Apparition de souches de Botrytis cinerea résistantes à la vinchlozoline, à l'iprodione et à la procymidone dans les vignobles du canton de Genève1

A la suite de la mise en évidence, en 1977 en France, de souches de Botrytis cinerea résistantes aux dicarboximides (imides cycliques), nous avons été attentifs à l'apparition éventuelle d'une baisse d'efficacité de ces produits dans les vignobles suisses. Les premiers cas de résistance du champignon de la pourriture grise sont apparus en automne 1980 dans quelques parcelles du vignoble du canton de Genève. La pourriture s'est développée dans les exploitations où le nombre de traitements spécifiques anti-botrytis (vichlozoline essentiellement) a été exagérément élevé ces dernières années (cinq traitements, et parfois même six en 1980). Presque toutes les souches de B. cinerea , isolées à partir de grappes atteintes provenant de ces parcelles, ont montre une résistance à ces fongicides, par comparaison avec des souches sensibles conservées en collection depuis plusieurs années. Nous n'avons pas isolé de souches résistantes aux dicarboximides et sensibles aux benzimidazples; en revanche, le contraire s'est révélé possible. La croissance des souches résistantes n'a pas été freinée sur des milieux de culture contenant 1 ppm de dicarboximide, alors que les souches sensibles montraient déjà une inhibition nette. La concentration de 10 ppm a été suffisante pour permettre encore la croissance des souches résistantes et inhiber complètement les souches sensibles.     

Recherches sur l'existence et la distribution des souches de Botrytis cinerea résistantes à la vinchlozoline, à l'iprodione et à la procymidone1

Dans des parcelles d'essais à Bernkastel (RFA), où les fongicides à base d'imides cycliques étaient en expérimentation depuis cinq ans, une résistance adaptive du champignon Botrytis cinerea aux botryticides de ce groupe a été constatée.     

La résistance de Botrytis cinerea aux benzimidazoles et aux imides cycliques: situation dans les vignobles alsaciens, bordelais et champenois1

Dans les vignobles alsaciens, bordelais et champenois des experimentations sont entreprises pour suivre l'évolution des phénomènes de résistance de Botrytis cinerea aux fongicides. Dans le cas des benzimidazoles (bénomyl, carbendazime, méthylthio-phanate), toutes les souches présentent un haut niveau de résistance et en 1980 leur fréquence moyenne était de 63 %. Ceci implique que le réemploi des benzimidazoles est improbable dans un proche avenir. Avec les imides cycliques (iprodione, procymidone et vinchlozoline) la situation est moins critique car il n'y a pas d'inefficacité notoire, bien que des souches résistantes soient présentes dans la nature. Ceci peut s'expliquer par le fait que les niveaux de résistance sont bas; cependant des souches hautement résistantes sont décelées et dans l'avenir il faudra surveiller leur évolution.     

Résistance de Botrytis cinerea aux benzimidazoles et aux dicarboximides dans les cultures abritées de tomate en Tunisie

Suite à des prospections effectuées en 1995 sur des cultures de tomate abritées, la pourriture grise s'est avérée la maladie la plus grave malgré une intense protection phytosanitaire. L'étude au laboratoire de la sensibilité de quelques isolats de Botrytis cinerea aux principaux fongicides antibotrytis employés en Tunisie a montré la forte résistance du parasite au bénomyl. En effet, les isolats testés se sont développés sur milieu de culture enrichi de 100 ppm de cette matière active. A cette même concentration, l'inhibition de la croissance mycélienne a été inférieure à 62,8% et les fréquences des spores résistantes ont été supérieures à 86,8%. Pour certains isolats, la CI 50 a dépassé 100 ppm. D'autre part, tous les isolats testés se sont développés en présence d'iprodione ou de chlozolinate et peuvent être considérés comme résistants à ces deux produits. A 10 ppm de matière active, ces dicarboximides ont inhibé la croissance mycélienne de 61,4–80,5%. A cette concentration, la résistance des spores au chlozolinate a atteint une fréquence de 91%. L'apparition de la résistance à ce fongicide, non encore homologué en Tunisie, pourrait être liée à une résistance croisée positive avec d'autres produits de la même famille.     

