氮、硫供应水平对芜菁硫代葡萄糖苷含量的影响

硫代葡萄糖苷（GS）含量的多少是芜菁品质好坏的重要指标。本文采用沙培试验、 高效液相色谱法（HPLC）研究不同氮（80 kg/hm2、 160 kg/hm2和240 kg/hm2）和硫（10 kg/hm2和60 kg/hm2）供应水平对白玉芜菁叶和根中硫代葡萄糖苷组成和含量的影响。结果表明, 白玉芜菁叶片中有7种硫代葡萄糖苷,根中有9种硫代葡萄糖苷。叶片中总硫代葡萄糖苷含量是根部总硫代葡萄糖苷含量的1.16倍。增加硫供应水平,显著增加了根和叶中各种硫苷含量;随着氮供应水平的增加,吲哚族硫苷含量占总硫苷含量的比例显著增加。白玉芜菁中硫代葡萄糖苷的含量决定于氮和硫的平衡供应,在氮N 160 kg/hm2、 硫S 60 kg/hm2供应水平下硫代葡萄糖苷含量最高。     

Environmental and genetic effects on yield and secondary metabolite production in Brassica rapa crops

Twelve Brassica rapa varieties grown, such as turnip green and turnip top, were evaluated in seven environments to determine the environmental and genotypic variables that have an influence on crop production and on the content of glucosinolates and phenolic compounds. Factorial regression analysis showed that, in general, crop production was favored by high temperatures all along the crop cycle. However, the lack of a period of intense cold could be a limiting factor. The metabolite content seems to be regulated by extreme temperatures (daily maximum and minimum temperatures) rather than by average daily temperatures. With regard to genotypic covariables, turnip top production was significantly affected by traits related to the vegetative development and time to flowering. Meanwhile, turnip green production was largely affected by a sinapoyl derivative compound, which is a precursor of cell wall components. Cross-talk between glucosinolate biosynthesis and phenylpropanoid signaling pathways is suggested.     

Glucosinolate concentration in turnip (Brassica rapa ssp. rapifera L.) roots as affected by nitrogen and sulfur supply

Three greenhouse pot experiments were conducted with four different nitrogen (N) treatments (80, 160, 240, and 320 kg ha (-1)) in combination with three sulfur (S) treatments (10, 20, and 60 kg ha (-1)) to study the effects of combined N and S supply on glucosinolate concentration and composition in turnip roots. Total glucosinolate concentration varied widely from 9.7 (N 320S 10) to 91.6 (N 160S 60) mg (100 g) (-1) root fresh weight (FW) and individual glucosinolate concentrations were increased with increasing S supply regardless of the N treatment, whereas enhanced N supply (160 - 320 N ha (-1)) at the high S level (60 kg ha (-1)) did not affect total glucosinolate concentration. In contrast, assumingly attributed to the individual glucosinolate biosynthesis concentration of N-containing tryptophan-derived indole glucosinolate was highest with increased N supply, whereas S-containing methionine-derived aromatic and aliphatic glucosinolates decreased with increasing N supply combined at low S level (10-20 kg ha (-1)).     

Behavior of glucosinolates in pickling cruciferous vegetables

Crucifer species, which include widely consumed vegetables, contain glucosinolates as secondary metabolites. Cruciferous vegetables are consumed in Japan in salt-preserved or pickled form as well as cooked and raw fresh vegetables. In this study, changes in contents of glucosinolates during the pickling process were investigated. 4-Methylthio-3-butenyl glucosinolate, a major glucosinolate in the root of Japanese radish, daikon (Raphanus sativus L.), was detected in pickled products with a short maturation period but not in those with a long maturation period. As a model pickling experiment, fresh watercress (Nasturtium officinale) and blanched watercress were soaked in 3% NaCl solution for 7 days. The results showed that the ratio of indole glucosinolates to total glucosinolates increased during the pickling process, whereas total glucosinolates decreased. Myrosinase digestion of glucosinolates in nozawana (Brassica rapa L.) indicated that indole glucosinolates, especially 4-methoxyglucobrassicin, were relatively resistant to the enzyme. The effect of pickling on glucosinolate content and the possible mechanism are discussed in view of degradation by myrosinase and synthetic reaction in response to salt stress or compression during the pickling process.     

