的设施茄子样品,通过PCR分子鉴定法进行检测,并进一步对扩增阳性样品To CV的CP基因采用邻接法进行了系统进化分析。结果表明,10个检测样品中有4个扩增得到约463 bp的特异条带,经测序与Gen Bank中To CV序列相似性达到99.0%以上,表明这4个样品均携带有该病毒,检出率为40%;To CV茄子分离物的CP基因序列大小为774 bp,Gen Bank登录号为KT751008,与To CV北京番茄分离物(KC311375)同源性最高,达到99.9%,确认该序列为To CV片段;系统进化树显示,To CV茄子分离物与To CV日本分离物(AB513443)处于同一分支,具有密切的亲缘关系,表明不同国家To CV分离物之间的亲缘关系与地理距离具有一定的相关性。     

侵染广东番茄的番茄褪绿病毒分子鉴定

在广东番茄上发现一种新病害,病株表现为叶片褪绿,叶脉颜色变深及叶片增厚等症状。利用番茄褪绿病毒Tomato chlorosis virus(ToCV)HSP70基因的两对特异引物对番茄病样进行RT-PCR检测,结果表明,从所采集的6份病样中均扩增到预期大小的DNA特异片段。对其中1份样品的扩增片段进行克隆与序列分析,结果表明,扩增片段包括1个长度为1 665个核苷酸的完整病毒基因,其核苷酸序列与已报道的ToCV HSP70基因有较高的同源性,表明广东番茄受到了ToCV的侵染。但ToCV广东番茄分离物的HSP70序列与国内外已报道的各分离物的同源性均低于82%,存在较大差异,其中与塞浦路斯tomato、约旦JU_20分离物的同源性最高,为81.8%。这是ToCV在广东发生的首次报道,也是该病毒HSP70基因序列存在显著差异分离物的首次发现。     

Occurrence of Tomato infectious chlorosis virus (TICV) in Jordan

A new disease on tomato ( Lycopersicon esculentum L.) caused by Tomato infectious chlorosis virus (TICV) has been detected for the first time in Jordan. Disease symptoms consisted of interveinal yellowing areas in older leaves followed by generalized yellowing. Using specific primers, Tomato infectious chlorosis virus was detected in symptomatic plants by RT-PCR. The amplified fragment (416 bp) was cloned and sequenced. Results of sequence analysis showed that the Jordanian isolate of TICV shared high nucleotide similarity (> 98%) with two other isolates from Japan and France. The distribution of TICV has been investigated in four regions in the Jordan Valley by non-radioactive dot blot hybridization. Data from the study showed high incidence of the disease in all surveyed regions. In addition, the expected size of the coat protein gene of TICV could be amplified from two symptomatic weeds species, Chenopodium album and Chenopodium murale , indicating that these weeds are natural hosts for the virus.     

Serological and molecular detection of Tomato chlorosis virus and Tomato infectious chlorosis virus in tomato

Tomato chlorosis virus (ToCV) and Tomato infectious chlorosis virus (TICV) are two criniviruses inducing similar yellowing symptoms in tomato. An approximately 4 kb central region of the genomic RNA2 of French ToCV and TICV isolates was sequenced. TICV, for which no other sequences were available, appeared as a distant species in the genus, being close only to LIYV ( Lettuce infectious yellows virus ) for some, but not all, proteins. ToCV has more than 98% nucleotide identity with isolates from the US and Spain, and sequencing the CP gene of several isolates collected in different regions in southern France during 2 years suggested a unique origin. Polyclonal antisera were produced using capsid proteins of both viruses expressed in Escherichia coli . DAS-ELISA assays were developed for routine diagnosis and conditions for preparing samples for an optimized detection were determined. No cross-reactions were observed. However, some false-negative results, corresponding to samples giving ELISA readings close to the detection limit were regularly detected, particularly for ToCV (approximately 5% of the samples). A triplex RT-PCR assay was thus developed, which allowed detection of both viruses in a one-step protocol. An internal PCR control was included, which in addition showed that it could be used as a control for the entire RT-PCR procedure. Finally, combining DAS-ELISA in a first round, and triplex RT-PCR for doubtful samples, appeared the best way to achieve a reliable diagnosis of these viruses.     