Causes biochimiques de la résistance de la vigne à Botrytis cinerea1

La production de tanins condensés et de phytoalexines de plus de 100 vignes differentes (cépages européens et américains et hybrides interspécifiques) a été examinèe. L'induction de phytoalexines, notamment, offre une méthode efficace pour la sélection de vignes résistantes aux champignons, parce que la production de resvératrol et la résistance à Botrytis cinerea sont corrélées.     

Observations sur les effets de Botrytis cinerea au cours de travaux de sélection de la vigne1

Des observations faites au cours des travaux de sélection sur des descendances issues de semis ont permis de mettre en évidence des liaisons positives entre l'intensité de la pourriture et chacun des critères: « puissance >> des souches et degré alcoolique probable du moút. Ces observations qui étaient recueillies sous forme de notations ont été analysées en recourant au coefficient de corrélation de Spearman. La liaison constatée entre le degré alcoolique et l'intensité de la pourriture n'est pas d'une interprétation facile.     

Etude du développement de Sesamia nonagrioides et établissement de modèles pour la prévision de ses populations dans la nature1

Dans cette étude, nous avons essayé de préciser l'effet des températures constantes et variables sur le développement de Sesamia nonagrioides. Les seuils thermiques inferieurs pour le développement normal de cet insecte ont également été déterminés. La connaissance de ces seuils pour les différents stades de la sésamie a permis le calcul de la somme des températures en degrés-jours nécessaires pour son développement. Ces calculs ont été effectués selon la loi de la constante thermique: K = Y (T - C). Cette somme est de l'ordre de 590 dj elle varie légèrement en présence de températures ambiantes basses ou élevées. La connaissance des dates de sortie des adultes (pièges lumineux) et des sommes thermiques nécessaires au développement des différents stades de la sésamie permet à tout moment de suivre 1'évolution des populations de cet insecte dans la nature.     

Résistance de Botrytis cinerea,agent de la pourriture grise de la tomate,aux benzimidazoles,dicarboximides et sulfamides1

Le long du littoral atlantique marocain. Botrytis cinerea constitue actuellement une menace pour la tomate cultivée sous tunnels plastiques. Les principaux fongicides antibotrytis utilisés, soit en pulvérisation des plantes, soit en badigeonnage des chancres formés sur les tiges ou les deux à la fois, sont le bénomyl, le thiophanate-méthyl, la procymidone et la dichlofluanide. Cependant, malgré une intense protection chimique, le champignon continue á provoquer des dégâts importants sur la culture. L'étude faite au laboratoire sur la sensibilité de plusieurs isolats de B. cinerea vis-à-vis de quelques concentrations des quatre fongicides a montré que le problème de résistance au bénomyl et au thiophanate-méthyl est important sous tunnels plastiques de tomate. Des croissances mycéliennes ainsi que des germinations de spores ont été obtenues respectivement à 500 et à 50 ppm, des concentrations supérieures n'ayant pas été testées. Certains isolats de B. cinerea se sont développés á des concentrations maximales de 5 ppm de procymidone et de 10 ppm de dichlofluanide. Ces concentrations sont trop faibles pour conclure à l'existence de souches résistantes á ces deux produits. Le probléme de la résistance, particuliérement au bénomyl et au thiophanate-méthyl, se pose donc au Maroc et il faut prendre conscience de ce phénomène et adopter une stratégie de lutte pour limiter son impact.     

