蚯蚓与黑麦草相互作用对土壤中荧蒽去除的影响

Earthworms can promote the bioremediation of contaminated soils through enhancing plant growth and microorganism development. The individual and combined effects of earthworms and ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) on the removal of fluoranthene from a sandy-loam alluvial soil were investigated in a 70-d microcosm experiment. The experiment was set up in a complete factorial design with treatments in four replicates: without earthworms or ryegrass (control, CK), with earthworms only (E), with ryegrass only (P), and with both earthworms and ryegrass (EP). The residual fluoranthene, microbial biomass C, and polyphenol oxidase activity in the soil changed significantly (P<0.01) with time. In general, the residual concentration of fluoranthene in the soil decreased sharply from 71.8-88.7 to 31.7-37.4 mg kg 1 in 14 d, and then decreased gradually to 19.7-30.5 mg kg 1 on the 70th d. The fluoranthene concentration left in the soil was the least with both earthworms and ryegrass, compared to the other treatments at the end of the experiment. Half-life times of fluoranthene in the E, P, and EP treatments were 17.8%-36.3% smaller than that of CK. More fluoranthene was absorbed by earthworms than ryegrass. However, the total amounts of fluoranthene accumulated in both the ryegrass and earthworms were small, only accounting for 0.01%-1.20% of the lost fluoranthene. Therefore, we assumed that microbial degradation would play a dominant functional role in fluoranthene removal from soil. We found that earthworms significantly increased microbial biomass C and polyphenol oxidase activity (P<0.01) in the presence of ryegrass at the end of the experiment. Furthermore, microbial biomass C and polyphenol oxidase activity were significantly (P<0.05) and negatively related to the residual fluoranthene concentration. This implied that earthworms might promote the removal of fluoranthene from soil via stimulating microbial biomass C and polyphenol oxidase activity.     

湿热灭菌和氯化汞灭菌对双液相体系中PAHs降解的影响

A two-liquid-phase(TLP) soil slurry system was employed to quantify the efficiencies of autoclaving and mercuric chloride sterilization in the dissipation of polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs).The fates of 11 PAHs(naphthalene,fluorene,phenanthrene,anthracene,fluoranthene,pyrene,benzo(a)anthracene,benzo(a)pyrene,benzo(b)fluoranthene,benzo(k)fluoranthene,dibenzo(a,h)anthracene) were recorded over 113 days of incubation.No microorganisms were detected in the HgCl 2-sterilized soil slurries during the whole incubation period,indicating very effective sterilization.However,about 2%-36% losses of PAHs were observed in the HgCl 2 sterilized slurry.In contrast to the HgCl 2-sterilized soil slurry,some microorganisms survived in the autoclaved soil slurries.Moreover,significant biodegradation of 6 PAHs(naphthalene,fluorene,phenanthrene,anthracene,fluoranthene and pyrene) was observed in the autoclaved soil slurries.This indicated that biodegradation results of PAHs in the soil slurries,calculated on basis of the autoclaved control,would be underestimated.It could be concluded that the sterilization efficiency and effectiveness of HgCl 2 on soil slurry was much higher than those of autoclaving at 121℃ for 45 min.     

白腐菌Pleurotus pulmonarius F043降解和转化荧蒽的潜力研究

Fluoranthene, a four-ring polycyclic aromatic hydrocarbon that is possible genotoxic in nature, has been used as an indicator for assessing polycyclic aromatic hydrocarbon(PAH)-containing pollutants. Microbial degradation is one of the promising methods in removing up PAH-contaminated environments. White-rot fungi have showed the ability to degrade a wide range of PAHs. This study aimed to investigate enzyme production, fungal biomass, and glucose utilization during the biodegradation process of fluoranthene by a white-rot fungus Pleurotus pulmonarius F043 and to identify the metabolites produced in the degradation process. The extracellular ligninolytic enzyme system of the fungi, producing laccases and peroxidases, was directly linked to the biodegradation of fluoranthene.The production of ligninolytic enzymes during fluoranthene degradation was related to an increase in the biomass of Pleurotus pulmonarius F043. Fluoranthene removal decreased with an increase in fluoranthene concentrations. The highest biomass production of Pleurotus pulmonarius F043(≥ 4 400 mg L~(-1)) was found in the 10 mg L~(-1) fluoranthene culture after 30 d of incubation. Two fluoranthene metabolites, naphthalene-1,8-dicarboxylic acid and phthalic acid, were found in the process of fluoranthene degradation.Laccase was revealed as the major enzyme that played an important role in degradation process. Suitable conditions must be found to promote a successful fungal biotransformation augmentation in liquid culture.     

