The quality of service provided by the irrigation department to the users associations, Tunuyan System, Mendoza, Argentina

The quality of service provided by the provincial Irrigation Department (DGI) to the Water Users Associations (UA), and subsequently by the UA's to the related water users, is based on the provincial water law. The intended volume of water being delivered per considered period further depends on the water availability and on the (crop irrigation) water requirements. The Service Level (SL) compares the intended water supply with the water supply that would be required to supply the entire irrigable area with sufficient water. As soon as the intended water delivery pattern is set, the measured actual delivery can be assessed against the intention. Several performance indicators are used in this context. Based on the assessment of the Water Delivery Performance Ratio and the Overall Consumed Ratio recommendations are made on changes which can be made to improve water use and reduce problems of waterlogging.     

The reorganization of water users' associations in Mendoza,Argentina

This paper describes the changes introduced in water users' associations in the Province of Mendoza, Argentina. Before 1985 there were 709 water users' associations, known as Canal Inspection, each of them in charge of the administration of an area of about 300 ha, corresponding to tertiary and quaternary canals. At present there are 21 reorganized inspections administering an average area of 6 000 ha. The democratic system for the election of authorities is described and the method of budget preparation and control is discussed. The advantage of reorganization is illustrated through the economic assessment of the Reduccion Main Canal. This canal irrigates an area of 13 985 ha. The annual benefits due to reorganization are estimated to total A 32 800 (US$ 41 000), being 2.1 times the annual budget of the Inspection.     

The Water Delivery Performance Within the Chivilcoy Tertiary Unit, Mendoza, Argentina

The 4th Chivilcoy tertiary unit (1630 ha)receives irrigation water from theMontecaseros canal. This canal and its 16tertiary units is managed by theMontecaseros Users Association (8531 ha),being one of the 13 UA's in the Rio TunuyanMedio irrigation system (81200 ha). The 4thChivilcoy unit was selected for performanceresearch because it is representative for amajor part of the Tunuyan system; itcontains (near abandoned) fields with waterlogging and salinity problems and fieldswith maximum attainable yields. This paperreports on performance indicatorsquantifying the water delivery to the 12quaternary units. Also the delivery ofwater to the 19 farms in the Los Saucesquaternary unit (109 ha) is quantified. Allflow data were measured with broad-crestedweirs fitted with pressure loggersmeasuring the head at 15 minutes intervals.Because of this short interval, the timingof water delivery could be monitored andcompared with the intended deliveryschedule.     

Determining the optimal size of water users' associations

In 1985 the General Irrigation Department (DGI) of the Province of Mendoza, Argentina, launched a water users' associations reorganization program to attain administratively more effective associations. At that time there were 760 water users' associations (WUAs) managing a total irrigated area of 360,000 ha. Under the reorganization program all water users' associations of less than 1000 ha were merged into larger organizations. The main obstacle to the viability of small WUAs was the lack of adequate funding to perform their irrigation water management responsibilities. At that time it was thought that the ideal administrative area should range from 10,000 to 15,000 ha. Eight years after the reorganization, the total number of WUAs was reduced to 360. This paper reviews the experience with the reorganization program. It concludes that the optimal size should be between 3000 and 10,000 ha to minimize management costs. This conclusion is based on the detailed budgets of nine new WUAs administering from 500 to 14,000 ha.     

Managing the water balance of The Fayoum Depression,Egypt

A study of the water balances of The Fayoum irrigated lands and Lake Qarun was made to investigate the management of the irrigation system and the efficiency of irrigation water use. The two water balances are strongly interrelated. The drainage flow to Lake Qarun and the water level of the Lake are in delicate balance. A rise in Lake level causes the inundation of adjacent land. Management of The Fayoum water balance assumes control over irrigation water flows, but this control has technical and organizational limitations. Also discussed is the influence of irrigation practices in The Fayoum on the water balance (e.g., the autumn flushing of fields and farmers' preference for not irrigating at night in winter). Notwithstanding a high overall efficiency, irrigation efficiency during the winter is low. The reasons for this are given, together with the constraints against improving system management. Improved uniformity of the division and application of irrigation water will enable a better technical control of flows and will result in better water management in The Fayoum. Abbreviations: FID — Fayoum Irrigation Department, 1 feddan (fe) — 0.4 ha, 1 mcm — 1 million cubic metres: an average annual flow of 3.17 m³/s gives 100 mcm, m³/fe.year — supplied volume (m³) per surface area (fe) per year: 1000 m³/fe.year equals 240 mm/year, MSL — Mean Sea Level     