Relations entre le desséchement de la rafle et Botrytis cinerea sur raisins1

Le dessèchement de la rafle d' origine physiologique et la pourriture pédonculaire due au champignon Botrytis cinerea sont encore trés souvent confondus par les praticiens et techniciens. De ce fait, les differences et analogies dans les symptomes sont discutees. Le dessèchement de la rafle est surtout caractérisé par la date d' apparition des atteintes, dans les 15 jours qui suivent la mi-véraison, et par la présence de nécroses bien localisées, sèches, a contours limites. De nombreux facteurs sont communs. Mais, contrairement à l' opinion encore très répandue, le dessèchement de la rafle ne favorise pas l' installation de B. cinerea. Certaines techniques, telles que l' effeuillage, le traitement a la gibbérelline, l' enlèvement de baies, réduisent les deux maladies. On constate alors un enrichissement en calcium et magnésium de la rafle qui s'accompagne d' un développement des faisceaux libéro-ligneux dans le cas de la gibbérelline. L' importance économique de la pourriture pédonculaire est plus grande; les pertes peuvent s'elever jusqu'a 50–60 % de la récolte contre moins de 25 % par le dessèchement de la rafle. Le traitement des grappes à la véraison, avec un mélange d' un sei magnésien et d' un fongicide de la famille des imides cycliques, est efficace.     

Effets de divers herbicides sur la croissance mycélienne de souches de Botrytis cinerea pers et de Penicillium expansum Link, sensibles ou résistantes à certains fongicides

Effects of various herbicides on mycelial growth of strains of Botrytis cinerea. Pers. and Pénicillium expansum Link, sensitive or resistant to certain fungicides Of seventy herbicides tested, thirty-eight were slightly toxic to B. cinerea (CI50, concentration giving 50% inhibition of the speed of mycelial growth, exceeding or equal to 100g of herbicide/ml of nutrient solution) and, of those, ten had no effect even at 1000 g/ml. The most active products (CI50 less than 10 g/ml) were Chlorthiamid, dichlobénil, nitrofen, propyzamide and phenolic derivatives (DNOC, ioxynil, PCP). In most cases P. expansum was less sensitive than B. cinerea except to endothal, propachlor, prynachlor and certain substituted ureas. Strains resistant to the benzimidazole fungicides (carbendazim, thiabendazole etc.) show increased sensitivity to certain carbamade herbicides (barban, chlorbufam etc.), this indicates the existence of a negative cross resistance between these groups of antimitotic pesticides. Strains resistant to the cyclic-imide fungicides (iprodionc, procymidone, vinclozolin) and to various aromatic compounds (biphenyl. chloroneb, dicloran etc.) may also be resistant to bipyridilium, dinitroanilinc and diphenylethcr herbicides, to chlorthamid. dichlobénil and oxadiazon. This cross resistance between pesticides with different biochemical modes of action has yet to be explained.     

Résistance de Botrytis cinerea aux benzimidazoles et aux dicarboximides dans le vignoble français: conséquences pratiques1

Des souches de Botrytis cinerea, agent de la pourriture grise de la vigne, résistantes aux benzimidazoles et/ou aux dicarboximides sont présentes dans de nombreux vignobles français et peuvent être à l'origine de réductions d'efficacité de ces fongicides. Une méthode basée sur l'action de ces produits au niveau de la germination des spores ou de l'élongation des filaments germinatifs permet d'analyser la composition de la population de B. cinerea au sein d'une parcelle donnée. La prospection réalisée chaque année dans les vignobles français á l'aide de cette technique permet de réaliser des préconisations régionalisées de lutte anti-botrytis la saison suivante.     

Caractéristiques culturales et pathogéniques de souches de Botrytis cinerea résistantes aux imides cycliques isolées de fraisiers en Belgique1

La DE50 de vinchlozoline pour des souches de Botrytis cinerea isolées de 1980 à 1984 varie de 2 μM a plus de 300 μM de vinchlozoline, néanmoins 93% des souches présentent une DE50 comprise entre 2 et 24 μM. En l'absence de fongicide, la capacité saprophytique et pathogéne des souches résistantes est dans l'ensemble égale ou légèrement inferieure à celle des souches sensibles. En présence de vinchlozoline, à des concentrations inhibant les souches sensibles, les souches résistantes colonisent les féves, les paprikas ou les rondelles de concombre; toutefois, les substrats traités sont généralement moins rapidement colonisés que les témoins non traités. Ce retard augmente avec la concentration en fongicide et diminue lorsque le niveau de résistance de la souche croît; les souches à DE50 supérieure á 300 μM de vinchlozoline ne sont plus affectées par le traitement. L'association de la vinchlozoline avec d'autres fongicides présente un effet synergique sur certaines souches. Le mélange vinchlozoline+tolylfluanide réduit la fréquence d'apparition de colonies résistantes in vitro. Les souches + DE50 supérieure à 300 μM sont plus sensibles aux pressions osmotiques élevées quc les souches sensibles.     

