Apparition de souches de Botrytis cinerea résistantes à la vinchlozoline, à l'iprodione et à la procymidone dans les vignobles du canton de Genève1

A la suite de la mise en évidence, en 1977 en France, de souches de Botrytis cinerea résistantes aux dicarboximides (imides cycliques), nous avons été attentifs à l'apparition éventuelle d'une baisse d'efficacité de ces produits dans les vignobles suisses. Les premiers cas de résistance du champignon de la pourriture grise sont apparus en automne 1980 dans quelques parcelles du vignoble du canton de Genève. La pourriture s'est développée dans les exploitations où le nombre de traitements spécifiques anti-botrytis (vichlozoline essentiellement) a été exagérément élevé ces dernières années (cinq traitements, et parfois même six en 1980). Presque toutes les souches de B. cinerea , isolées à partir de grappes atteintes provenant de ces parcelles, ont montre une résistance à ces fongicides, par comparaison avec des souches sensibles conservées en collection depuis plusieurs années. Nous n'avons pas isolé de souches résistantes aux dicarboximides et sensibles aux benzimidazples; en revanche, le contraire s'est révélé possible. La croissance des souches résistantes n'a pas été freinée sur des milieux de culture contenant 1 ppm de dicarboximide, alors que les souches sensibles montraient déjà une inhibition nette. La concentration de 10 ppm a été suffisante pour permettre encore la croissance des souches résistantes et inhiber complètement les souches sensibles.     

Résistance de Botrytis cinerea aux benzimidazoles et aux dicarboximides dans les cultures abritées de tomate en Tunisie

Suite à des prospections effectuées en 1995 sur des cultures de tomate abritées, la pourriture grise s'est avérée la maladie la plus grave malgré une intense protection phytosanitaire. L'étude au laboratoire de la sensibilité de quelques isolats de Botrytis cinerea aux principaux fongicides antibotrytis employés en Tunisie a montré la forte résistance du parasite au bénomyl. En effet, les isolats testés se sont développés sur milieu de culture enrichi de 100 ppm de cette matière active. A cette même concentration, l'inhibition de la croissance mycélienne a été inférieure à 62,8% et les fréquences des spores résistantes ont été supérieures à 86,8%. Pour certains isolats, la CI 50 a dépassé 100 ppm. D'autre part, tous les isolats testés se sont développés en présence d'iprodione ou de chlozolinate et peuvent être considérés comme résistants à ces deux produits. A 10 ppm de matière active, ces dicarboximides ont inhibé la croissance mycélienne de 61,4–80,5%. A cette concentration, la résistance des spores au chlozolinate a atteint une fréquence de 91%. L'apparition de la résistance à ce fongicide, non encore homologué en Tunisie, pourrait être liée à une résistance croisée positive avec d'autres produits de la même famille.     

La résistance de Botrytis cinerea aux benzimidazoles et aux imides cycliques: situation dans les vignobles alsaciens, bordelais et champenois1

Dans les vignobles alsaciens, bordelais et champenois des experimentations sont entreprises pour suivre l'évolution des phénomènes de résistance de Botrytis cinerea aux fongicides. Dans le cas des benzimidazoles (bénomyl, carbendazime, méthylthio-phanate), toutes les souches présentent un haut niveau de résistance et en 1980 leur fréquence moyenne était de 63 %. Ceci implique que le réemploi des benzimidazoles est improbable dans un proche avenir. Avec les imides cycliques (iprodione, procymidone et vinchlozoline) la situation est moins critique car il n'y a pas d'inefficacité notoire, bien que des souches résistantes soient présentes dans la nature. Ceci peut s'expliquer par le fait que les niveaux de résistance sont bas; cependant des souches hautement résistantes sont décelées et dans l'avenir il faudra surveiller leur évolution.     

Etude des fongicides utilisés contre la pourriture grise de la vigne au Portugal1

La pourriture grise est une maladie très importante au Portugal. On peut affirmer qu'elle cause des dégâts surtout à deux époques: avant la floraison et pendant l'été. C'est dans les régions viticoles du nord du pays qu'on trouve la maladie avant la floraison, provoquant des dégâts de l'ordre de 25 à 30 % de la récolte prévue. A l'exception du sud du pays, toutes les régions viticoles subissent pendant l'été d'importants dégâts qui peuvent atteindre 90 % de la production. Les résultats des essais réalisés pendant 11 ans sont brièvement présentés. Les matières actives suivantes ont été testées: bénomyl, carbendazime, dichlofluanide, dichlozoline, iprodione, méthyldichlofluanide, procymidone, thiabendazole, thiophanate-méthyl, vinchlozo-line, et folpel + oxychlorure de cuivre. Les fongicides les plus recents se sont montrés les plus efficaces. Lorsque le produit est très efficace, la méthode « standard >> ne diffère pas significativement des méthodes consistant à traiter tous les 15 jours ou tous les 8 jours à partir de la floraison (jusqu'à 3 semaines avant la récolte).     

