ROADSHOW串门一乐也

最怕Roadshow。此词一般中译为路演,但也可译之为路展,凡是上市公司或投资基金的经营管理者,当经此苦。何为Roadshow?不论上市公司或投资基金,如要成功取得资本市场的支持,务须争取市场的赏识和信任,人家才会心甘情愿,什至争先恐后地投资到该上市公司或投资基金之中,又或在市场上购入股票。     

东北虎来“串门”

正"我又拍到老虎了!这次是一大一小来我这串门了。"电话那头,老谷兴奋地说。老谷叫谷宝臣,家住在中俄交界的吉林珲春。老谷在珲春市杨泡乡承包了一片山种植林下参。为了看家护院,老谷在山里安了几个红外线摄像头,结果每次从摄像机里取出拍摄卡都能看见有野生动物在他家的山里出没。"我把监控摄像头调成了抓拍模式,隔一段时间,我会去换换电池,顺便看看拍到了什么。"谷宝臣说。三四天前,谷宝臣去换完电池后,将监控摄像头的内存卡带回了家,一看内容,可把他兴奋坏了。