中国南亚热带农业土壤中的多环芳烃

The contributions of persistent organic pollutants （POPs） from the subtropical regions of China to pollution of the global environment have been paid great attention; however, little is known about the state of POPs in agricultural ecosystems within these regions of China. This study primarily revealed the state of the contamination and distribution of polycyclic aromatic hydrocarbons （PAH） in agricultural soils in the subtropical regions. 115 surface soils （0-20 cm） were sampled in the breadbaskets of these regions. The concentrations and types of PAH were determined using gas chromatography linked to mass spectrometry （GC-MS）. The total PAH concentrations ranged from 22.1 to 1 256.9 ng g^-1 with a mean of 318.2 ± 148.2 ng g^-1. In general terms, the current PAH concentrations were lower than most PAH levels reported in a number of investigations from different countries and regions. PAH isomer ratios indicated that pyrolytic origins, such as fossil fuel combustion related to vehicle tail gas and industrial emissions, were the dominant sources of PAH in the southern subtropical areas of China. Although PAH concentrations decreased with decreasing pollution, population, and traffic density, to a great extent PAH compositions were similar throughout subtropical soils, with naphthalene, phenanthrene, fluoranthene, and benzo（b）fluoranthene being dominant.     

长江三角洲地区污泥中多环芳烃的污染研究

To ascertain the contaminated conditions of polycyclic aromatic hydrocarbons （PAHs） in sludge and to evaluate the risk of application of this sludge for agricultural purposes, 44 sludge samples obtained from 15 cities in the Yangtze River Delta area of China were investigated using capillary gas chromatography/mass spectrometry （GC/MS） after ultrasonic extraction and silica gel cleanup. PAHs＇ contents ranged from 0.0167 to 15.4860 mg kg^-1 （dry weight, DW） and averaged 1.376 mg kg^-1, with most samples containing 〈 1.5 mg kg^-1. Pyrene （PY）, fluoranthene （FL）, benzo[b]fluoranthene （BbF）, indeno[1,2,3-cd]pyrene （IND）, benzo[a]pyrene （B[a]P）, and benzo[g,h,i]perylene （BghiP） were the most dominant compounds, ranging from 0.1582 to 0.2518 mg kg^-1. Single PAH, such as naphthalene （NAP, 2-benzene rings）, phenanthrene （PA, 3-benzene rings）, PY （4-benzene rings）, and FL （3-benzene rings）, had high detection rates （76.1%-93.5%）. The distribution patterns of PAHs were found to vary with the sludge samples; however, the patterns showed that a few compounds with 2- and 3-benzene rings were commonly found in the samples, whereas those with 4-, 5-, and 6-benzene rings were usually less commonly found. All the 44 sludge samples were within the B[a]P concentration limit for sludge applied to agricultural land in China （〈 3.0 rag kg^-1）. The probable sources of PAH contamination in the sludge samples were petroleum, petroleum products, and combustion of liquid and solid fuel. The concentrations and distributions of the 16 PAHs in sludge were related to sludge type, source, and treatment technology, together with the physicochemical properties.     

基于三维荧光光谱的土壤溶解性有机质的提取

Soil dissolved organic matter(DOM) consists of many organic compounds and plays an important role in contaminant transport in the ecosystem. However, the effects of different extraction conditions on contents of different DOM components are poorly understood.We extracted DOM from three soils using different extraction times, solid to liquid ratios(SLR), and extraction solution(KCl)concentrations, and evaluated the extractions using three-dimensional excitation-emission matrix(EEM) fluorescence spectroscopy.The sum of the contents of the main DOM components(protein-, fulvic-, and humic-like compounds) increased by 0.6–3.5, 2.5–3.9,and 0.11–0.37 times(P 0.05) when SLR decreased from 1:2 to 1:10, the extraction solution concentration increased from 0.01 to 1.5 mol L~(-1), and extraction time increased from 10 to 300 min, respectively. The three-dimensional EEM fluorescence spectroscopy is a useful tool to characterize the components of DOM and evaluate DOM extraction in soils.     