Effect of genotype and environmental conditions on health-promoting compounds in Brassica rapa

It is well-known that a variety of factors (genetic and environmental) affect the ultimate metabolite levels in brassica vegetables, although there is still little information about the role that genetics and environment play on glucosinolates and phenolic levels. Total glucosinolates were more abundant in turnip tops (26.02 μmol g(-1) dw) than in turnip greens (17.78 μmol g(-1) dw). On the other hand, total phenolic content was found in higher quantities in turnip greens (43.81 μmol g(-1) dw) than in turnip tops (37.53 μmol g(-1) dw). Aliphatic glucosinolates were clearly regulated by genotype; in contrast, the effects of environment and genotype×environment interaction on the indolic glucosinolate and phenolic compounds content appeared to be the main effects of variation. Identification of genotypes with enhanced and stable levels of these compounds would provide a value-added opportunity for marketing this crop with superior health promotion to consumers.     

花椰菜主要生物活性物质及其抗氧化能力分析

分析了花椰菜不同器官(花球、茎、叶和根)中芥子油苷等主要生物活性物质及其抗氧化能力,发现烯丙基芥子油苷是花椰菜中主要的芥子油苷,不同器官中芥子油苷的组分与含量差异显著,根系中的总芥子油苷、总脂肪类、总芳香类以及烯丙基芥子油苷和4-甲氧基-吲哚-3-甲基芥子油苷的含量均显著高于其他器官,叶片中吲哚类芥子油苷的含量最高,花球中总芥子油苷、烯丙基芥子油苷和吲哚-3-甲基芥子油苷含量次之,茎中的总芥子油苷含量最低;叶片中的叶绿素、类胡萝卜素、维生素C和多酚含量及抗氧化能力显著高于其他器官。这些结果表明花椰菜的叶片和根系中生物活性物质含量丰富,具有进一步开发和综合利用潜力。     

Water supply and growing season influence glucosinolate concentration and composition in turnip root (Brassica rapa ssp. rapifera L.)

The overall objective of this study was to determine whether growing season, water supply, and their interaction influence glucosinolate (GSL) concentration and composition in turnip roots (Brassica rapa ssp. rapifera L.). Field experiments on a loamy soil in Großbeeren, Germany, were conducted in the spring‐summer (SS), summer‐autumn (SA), and autumn‐winter (AW) growing seasons. Each experiment included three water‐supply treatments with 25%, 50%, and 75% of available soil water (ASW) as lower thresholds. We found that the total GSL concentration in turnip roots was 1774–3221 μmol (kg fresh matter [FM])^–1 and the dominant GSL was aromatic gluconasturtiin (GST) with concentrations of 1004–1628 μmol (kg FM)^–1 in turnip roots. Total, aliphatic, and some specific individual GSLs in turnip roots were significantly influenced by water supply, growing season, and their interaction, due to the variations of the root sulfur (S) concentration, climatic conditions, or both. The influence of water supply on GSL concentration was modified by growing season, which in turn influenced S concentration in turnips. In the SS season, the 25%‐ASW water treatment enhanced concentrations of total GSLs by 52% and 47%, aliphatic GSLs by 60% and 131%, and aromatic GSLs by 47% and 21% when compared to the 50%‐ and 75%‐ASW water treatments, respectively. No reduction of root yield was observed, although the shoot yield was reduced by limited water supply. In SA and AW, total GSL concentration did not change under different water‐supply levels, but concentration of individual aliphatic and indole GSLs did. Based on these results, growers can adjust their irrigation and S‐fertilization practices to growing season in order to optimize turnip quality in terms of GSL concentration and composition, while still obtaining higher root yield and enabling better resource utilization.     

Metabolic characterization of Brassica rapa leaves by NMR spectroscopy

The Brassica has been intensively studied due to the nutritional and beneficial effects. However, many species, varieties, and cultivars of this genus and the resulting large metabolic variation have been obstacles for systematic research of the plant. In order to overcome the problems posed by the biological variation, the metabolomic analysis of various cultivars of Brassica rapa was performed by NMR spectroscopy combined with multivariate data analysis. Discriminating metabolites in different cultivars and development stages were elucidated by diverse 2D-NMR techniques after sorting out different significant signals using (1)H NMR measurements and principal component analysis. Among the elucidated metabolites, several organic and amino acids, carbohydrates, adenine, indole acetic acid (IAA), phenylpropanoids, flavonoids, and glucosinolates were found to be the metabolites contributing to the differentiation between cultivars and age of Brassica rapa. On the basis of these results, the distribution of plant metabolites among different cultivars and development stages of B. rapa is discussed.     

