Evaluation of Gossypium arboreum L. Germplasm for resistance to thrips

Summary As part of a project to assess the U.S. Asiatic Cotton Germplasm Collection as a source of genes for pest resistance, forty-three accessions of Gossypium arboreum L. were evaluated for resistance to thrips. Thrips, Thysanoptera spp., are a minor, but widespread pest on cotton, G. hirsutum L. and G. barbadense L. Accessions were planted in free-choice field tests in 1988, 1989, and 1990 at the Cotton Branch Experiment Station, Marianna, Arkansas. Damage ratings, based on a scale of 0 (no damage) to 7 (severe damage), were made approximately one month after planting. Relative score was computed by dividing the rating of each accession by the rating of the reference, G. hirsutum Stoneville 506. The relative score averaged over all G. arboreum accessions by year varied with the year, but was less than 100 (relative score for Stoneville 506) in each case. When data were combined for all three years, twenty-five accessions were significantly better than Stoneville 506. Introgression of the better accessions into G. hirsutum is now in progress.Abbreviations NPGS National Plant Germplasm System - STV 506 G. hirsutum Stoneville 506     

Classification of apple scab resistance in two assortment orchards

The susceptibility to apple scab was evaluated in two assortment orchards in Southern Sweden, Alnarp (339 cultivars) and Balsgård (165). A scab index ranging from 0 to 4 was used and one assessment per tree was made annually from 1998 to 2000 on leaves. At Alnarp, the fruit scab was also evaluated. The over-all mean for the leaf scab index was highest at Alnarp (3.0) in 1999 when 55% of the cultivars were placed in fruit scab index 4, indicating severe scab infections. In 2000, the majority of the cultivars was grouped in classes 2 and 1. In 2000, 60.4% of the cultivars were placed in class 0, without any visible scab symptoms on the fruit. The leaf scab appeared to have a negative effect on fruit setting, since we found a lower number of cultivars bearing fruit when leaf scab index was high. The correlation between leaf and fruit scab was stronger during the first two years with high scab incidence. The most resistant cultivars or selections at Alnarp were Priscilla, Nova Easygro, Prima, Warner's King, Akane, Remo, Co-op 25, Liberty, McShay and Katinka. The over-all scab index mean at Balsgård was higher in 1998 (2.0) and 1999 (1.8) compared to 2000 (0.95). The best cultivars or selections at Balsgård were Co-op 22, Enterprise, McShay, Prima, Priscilla, William's Pride, Luke, Apelsinoe and Judeline.     

Genetic diversity in cucumber (Cucumis sativus L.): II. An evaluation of selected cultivars released between 1846 and 1978

Genetic variation among 155 U.S. modern and heirloom cultivars was assessed from assays of 21 polymorphic isozyme loci. Four loci (Fdp-1, Mdh-1, Mpi-1 and Pgd-1) were monomorphic. Multivariate analyses partitioned cultivars into two distinct groups: those released before 1968, and those released after 1968. Cluster analysis produced a dendrogram with 14 nodes and 28 groups. Modern U.S. and European cultivars released after 1968 differed in isozyme frequencies. Isozymic profiles clearly discriminated some cultivars with unique attributes and/or pedigrees [e.g., Windermoor Wonder (USA), Gergana (The Netherlands), Seiram (The Netherlands), Fancy Pak (USA), Dasher 2 (USA), and WI 2757 (USA)].     

Katalog der 1978 in der VR Polen gesammelten indigenen Kulturpflanzen-Sippen

Zusammenfassung Das während einer Reise in südliche Gebiete der VR Polen 1978 (vgl.Hanelt undSchultze-Motel 1979) gesammelte Kulturpflanzen-Material wird botanisch charakterisiert. Es handelt sich überwiegend um Landsorten und alte Sortentypen, die oft eine variable Zusammensetzung zeigen; ihr Anbau ist jedoch meist in raschem Rückgang begriffen. Charakteristische indigene Formen konnten u. a. beiTriticum aestivum, Secale cereale, Hordeum vulgare, Avena sativa, Vicia faba undPhaseolus vulgaris nachgewiesen werden. Besonders interessant sind zweiund mehrzeilige Nacktgersten, der hohe Anteil von Schüttmohnen innerhalb derPapaver-Kollektion, extrem kleinsamige, als Unkraut auftretende Formen vonPisum sativum convar.speciosum, der Nachweis eines reliktartigen Anbaues vonCamelina sativa sowie verschiedener, nur noch selten kultivierter Heilpflanzen. In morphologischer Hinsicht sehr variable Populationen von Landsorten wurden vor allem beiTriticum aestivum, Panicum miliaceum undPhaseolus vulgaris beobachtet. Die früher gegebene Einschätzung der südpolnischen Gebirgsregionen als Erhaltungsgebiet autochthoner Sippen von Kulturpflanzen konnte bestätigt werden; eine Fortführung der Sammeltätigkeit erscheint notwendig.

---

Catalogue of indigenous taxa of cultivated plants collected 1978 in the PR Poland

Summary The material of cultivated plants collected during a mission to southern regions of PR Poland in 1978 has been characterized botanically. It is represented mainly by land-races and old varieties which are often rather variable; their cultivation is mostly decreasing rapidly. Typical indigenous types could be discovered e.g. forTriticum aestivum, Secale cereale, Hordeum vulgare, Avena sativa, Vicia faba andPhaseolus vulgaris. Especially interesting are two- and six-rowed naked barleys, a high percentage of poppies with shattering capsules among thePapaver collection, extremely small-grained weedy strains ofPisum sativum convar.speciosum, the discovery of a relic cultivation ofCamelina sativa and of some seldom cultivated medicinal plants. Morphologically very variable populations of land-races have been observed especially inTriticum aestivum, Panicum miliaceum andPhaseolus vulgaris. The characterization of the mountainous regions of southern Poland already formerly stated as a refugial area of autochthonous taxa of cultivated plants could be confirmed; a continuation of the collecting work seems to be necessary.

