首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 515 毫秒
1.
中国茶文化的一个特点,就是有着极强的渗透性,其如春风化雨一般与其它各个领域的思想、文化等内容相互交融,让自己得到更加丰富多样的呈现。其中,与茶有关的诗词是茶文化的重要内容,更是茶文化美学价值、艺术价值的集大成者。与茶有关的诗词的代表是我国古代茶诗词,尤以唐诗宋词为典型。如果把唐宋六百多年的诗词文化比作浩瀚的星空,那么茶诗词则是这片星空中耀眼的繁星。中国古代茶诗词不单单具有很强的文学性和艺术性,更重要的是其有着很强的教育价值,尤其是对于当前我国语文教学来讲,古代茶诗词能起到很好的教育、感染与引导作用。本文就以我国古代茶诗词为例,谈一谈其对我国语文教育的影响和作用,并对二者融合的策略和路径进行分析。  相似文献   

2.
茶文化在我国具有悠久的历史,茶诗词是茶文化当中重要的组成部分,也是茶文化的典型代表之一。古代的茶诗词众多,在唐代和宋代更是达到顶峰,这和当时社会的政治经济文化密切相关。古代众多的茶诗词当中不乏有一些经典的作品,由于人们的传送和记录,很多茶诗词一直流传至今。这些流传下来的茶诗词蕴含着丰富的文化价值和历史价值,对于当代语文的教学具有十分重要的影响,也具有十分重要的教育价值。本文将针对古代茶诗词的形成和发展的过程以及古代茶诗词对于当今语文教育的影响进行研究和探讨。  相似文献   

3.
咏茶诗词在我国古代诗词中占据较大分量,是中国茶文化与诗词文化相结合的典型代表。对我国唐宋时期的诗词文化进行分析发现,其与茶文化之间存在着较为紧密的联系。咏茶诗词不仅体现出了作者丰富的文化学识,也体现出了其自身清新素雅的个人风骨。茶是唐宋文人表达个人审美意境,表达人生哲理的重要依托。本文主要分析了唐宋咏茶诗词艺术风格与审美意境。  相似文献   

4.
茶文化是中国传统文化组成的一部分,历史悠久、文化深邃,不仅推动了茶叶产业发展,也为古代茶诗发展提供了沃土。本文以探究中国茶文化对古代茶诗的影响为目的,首先分析了中国茶文化和古代茶诗的发展,然后从文化价值、诗词意境等方面入手,具体分析了中国茶文化在古代茶诗发展过程中的重大作用。  相似文献   

5.
马文婷 《福建茶叶》2016,(4):368-369
茶文化在我国传统文化中占据着至关重要的地位,茶是由我国而起,并且我国自古就有以茶待客的习俗,同时茶在我国古诗词中应用也非常广泛,众多文人墨客将茶作为精神、意志的一种寄托,当功名利禄一切化为尘埃时,唯有茶香、诗词与自然永恒不变,纵观中国古代诗词,诗人、词人都会不由自主的谈到茶,为后代留下了众多脍炙人口的关于茶的优美诗篇。关于茶文化古诗词的英译,是传播与弘扬我国茶文化的重要途径,但是传译之事并不是一朝一夕,需要广大文人和有志之士的支持和共同努力。笔者基于对中国古诗词茶文化的多年研究,提出了古诗词中茶文化英译的有效策略,希望能够为中国茶文化的传播贡献应有的力量。  相似文献   

6.
姜楠 《福建茶叶》2021,(4):269-270
古代诗词作为我国珍贵的精神文明,历史悠久,并且给现代人带来了众多的启示和精神滋养.而茶文化同样作为我国的传统文化,一直以来受到众多人的喜爱,并且茶文化中蕴含着我国几千年来浓缩的民族精神.在古代诗词中,有着大量描写茶的内容,反映了茶的文化和精神内涵,具有重要的研究意义.基于此,本文将从阐述古代诗词中茶文化的研究意义出发,...  相似文献   