Resistance de l'avoine a Heterodera avenae. Methodes de selection et sources de resistance1

Deux sources de résistance ont été utilisées pour la sélection de lignées &d'avoines résistantes à Heterodera avenae: CI 3445 et Nelson. Seules des descendances àrésistance intermédiaire (quelques kystes par plante) ont pu être sélectionnées au départ de CI 3445. En revanche, des lignées totalement résistantes ont pu être produites á partir de Nelson. Une méthode &d'évaluation de la résistance permettant &d' examiner rapidement un grand nombre de plantes s'est révélée discriminante pour les lignées hotes. Elle n'a pas permis de différencier les lignées totalement résistantes des lignées àrésistance intermédiaire. Cette méthode peut être appliquée au ≪ screening ≫ des lignées en cours de sélection. Elle doit être répétée pendant deux ou trois générations en raison du caractére bigénique et dominant de la résistance. Il est nécessaire, pour caractériser avec précision le degré de résistance des lignées en fin de sélection, de faire appel àune méthode plus normalisée, basée sur &l' utilisation de substrats artificiellement infestés et le dénombrement complet des kystes formés sur le système racinaire.     

EFFETS DU CHLORATE DE SODIUM SUR LES MICROORGANISMES DU SOL, LEUR RESPIRATION ET LEUR ACTIVITE ENZYMATIQUE

Résumé. En vue de dé terminer les effets du chlorate de sodium sur les microorganisms du sol, leur respiration ct leur activité enzymatique, celui-ci a été appliqué sous forme granulée à la dose normale (150 kg/ha comme matière active) aux partellcs enherbées ou nouvellemcnt dé sherbé es. Les é chantillons ont été recueillis apré s 5, 27 et 150 jours à une profondeur de 0–20 cm sur des parcelles traité es et non traité es.
Le nombre total de la microflore, des actinomycètes, des cellulolytiques aérobies, des bactéries ammonifiantes de même que des bactéries nitrifiantes et dénitrifiantes n'est pas affecté par l'herbicide. En ce qui concerne les échantillons prélevés après 27 jours, la production de CO₂était, initialement, identique dans les sols traités ou non traités, mais elle diminue ensuite dans le sol traité au chlorate, ce qui indique une diminution du métabolisme global microbien. Le chlorate réduit l'activite déshydrogénasique des échantillons recueillis aprés 5, 27 et 150 jours; ceci est attribuéà l'apparition de l'oxygène à partir de chlorate, ce dernier étant, après 150 jours, complètement éliminé du sol.
Die Wirkung von Natriumchlorat auf Bodenmikroorganismen, ihre Atmung und Enzymaktivität     

La protection du vignoble contre Botrytis cinerea en Italie du Nord et du Centre. Situation actuelle et perspectives d'avenir1

Les infections dues à Botrytis cinerea entraînent des pertes variables, mais souvent considérables. La diversité de la conformation orographique et la variabilityé climatique de chaque zone viticole qui en découle, d'une part, et la diversité des cépages, d'autre part, rendent difficile la mise en place d'un service central d'avertissement. La préférence est par conséquent donnée à la méthode de protection qui repose sur trois traitements appliques en fonction des stades phénologiques. Les viticulteurs les plus avertis sont cependant en mesure de combiner cette méthode rigide avec celle plus logique qui se base sur l'évolution des données météorologiques. Pour les cépages les plus sensibles et de haute qualityé, le programme de traitement contre B. cinerea est réalisé a l'aide de la vinchlozoline, qui permet d'obtenir des indices de protection de l'ordre de 80–90 %. Après six ans d'application des imides cycliques sur les mêmes vignobles expérimentaux, on n'a pas observé l'apparition de souches de B. cinerea résistantes à ces fongicides. Une expérimentation en cours est destinée à réduire le potentiel de l'inoculum hivernant, et examine les possibilityés de stopper une épidémie. Elle porte, de plus, sur l'emploi de mélanges de produits et sur l'alternance de ceux-ci. Des perspectives intéressantes s'ouvrent par l'emploi d'antagonistes microbiens et par l'amélioration génétique.     