---

, HP 1978

, 1978 HP (.Hanelt undSchultze-Motel 1979). , , ë , . , , Triticum aestivum, Secale cereale, Hordeum vulgar e, Avena saliva, Vicia faba PhaseoLus vulgaris. ë , (Pisum sativum convar.speciosum); Camelina sativa . Triticum aestivum, Panicum miliaceum, Phaseolus vulgaris. - , .

---

---

Herrn Prof. Dr. Dr. h. c. mult. H.Stubbe aus Anlaß der 80. Wiederkehr seines Geburtstages gewidmet.

---

Den Mitarbeitern der Genbank in Gatersleben sind wir für die bewährte Anzucht, Pflege und Bonitierung des Pflanzenmaterials zu großem Dank verpflichtet.An der Sammelreise beteiligten sich vom IHAR Radzikow ferner Mag. M.Górski, Mag. A.Jastrzbski und Ing. W.Doboszyski.     

Süßwasser-Algenarten in Einzeldarstellung

Zusammenfassung Es wird erstmalig das Vorkommen der seltenen und interessanten sinterbildenden AlgeOocardium stratum in der Varietätintermedium auf der Insel Kuba in einem Gebirgsbach der Provinz Oriente nachgewiesen. In einer kritischen Literaturübersicht wird auf offene Probleme hingewiesen. Die Gliederung der Gattung in zwei ArtenOocardium stratum Nägeli 1849 undOocardium depressum Wallner 1936 wird befürwortet.

---

Monographs of freshwater- algae species II. oocardium stratum substantiated on material from cuba

Summary The occurrence of the rare and interesting AlgaOocardium stratum is recorded for the first time in a mountain streamlet of the Isle of Cuba (Province Oriente). In a critical survey of the literature open problems are discussed. The classification of the genusOocardium in two speciesOocardium stratum Nägeli 1849 andOocardium depressum Wallner 1936 is advocated.

---

, »«, Oocardium stratum , . . , :Oocardium stratum Nägeli 1849 O. depressum Wallner 1936.

---

---

Ergebnisse der 1. Kubanisch-Deutschen Alexander von Humboldt-Expedition 1967/68, Nr. 14.     

Rasterelektronenmikroskopische Untersuchungen an Samen der GattungAllium L. III.

Zusammenfassung Die Testa-Epidermisskulpturen von weiteren Arten der GattungAllium L. wurden rasterelektronenmikroskopisch untersucht. Dabei konnten die bisherigen Befunde über die sektionsspezifische Ausbildung der Testaskulpturen weitgehend bestätigt werden.Die wenig differenzierten Testaskulpturen der sect.Anguinum G. Don exKoch wurden an weiteren Arten der Gattung nachgewiesen. Die untersuchten Arten der sect.Rhizirideum G. Don exKoch entsprechen in der Mehrzahl den charakteristischen granulösen Skulpturtypen dieser Sektion. Besonderheiten ergeben sich bei einzelnen Arten durch spezielle verrucose Skulpturen bzw. deutlich undulierte Antiklinalwände.Die Testaskulpturen einiger Arten der sect.Cepa (Miller)Prokh. konnten den für diese Sektion typischen Skulpturformen zugeordnet werden.Der einheitliche, verrucose Skulpturtyp der sect.Codonoprasum Reichenb. wurde durch weitere Arten bestätigt. Ebenso zeigen die Arten der sect.Caloscordum (Herb.)Bak. übereinstimmende Testamerkmale.Die untersuchten Sippen der sect.Lophioprason Traub entsprechen in ihrer Testaskulptur dem bisher bekannten Merkmalsspektrum der jeweiligen Artengruppe. Hierbei konnte auch der spezielle verrucose Skulpturtyp derAllium acuminatum-Gruppe an weiteren Arten dieser Gruppe nachgewiesen werden. Granulöse Skulpturformen wurden bei einzelnen Arten der sect.Rhophetoprason Traub und sect.Amerallium Traub gefunden.Die der sect.Allium L. und dem subgen.Melanocrommyum (Webb etBerth.)Rouy gemeinsame Testaform, die durch verrucose Skulpturen sowie eine ausgeprägte Antiklinalwand-Undulation gekennzeichnet ist, wurde durch weitere Arten dieses Verwandtschaftskreises bestätigt. Dabei unterscheidet sich der Undulationstyp der SektionenAllium L. undMegaloprason Wendelbo von den untersuchten Arten anderer Sektionen des subgen.Melanocrommyum (Webb etBerth.)Rouy.