7.
中国传统茶文化与诗文化的融合衍生出独特的咏茶诗词,中国传统茶文化在唐宋年间十分兴盛,而其咏茶诗词也趋于鼎盛,唐宋咏茶诗词有其产生的背景,拥有极为丰厚的茶文化意象和艺术风格,呈现出极为唯美的审美意境,并有其独特的哲理追求,它不仅传递出我国传统茶文化的悠久历史文化内涵,还充分流露出了唐宋年间古代文人雅士的精神境界和人格品质。  相似文献   

8.
古代诗词是中华传统文化的重要载体与表现形式,茶文化则是我国传统文化的重要内容之一。在古代诗词文化的影响下,茶逐渐超越了其本身作为饮品的物质层面,甚而转向人的精神层面。古诗词中,茶有着丰富的文化形象,体现着一种闲静且安适的生活方式和精神追求。为深入了解古代诗词中的茶文化,笔者对古代诗词中茶文化的内涵与文化研究意义进行了全面而深入的探析,并在此基础上给出了两点现代人学习古代诗词中茶文化的建议。  相似文献   

9.
古代茶诗词是我国传统茶文化的一部分,也是我国茶文化的奠定代表。古代茶诗词在唐代、宋代最为兴盛,这期间涌现了大量茶诗词作品,其中不乏一些经典的传世之作。这些作品的文学、文化价值不言而喻,同时,其教育价值也成为了当前教育领域研究和开发的热点。本文就以古代茶诗词为例,对其在当代语文教育中的影响进行几方面研究。  相似文献   

10.
中国古代诗词作为我国传统文化的生动诠释,同时也是对相关文化素材的合理化表达。通过对我国古代诗词艺术进行了解,其不仅能够让我们品读诗歌艺术的描述手法,同时也能够对茶文化理念的价值内涵形成直观认识。本文拟从我国古代诗词文化的发展状况分析入手,结合我国茶文化体系的价值内涵诠释分析,通过探究中国古代诗词中的茶文化理念与内涵,从而分析茶文化对中国古代诗词创作与表达的多样性影响。  相似文献   

11.
史云燕 《福建茶叶》2016,(7):364-365
茶诗是我国茶文化中最为璀璨的篇章,它以茶事活动为吟诵的题材,对中国茶文化精神进行歌咏、赞颂,饮茶是中国人民自古以来的习惯,是中国人生活情趣以及审美理想的集中体现。中国是茶以及茶文化的发源地,同时也是诗的国度,受到中国文人的推崇和喜爱,茶文化逐渐渗透到中国诗词创作中,历代文人墨客都热衷于茶事创作,茶文化对于诗词领域的影响极为渊源,随着茶文化在世界范围内的普及,茶诗也逐渐成为世界文坛所研究的特点,茶诗翻译也逐渐受到关注,本文以茶诗的英文翻译策略为研究的内容,进行几点分析。  相似文献   

12.
中国的茶文化博大精深,举世闻名,是世界文化中的奇葩。茶文化不仅受到中国人的追捧,在西方也同样有许多人关注。西方人除了以饮茶的方式去体会茶文化之外,也会通过阅读中国的文学典故进一步了解茶文化。在中国的古诗词曲中,关于茶的诗词有很多,流传至今,被翻译成英文而流传世界。关于茶的诗词翻译,是一门学问。本文主要针对如何进行茶诗词的英语翻译略谈了几点建议。  相似文献   

13.
在中国古典诗词中,能集中体现茶意蕴和茶内涵的便是茶诗词。茶诗词用文学的形式记录着古代先民的日常生活,以个体的方式存在于正史之间。茶诗词中所表现出的安宁平静的审美体验,丰富和发展了中国的艺术类型。茶诗词还表现诗人的离别之情,失落之感,丰富了中国人情世界的内容,并彰显出中华民族灿烂的人性之美和深厚的哲学内涵。通过探寻中国古典诗词中的茶意蕴和内涵,有利于评估茶诗词在历史中的作用和贡献,也有助于探寻中国茶文化数千年长盛不衰的真正原因。  相似文献   