基于水量平衡下的灌区用水计划编制方法综述

为了精准指导农田灌溉,合理优化渠系输配水,提高水资源的利用率、灌区的管理水平和总效益,对灌区用水计划的编制方法展开了理论研究.将用水计划的编制过程概括为实时灌溉预报和渠系配水两部分,分别进行归纳整理和分析.在对国内灌区用水计划的编制方式进行了解的基础上,着重介绍了利用土壤水分平衡方程进行实时灌溉预报的方法,总结各参数预测值和计算修正值的获取方法,分析对比各方法的适用范围,提炼普遍灌区实时灌溉预报中适用的方法.为了优化田间渠系配水次序和配水量,以保证作物得到及时有效灌溉,归纳总结了国内灌区常用的渠系配水模型,论述了常见的目标函数及相关约束的选取原则,并指出其局限性和可能的发展趋势.研究结果可为各灌区进行实时灌溉预报和建立优化配水模型提供借鉴与参考.     

The use of measured water flows in furrow irrigation management — a case study in Swaziland

The use of measured water in controlling flows for the irrigation of sugarcane was found to be vital for the rehabilitation and management of surface irrigation on a 5000 ha sugarcane project. Methods of water delivery, measurement and control at Inyoni Yami Swaziland Irrigation Scheme (IYSIS) are described. Improvements to the irrigation, using existing methods of water measurement, were carried out over a period of four years. The lessons gained in this programme of improvements confirmed the benefits of using modulus gates which allow a constant, measured, discharge of water.     

Performance of basin irrigation in the Lower Tunuyán River in Mendoza,Argentina

This paper results from the evaluation of irrigation in 37 different basins planted with perennial crops in the oasis irrigated by the Lower Tunuyán River in Mendoza, Argentina. The basins were evaluated by calculating management parameters through volumetric analysis. The results of this analysis were compared with the values obtained by means of the BRDRFLW mathematical model (Strelkoff, 1985). Four main elements were considered for analysis: application efficiency (ea), cut-off time (Tco), length (L), and net depth (DR), Multiple correlations were established and transferred to the graphics, which are simple and suitable for use by extensionists and farmers interested in improving basin irrigation efficiency.     

我国南方水资源存在的问题及对策

水问题是当今世界面临的重大问题之一,更是中国国情的重要方面,关系到中国经济和社会的可持续发展。针对中国南方地区水资源存在的季节性干旱、洪涝灾害、水土流失和水污染等问题,分析了其形成的原因,并提出了改进水利工程设施、处理与控制水质污染、加强水资源管理等解决措施。     

纵向岭谷区农业水管理调控措施

为实现纵向岭谷区农业水管理调控,宏观上以流域水资源综合规划为基础,从需求入手,采取强化节水措施,提高水的利用效率,抑制需水的不合理增长,到2030年农田有效灌溉程度达到32%,灌溉水利用系数提高到0.581,农业灌溉需水总量控制在89.8亿m3,需水年均增长率仅0.52%,以MKIE BASIN模型的配置结果显示,各规划水平年能达到水资源供需平衡;微观上应建立数字流域工程,提高对流域雨水工情的实时监测.推行农业高效节水灌溉制度,建立和完善包括实时灌溉预报、渠系动态配水、实时信息采集和预报修正、灌区空间信息管理等内容的流域单元农业灌溉用水及水资源的实时调度系统,利用水资源配置成果与短期实时调度相结合,实现流域单元的农业高效用水调控.     

Historical water storage for irrigation in the Fayum depression (Egypt)

Investigations into the much-discussed question of a historical manmade water storage lake within the Fayum depression were carried out in spring 1988. The results of the research into the dam between Itsa and Shidmuh indicate that there existed an artificial lake in the south-east of the Fayum as early as the 3rd Cent. B.C. The findings are in agreement with the reports of the classical writers. There is no reason not to identify this lake in the El-Mala'a basin with the lake the ancient (post-Ptolemaic) historians and geographers referred to as Lake Moeris. The question as to whether Herodotus in the 5th Cent. B.C. described the same lake or whether he saw the water level of the Birket el-Qarun at 19 to 21 m must, at present, remain unanswered.     