Evaluation de l'efficacité de traitements de semence vis-à-vis de Plasmopara halstedii

Le mildiou du tournesol causé par Plasmopara halstedii est une maladie économiquement importante. Les dégâts sont particulièrement redoutés lors des printemps humides. En absence de cultivars de tournesol génétiquement résistants, seul le traitement des semences avec des produits systémiques est envisageable. Cette étude a été réalisée pour analyser, sous des conditions contrôlées (chambre de culture), et en plein champ, l'efficacité en traitement de semence de 11 formulations chimiques. Les expérimentations montrent que seules les formulations à base de métalaxyl ou d'oxadixyl assurent un contrôle appréciable du champignon. Celles-ci peuvent assurer une protection totale, sans aucune phytotoxicité sur les plantes, à la dose de 2,5 g de produit commercial par kg de semence pour la formulation '10% métalaxyl+48% mancozèbe' et à la dose de 3 g de produit commercial pour les associations: '10% oxadixyl+56% propinèbe' et '8% oxadixyl+56% mancozèbe+3,2% cymoxanil'.     

Efficacité de divers programmes d'interventions herbicides utilisés dans des régimes de cultures d'orge et de maïs-grain surdes peuplements d'Equisetum arvense L. du Québec, Canada

Des expériences ont été conduites sur terrain infesté par la prèle de champs, à Saint-Simon, dans la province de Québec au Canada, du printemps 1985 à l'automne 1987. Elles ont été réalisées pour mesurer d'une part l'effet répressif de diverses successions d'interventions herbicides effectuées dans l'orge et le maïs-grain cultivés en rotation et d'autre part l'influence de ces deux cultures sur l'évolution de trois peuplements de la prèle des champs. L'orge s'est avérée plus compétitive que le maïs-grain à l'égard de la mauvaise herbe. L'orge a empêché les peuplements de prêle d'augmenter au fil des années alors que dans les parcelles de maïs-grain les densités de tiges ont connu annuellement une hausse. Le MCPA amine utilisé tôt en post-levée des cultures ne réprime la plante que temporairement et n'exerce après quelques années aucun effet significatif sur les densités de tiges. Dans le maïs, les applications d'une association de bromoxynil et de MCPA effectuées tardivement entre les rangs ont entraîné après deux années d'utilisation sur trois, une diminution de 8% de la densité des tiges dans le peuplement. Dans les parcelles témoins le nombre de tiges a augmenté en trois ans de 60%. L'application d'amitrole après la récolte de l'orge, sur une repousse de la plante et sur ses parties aériennes épargnées par le passage de la moissonneuse-batteuse, a permis une répression efficace de longue durée. L'utilisation du MCPA aminé au cours des printemps suivants a retardé le rétablissement de l'adventice.     

Premières observations de Verticillium dahliae sur olivier en Tunisie

Au cours des prospections effectuées dans les oliveraies de la délégation de Mahres (région de Sfax) située au centre-est de la Tunisie, 12 cas de dépérissement d'oliviers âgés, du cv. 'Chemlali' ont été observés dans deux parcelles voisines. Dans ces deux vergers, les oliviers malades sont répartis en foyers. Les investigations au champ et au laboratoire ont permis de mettre en évidence la présence du champignon Verticillium dahliae , qui est ainsi signalé pour la première fois en Tunisie sur olivier.     

Importance de la maladie du charbon causée par Ustilago scitaminea sur canne à sucre dans la plaine du Gharb (Maroc)

L'apparition de la maladie du charbon sur la canne à sucre marocaine en 1993 a coïncidé avec la prédominance dans cette culture des génotypes particulièrement sensibles. Une grande épidémie s'est alors déclenchée dans l'un des deux principaux périmètres du royaume. Les infections se sont étendues en un laps de temps assez court sur toutes les superficies cultivées. Ce n'est que vers l'année 1999 qu'une première régression de la propagation de la maladie est enregistrée. Cela est le fruit de la libération de nouveaux cultivars résistants issus des essais de sélection menés par le Centre Technique des Cultures Sucrières (CTCS), principal organisme chargé de la promotion de la canne à sucre dans le pays. Le présent article retrace la dernière situation des infections par localité, cultivar et degré d'infection telle qu'elle a été déterminée suite à des prospections de grande envergure menées par toute la profession à travers le périmètre du Gharb.     