Occurrence of Resistance-breaking Populations of Root-knot Nematodes on Tomato in Greece

Nine populations of Meloidogyne spp. from Greece have been identified as M. javanica or M. incognita using either isozyme phenotypes or the sequence characterized amplified region-polymerase chain reaction (SCAR-PCR) technique. Virulence against the Mi resistance gene was assayed by pot experiments in controlled conditions and revealed the ability of five populations of M. javanica and one population of M. incognita to reproduce on tomato cultivars containing that gene. A resistance-breaking population of M. incognita is reported for the first time in the country; the M. javanica populations constitute new records for the Greek mainland.     

番茄褪绿病毒与番茄黄化曲叶病毒复合侵染对番茄褪绿病毒传播的影响

番茄褪绿病毒Tomato chlorosis virus(ToCV)是一种由烟粉虱Bemisia tabaci传播的正义单链RNA病毒,在田间常与番茄黄化曲叶病毒Tomato yellow leaf curl virus(TYLCV)复合侵染而造成番茄生产上重大的经济损失。为了明确ToCV与TYLCV的复合侵染对烟粉虱传播ToCV所造成的影响,本文采用RT-PCR以及qRT-PCR检测了复合侵染的番茄对烟粉虱获取和传播ToCV的影响。研究表明,烟粉虱取食复合侵染的番茄后对ToCV的传播效率显著提高,仅25头烟粉虱的传毒率即可达到100%,ToCV在烟粉虱以及番茄体内的累积量均显著提高。说明这种复合侵染促进了烟粉虱对ToCV的传播,在田间应当及时防控烟粉虱,警惕病毒与烟粉虱的蔓延。     

Occurrence of strawberry marginal chlorosis caused by “Candidatus Phlomobacter fragariae” in Japan

In February 2004, a disease of strawberry (Fragaria × ananassa Duch.), causing little-leaf, proliferation, malformation of fruits, and marginal chlorosis of leaves, occurred in Ehime Prefecture, Japan. The causal pathogen was identified as a phloem-restricted bacterium-like organism, “Candidatus Phlomobacter fragariae,” based on polymerase chain reaction (PCR) detection, electron microscopy, and sequence analysis of PCR products. This is the first report of strawberry marginal chlorosis in Asia. The nucleotide sequence data reported are available in the DDBJ/EMBL/GenBank databases under the accession number AB246669.     

番茄褪绿病毒病在山东设施西葫芦上的发生及潜在危害

番茄褪绿病毒tomato chlorosis virus (ToCV)是我国蔬菜生产的重要新发病毒,其寄主范围逐年扩大。2019年10月项目组在山东寿光西葫芦温室调查时发现部分叶片呈现黄化、脉间褪绿,类似于ToCV侵染症状,并伴有烟粉虱发生。利用特异性引物检测发现,扩增的目的片段与GenBank中登录的侵染番茄的ToCV基因序列(登录号：KC887998.1)同源性高达99.58%,充分说明西葫芦植株已被ToCV侵染。通过对病毒病发生规律和烟粉虱虫口数量调查发现,西葫芦定植后1个月表现侵染症状的植株为2.0%,定植后2个月达到4.2%,定植后4个月后高达68.2%,病毒发生呈指数增长,而烟粉虱虫口数量却维持较低密度。从济南和德州采集的西葫芦疑似病叶和烟粉虱中也检出ToCV病毒,说明该病毒可能已经在山东省设施西葫芦主要种植区普遍发生,并经烟粉虱广泛传播,需引起高度重视。     