稻田水肥资源高效利用与调控模拟

水和肥是影响作物产量与生态环境的重要因素。为揭示稻田水肥利用规律,以达到稻田节水、省肥、高产、减排的目标,该文以湖北省漳河团林实验站稻田水肥耦合灌溉与控制排水试验观测数据为基础,联合运用作物生长模型ORYZA 2000和田间水文模型DRAINMOD 6.0,模拟分析不同降水、节灌、施肥、控排条件下的水稻产量与稻田排水量响应关系,得出了稻田水肥调控的临界条件,即采用稻田间歇灌溉方式,灌水定额30 mm,施氮量170 kg/hm2左右,控制排水水位20 cm时,节水12.5%～18.87%、省肥35.1%、增产11%、减排19.9%。本研究对加强农田水肥科学管理,提高水氮生产效率,防治农业面源污染,促进灌区可持续发展具有重要意义。     

Managing scarce water resources in Asia: The nature of the problem and can remote sensing help?

Water demands are outstripping supplies in many parts of Asia and causing conflicts, especially as rapidly urbanizing and industrializing areas compete with more traditional agriculture on alluvial plains near expanding metropolises. The environment is increasingly being seen as a legitimate and important user of water, often in competition with irrigation, domestic, industrial, hydropower and community uses of water. Any future scenario requires an improvement in water productivity, especially in agriculture. Surface and ground water supplies are not well regulated owing primarily to a weak knowledge base, analytical capacity in addition to a number of traditional institutional, governance, political and other factors. Water policy makers have, therefore, to work out strategies for integrated water and environmental management, which rely on a proper knowledge base of the basin hydrological and pollution conditions. Examples from various countries in Asia are elaborated in this paper to demonstrate how spatially distributed evapotranspiration data from remote sensing, in conjunction with other key data, can help to build the knowledge base for integrated basin scale water management. Remote sensing is not a solution, but it provides key data that is difficult to access by conventional data collection methods.     

灌水量对烤烟产量和水分利用效率的影响

灌水时期不当或灌水量过大会降低烟叶的产量,同时造成水分的浪费,探究烟草适宜的灌水量至关重要。在蒸渗仪中开展试验,研究了不同灌水量对土壤水分、烤烟的水分利用效率和产量的影响。结果表明：烤烟 K326各处理不同土层含水率变化规律比较一致,（0,10]cm 土层含水率受气温、日照等气候因素较大;（10,20]cm 土壤含水率变化较剧烈;（20,60]cm 土壤含水率在整个生育期变化比较平缓,尤其在成熟后期各处理均出现不同程度的回升趋势,结合烤烟成熟期生理活动减弱、需水量减少,说明成熟期采取较小的灌水量比较适宜。成熟期烤烟的干物质产量在一定范围内随灌水量的增大而增加,如果继续加大灌水量将出现“报酬递减”现象。结合烟叶产量、烟株长势、耗水量和水分利用效率的结果,表明2700～3000 m3／hm2可以作为烤烟K326适宜的灌水量。在烤烟生产中,应均衡协调产量、水分利用效率与耗水量之间的关系,在高产前提下,适当减少灌水量,可达到既高产又节水的协调统一。     

Spreadsheets for water management — a case study from the Brantas Delta,East Java

The use of commercially available spreadsheet programs for scheduling of water supplies for large scale irrigation networks is a relatively new phenomenom. The paper describes the development and application of such a program for a 30 000 ha irrigation scheme in the Brantas Delta, East Java. The program has been in use for day-to-day scheduling of main system supplies since April 1986, during which time refinements and adjustments have been necessary to formulate a working package. The paper draws conclusions regarding the value of the program for improving water management.     

灌区灌溉用水时空优化配置方法

将传统的灌溉水量在作物间的优化分配模型和建立的渠系工作制度多目标优化模型与地理信息系统相集成,提出了基于空间决策支持系统的灌区灌溉用水优化配置的新方法.综合考虑了灌区内作物、土壤、气象站点、渠系布置的空间差异、年季间气象以及作物不同生育阶段对应参数的时间差异.与传统优化方法相比,该方法可根据管理者对优化精度的要求,灵活选择优化尺度,同时,简化了求解时空优化配水问题的繁琐程度,结果表现形式更加丰富.在此基础上建立的空间决策支持系统界面友好,运行效率高,可移植性和通用性强.经实例验证,优化后的配水方案与原配水方案相比较,灌溉总用水量减少296％,产量增加243％,水分生产率提高05 kg／m3,灌溉净效益增加168％.优化后配水方案具有将有限的水资源向经济价值较高作物转移的趋势.该方法为灌区灌溉用水优化配置提供了新思路.     