Bilan de 9 ans de suivis des déprédations de Hamsters communs (Cricetus cricetus) sur les cultures alsaciennes

En France, le hamster commun ( Cricetus cricetus ) n'est présent que dans la plaine du Rhin. Classé nuisible jusqu'en 1993 en raison des dommages qu'il causait aux cultures, il est aujourd'hui menacé de disparition dans l'ouest de l'Europe. Il fait l'objet d'un programme de conservation à la demande du Ministère de l'Environnement depuis 1998. En raison des déprédations que quelques individus peuvent causer au printemps dans les cultures spécialisées, C. cricetus entre en conflit avec les exploitants agricoles. Pour éviter des destructions illicites, une procédure de constats de dommages a été mise en place dès 1998. Elle aboutit à la capture des animaux en cause ou à une compensation financière correspondant au manque à gagner à la récolte. En 9 ans, 48 exploitants alsaciens ont fait appel à cette procédure. 107 constats ont été dressés pour 270 terriers et 49 animaux ont été capturés et déplacés. Enfin, les dommages liés à la présence de 126 terriers ont été indemnisés pour une valeur totale d'environ 8100 EUR. Cet article met en évidence que les déprédations causées par C. cricetus s'effectuent principalement en mai, pendant une dizaine de jours, sur 3 cantons. Les campagnes d'information et la prise en compte des dommages ont contribuéà faire accepter l'espèce par la majeure partie des exploitants agricoles. Pour que cette tendance perdure, il est impératif de maintenir le système existant, mais aussi de restaurer l'habitat de l'espèce et de sensibiliser les exploitants à l'importance de ce petit rongeur alsacien.     

Mesures prises en Espagne en prévision de l'eventuelle introduction du feu bactérien1

Le feu bactérien présente un grand danger pour les vergers de poiriers et de pommiers en Espagne et fait ainsi l'objet d'un arrété spécial du Ministére de 1'Agriculture. Aprés une étude conjointe préliminaire, menée par l'INIA et le Service de la protection des végétaux afin d'évaluer la situation, trois équipes de travail (Madrid, Valence et Saragosse) ont été constituées pour assurer la supervision des zones fruitières. Un centre de documentation informe les techniciens, pépiniéristes et arboriculteurs sur les particularités de la maladie et des colloques spéciaux sont organisés. Les dispositions de quarantaine sont améliorées au gré des nouvelles connaissances, et le budget réservéà l'ensemble des mesures s'éléve à 14 millions de pesetas. La question de savoir si, lors de l'apparition d'un premier foyer, les services officiels pourront intervenir assez rapidement et avec suffisamment de moyens demeure néanmoins sans réponse.     

Echanges intercontinentaux de peupliers destinés àľamélioration: point de vue ďun pathologiste européen

Une liste de champignons présumés pathogénes pour le peuplier, et qui n'ont pas encore été détectés en Europe, a été dressée. En dépit des erreurs et omissions toujours possibles, cette liste met en lumière les risques potentiels ďintroduction de parasites. II est suggéréďimporter les peupliers de préférence àľétat de semences ou de cultures in vitro lorsqu'on désire du matériel cloné. Si néanmoins des boutures sont introduites, elles devraient être placées en serre de quarantaine et seules les pousses apparemment saines qui en résultent seraient retenues pour la multiplication par bouturage herbacé alors que la bouture originale serait détruite. Les plants issus de semis ou de bouturage devraient être installés ensuite dans une pépinière prévue pour cet usage, située hors des régions populicoles et soumise àľinspection phytosanitaire. II est nécessaire ďengager une coopération internationale pour aboutir à une définition commune des races de rouille et des clones qui pourraient servir de plantes-pièges.     

La lutte chimique contre la pourriture grise de la vigne dans La Rioja (Espagne)1

Dans la zone du Rioja et dans la plupart des autres régions viticoles de l'Espagne, le problème de la lutte chimique contre la pourriture grise des raisins n'est pas encore résolu, en raison de la variabilité et de la fréquente médiocrité des produits utilisés. Ceux-ci comprennent la dichlofluanide, les benzimidazoles et les imides cycliques, dont l'efficacité dans le meilleur des cas ne dépasse pas 60 %. Par ailleurs, les résultats obtenus au cours des deux dernières années laissent penser à l'apparition de souches de Botrytis cinerea résistantes à ces produits. Bien que le nombre de traitements dépende surtout des conditions climatiques, on effectue en général deux traitements; le premier à la véraison, et le second trois semaines avant la récolte. Dans les vignobles très sensibles, une application supplémental est faite au moment de la chute des capuchons floraux. Sur le cépage Grenache, il faut même deux traitements en plus, pendant la floraison et à la chute des capuchons floraux. Les examens révèlent que les produits susmentionnés n'affectent, ni la fermentation, ni le goût des vins, si le dernier traitement est appliqué trois semaines avant la récolte.     