1,4-Dimethoxyglucobrassicin in Barbarea and 4-hydroxyglucobrassicin in Arabidopsis and Brassica

A novel indole glucosinolate, 1,4-dimethoxyglucobrassicin (1,4-dimethoxyindol-3-ylmethylglucosinolate), was isolated as the desulfo derivative from roots of the P-type of Barbarea vulgaris ssp. arcuata, and its structure was determined by spectroscopy including 2D NMR spectroscopy. 4-Hydroxyglucobrassicin (4-hydroxyindol-3-ylmethylglucosinolate) was isolated as the desulfo derivative from green siliques (fruits) of Arabidopsis thaliana and identified by comparison of its (1)H NMR spectrum with the spectrum of the known desulfoglucosinolate from Brassica napus. The delayed elution of desulfo indole glucosinolates from the DEAE Sephadex column used in sample preparation was examined, and the diode-array UV spectra of desulfo indole glucosinolates were measured, to ensure a reliable determination of 1,4-dimethoxyglucobrassicin and 4-hydroxyglucobrassicin with the existing analysis method based on the HPLC of desulfoglucosinolates. 1,4-Dimethoxyglucobrassicin was not detected in 10 other Arabidopsis, Brassica, and Barbarea species, indicating an evolutionarily recent mutation in the indole glucosinolate biosynthesis in B. vulgaris ssp. arcuata type P.     

Genetic variation in leaf and stem glucosinolates in resynthesized lines of winter rapeseed (<Emphasis Type="Italic">Brassica napus</Emphasis> L.)

Glucosinolates are secondary components characteristic for the Brassicaceae with complex biological functions. Glucosinolates in the seeds are anti-nutritive when feeding animals and their inheritance have been extensively investigated. Much less is known about the genetics of glucosinolates in leaves and stems, which may attract some insects, while repelling others. They may also inhibit bacterial processes of importance when using green biomass for the production of biogas. The objective of this study was to analyse the genetic variation of total and individual glucosinolates in the green material of rapeseed. For this 28 resynthesized winter rapeseed lines were tested at two locations. There was a large variation in leaf glucosinolate content between 0.10 and 4.75 μmol/g dry matter. The predominant leaf glucosinolates are the alkenyle glucosinolates progoitrin, gluconapin and glucobrassicanapin. The line R53 is exceptional, while combining a relative high content of the indole glucosinolate glucobrassicin with low alkenyle glucosinolates in the leaves. The total glucosinolate concentration in the stems and leaves is not correlated with the seed glucosinolate concentrations. Heritabilities are above h2 = 0.60 for progoitrin, h2 = 0.65 for gluconapin, h2 = 0.30 for glucobrassicanapin and h2 = 0.52 for total glucosinolate content in the leaves. In conclusion, resynthesized rapeseed is an important genetic resource to modify the leaf glucosinolate content and composition of rapeseed.     

Glucosinolates in mixed-packaged mini broccoli and mini cauliflower under modified atmosphere

Contents of total and individual glucosinolates of mini broccoli cv. Milady and mini cauliflower cv. Clarke were assessed to determine the effect of modified atmosphere packaging on postharvest glucosinolate dynamics of mixed mini Brassica vegetables. Therefore, mixed-packaged mini broccoli and mini cauliflower stored in food trays sealed with two different microperforated biaxial-oriented polypropylene films for up to 7 days at 8 degrees C were analyzed. The results indicate that modified atmosphere at 8% O2 + 14% CO2 was a suitable gaseous combination to maintain aliphatic and indole glucosinolates in mini broccoli for 7 days after an initial decrease at 4 days. In contrast, modified atmosphere at 1% O2 + 21% CO2 resulted in the best retention of indole glucosinolates of mini cauliflower for 7 days and also of aliphatic glucosinolates after an initial decrease at 4 days. Thus, to maintain glucosinolates and external appearance and to prevent off-odor, mini broccoli and mini cauliflower should be packed separately in suitable altered gas composition.     

核盘菌侵染拟南芥的过程及其芥子油苷的变化

研究了核盘茵侵染拟南芥哥伦比亚生态型(Col-O)过程中,拟南芥的发病症状、活性氧和芥子油苷组分和含量的变化,及其抗性相关基因和芥子油苷生物合成相关基因表达的变化.结果表明,在侵染过程中,拟南芥的受侵染部位出现黄色水渍状病斑,随发病时间的延长病斑逐渐扩大到整株,其相对含水量逐渐下降,相对电导率不断上升,活性氧(过氧化氢...     

Allelochemicals released in soil following incorporation of rapeseed (Brassica napus) green manures.