---

SEM investigations on seeds of the genusAllium L. III

Summary The structure of the testa epidermis of additional species ofAllium L. have been studied by means of SEM. Results obtained earlier for different sections of the genus could be confirmed:The less differentiated testa structure of sect.Anguinum G. Don exKoch has been observed in further species of this group.Most of the newly examined taxa of sect.Rhizirideum G. Don exKoch correspond to the already known testa types of this section and are characterized by granulate seed coat surfaces. Deviations have been found in some species which possess either a special type of verrucate sculptures or have distinctly undulated anticlinal walls of the testa cells.The earlier described two testa types of sect.Cepa (Mill.)Prokh. could be observed in some additional species of this section, too.Likewise the uniformly verrucate sculptures of sect.Codonoprasum Rchb. have been found in further species and also the taxa of sect.Caloscordum (Herb.)Bak. agree in their testa characters.Earlier described seed coat types for different species groups of sect.Lophioprason Traub could be confirmed, among them the verrucate sculptures of theAllium acuminatum-group. Granulate testa surfaces have been analyzed in several species of sect.Rhophetoprason Traub and sect.Amerallium Traub. The testa type commonly found in sect.Allium as well as in subgen.Melanocrommyum (Webb etBerth.)Rouy and characterized by verrucate sculptures and strong undulation of the anticlinal cell walls could be observed in further species of these infrageneric groups. The undulation pattern of sect.Allium and sect.Megaloprason Wendelbo however differs from that of other sections of subgen.Melanocrommyum (Webb etBerth.)Rouy.

---

Allium L. . III.

Allium L. . , - . Anguinum G. Don exKoch . Rhizirideum G. Don exKoch , . . Cepa (Miller)Prokh. . Codonoprasum Reichenb. . Caloscordum (Herb.)Bak. . Lophioprason Traub , . , Allium acuminatum- . Rhophctoprason Traub Amerallium Traub. Allium L. Melanocrommyum (Webb et.Berth.)Rouy, , , . Allium L. Megaloprason Wendelbo Melanocrommyum (Webb etBerth.)Rouy.

---

---

Einige der untersuchten Arten konnten während der gemeinsamen Expeditionen in der Georgischen SSR gesammelt werden, die von Frau Dr.R. K. Beridze, Botanisches Institut der Georgischen Akademie der Wissenschaften, in bewährter Weise organisiert wurden. Dieses ist eine willkommene Gelegenheit, ihr diesen Beitrag anläßlich ihres 70. Geburtstages zu widmen.     

Somatische Spaltung in dem heterozygoten Genotyp der ChlorophyllmutationXanthophyllic 3 vonLycopersicon esculentum Miller

Zusammenfassung In der dritten Veröffentlichung dieser Serie werden weitere Befunde zum Phänomen derXanthophyllic-Scheckung bei der Kulturtomate (L. esculentum Mill.) mitgeteilt. Im Vordergrund der Untersuchungen steht die Analyse der cytogenetischen Ursachen der somatischen Spaltung, insbesondere die Analyse des genetischen Mechanismus, der zu den unterschiedlich pigmentierten Zellen führt: Zellen mit der KonstitutionXa(Chr) + (Chr) + (Chr) bzw.Xa(Chr) (fr-Chr) + (Fr) sind gelbgrün, solche mit der KonstitutionXa(Chr) + (Chr) + (Fr) oderXa(Chr)(fr-Chr) + (Fr) + (Fr) dagegen grün. Der genetische Unterschied zwischen den nicht ergrünungsfähigen triploiden- bzw. Typ-J-Zellen und den zur Ergrünung befähigten Zellen der Typen V und M besteht demnach nicht einfach in dem Verhältnis vonXa: +-Allelen, sondern ist in dem Verhältnis vonXa(Chr): + (Fr) begründet.

---

Summary The third publication of this series deals with further details ofXanthophyllic-variegation in the tomato (Lycopersicon esculentum Mill.). It concerns the cytogenetic causes of somatic segregation, especially the genetic mechanism giving rise to differently pigmented cells. Whether a cell becomes green or yellow-green was found to depend both on the relation betweenXa- and +-alleles and the numerical relation between intact chromosomes bearing theXa-allele and centric fragments with the corresponding +-allele. Triploid cells with the chromosomal constitutionXa (intact chromosome)/ + (intact chromosome)/ + (intact chromosome) and diploid cells with the constitutionXa (intact chromosome) /(centric fragment withoutXa-locus)/ + (centric fragment bearing the wildtype allele of theXa-locus) are yellow-green; but diploid cells with the chromosomal constitutionXa (intact chromosome) /+ (intact chromosome)/ + (centric fragment bearing the wildtype allele of theXa-locus) orXa (intact chromosome) /(centric fragment withoutXa-locus) and two centric fragments each bearing the wildtype allele of theXa-locus are green.

---

¶rt; Xanthophyllic ₃ (L. esculentum Mill.). , , . Xa (Chr) + (Chr) + (Chr) Xa (Chr) (fr-Chr) + (Fr) -, Xa (Chr) + (Chr) + (Fr) Xa (Chr) (fr-Chr) + (Fr) + (Fr) — . J ( V M) , , Xa , Xa (Chr): + (Fr)

     