Mise en évidence de l'effet antagoniste de Pseudomonas fluorescens vis-à-vis de la fusariose vasculaire de la tomate

Les rhizobactéries du groupe Pseudomonas fluorescens sont considérées parmi les microorganismes à effets bénéfiques sur le biocontrôle et la biostimulation de la croissance des plantes cultivées. La caractérisation de quelques souches, isolées en Algérie, a révélé des potentialités d'antagonisme appréciables in vitro vis-à-vis de Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici. La bactérisation des semences et des plantules de tomate a induit l'inhibition, voire même l'annulation de l'expression des symptômes de la fusariose.     

Possibilités d'application de traitements préventifs contre les ravageurs au moyen de pulvérisations à ultra-bas volume

Pour le « pest management >>, l'envergure des opérations de lutte doit se fonder sur les caractéristiques du problème et notamment sur l'importance numérique des populations d'insectes à combattre et sur leur mobilité. La lutte anti-acridienne et celle qui est pratiquée contre la mouche tsé-tsé sont exposées à titre d'exemple. En outre, la lutte synchronisée contre des ravageurs du riz à Java, basée sur une étude préalable de la situation concernant des milliers d'hectares, a permis d'enregistrer des résultats bien supérieurs à ceux que l'on aurait pu obtenir en procédant aux essais habituels sur parcelles expérimentales. L'intérêt des pulvérisations à volume ultra-bas est qu'elles permettent d'effectuer des applications d'insecticides synchronisées à l'échelle que requiert la situation en cause.     

Considérations sur les formulations ULV pour les pulvérisations par dérive

Des formulations ULV de lindane, d'HCH, de diméthoate, de bromophos, de bromophos-éthyle et de ces produits mélangés à d'autres ont été mises au point. Les résultats obtenus contre certaîns ravageurs dans des expériences de plein champ sont passés en revue, ainsi que ceux d'essais préliminaires portant sur le désherbage à l'aide du 2,4,5-T ULV.     

Résistance de Pseudocercosporella herpotrichoides aux benzimidazoles et thiophanates chez le blé d'hiver en France1

Depuis 3 ans des souches de Pseudocercosporella herpotrichoides résistantes aux benzimidazoles (bénomyl, cabendazime, thiabendazole) et aux thiophanates (thiophanate-méthyl) sont décelées sur blé d'hiver en France. La résistance croisée positive entre ces fongicides ainsi que la résistance croisée négative vis-à-vis de phényl-carbamates (ex. barbane) sont des caractéristiques générales. Les niveaux de résistance peuvent étre variables avec cependant prédominance de deux catégories de souches résistantes (dont les niveaux de résistance respectifs vis-à-vis du thiabendazole sont voisins de 10 et de 100). En outre, des expérimentations en conditions contrôlées indiquent que la résistance n'affecte ni l'agressivité ni la compétitivité de P. herpotrichoides. Pour pouvoir suivre l'évolution des fréquences des souches résistantes aux benzimidazoles dans la nature, diverses méthodes ont ét expérimentées; celle qui est actuellement retenue et développéc dans les laboratoires de l'INRA (Institut National de la Recherche Agronomique), du Service de la Protection des Végétaux, de l'ITCF (Institut Technique des Céréales et des Fourrages) et de certaines firmes est basée sur l'étude de l'effet du carbendazime sur des implants mycliens. Chaque analyse porte sur 10 à 30 isolats par parcelle. Malgré un nombre élevé d'analyses il est difficile d'avoir une cartographie exacte de la répartition des souches résistantes; il est toutefois clair que les fréquences des souches résistantes sont les plus élevées dans les zones d'utilisation intensive des benzimidazoles (Nord et Bassin parisien) qui peuvent devenir inefficaces. Actuellement, le seul fongicide susceptible de remplacer ces benzimidazoles est un inhibiteur des strols: le prochloraz. Au champ il possède une activitééquivalcnte en l'abscnce ou en présence de souches résistantes aux benzimidazoles et les sondages réalisés jusqu'à maintcnant n'indiquent aucune résistance vis-à-vis de ce fongicide.