PESA对污泥中铬的萃取研究

An environmentally benign biodegradable chelant,polyepoxysuccinic acid(PESA),was used to separate heavy metals from sewage sludge from the Shanghai Taopu Wastewater Treatment Plant,China,based on chemical extraction technology.The extraction of chromium(Cr) from sewage sludge with an aqueous solution of PESA was studied under various conditions.It was found that the extraction of Cr using PESA was more efficient than that using ethylenediaminetetraacetic acid(EDTA) and S,S-ethylenediaminedisuccinic acid(EDDS) under similar conditions.PESA was capable of extracting Cr from the sewage sludge,and the extraction efficiency was obviously dependent on both the pH and the concentration of the chelating reagent.The extraction efficiency decreased gradually with increasing pH,and the dependence on pH decreased as the concentration of PESA increased.The extraction efficiency reached 58% under conditions of pH = 4 and a ratio of PESA to total heavy metals of 10:1.The extraction efficiency was maintained above 40% within the pH range from 1 to 7 at the high ratio of PESA to total heavy metals of 10:1.Comparing the contents of heavy metals in the sewage sludge before and after the extraction,it was found that the extracted Cr came mainly from the reducible and oxidizable fractions.     

堆肥过程中各种有机污染物的氮矿化势

The objectives of this work were to determine the potential mineralization of various organic pollutants that are likely found in compostable materials during composting, and to evaluate the participation of the microflora of the thermophilic and maturation composting phases in pollutant mineralization. Four composts were used: a biowaste compost (BioW), a municipal solid waste compost (MSW), a green waste compost (GW) and a co-compost of green waste and sludge (GW+S). In each composting plant, two samples were withdrawn: one in the thermophilic phase (fresh compost) and one in the maturation phase (mature compost) to have the microflora of thermophilic and maturation phases active, respectively. The mineralization of 5 organic pollutants, 3 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) (i.e., phenanthrene, fluoranthene and benzo(a)pyrene), 1 herbicide (dicamba) and 1 polychlorinated biphenyl (PCB, congener 52), was measured in a laboratory setting during incubations at 60 ℃ in fresh composts and at 28 ℃ in mature composts. All molecules were 14 C-labeled, which allowed the mineralization of the molecules to be measured by trapping of produced 14CO2 in NaOH. Their volatilization was also measured by trapping molecules on glass wool impregnated with paraffin oil. Mineralization of the organic molecules was only observed when the maturation microflora was present in the mature composts or when it was inoculated into the fresh compost. Phenanthrene mineralization of up to 60% in the fresh GW+S compost was the only exception. Mineralization of PAH decreased when the complexity of the PAH molecules increased. Mineralization of phenanthrene and fluoranthene reached 50%-70% in all mature composts. Benzo(a)pyrene was mineralized (30%) only in the MSW mature compost. Dicamba was moderately mineralized (30%-40%). Finally, no PCB mineralization was detected, but 20% of the PCB had volatilized after 12 d at 60 ℃. No clear difference was observed in the degrading capacity of the different composts, and the major difference was the larger mineralizing capacity of the maturation microflora compared with the thermophilic microflora.     