Rasterelektronenmikroskopische Untersuchungen an Samen der GattungAllium L. II

Zusammenfassung Die Testa-Epidermisskulpturen von Arten der GattungAllium L. wurden rasterelektronenmikroskopisch untersucht.Dabei erwiesen sich die SektionenRhizirideum G. Don exKoch,Molium G. Don exKoch undLophioprason Traub im Hinblick auf ihre Skulpturmerkmale als heterogen. Einige der hier vorkommenden Skulpturtypen sind in jeder dieser Sektionen vertreten.In der SektionRhizirideum G. Don exKoch herrschen granulöse Skulpturen vor, während in den beiden anderen Sektionen neben einigen granulösen Typen hauptsächlich höckerartige Skulpturtypen auftreten.Die Variationsbreite der Skulpturmerkmale ist in den SektionenBriseis (Salisb.)Stearn,Arctoprasum Kirschl.,Codonoprasum Reichenb.,Schoenoprasum Dumort. s. str. undCepa (Miller)Prokh. sehr gering. Dabei sind die beiden letzteren Sektionen hauptsächlich durch granulöse Skulpturen gekennzeichnet, während bei den übrigen Sektionen ausschließlich höckerartige Skulpturen beobachtet wurden.Im Gegensatz zu den oben erwähnten Sektionen, deren Testa-Epidermiszellen durch einen annähernd geraden Verlauf der Antiklinalzellwände charakterisiert sind, zeigen die SektionenAllium L.,Megaloprason Wendelbo,Melanocrommyum Webb etBenth.,Acanthoprason Wendelbo undRegeloprason Wendelbo eine ausgeprägte Undulation der Antiklinalzellwände, die mit der Ausbildung höckerartiger Skulpturen korreliert ist.Als Übergangsformen sind die Testazellen einer Artentruppe der SektionScorodon Koch zu werten, die sich durch undulierte Antiklinalzellwände sowie granulöse bis schwach höckerartige Skulpturen auszeichnen.Die SektionenAnguinum G. Don exKoch,Calloscordon G. Don exKoch undPorphyroprason Ekb. sind jeweils durch spezielle Skulpturtypen gekennzeichnet.Der Formenzusammenhang der verschiedenen Skulpturtypen sowie Probleme der infraspezifischen Variabilität und sippenspezifischen Ausbildung dieser Skulpturmerkmale werden diskutiert.

---

SEM investigations on seeds of the genusAllium L. II

Summary Testa epidermis sculptures of species of the genusAllium L. have been investigated by means of SEM.The sectionsRhizirideum G. Don exKoch,Molium G. Don exKoch, andLophioprason Traub proved to be heterogeneous in respect to their sculpture characters. Some of the analyzed sculpture types are present in all these sections.Within the sectionRhizirideum G. Don exKoch granulate sculptures prevail, whereas in both the other sections mainly verrucate sculpture types have been observed besides some granulate types.The variation of the sculpture characters of the sectionsBriseis (Salisb.)Stearn,Arctoprasum Kirschl.,Codonoprasum Reichenb.,Schoenoprasum Dumort. s. str., andCepa (Miller)Prokh. is very small. Both the last sections are characterized mainly by granulate sculptures; in the other ones only verrucate types have been observed.In contrast to the above-mentioned sections, their testa epidermis cells being characterized by approximately straight anticlinal cell walls, the sectionsAllium L.,Megaloprason Wendelbo,Melanocrommyum Webb etBerth.,Acanthoprason Wendelbo, andRegeloprason Wendelbo possess a striking undulation of the anticlinal cell walls, which is correlated with the occurrence of verrucate sculptures.The testa cells of a species group of the sectionScorodon Koch exhibit a transitional pattern, which is characterized by undulated anticlinal cell walls in connection with granulate to slightly verrucate sculptures.The sectionsAnguinum G. Don exKoch,Calloscordon G. Don exKoch, andPorphyroprason Ekb. are distinguished by special sculpture types.The correlations of the different sculpture types as well as problems of infraspecific variability and taxon specific development of the investigated sculpture characters have been discussed.

---

Allium L. . II

Allium L. . , Rhizirideum G. Don exKoch,Molium G. Don exKoch Lophioprason Traub, , . , , . Rhizirideum G. Don exKoch , , , . Briseis (Salisb.)Stearn,Arctoprasum Kirschl.,Codonoprasum Reichenb.,Schoenoprasum Dumort. s. str. Cepa (Miller)Prokh. . , , , , , . , , Allium L.,Megaloprason Wendelbo,Melanocrommyum Webb etBenth.,Acanthoprason Wendelbo Regeloprason Wendelbo , . Scorodon Koch, , , -, .Anguinum G. Don exKoch,Calloscordon G. Don exKoch Porphyroprason Ekb. . , , - .

     

Der Gehölzbestand der Auenwälder nach subfossilen Holzresten aus holozänen Sedimenten mitteldeutscher Flußauen

Zusammenfassung Aus Sedimenten des älteren und jüngeren Holozän der Flußauen in der Umgebung von Leipzig stammende subfossile Holzreste wurden untersucht. Sie gehören zu folgenden Gehölzgattungen:Abies, Salix, Populus, Alnus, Corylus, Quercus, Ulmus, Acer, Fraxinus undSambucus. Mit Ausnahme eines Holzes vonAbies alba sind alle Reste als autochthon anzusehen. Sie spiegeln die Zusammensetzung des natürlichen Gehölzbestandes der ursprünglichen Auenvegetation wider. Vorherrschend sind Holzreste vonSalix undQuercus robur; sie sind die Haupt-Holzarten des Silberwiden-Auenwaldes einerseits und des Eichen-Ulmen-Auenwaldes andererseits. Bemerkenswert ist das Vorkommen der Rotbuche unter den Holzarten der Aue. Die Funde bestätigen, daß die Auenvegetation des Gebietes vor ihrer fast vollständigen Verdrängung durch Kultur- und Meliorationsmaßnahmen im wesentlichen den gleichen Gehölzbestand hatte, wie er sich anhand der heute noch vorhandenen spärlichen Restbestände rekonstruieren läßt.