Social power,water control and irrigation systems

The principal finding of the study is that social power positions held by Egyptian farmers sharings a common watercourse do not have significant influence in the farmer's ability to control irrigation water distribution. Other variables used to describe irrigation management; location on the water course and farmers' use of more than one source of water to irrigate; also do not yield any explanations as to why particular farmers have more control over their irrigation than others. Farmers who have more control are less likely to be affected by other farmers' actions, physical problems on delivery canals, breakdown in pumps, and government officials actions. While differences in irrigation control among farmers exist, no single cause is identified. Two explanations for the findings are (1) water control is sufficient for a large percentage of Egyptian farmers, and (2) adequately explaining irrigation behavior cannot be done with separate variables.Deceased     

水肥耦合对温室番茄产量、水分利用效率和品质的影响

为指导日光温室番茄高产节水优质的灌溉施肥,以番茄为研究对象,设置3种施肥方式(总施肥量相同,施肥时间不同,其中F₁:不施底肥,番茄移栽后随水追施总肥量的30%,剩余70%平分6次追肥,F₂:底肥施1/2,剩余平分6次追肥,F₃:全施底肥不追肥)和3种土壤水势的灌水下限(W₁:-30 kPa,W₂:-50 kPa,W₃:-70 kPa),研究滴灌条件下水肥耦合对番茄耗水量、产量、水分利用效率和品质的影响.结果表明:施肥方式对番茄的耗水量差异不具有统计学意义,而灌水下限对耗水量有极显著性影响,且耗水量与灌水量呈极显著的正相关关系(P<0.01);与产量最大处理F₂W₁相比,F₂W₂处理产量降低6.91%,但节水14.83%,水分利用效率提高8.51%;TTS质量分数与平均单果重呈极显著负相关,而与除糖酸比外其他影响品质指标呈显著性正相关关系;综合考虑产量、WUE及TTS质量分数,利用TOPSIS综合评价方法,确定了温室滴灌条件下番茄节水调质的最优灌溉施肥模式为:移栽前施入底肥为总肥量的50%,移栽后灌水20 mm,进入开花坐果期以后,20 cm土层的土壤水势控制在-50 kPa以上,每次灌水定额为10 mm,剩余肥料每隔1次灌水追肥1次,将剩余50%的肥料分6次追肥.研究成果为制定日光温室番茄节水高产优质的灌溉模式提供了理论依据.     

Estimation of irrigation requirement for sustainable water resources reallocation in North China

The South-North Water Transfer (SNWT) project (upon completion) will deliver some 4.8 billion m³ of water per annum to Hebei, Beijing and Tianjin — greatly mitigating water shortage in North China. Surface water that is currently restricted to urban use could then become partly available for agricultural production. This will reduce the dependence of agriculture on groundwater, which will in turn retard groundwater depletion in the region. This study determines the spatial and temporal distributions of agricultural water requirement in Hebei Plain. This in turn lays the basis for surface water reallocation following the completion of the SNWT project. DSSAT and COTTON2K crop models are used along with crop coefficient methods to estimate required irrigation amounts for wheat, maize, cotton, vegetables and fruit trees in Hebei Plain. The study uses 20 years (1986-2006) of agronomic, hydrologic and climate data collected from 43 well-distributed stations across the plain. Based on the results, wheat accounts for over 40% of total irrigation water requirement in the plain. Similarly, wheat, maize and cotton together account for 64% of the total irrigation water requirement. The piedmont regions of Mount Taihang have the highest irrigation requirement due to high percent farm and irrigated land area. The months of April and May have the highest irrigation water requirement, respectively accounting for 18.1% and 25.4% of average annual irrigation. Spatial and temporal variations in our estimated irrigation water requirement are higher than those in the officially published statistics data. The higher variations in our results are more reflective of field conditions (e.g. precipitation, cropping pattern, irrigated land area, etc.). This therefore indicates a substantive improvement (in our study) over the average statistical data. Based on our simulation results, viable surface water reallocation strategies following the completion of the SNWT project are advanced and discussed.