粉煤灰和钢渣处理多种金属污染的酸性土壤，金属有效性的衰减研究

The objectives of this work were to determine the potential mineralization of various organic pollutants that are likely found in compostable materials during composting, and to evaluate the participation of the microflora of the thermophilic and maturation composting phases in pollutant mineralization. Four composts were used: a biowaste compost (BioW), a municipal solid waste compost (MSW), a green waste compost (GW) and a co-compost of green waste and sludge (GW+S). In each composting plant, two samples were withdrawn: one in the thermophilic phase (fresh compost) and one in the maturation phase (mature compost) to have the microflora of thermophilic and maturation phases active, respectively. The mineralization of 5 organic pollutants, 3 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) (i.e., phenanthrene, fluoranthene and benzo(a)pyrene), 1 herbicide (dicamba) and 1 polychlorinated biphenyl (PCB, congener 52), was measured in a laboratory setting during incubations at 60 ℃ in fresh composts and at 28 ℃ in mature composts. All molecules were 14 C-labeled, which allowed the mineralization of the molecules to be measured by trapping of produced 14CO2 in NaOH. Their volatilization was also measured by trapping molecules on glass wool impregnated with paraffin oil. Mineralization of the organic molecules was only observed when the maturation microflora was present in the mature composts or when it was inoculated into the fresh compost. Phenanthrene mineralization of up to 60% in the fresh GW+S compost was the only exception. Mineralization of PAH decreased when the complexity of the PAH molecules increased. Mineralization of phenanthrene and fluoranthene reached 50%-70% in all mature composts. Benzo(a)pyrene was mineralized (30%) only in the MSW mature compost. Dicamba was moderately mineralized (30%-40%). Finally, no PCB mineralization was detected, but 20% of the PCB had volatilized after 12 d at 60 ℃. No clear difference was observed in the degrading capacity of the different composts, and the major difference was the larger mineralizing capacity of the maturation microflora compared with the thermophilic microflora.     

三叶草对污染土壤中芘的去除研究

Phytoremediation has been used as an emerging technology for remediation of soil contamination with polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), ubiquitous persistent environmental pollutants derived from natural and anthropogenic processes, in the last decade. In this study, a pot experiment was conducted to investigate the potential of phytoremediation of pyrene from spiked soils planted with white clover (Trifolium repens) in the greenhouse with a series of pyrene concentrations ranging from 4.22 to 365.38 mg kg^-1. The results showed that growth of white clover on pyrenecontaminated soils was not affected. The removal of pyrene from the spiked soils planted with white clover was obviously higher than that from the unplanted soils. At the end of the experiment (60 d), the average removal ratio of pyrene in the spiked soils with white clover was 77%, which was 31% and 57% higher than those of the controls with or without micobes, respectively. Both roots and shoots of white clover took up pyrene from the spiked soils and pyrene uptake increased with the soil pyrene concentration. However, the plant-enhanced dissipation of soil pyrene may be the result of plant-promoted microbial degradation and direct uptake and accumulation of pyrene by white clover were only a small part of the pyrene dissipation. Bioconcentration factors of pyrene (BCFs, ratio of pyrene, on a dry weight basis, in the plant to that in the soil) tended to decrease with increase in the residual soil pyrene concentration. Therefore, removal of pyrene in the contaminated soils was feasible using white clove.     

Characterization and Sources of PAHs and Potentially Toxic Metals in Urban Environments of Sevilla (Southern Spain)

The purpose of this study was to determine the degree of PAH contamination and the association of PAHs with metals in urban soil samples from Sevilla (Spain). Fifteen polycyclic aromatic hydrocarbons-PAHs (naphthalene, acenaphthene, fluorene, phenanthrene, anthracene, fluoranthene, pyrene, benzo[a]anthracene, chrysene, benzo[b]fluoranthene, benzo[k]fluoranthene, benzo[a]pyrene, dibenzo[a,h]anthracene, benzo[g,h,i]perylene, indeno[1,2,3-c,d]pyrene) and seven metals (Cd, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb, Zn) have been evaluated in representative urban soil samples. Forty-one top soils (0–10 cm) under different land use (garden, roadside, riverbank and agricultural allotment) were selected. PAHs from soil samples were extracted by sonication using dichloromethane. The simultaneous quantification of 15 different PAH compounds were carried out by HPLC using multiple wavelength shift in the fluorescence detector. For qualitative analysis a photo diode-array detector was used. Metal (pseudo-total) analysis was carried out by digestion of the soils with aqua regia in microwave oven. The mean concentration of each PAH in urban soils of Sevilla showed a wide range, they are not considered highly contaminated. The results of the sum of 15 PAHs in Sevilla soils are in the range 89.5–4004.2 μg kg^?1, but there seems not to be a correlation between the concentration of PAHs and the land use. Of the 15 PAHs examined, phenanthrene, fluoranthene and pyrene were present at the highest concentrations, being the sum of these PAHs about 40% of the total content. Although metal content were not especially high in most soils, there are significant hints of moderate pollution in some particular spots. Such spots are mainly related with some gardens within the historic quarters of the city. The associations among metals and PAHs content in the soil samples was checked by principal components analysis (PCA). The largest values both for ‘urban’ metals (Pb, Cu and Zn) and for PAHs were mainly found in sites close to the historic quarters of the city in which a heavy traffic of motor vehicles is suffered from years.     