---

Summary Subfossile wood relics originating from sediments of the older and younger holocene of river warp plains near Leipzig proved to belong to following genera:Abies, Salix, Populus, Alnus, Corylus, Quercus, Ulmus, Acer, Fraxinus, Sambucus. With exception of one wood sample ofAbies alba all fossils are to be regarded as autochthonous representing the natural wood stock of the ancient river warp vegetation. Within ourmaterial specimens ofSalix andQuercus robur prevail being the main wood species of the silver-willow warp forest and the oak-elm warp forest respectively. Attention deserves the presence of beech among the wood species of the river warp forests. The findings verify that warp vegetation of the region before the nearly complete displacement of natural forests by cultivation and amelioration had substantially the same wood stock as it may be reconstructed from surviving recent stands being very scarce and more or less degraded.

---

am ¶rt;au . :Abies, Salix, Populus, Alnus, Corylus, Quercus, Ulmus, Acer, Fraxinus Sambucus. , Abies alba . . Salix Qu. robur; , , - . ¶rt; . ¶rt; , , , .

     

Buntlaubhölzer in kollinen Waldgesellschaften Mittelthüringens

Zusammenfassung 1. Im Trias-Hügelland Mittelthüringens werden die reichen Laubmischwälder im Hinblick auf die Beteiligung seltenerer Buntlaubhölzer (Acer, Ulmus, Fraxinus, Tilia, Sorbus) an der Holzartenkombination untersucht.2. Neben unterschiedlichen Standortsansprüchen spielt das Konkurrenzverhalten der Arten — vor allem die Überlegenheit vonFagus silvatica im mesophilen Bereich bei entsprechendem Klima — eine entscheidende Rolle. Dadurch zeigen Arten mit weiter ökologischer Amplitude vielfach zwei Verbreitungsschwerpunkte, nämlich im feuchten und im trockenen Bereich, wodurch zwei ökologische Optima vorgetäuscht werden.3. BeiFraxinus excelsior ist dieses Verhalten am deutlichsten; sie fehlt jedoch auch dem mesophilen Bereich nicht vollständig. Nach ihrem ökologischsoziologischen Verhalten kann angenommen werden, daß es sich an den beiden Extremen nicht um verschiedene Ökotypen handelt. Ähnlich liegen die Verhältnisse beiQuercus robur.4. Eine geringere ökologische Spanne nehmenCarpinus betulus, Acer campestre undTilia cordata ein. Auch sie werden jedoch aus dem mesophilen Buchenbereich weitgehend verdrängt.Tilia cordata tritt auf schweren mergeligtonigen Böden am stärksten in Erscheinung, meidet dagegen trockene Kalkstandorte weitgehend. Sie reagiert am Rande des Thüringer Beckens stärker auf edaphische als auf klimatische Differenzierungen.5.Ulmus scabra, Acer platanoides, A. pseudo-platanus undTilia platyphyllos sind Elemente frischer Hangstandorte.Sorbus torminalis ist ausgesprochen thermophil mit starker Verbreitung im xerothermen Bereich.6. Die wichtigsten Waldgesellschaften, in denen Buntlaubhölzer vorkommen, werden beschrieben: Bach- und Gründchenwälder mit dominierenderFraxinus excelsior, schluchtwaldartige Edellaubholzwälder mitAcer pseudo-platanus, A. platanoides, Ulmus scabra, Tilia platyphyllos undFraxinus excelsior (mit Tabelle), ein Stieleichen-Hainbuchenwald mitQuercus robur, Fraxinus excelsior undTilia cordata, verschiedene Buchenwälder mitAcer pseudo-platanus oderTilia platyphyllos jeweils zusammen mitFraxinus excelsior, thermophile Eichen-Hainbuchenwälder mitQuercus petraea, Sorbus torminalis undAcer campestre und Elsbeer-Eichenmischwälder mitQuercus robur, Sorbus torminalis, Fraxinus excelsior und als SeltenheitQuercus pubescens. Sie bilden gegenüber der extrazonalen Steppenvegetation an extremen Hangstandorten eine natürliche Waldgrenze.

---

Summary The rich broad leaved forests of the Middle-Thuringian trias hilly country were studied with regard to the participation of rarer precious woods (Acer, Ulmus, Fraxinus, Tilia, Sorbus) in the combination of the woody species.Apart from the different ecology of locality the behaviour in competition — especially the superior ability ofFagus silvatica to meet competition under corresponding climate — plays a decisive part. For that reason species with a wide ecological amplitude often have two centres of distribution, one in humid and one in dry places. In this way two ecological optimum ranges are pretended. In the case ofFraxinus excelsior, which strongly emerges in humid to wet and in the driest ranges, the ecological behaviour allows the conclusion that there are no different ecotypes.The most important forest communities in which these associate tree species exist are described. Special attention is paid to ravine-forest like structures withAcer pseudo-platanus, A. platanoides, Fraxinus excelsior, Ulmus scabra andTilia platyphyllos.

---

, , , (Acer, Ulmus, Fraxinus, Tilia, Sorbus), . , — Fagus silvatica . : ; .Fraxinus excelsior, , , e ; - . , . , Acer pseudoplatanus, Acer platanoides, Fraxinus excelsior, Ulmus scabra Tilia platyphyllos.

     

Versuche zur Gewebekultur in der GattungLycopersicon Miller I. Übersicht

Zusammenfassung Übersicht zu Anwendungen der Gewebekulturtechnik (Kalluskultur, Sproß- und Pflanzenregeneration aus Explantaten, Antherenkultur, Embryokultur, mit Ausnahme von Protoplastentechniken) in der GattungLycopersicon Miller.

---

Experiments on tissue culture in the genusLycopersicon Miller. I. Survey

Summary A survey is given concerning applications of tissue culture techniques (callus culture, shoot and plant regeneration from explants and calluses, anther culture, embryo culture, except protoplast techniques) in the genusLycopersicon Miller.