Consėquences de l'infection par Botrytis cinerea sur la prėsence d'enzymes oxydasiques et sur la composition chimique des moûts1

Une étude d'échantillons de raisins infectés naturellement et artificiellement a permis de mettre en évidence des modifications découlant d'une réaction des tissus de l'hôte à Botrytis cinerea (augmentation de l'activité tyrosinase et phénylalanine-ammonialyase (PAL), des sucres, des polyphénols totaux, des orthodiphénols, des leucoanthocyanes et des protéines) qui sont différentes de celles résultant des activités métaboliques du pathogène (activité pectolytique, laccase, métabolisme de l'acide tartrique et du sucre). Nous avons mis en évidence pour certains de ces composants des corrélations significatives avec la virulence des souches. L'importance de l'activité laccase est également étudiée.     

L'antagonisme microbien dans la lutte contre la pourriture grise de la vigne1

L'étude in vitro des propriétés antagonistes de divers champignons à l'égard de Botrytis cinerea a permis de retenir une souche de Trichoderma viride particuliérement intéressante pour ses qualités biologiques et ses activités antibiotiques, compétitives et hyperparasitaires. l'utilisation de ce champignon dans la lutte contre la pourriture grise de la vigne, sous forme d'un broyat de culture pulvérisé sur les grappes, apporte une amelioration de l'état sanitaire de la vendange comparable à celle de la dichlofluanide appliquée aux mêmes périodes (méthode standard). On note l'importance primordiale des traitements précoces, en particulier de ceux avant et après la floraison. l'antagoniste colonise en effet la base nutritive constituée par les capuchons floraux sénescents et il limite ainsi une première installation en saprophytes de B. cinerea. l'analyse de la microflore dans les parcelles traitées met en évidence un retard d'environ un mois dans l'apparition de l'inoculum du parasite. Corrélativement, on observe le même décalage dans l'apparition des premiers foyers de la maladie dans le vignoble. Des traitements successifs, biologiques d'abord, chimiques ensuite, devraient permettre de réduire le nombre des interventions tout en conservant à la lutte une efficacité comparable à celle qu'elle a, grâce aux nouveaux fongicides tels que la vinchlozoline et la procymidone.     

Botrytis cinerea and its Resistance to Dicarboximide Fungicides1

In all vineyards in the Pfalz area (FRG) where the dicarboximide fungicides have been applied, resistant isolates can nowadays be found. These do not differ from the sensitive ones in uptake of the active ingredient of the dicarboximides or in the number of nuclei in spores or hyphal cells. The percentage of resistant strains decreases in the population when there is a long gap between applications of the fungicides. As a possible explanation, we have observed tendencies to resensitization in all resistant isolates. The degree of resensitization varies according to isolate.     

Bilan éonomique des mesures de lutte contre le feu bactérien dans le Sud-Ouest de la France1

Le feu bactérien est apparu dam le Sud-Ouest de la France en 1978 dans une région où la culture du poirier est importante. De sévères mesures prophylactiques ont été prises (arrachages, taille, pulvérisations) pour limiter l'extension de la maladie. Pour la période 1979–1983 cet ensemble de mesures a coété 21.470.000 francs, ce qui représente 2,5 % du chiffre d'affaires des vergers de poiriers et pépinières de la région. Sans ces mesures, on estime que la maladie aurait détruit en 5 ans un capital de 185 millions de francs, entrainant une perte annuelle de 205 millions de francs de recettes et la disparition de 1500 emplois.     