Polycyclic aromatic hydrocarbon profile analysis of high-protein foods, oils, and fats by gas chromatography.

A method is described for the determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) with 3-7 rings in (I) meat, poultry, fish, and yeast; and (II) oils and fats. The extraction of PAHs from group I is incomplete, and, therefore, group I samples must be dissolved homogeneously by saponification in 2N methanolic potassium hydroxide. The PAHs are concentrated by liquid-liquid extraction (methanol-water-cyclohexane, N,N - dimethylformamide - water-cyclohexane) and by column chromatography on Sephadex LH 20. The PAHs are separated by high-performance gas-liquid chromatography (GLC) with columns containing 5% OV-101 on Gas-Chrom Q and estimated by integration of the flame ionization detector signals in relation to an internal standard (3,6-dimethylphenanthrene and/or benzo(b)chrysene). The sensitivity is significantly higher than that obtained with ultraviolet spectroscopic methods. The reproducibility and margin of error were tested with meat samples fortified with 11 PAHs and with samples of sunflower oil. The method was further applied to meat, smoked fish, yeast, and unrefined sunflower oil. All samples investigated contained more than 100 PAHs (characterized by mass spectrometry) of which only the main components were determined: phenanthrene, anthracene, fluorene, fluoranthene, pyrene, benzo(a)anthracene, chrysene, benzo(b)fluoranthene + benzo (j)fluoranthene + benzo(k) fluoranthene, benzo(e)pyrene, benzo(a)pyrene, perylene, dibenz(a,j)anthracene, dibenz(a,h)anthracene + indeno(1,2,3,-cd)pyrene, benzo(ghi)perylene, anthanthrene, and coronene. In contrast to other methods, the GLC profile analysis allows the recording of known and unknown PAH peaks simultaneously and also allows a compilation of all PAHs.     

蚯蚓和丛枝菌根真菌对南瓜修复多环芳烃污染土壤的影响

在温室盆栽实验条件下,研究接种AM(arbuscular mycorrhiza)真菌、蚯蚓(Eisenia fetida)对南瓜(Cucurbita moschata)修复3环以上多环芳烃(PAHs)污染农田土壤的影响,试验设置单接AM真菌、单接蚯蚓、双接AM真菌和蚯蚓、不接种的对照共4个处理,播种10周后收获。结果表明,接种AM真菌和蚯蚓促进AM真菌侵染南瓜,增加南瓜生物量;显著提高南瓜修复土壤中Phe(菲)、An(t蒽)、Py(r芘)、BkF(苯并(k)荧蒽)、BaP(苯并(a)芘)、BPe(r苯并(g,h,i)苝)等PAHs污染物的效率,促进南瓜高效地吸收3~5环PAHs,尤其是AM真菌和蚯蚓共同接种条件下对南瓜修复土壤效果最优;AM真菌利于南瓜转移根系吸收的高浓度PAHs化合物至地上部,降低PAHs对根系的胁迫,增强南瓜在高浓度PAHs污染土壤中存活,有利于南瓜应用于高浓度PAHs污染土壤的高效修复;蚯蚓对南瓜地下部吸持3~5环高分子量的PAHs化合物有积极作用。因此,选用的AM真菌和蚯蚓在土壤中具有协同作用,促进南瓜高效修复PAHs污染土壤。     

Gehalte an Polycyclischen Aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) und deren Verteilungsmuster in unterschiedlich belasteten Böden