---

Lycopersicon Miller. I.

Lycopersicon Miller ( ): , , .

---

Herrn Prof. Dr. Dr. h. c. mult.Hans Stubbe mit herzlichen Glückwünschen zu seinem achtzigsten Geburtstag gewidmet.     

Characterization of a phosphodiesterase component in a forest soil extract

Summary A bis-(p-nitrophenyl) phosphatase (BPN-Pase) was extracted from a forest soil and fractionated by DEAE-cellulose column chromatography into seven fractions (1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7). The main fraction (fraction 5) was further fractionated into 3 subfraction (fractions 1, 2 and 3) by affinity chromatography for nuclease. The properties of the BPNPase in subfraction 3 were characterized and the results are reported in this article. Subfraction 3, which had a peak at about 278 run in the UV absorption spectrum, hydrolyzed 2,3-cyclic-nucleotides more readily than 3,5-cyclicnucleotides, adenylyl-(3 5)uridine, uridylyl-(3 5)adenosine, thymidine 3-p-nitrophenyl phosphate, thymidine 5-p-nitrophenyl phosphate, p-nitrophenyl phosphate and BPNP. Subfraction 3 hydrolyzed BPNP into 2 mol p-nitrophenyl and 1 mol inorganic phosphate during incubation. Apparent molecular weight of the BPNPase was estimated to be about 58 000 by gel filtration. The BPNPase activity had a pH optimum at 5.0 and was inhibited by Hg²⁺ and slightly inhibited by F^– and PO ₄ ^3– .These observations suggest that the BPNPase is subfraction 3 has been constituted mainly with 2,3cyclic-nucleotide 2-phosphodiesterase [EC 3.1.4.16] or 2,3-cyclic-nucleotide 3-phosphodiesterase [EC 3.1.4.37].     

Evaluation of ‘di Romagna’ and ‘Frenchgrey’ shallots for quality characters connected to bulb colourand volatile oil content and composition

Local landraces of shallot from the Romagna region(Northern Italy) and North-western France, called Scalogno di Romagna and French grey,respectively, have recently been evaluated for morphological,biochemical and molecular characters. These populations appeared very different from common shallots and onions, so were re-classified as Allium oschaninii O.Fedtsch., whereas almost no variability was observed within these types. Four di Romagna and three French accessions were grown in Italy, and further evaluated for quality characters such asbulb colour and volatile oil content and composition. Colour was measured by means of a tristimulus colorimeter. Volatile oil was extracted by hydrodistillation and its components separated and identified by GC/MS. Colour parameters differentiated thedi Romagna from the French greyaccessions. Essential oil composition differed from what has been reported for most other Alliums, by a lower amount of1-propenyl- substituents. No individual oil component allowed a good differentiation of the two geographic origins.However, the French and di Romagna accessions were perfectly separated by the discriminant analysis of oil composition.Minor 1-propenyl- components seemed more critical for discrimination. The shallot types examined seemed biochemically differentiatedfrom Allium cepa. Variation in the examined quality characters was detected both between the two provenances and among the accessions of common geographic origin.     

Über die Stabilisierung des sich variabel manifestierenden Merkmals „Polycotylie“ vonAntirrhinum majus L.

Zusammenfassung Ab 1954 wurde das schwach penetrante Merkmal Polycotylie untersucht und zunächst Selektionsversuche innerhalb der Entstehungssippe 50 vonAntirrhinum majus L. durchgeführt. Der Prozentsatz an Tricotylen ist sehr variabel, Selektion auf höchsten Tricotylen-Gehalt 6 Generationen hindurch blieb ohne Erfolg. Nach Einkreuzung von Wildspecies in tricotyle Pflanzen der Sippe 50 steigt der Anteil an Polycotylen von Generation zu Generation schnell an. Die F₁ der KreuzungA. majus ×A. tortuosum enthielt keine Tricotylen, die F₂ im Durchschnitt 0,9%, die F₃ 13,1%, die F₄ 59,2%, die F₅ 87,6% Polycotyle, und in der F₆ ist mit 97% Polycotylen die Stabilisierung des Merkmals praktisch erreicht. Es wird darauf hingewiesen, daß die Fixierung wahrscheinlich durch das Homozygotwerden von Zusatzgenen oder Modifikatoren aus dem idiotypischen Milieu der Wildspecies zu erklären ist. Da auch alte Versuche mit anderen sich variabel manifestierenden Merkmalen zu dem gleichen Ergebnis führten, wird die Methode der Art- oder Sippenkreuzung zur Stabilisierung züchterisch wertvoller Gene empfohlen.

---

Summary Since 1954 the weakly penetrant character polycotyly was investigated, firstly by means of selection experiments within line 50 ofAntirrhinum majus L. The percentage of tricotylic plants was found to be highly variable and selection for highest number fo tricotyly during 6 generations proved ineffective. Crossing of wild species with tricotylic plants of line 50 increased the percentage of plants being tricotylic from generation to generation rather quickly. No tricotylic plants were found in F₁ of the crossA. majus ×A. tortuosum but in F₂ the average percentage of polycotyly was 0.9, in F₃ 13.1, in F₄ 59.2 and in F₅ 87.6. With 97% polycotylic plants in F₆, stabilization of the character was practically reached. It is pointed out that this fixation is probably the consequence of subsidiary genes or modifiers from the genotypic milieu of the wild species becoming homozygous. Since experiments done earlier with other characters of variable manifestation gave the same results, the method of species or line crossing is recommended for the stabilization of genes being important from the breeder's point of view.