Plant-derived allelochemicals such as those produced by glucosinolate hydrolysis in Brassica napus, or rapeseed, are viable alternatives to synthetic compounds for the control of soil-borne plant pests. However, allelochemical production and residence times in field soils have not been determined. Soil samples were taken at 0-7.5 and 7.5-15 cm during a period of 3 weeks following plow-down of two winter rapeseed cultivars (Humus and Dwarf Essex). Soil samples were extracted with dichloromethane and analyzed using gas chromatography. Nine glucosinolate degradation products were identified-five isothiocyanates, three nitriles, and one oxazolidinethione. Maximum concentrations were observed 30 h after plow-down. Compounds derived from 2-phenylethyl glucosinolate, the principal glucosinolate in rapeseed roots, dominated the profile of degradation products. Shoot glucosinolates left few traces. This indicates that rapeseed roots may be a more important source of toxic fumigants than above-ground parts of the plant.     

喷施蔗糖和葡萄糖对小白菜硫代葡萄糖苷含量的影响

以小白菜"上海青"为试验材料,研究了喷施蔗糖和葡萄糖对小白菜生长和硫代葡萄糖苷含量的影响。结果显示,蔗糖和葡萄糖喷施对小白菜地上部鲜重和干重均没有显著影响,喷施蔗糖均能够显著增加小白菜总脂肪族硫代葡萄糖苷、总吲哚族硫代葡萄糖苷和总硫代葡萄糖苷含量,其中,0.1mol/L蔗糖喷施显著提高了3-丁烯基硫代葡萄糖苷和吲哚-3-甲基硫代葡萄糖苷含量,0.2mol/L蔗糖喷施显著增加了吲哚-3-甲基硫代葡萄糖苷和4-甲氧基吲哚-3-甲基硫代葡萄糖苷含量。0.2mol/L葡萄糖喷施显著增加总硫代葡萄糖苷及单个硫代葡萄糖苷含量。蔗糖和葡萄糖喷施均有增加总吲哚族硫代葡萄糖苷相对百分含量的趋势。研究表明外源喷施糖对小白菜硫代葡萄糖苷含量和组成具有显著的影响。     

Effects of glucosinolates and their enzymatic hydrolysis products via myrosinase on the root-knot nematode Meloidogyne incognita (Kofoid et White) Chitw

The root-knot nematode Meloidogyne incognita (Kofoid et White) Chitw. is responsible for large yield losses in several horticultural crops. Fumigation with chemicals has been efficient in fighting this soil pest, but it clearly shows a negative environmental impact. Thus, it is necessary to find an environmentally friendly alternative to control this nematode and meet the requirements imposed by world regulation to ban some chemical fumigants in the world after 2005. The glucosinolate-myrosinase system, typical of the Brassicaceae family, appears to be an important natural alternative for the control of several soilborne pests and pathogens. The aim of this study was to evaluate, in vitro, the biocidal activity of 11 glucosinolates and their degradation products on second-stage juveniles of the root-knot nematode M. incognita expressed by the nematicidal (LD(50)) and immobilization effects, after 24 and 48 h. None of the intact glucosinolates had any biological effect. After myrosinase addition, their hydrolysis products (essentially isothiocyanates) resulted in highly different biocidal activities. Among the hydrolysis products of the tested glucosinolates, 2-phenylethyl, benzyl, 4-methylthiobutyl, and prop-2-enyl isothiocyanate showed the stronger activity, with an LD(50) at concentrations of 11, 15, 21, and 34 microM, respectively. On the basis of the in vitro test results, new genotypes of Brassicaceae had been selected for high content in the roots of the glucosinolates generating the more active isothiocyanates and their agronomic performances verified in view of a full-field application as catch crop plants. With this aim, the qualitative and quantitative glucosinolate contents in the roots of these potentially nematicidal plants are also reported and discussed.     

Aspergillus flavus transformation of glucosinolates to nitriles by an arylsulfatase and a β-thio-glucosidase

Biofumigation is a biocontrol method that uses volatile compounds to combat soil pathogens. We investigated a biofumigation process based on the green manure of Brassicaceae. These plants contain the glucosinolate-myrosinase system which releases inhibitory compounds such as isothiocyanate into the soil. However, the biocontrol effectiveness is often lower than expected, possibly due to microbial transformation of the isothiocyanates. In order to identify the possible function of microorganisms, their interaction with glucosinolates and glucosinolate-derived products was investigated. We report the ability of a soil isolate of Aspergillus flavus to grow in liquid culture and convert 2-propenyl and 2-phenylethyl glucosinolate and their desulfo-derivatives, to nitriles. This finding would suggest the existence of an arylsulfatase and a β-thio-glucosidase, different from myrosinase, which could direct glucosinolate conversion in soil towards nitriles rather than isothiocyanates. If confirmed in soil, our observations could at least partially explain the low concentrations of isothiocyanates after biofumigation.     