Efficacité de quelques fongicides utilisés dans la lutte contre la pourriture grise des raisins en Macédoine1

La pourriture grise de la vigne pose un problème grave pour la production viticole en République Socialiste de Macédoine (Yougoslavie). Depuis quelques années, des possibilityés de lutte chimique contre la pourriture grise sont recherchées en Macédoine, et certains fongicides ont donné des résultats intéressants. La protection n'est jamais totale, mais la diminution du taux de maladie est significative. La plus grande efficacité est obtenue avec le Sumisclex et le Mycodifol chez les cépages de cuve, et avec le Ronilan et le Sumisclex chez les cépages de table. L'efficacitéà l'égard de la maladie s'accompagne d' une augmentation du rendement, qui est plus élevé lorsque le taux de maladie est plus faible. Malgré une lutte chimique efficace, il est nécessaire de mettre en œuvre tous les moyens agrotechniques disponibles si l'on veut arriver à un niveau de protection contre la pourriture grise plus élevé et complet.     

Importance économique de la pourriture grise de la vigne1

L'évaluation des pertes de récoltes en poids et en qualité, imputables à Botrytis clnerea , ne fait guère l'objet de publications particulières. Cependant, les informations reçues de dix pays, en réponse à un questionnaire, permettent de situer l'importance qu'il faut attribuer à la pourriture grise. Le caractère insidieux du pathogène qui s'étend également aux sarments, bourgeons dormants et aux rafles appelle une grande prudence; et partant, une série d'applications fongicides coûteuses, atteignant parfois la moitié des frais globaux de protection. II est fait état des pertes en poids et en qualité qui, en l'absence de traitements spécifiques, peuvent être très sensibles suivant les régions et les cépages.     

Essais de prévisions des épidemies de pourriture grise de la vigne par des observations climatiques1

Dans une période où l'on parle de plus en plus de lutte raisonnée, il nous a paru utile d' essayer de prévoir les périodes d'évolution de la pourriture grise pour éviter les traitements systematiques décidés a priori sans connaître les conditions climatiques à venir. Nous avons done experimenté, en nous inspirant d' une étude faite á propos de Botrytis cinerea sur fraisier, une méthode utilisant les températures moyennes journalières et une humidité relative supérieure à 90 %. Le but poursuivi dans cette expérimentation est double: a) introduction d' une façon plus compléte des données climatiques, et notamment de l'humidité relative, dans les critzères d'appréciation pour améliorer la technique de lutte qui est actuellement basée sur des interventions à trois stades végétatifs de la vigne, la quatriéme ayant lieu 3 semaines avant la récolte (méthode standard); b) étude de la possibilityé de supprimer les traitements qui se révéleraient inutiles, ce qui est un des objectifs des avertissements agricoles. II serait alors recouru au réseau climatique du Service de la Protection des Végétaux pour fournir, à l' ensemble des viticulteurs d'une région, les indications sur la lutte à entreprendre. Les expérimentations réalisées pendant quatre ans ont donné des résultats intéressants; elles devront étre reprises pour définir les critères à prendre en considération et la façon de les utiliser: températures (diurnes ou nocturnes), humectation des organes de la vigne, humidité. II semble en effet que l' humidité puisse apporter, aussi bien pour cette technique simple que pour la modélisation, des éléments utiles. Les comparaisons faites en 1980, à partir d' une étude sur la modélisation, font apparaître une bonne similitude entre cette stratégie nouvelle et les données fournies (températures moyennes, humidité relative supérieure à 90 %) par un poste météorologique à 2 m, situéà 25 km de la parcelle expérimentale.     

Efficacité du phoséthyl-Al contre les souches de Plasmopara viticola résistantes aux anilides (acylalanines)1

Onze souches de Plasmopara viticola ont étè prélevées en diverses régions de France (Charentes, Beaujolais, Touraine) sur des parcelles ou les traitements avec des fongicides de la famille des anilides avaient manqué d'efficacité. Elles ont été mises en culture sur vignes en serre. Dix d'entre elles ont manifesté une forte résistance aux anilides; par contre, toutes se sont montrées sensibles à une application de phoséthyl-Al. Le phoséthly-Al conserve done son activité sur les souches de mildiou de la vigne devenues résistantes aux anilides.