---

1954 Antirrhinum majus () 50. () — ; . 50 . B F₁ A. majus ×A. tortuosum ; F₂ ( ) 0,9%; F₃ — 13,1%; F₄ — 59,2%; F₅ — 87,6%; F₆, 97% . , . , , , .

     

Die Typisierung vonVicia biennis L. sowie systematische und cytologische Beobachtungen anVicia neglecta spec. nov.

Zusammenfassung Das Untersuchungsmaterial wurde auf Feldern der Landwirtschaftlichen Versuchsstation in Kanton gesammelt, wo es unter dem NamenVicia cracca geführt wurde. Die Pflanzen gehören zu einer seltenen, oft verkannten, in der Literatur alsV. biennis L. bezeichneten Art, deren Spontanareal in Westsibirien liegt. Die Deutung dieser Art wurde an Hand des Originalmaterials im Herbar Linné einer Kritik unterzogen: UnterV. biennis verstand Linné die pannonisch-pontische, bisherV. picta Fisch. et Mey. genannte Art, für die jetzt der ältere Linnésche Name eintreten muß. Für die von uns untersuchte Art wurde als neuer NameV. neglecta Hanelt et Mettin eingeführt. Es werden morphologische und cytologische Angaben über diese Art gemacht. Sie besitzt 2n=12 Chromosomen und stimmt cytologisch mit den früher beschriebenen 12chromosomigen Typen derVicia cracca-Gruppe überein. Soweit Vergleiche möglich sind, besteht aber keine morphologische Übereinstimmung. Die gegenseitigen Beziehungen zwischen den verschiedenen 12-, 14-, 24- und 28chromosomigen Vertretern dieser eng verwandten Artengruppe werden diskutiert.

---

Summary The investigated material was collected in experimental fields of the Agricultural Experimental Station in Canton, where it was namedVicia cracca. The plants belong to the rare, often misinterpreted species, which is calledV. biennis L. in the literature. Its spontaneous area occupies parts of Western Siberia. The interpretation of this species has been criticized by the use of the original material in the herbarium of Linné: He understood byV. biennis the pannonic-pontic, hithertoV. picta Fisch. et Mey. named species; instead of it the correct older nameV. biennis L. has to be accepted. The new nameV. neglecta Hanelt et Mettin has been introduced for the species investigated by us. Morphological and cytological remarks have been made on it.V. neglecta possesses 2n=12 chromosomes and agrees in cytological respect with the 2n=12 types which have been formerly described in theVicia cracca species group. But there is no morphological agreement with them so far as comparisons are possible. The mutual relations have been discussed between the different 12-, 14-, 24- and 28-chromosomic representatives of this species group.

---

, Vicia cracca. , , V. biennis L.; . , , - . V. biennis - , V. picta Fisch. et Mey., . , V. neglecta Hanelt et Mettin. . 12 (2n) V. cracca 12 , . , 12, 14, 24 28 .

---

---

Ergebnisse Chinesisch-Deutscher Biologischer Sammelreisen seit 1956 Nr. 12.     

Physiologische Untersuchungen an der Mutantechloronerva vonLycopersicon esculentum Mill

Zusammenfassung Die Mutantechloronerva vonLycopersicon esculentum Mill. nimmt aus Nährlösungen bedeutend mehr Eisen auf als die Ausgangsform Bonner Beste, unabhängig davon, ob das Eisen als Sulfat oder als Chelat der Äthylendiamintetraessigsäure (EDTA) geboten wird. Die Unterschiede im Eisengehalt sind besonders ausgeprägt in den Kotyledonen, wo sie den zehnfachen Wert gegenüber der Ausgangsform erreichen können. Wurzel, Achse und jüngstes Blatt, das bei der Mutante stark chlorotisch ist, enthalten bei beiden Formen etwa gleich viel Eisen. In den Laubblättern der Mutante steigt der Mehrgehalt an Eisen mit zunehmendem Blattalter an. Samen und Keimlinge sind ärmer an Eisen als bei Bonner Beste; besonders betroffen sind Kotyledonen und Samenschale.Unter Eisenmangelbedingungen tritt bei Mutantenreisern auf normaler Unterlage wie in reziproken Pfropfungen keine Scheckung, sondern eine typische Eisenmangelchlorose in Erscheinung. Hinsichtlich der Abhängigkeit des Chlorophyllgehaltes und der Trockensubstanzproduktion von der Eisenversorgung verhalten sich Pfropfungen zwischen Mutante und Ausgangsform genau so wie die Ausgangsform auf eigener Wurzel. Es konnte nicht entschieden werden, ob Eisenhaushalt und Chlorose der Mutante miteinander unmittelbar korreliert sind.

---

Summary The mutantchloronerva fromLycopersicon esculentum takes up much more iron from nutrient solution than the wildtype Bonner Beste regardless whether the iron is supplied as sulfate or as the chelate of ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA). The difference in iron content is highest in the cotyledons, where it amounts to the tenfold concentration compared with the same organs of the wildtype. It is lowest in roots, axis and the youngest leaflet, which exhibits severe chlorosis in the mutant. Seeds and different organs of the seedling contain less iron with regard to the wildtype, especially seedcoat and the cotyledons.Grafts between mutant and wildtype behave like the wildtype regarding to chlorophyll content and dry matter production in relation to different amounts of iron in the root medium. Under conditions of iron deficiency the youngest leaves become chlorotic but never represent a sprinkled pattern which is highly specific for thechloronerva phenotype. It was not possible to decide whether iron metabolism and chlorosis in the mutant are directly correlated.