Contents of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) and their distribution pattern in soils with different contamination levels In order to study the PAH-contamination of soils in North Rhine Westfalia, soil samples were taken at different sites and analysed for six PAH. The sites were selected with regard to different forms of land use such as arable land and pastures in rural areas and gardens in urban areas and with regard to varying immission situations. The results are valued according to reference (RW) and test values (PW) of the Netherlands Guidelines for soil restoration. The reference values of these guidelines characterizing normal contents are regularly and in part distinctly exceeded for fluoranthene and benzo(a)pyrene at some sites (coking plant, alluvial meadow soils, allotment gardens, close to a highway). The check values which imply more exact investigations are only exceeded at the most contaminated site, a coking plant. The PAH patterns at the different sites investigated depend on the number and kind of PAH sources. PAH typical for motor vehicle emission (benzo(b)fluoranthene, benzo(g,h,i)perylene) are dominating in soils close to a highway, whereas at the cokery site fluoranthene can be found in higher concentrations than the other PAH. In alluvial river soils and in soils of allotment gardens the pattern is more uniform because of diffuse sources with decreasing contents in the order fluoranthene > benzo(a)anthracene > benzo(b) fluoranthene > benzo(g,h,i)perylene > benzo(a)pyrene > benzo(k)fluoranthene. As a guide substance for a first risk assessment benzo(a)pyrene is suitable, since its content shows a strong correlation to the sum of five other PAH. In order to characterize the background contamination of soils with PAH new reference values are proposed.     

Particle-associated Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in the Atmosphere of Hong Kong

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in total suspended particulates (TSP) collected at six rural and urban stations in Hong Kong from 1993–1995 using high volume air samplers were identified using GC-MS (gas chromatography-mass spectrometry). The results showed that the PAHs exhibited distinct spatial and seasonal variability. The total PAH content (ΣPAH) in the samples ranged from 0.41 to 48 ng m^-3. The unsubstituted analogs are the characteristic products of high temperature combustion processes. The highest average ΣPAH was measured at the street-level station in Mong Kok indicating that vehicles were high PAHs contributors. The rural station at Hok Tsui exhibited the lowest PAH level, however; influences of city plumes could be seen when northerly or northeasterly winds prevailed in the winter. All stations experienced the highest loading of PAHs in autumn and the lowest in summer; the former was 2.8 times greater than the latter. This seasonal variability is due to the Asian monsoon system, precipitation, micrometeorology, and the rate of photodegradation. In summer, Hong Kong experiences relatively clean oceanic air and high rates of precipitation and photodegradation, while upon the onset of the winter monsoon, local air mass is replaced by polluted air streams from the Asian continent. Benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene, benzo(e)pyrene, indeno(1,2,3-cd)pyrene and benzo(ghi)perylene were the dominant species in the samples. The PAH distribution patterns at different stations were similar within each season. However, seasonal variations existed. For example, phenanthrene contributed up to 14% of the total PAH in summer, while the dominance of benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluoranthene was more significant in autumn and winter.     

Polycyclic aromatic hydrocarbons in soils of Vasilievsky Island (St. Petersburg)

The composition and accumulation patterns of priority polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in soils of Vasilievsky Island in Saint Petersburg were studied. Concentrations of benzo[a]pyrene were found to exceed maximum permissible concentrations in all the samples, and the maximum recorded concentration exceeded the MPC by 50 times. Concentrations of other PAHs also exceeded the background values. The main soil pollutants were found to be fluoranthene, pyrene, benzo[b]fluoranthene, benzo[a]pyrene, and benzo[g, h, i] perylene, the part of which in the total content of PAHs was 65–80%.     