Lettuce chlorosis virus — A new whitefly-transmitted closterovirus

A previously undescribed viras disease of lettuce, sugarbeets, other crop and weed hosts was found in the southwest desert regions of U.S.A. Affected lettuce and sugarbeet hosts exhibited interveinal yellowing, stunting, rolling, and brittleness of affected leaves. Since 1990, yellowing symptoms on desert lettuce and sugarbeet were shown to be induced by a mixture of lettuce infectious yellows viras (LIYV) and this previously undescribed viras termed lettuce chlorosis viras (LCV). LCV is a closterovirus with flexuous, filamentous particles 800–850 nm long. The viras is transmitted efficiently by bothBemisia biotypes. LCV differs significantly from LIYV and other previously described viruses in host range (LCV does not infect the Cucurbitaceae), insect transmission, and serology.     

烟粉虱传播的番茄褪绿病毒和番茄黄化曲叶病毒对不同番茄品种的复合侵染

为明确烟粉虱传播的番茄褪绿病毒(Tomato chlorosis virus,ToCV)与番茄黄化曲叶病毒(Tomato yellow leaf curl virus,TYLCV)对不同番茄品种的复合侵染情况,于2015年11月在山东省寿光市温室内采集13个番茄品种共390份疑似发病植株叶片,对不同番茄品种的TYLCV抗性和2种病毒的复合侵染以及温室内发病番茄植株上烟粉虱成虫的带毒率进行检测。结果表明,采集的13个番茄品种经分子标记检测鉴定均为TYLCV杂合抗性;不同番茄品种ToCV与TYLCV的复合侵染率存在明显差异,大果番茄粉宴和贝瑞上复合侵染率最高可达73.3%,而樱桃番茄八喜上未检测到这2种病毒的复合侵染。此外,在发病番茄植株上采集的烟粉虱成虫体内可检测到2种病毒,其中烟粉虱ToCV带毒率为90.7%,TYLCV带毒率为80.0%,同时检测到ToCV与TYLCV的概率为71.3%。表明ToCV和TYLCV的复合侵染在山东省番茄生产中普遍发生,烟粉虱可同时携带这2种病毒并广泛传播。     

Synergistic Interaction Between Tomato chlorosis virus and Tomato spotted wilt virus Results in Breakdown of Resistance in Tomato

ABSTRACT Multiple viral infections frequently are found in single plants of cultivated and wild hosts in nature, with unpredictable pathological consequences. Synergistic reactions were observed in mixed infections in tomato plants doubly infected with the positive-sense and phloem-limited single-stranded RNA (ssRNA) crinivirus Tomato chlorosis virus (ToCV) and the negative-sense ssRNA tospovirus Tomato spotted wilt virus (TSWV). Synergism in a tomato cultivar susceptible to both viruses resulted in a rapid death of plants. A pronounced enhancement of ToCV accumulation mediated by TSWV co-infection was observed with no evident egress of ToCV from phloem tissues. No consistent alteration of TSWV accumulation was detected. More remarkable was the synergism observed in tomato cultivars which carry the Sw-5 resistance gene, which are resistant to TSWV. Pre-infection with ToCV resulted in susceptibility to TSWV, whereas co-inoculations did not. This suggested that a threshold level or a time lapse is needed for ToCV to interfere or downregulate the defense response in the TSWV-resistant plants.     

Occurrence of New Powdery Mildew on Greenhouse Tomato Cultivars

During a year-round survey on the occurrence of powdery mildew on greenhouse-cultivated tomato plants, the disease was most severe in June and July. All tomato plants (45 commercial cultivars and 11 breeding lines) tested were infected with the pathogen but had different degrees of susceptibility. The pathogen was epiphytic and produced white, round pustules mainly on leaves of tomato plants. The pathogen produced conidia singly on conidiophores and forked appressoria on inoculated tomato leaves and seemed to be an Oidium sp. of Erysiphe polygoni type. Received 18 December 2000/ Accepted in revised form 22 July 2001