---

chloronerva ( ) , . — . , ; . , , , , , -e . ; . , , , , . , , , , . , , — .

---

---

1. Mitteil. Scholz (1965).     

Einfluß von Penicillin in hoher Konzentration auf Aufnahme und Einbau von35S-Methionin in isolierte Wurzeln vonPisum sativum

Zusammenfassung In Nährlösung nach Bonner und Addicott (1937) wurde der Einfluß hoher Konzentrationen von Penicillin G (1,5 · 10^–3 bis 6 · 10^–3 g/ml) auf Aufnahme und Einbau von³⁵S-Methionin in das Eiweiß verschiedener Entwicklungsabschnitte isolierter Wurzeln von Erbsenkeimlingen untersucht. Die Methionin-Aufnahme wurde bei den drei Wurzelsegmenten übereinstimmend durch 6 · 10^–3 g Penicillin je ml Nährlösung leicht gehemmt und durch 1,5 und 3 · 10^–3 g/ml gefördert, und zwar durch die schwächere Konzentration am stärksten. Die absolute Größe des Methionin-Einbaus in das Eiweiß der Wurzelzellen und die darin erreichte spezifische Methionin-Markierung werden durch das Penicillin noch weniger beeinflußt als die Stoffaufnahme. Bei Einwirkung von Penicillinmengen, die das Wurzelwachstum stark herabsetzen, weicht die Intensität des Stoffeinbaus von den unbehandelten Kontrollen (ohne Penicillin) nur unerheblich ab.

---

Summary In nutrient solutions (Bonner and Addicott 1937) the influence of high concentrations of penicillin G (1,5 · 10^–3 up to 6 · 10^–3 g/ml) was investigated upon uptake and incorporation of³⁵S-methionine into the proteins in segments of different developmental stage of isolated roots of pea seedlings. In all three root segments uptake of methionine was slightly depressed by 6 · 10^–3 g penicillin per ml nutrient solution, and stimulated by 1,5 · 10^–3 and 3 · 10^–3 g/ml, most strongly by the weaker concentration. The absolute quantity of methionine incorporation into proteins of root cells and the specific methionine activity reached within these cells are less influenced by penicillin than the uptake. In solutions with penicillin quantities strongly inhibiting root growth the intensity of methionine incorporation differs but insignificantly from that of tests without penicillin.

---

(1937) G ( 1,5 · 10^–3 6 · 10^–3 / ³⁵S- . : 6 · 10^–3 , 1,5 3 · 10^–3 / -; . «» , , , . , , ( ).

     

Chromosomal interchanges and phylogeny of some accessions of Triticum aestivum subsp. spelta

Summary The occurrence of chromosomal interchanges was studied in F1 hyrids in two diallel schemes, including nine accessions of Triticum aestivum subsp. spelta, originating from Iran, Europe and North Africa, and the common wheat variety Chinese Spring as a reference. Seven accessions of subsp. spelta differed in one translocation from Chinese Spring. The European accession Grey differed in one or perhaps two interchanges from the reference variety, and Iran 417a showed a difference of three interchanges with Chinese Spring. In total six or perhaps seven interchanges were observed. Thus the number of translocation events in subsp. spelta appeared to be low. One translocation was unique and occurred only in the accession from North Africa. Also one accession from Europe, the landrace Schwarzwald, possibly carried a unique translocation. In both diallels an interchange with a relatively low coefficient of multivalent realisation at first meiotic metaphase was observed in most accessions. The two extra translocations in Iran 417a are considered to be the result of more recent translocation events, whereas the possible second translocation in accession Grey showed such a low coefficient of multivalent realisation that its existence could be doubted.     

Das Ausklingen der Brandrodungskultur in Zentraleuropa

Zusammenfassung Die Brandrodungskultur konnte noch im Jahre 1977 in östlichen Teilen der SSR auf kleinen Flächen nachgewiesen werden. Die Kulturmethode wird beschrieben. Typische Pflanzen der Brandrodungskultur sind Kolbenhirse (Setaria italica), Johannisroggen (Secale cereale var.multicaule) und Hafer (Avena sativa). Die Populationen dieser Kulturpflanzen zeigen eine hohe Variabilität, die für Landsorten charakteristisch ist.

---

The decline of shifting cultivation in Central Europe

Summary Shifting cultivation was observed in eastern parts of Czechoslovakia on little fields in 1977. The cultivation technique is described.Setaria italica, Secale cereale var.multicaule andAvena sativa are typical plants for shifting cultivation. The populations of these crops show a great variability which is characteristic for land races.

---

-

- () ë 1977 . ; ë (Setaria italica), « (Secale cereale var. multicaule) ë (Avena sativa). , .

     

EinBatrachospermum der Sektion Contorta Skuja aus Kuba

Zusammenfassung Es wird über ein Vorkommen der bisher nur aus China bekannten Süßwasser-RotalgeBatrachospermum intortum Jao 1941 an mehreren Standorten im gebirgigen Osten (Provinz Oriente) der Insel Kuba berichtet. Es dürfte sich um den ersten Nachweis der Gattung für diese Antilleninsel handeln.

---

ABatrachospermum, Sect. Contorta Skuja from Cuba

Summary Batrachospermum intortum hitherto known only from China, was found on several localities in the mountainous eastern part of Cuba (Prov. Oriente). This may be the first report of the genus for this island.

---

Batrachospermum Contorta Skuja

Batrachospermum intortum Jao 1941, , . ( ). .

---

---

Ergebnisse der 1. Kubanisch-deutschen Alexander von Humboldt-Expedition 1967/68, Nr. 33.