Polycyclic aromatic hydrocarbons in marine organisms from the Gulf of Naples, Tyrrhenian Sea

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) were determined by an HPLC method with fluorescence detection in bivalves (Mitylus galloprovincialis), cephalopods (Todarodes sagittatus), crustaceans (Aristeus antennatus), and fish (Mullus surmeletus, Scomber scombrus, Micromesistius poutassou, and Merluccius merluccius) caught in the Gulf of Naples (Tyrrhenian Sea, Italy). Anthracene, fluoranthene, pyrene, benz(a)anthracene, chrysene, benzo(b)fluoranthene, and benzo(k)fluoranthene were detected, at different concentrations, in all of the examined marine organisms, whereas benzo(a)pyrene, dibenz(a,h)anthracene, benzo(g,h,i)perylene, and indeno(1,2,3-cd)pyrene were found only in Mediterranean mussels. Of mussels collected in winter 71.43% exceeded the maximum residual levels (MRL) fixed for the benzo(a)pyrene in European Regulation 208/2005/EC, whereas all samples collected in summer reported values lower than this limit. In comparison to the other marine organisms, the mussels showed the highest PAH concentrations (p < 0.01). Fish showed total PAH levels lower than those of cephalopods and, in particular, European hake showed the lowest values (6.06 ng/g of fresh weight).     

Predicting bioavailability of PAHs in soils to wheat roots with triolein-embedded cellulose acetate membranes and comparison with chemical extraction

Triolein-embedded cellulose acetate membrane (TECAM) was buried in 15 field-contaminated soils in parallel with the cultivation of wheat to predict bioavailability of naphthalene, phenanthrene, pyrene, and benzo[a]pyrene to wheat roots, and the method was compared with chemical extraction methods. Although a good linear relationship was found between PAH concentrations in chemical extractants and wheat roots, the percentage of PAH in soil removed by chemical extraction was much higher than the corresponding percentage removed by wheat roots. In contrast to chemical extraction, a nearly 1:1 relationship was found between the amount of each PAH taken up by TECAMs and wheat roots (r(2) = 0.798-0.925, P < 0.01). Furthermore, the uptake of PAHs by TECAMs and wheat roots had the same pathway of passive transport via the soil solution. Moreover, TECAM caused minimal disturbance to the soil and was easy to deploy. Therefore, TECAM is believed to be a useful tool to predict bioavailability of PAHs to wheat roots grown in contaminated soils.     

Rapid, semimicro method for determination of polycyclic aromatic hydrocarbons in shellfish by automated gel permeation/liquid chromatography

A simple, rapid, easily automated method is described for the determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in shellfish such as American lobster (Homarus americanus) and blue mussel (Mytilus edulis). PAHs are extracted from small amounts (1-8 g) of tissue by saponification in 1N ethanolic potassium hydroxide followed by partitioning into 2,2,4-trimethylpentane. This solution is evaporated just to dryness by rotary evaporation and the residue is dissolved in cyclohexane-dichloromethane (1 + 1) for gel permeation chromatography (GPC) on Bio-Beads SX-3. The GPC procedure is ideal as a screening method in the range 25-18 000 ng PAHs/g tissue. If individual PAH measurements are required, the appropriate GPC fraction is collected and PAHs are separated by reverse phase liquid chromatography (LC) with fluorometric detection. Individual PAHs at concentrations as low as 0.25-10 ng/g can be determined. Recoveries of added fluoranthene, pyrene, benz[a]anthracene, chrysene, benzo[e]pyrene, benzo[b]fluoranthene, benzo[k]fluoranthene, benzo[a]pyrene, dibenz[a,h]anthracene, benzo[ghi]perylene, and indeno[1,2,3-cd]pyrene were quantitative, with relative standard deviations ranging from 0.0 to 16.9%.     

某氮肥厂场地土壤PAHs污染特征研究

采用现场采样及室内测试方法对广州某氮肥厂原料车间和油库区土壤中16种优控多环芳烃（PAHs）的含量进行调查研究,分析了EPAHs含量及其组成特征和垂直分布特征,并在此基础上进行了源解析。结果表明,分析样品中∑PAHs范围在10-7795μg·kg,原料车间土壤中的∑PAHs小于油库区土壤中的,菲、芘、荧蒽、并（b）荧蒽、苯并（a）芘为主要污染物;油库土壤0-40cm的样品中16种PAHs均有检出,∑PAHs和单体分布基本一致;原料车间土壤∑PAHs和单体浓度随着地面深度的增加而减少。通过对单组分比值（菲／蒽,荧蒽／芘）的分析可以看出油库区土壤中PAHs来源于石油和燃烧源,而原料车间污染源主要为燃烧源。