Influence of nitrogen and sulfur on biomass production and carotenoid and glucosinolate concentrations in watercress (Nasturtium officinale R. Br.)

Watercress (Nasturtium officinale R. Br.) is a perennial herb rich in the secondary metabolites of glucosinolates and carotenoids. 2-phenethyl isothiocyanate, the predominate isothiocyanate hydrolysis product in watercress, can reduce carcinogen activation through inhibition of phase I enzymes and induction of phase II enzymes. Sulfur (S) and nitrogen (N) have been shown to influence concentrations of both glucosinolates and carotenoids in a variety of vegetable crops. Our research objectives were to determine how several levels of N and S fertility interact to affect watercress plant tissue biomass production, tissue C/N ratios, concentrations of plant pigments, and glucosinolate concentrations. Watercress was grown using nutrient solution culture under a three by three factorial arrangement, with three S (8, 16, and 32 mg/L) and three N (6, 56, and 106 mg/L) fertility concentrations. Watercress shoot tissue biomass, tissue %N, and tissue C/N ratios were influenced by N but were unaffected by changes in S concentrations or by the interaction of NxS. Tissue pigment concentrations of beta-carotene, lutein, 5,6-epoxylutein, neoxanthin, zeaxanthin, and the chlorophyll pigments responded to changes in N treatment concentrations but were unaffected by S concentrations or through N x S interactions. Watercress tissue concentrations of aromatic, indole, and total glucosinolate concentrations responded to changes in N treatments; whereas aliphatic, aromatic, and total glucosinolates responded to changes in S treatment concentrations. Individual glucosinolates of glucobrassicin, 4-methoxyglucobrassicin, and gluconasturriin responded to N fertility treatments, while gluconapin, glucobrassicin, and gluconasturiin responded to changes in S fertility concentrations. Increases in carotenoid and glucosinolate concentrations through fertility management would be expected to influence the nutritional value of watercress in human diets.     

干旱胁迫对白菜型冬油菜幼苗生理及农艺性状的影响

通过旱棚盆栽试验,以4个抗旱性不同的白菜型冬油菜品种陇油6号、陇油7号、天油2号、天油4号为材料,用人工控制浇水的方法模拟干旱环境,测定干旱胁迫对其生理生化指标、主要农艺性状的影响。结果表明,随着干旱胁迫时间的延长,4个油菜品种的幼苗叶片叶绿素质量浓度呈现先增加后降低的趋势,相对电导率增大,根系的主根长、侧根数、根系干重、根冠比上升,根系活力下降。干旱胁迫后,抗旱性强的冬油菜品种陇油7号主根长,侧根数多,根干重较重,根冠比大,根系活力稳定;弱抗旱冬油菜品种天油2号主根较短,侧根数少,根干重轻,根冠比小,根系活力变化幅度较大;中抗旱冬油菜品种陇油6号、天油4号各指标居于陇油7号和天油2号之间。     

芥子油苷及其代谢产物的生物学效应研究与应用

本文综述了芥子油苷及其代谢产物对病虫害的防御及其具有的抗癌活性等方面的最新进展,并结合我们的研究结果对影响芸薹属蔬菜芥子油苷含量及其抗癌活性的因素进行了探讨,得出这一研究在农业上有广阔的应用前景。     

Variation of glucosinolates in vegetable crops of Brassica oleracea

Glucosinolates were evaluated in 5 groups and 65 accessions of Brassica oleracea (50 broccoli, 4 Brussels sprouts, 6 cabbage, 3 cauliflower, and 2 kale) grown under uniform cultural conditions. Glucosinolates and their concentrations varied among the different groups and within each group. The predominant glucosinolates in broccoli were 4-methylsulfinylbutyl glucosinolate (glucoraphanin), 3-butenyl glucosinolate (gluconapin), and 3-indolylmethyl glucosinoate (glucobrassicin). Glucoraphanin concentration in broccoli ranged from 0.8 micromol g(-1) DW in EV6-1 to 21.7 micromol g(-1) DW in Brigadier. Concentrations of the other glucosinolates in broccoli varied similarly over a wide range. In Brussels sprouts, cabbage, cauliflower, and kale, the predominant glucosinolates were sinigrin (8.9, 7.8, 9.3, and 10.4 micromol g(-1) DW, respectively) and glucobrassicin (3.2, 0.9, 1.3, and 1.2 micromol g(-1) DW, respectively). Brussels sprouts also had significant amounts of gluconapin (6.9 micromol g(-1) DW). Wide variations in glucosinolate content among genotypes suggest differences in their health-promoting properties and the opportunity for enhancement of their levels through genetic manipulation.