14.
李春霞 《福建茶叶》2016,(7):355-356
中国的茶文化源远流长,早在古代就有与之相关的诗歌和文学作品,从中可以看出茶文化在我国古代占据着重要的地位,尤其是在文人之间,品茶之风一时兴起,使其与文学作品的联系变得更加紧密.茶不仅是中国古代寻常百姓的日常饮料,历代著名的诗人以茶为创作对象,上自中唐,下至明清,诗因茶而兴浓,茶因诗而名远,经过文人墨客的润色,茶与诗形成了完美的结合;与茶相关的佳作依然层出不穷,除了茶诗,著名的小说中也有许多细节与茶有着紧密的关联.本文结合《红楼梦》、《镜花缘》与《九云记》,分析、阐述古典文学中的茶文化.  相似文献   

15.
张文莉  张建兵 《福建茶叶》2016,(12):316-317
咏茶诗词,是中国茶文化与诗词文化结合的产物.唐宋文人的诗词创作与茶之间具有紧密的关系,而咏茶诗词本身,不仅彰显出了唐宋文人所具有的文学风采,同时也体现出了唐宋文人依托于茶所表现出的审美追求乃至人生理想.本文在对唐宋时期咏茶诗词的兴起与繁荣景象做出论述的基础上,分别对唐代与宋代咏茶诗词所具有的审美追求进行了研究与探讨.  相似文献   

16.
咏茶诗词是传统茶文化的重要组成部分,推广咏茶诗词文化有助于中华茶文化的传承发展和海外传播。但当前咏茶诗词中没有大众熟知的代表作,对咏茶诗词的挖掘整理也只限于理论层面和小众范围,茶文化的国际化传播效果也有待提高。为此,咏茶诗词文化需要大力传承推广。主要策略有:正确认识咏茶诗词的文化价值,打造咏茶诗词的核心代表作,拓宽咏茶诗词的推广渠道。  相似文献   

17.
古代中国是诗的国度,也是茶的国度,诗与茶文化之间的关系十分密切,相互融合相互影响,既丰富了诗的主题与内涵,也促进了茶文化发展。在这里,本文结合大量的文献资料,以探索古代茶诗中的茶文化为目的,以唐诗为分界点分析了唐之前与唐之后茶诗中的茶文化,从而发掘茶诗的文学意愿。  相似文献   

18.
李优优 《福建茶叶》2016,(10):332-333
遥看中国源远流长的传统文化,茶与诗词的完美结合造就了极具特色的茶诗,它以生动细腻的笔触,将当时的茶文化魅力展现得淋漓尽致。唐宋诗词文化达到鼎盛时期,同时伴随其中的茶诗更是为茶文化的发展带来生动优美的文学色彩。基于此,本文将对唐宋茶诗中茶的审美意象作以评述,借此弥补茶文化美学方面研究的缺失。  相似文献   

19.
我国古代文明的思想价值与思想内涵的集中载体就是我国的古典诗词,与茶诗词有着密切联系的就是我国历史悠久的传统茶文化。而英语作为世界的重要语言,也是传播我国茶文化的重要途径。因此,翻译也成为对外宣传中国文化的重要方法。它的本质就是通过语言的跨越传播。在我国的茶文化中,对茶诗词进行翻译,从而促进我国传统文化在世界的不断发展,向世界来展示我国茶文化的形态,与思想内涵。在英文翻译中,不同国家的文化背景不同,他们对于茶诗词的翻译也存在很多的问题,而与此同时,各种文学创作还有一定的内容相似性,不同国家之间的作品也存在着关联性。这都对文学翻译产生问题,所以就应加强我们的跨文化意识,从而通过中国茶文化的翻译,使中国文化走向世界。  相似文献   

20.
郝琨 《福建茶叶》2016,(10):334-335
英语是全球使用最广泛的语言,茶诗词曲作品的英语翻译可以使世界上越来越多的人认识和了解我国茶文化,其重要性自然不言而喻。本文首先就我国古代茶诗词曲的发展及其精神象征进行了简单的阐述,并就现阶段古代茶诗词曲作品的英译问题进行了具体的分析,然后在此基础上就古诗词曲中的茶文化英译提出了相关建议,希望能够对我国茶诗词曲等文学作品的翻译起到一定的帮助作用。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号