晚清农业科技期刊与农业科技传播

晚清时期,我国农业科技期刊是传播国外农业科学技术的一个重要阵地。在介绍晚清主要农业科技期刊的基础上,探讨了晚清农业科技期刊在农业科技传播中的作用,并分析了晚清农业期刊办刊经验对当前办好农业科技期刊的启示。     

晚清使臣视野中的西方农业管理机构、农业政策与农业教育

鸦片战争后，清政府被迫打开闭关自守的大门。中国外交官带着外交使命漂洋过海出使欧美、日本等发达国家。他们亲眼看到并体会了这些国家的先进之处，包括其先进的农业科技。西方农业科技的飞跃发展，并非偶然。经济制度的完备与政策的完善，为西方农业科技发展奠定了重要基础和保障。     

晚清的农业公司及其对近代化农业科技的实践

中国民族资本主义工商业从1904年开始恢复发展，刺激了中国资本主义农业的发展。在有条件的地方，各类与农业有关的公司应运而生，主要有灌溉公司、垦植公司、肥料公司、渔业公司，以及机械缫丝、机械加工茶叶、机械加工面粉等企业。这些公司和企业在中国农业中所占比例不大，经营管理方面也不成熟，无法从根本上改变中国农业的面貌。但是，它们与一家一户的小农生产模式相比，更有条件采用引进的西方近代化农业技术，因而为西方近代化农业技术在中国的推广与实践作出了一定的贡献。     

论晚清时期我国农业试验与推广

阐述了晚清时期农业试验的理论倡导和具体实践,并对农业试验场在农业试验中的活动和推广方式进行了介绍。     

试论广东晚清时期的农业教育

从晚清的时代背景分析农业教育兴起的原因,结合广东的农业教育的实际兴起与发展、总结其特征及对广东近代农业教育发展的意义。     

试论民间信仰与晚清关中农业的发展

阐述了晚清时期关中与农业相关的民间信仰,分析了民间信仰影响关中农业发展的社会、经济、文化因素,对当前关中区域经济发展具有一定借鉴意义。     

近代日本人眼中的晚清中国茶馆

明治维新后,许多日本人来华游历,其中一些爱茶人士,将茶馆作为了解中国茶文化的窗口。他们亲入茶馆,在品茶的同时,还认真考察茶馆的风格、氛围,甚至茶馆的收费情况。部分人还对茶馆中的商业活动表现出浓厚兴趣。归日后,他们记录了自己的见闻,为我们研究晚清茶馆和茶文化,提供了一个全新的视角。     

近代农业科学试验在西北地区的引进与技术推广

近代,随着西方农业科技的引进和推广,农业试验机构开始逐步建立和发展起来,其中,既有主要从事改进棉花与小麦等农作物品种的西北农事试验场、斗口农业试验站等机构,也有以畜牧业为主的西北畜牧改良场、山丹军牧场等试验单位。此外,以西北农学院(西北农林科技大学前身)为代表的培养农业专门人才的教育机构也在诸多领域进行了农业试验和技术推广,为近代西北农业科技的进步作出了一定贡献。近代农业试验在中国西北的兴起和发展,对改变当时这一地区落后的农业生产面貌起到了关键性的作用。     

启蒙与体制化:晚清近代农学的兴起

本文从古代中国的“经验农学”与近代西方的“实验农学”的本质区别入手，重点阐述晚清知识阶层对近代西方农学知识的认知、提倡、引进、传播的过程，同时指出了晚清政府在农学启蒙中所确立的发展近代农业科技的兴农措施，促进了从经验农学向实验农学的历史性转变，推动了近代农业科技从启蒙到体制化的历史进程。     

从“不确定性的规避”浅析晚清翻译小说之“误读”

晚清翻译小说的误读无所不在,“不确定性的规避”为我们提供了解读这种种误读现象的新视角。对外来文化不确定性的困惑使得译者对文本误读用以规避,这虽使译作在一定程度丧失原作部分风采,但在特定时期这样的误读更易达成翻译目的。     

试论农业科技英语的翻译规律

本文着重论述了农业科技英语的翻译规律,即深刻理解原文和确切表达译文。     

浅谈跨世纪农业科技翻译人才的培养

笔者以信息是经济和社会发展的重要资源为出发点，论述科技翻译传递信息和吸收国外先进科学技术在“科教兴国”战略中的重要性。指出在当今世界科学技术迅猛发展、信息剧增和我国农业科技翻译力量薄弱的情况下，不能忽视培养多学科专业和不同语种的跨世纪翻译人才的工作。根据我国现有农业科技翻译人才的来源和知识结构，结合国情，提出普及与提高两个层次培养翻译人才的途径。     

中国近代农业科技的创新与发展

近代农业科技的发展主要是通过引进外来技术,在改造传统农业的基础上不断创新实现的。这对于推动中国传统农业向现代农业的转变,起到了至关重要的作用。本文按照不同历史阶段的划分,对近代农业科技的发展进程进行了梳理,并总结了近代农业科技的创新方法和创新特征,以为当前农业科技创新工作提供借鉴。     

浅析多媒体在推广农业科技信息中的优势

介绍了多媒体的内涵和特征,国内外多媒体在农业的发展现状,以及在农业科技推广中的重要作用。     

爱尔兰农业科技创新的成功经验对中国的借鉴与启示

本文介绍了爱尔兰农业科技创新的成功经验,分析了中国农业科技创新存在的问题,最后提出了爱尔兰农业科技创新的成功经验对中国的借鉴与启示:强化政府在农业科技创新中的作用、推动产学研合作、加强农业企业政策扶持力度、培养农业科技人才、加强农业科技推广等。     

略论吴汝纶对西方近代农业科技的态度

吴汝纶是晚清时期一位著名学者、桐城派代表人物、杰出的教育家。他一生积极探求西学，介绍西学，被时人誉为冻方第一人”。在探讨西学的过程中，他关注西方近代农业科技的发展，倡导引进西方近代农业科技，主张兴办近代农业教育，堪称中国近代农业科技 史上的开风气之先的人物。本文就吴氏对西方近代农业科技的态度进行了简略的评述。     

科技创新对农业科技推广的意义

科技创新是行业发展的重要动力,所以在当下我国农业的发展进程之中,如何有效转化 农业科技成果是非常关键的,这同时也能有效促进农业的发展。研究发现,为了能够更好地发挥 农业科研的成果,必须要努力探索并构建农业科研基地,开展农业推广服务模式的创新,促进农 业的稳定有序发展,本文就对这一问题展开简要的分析与论述。     

关于农业科技入户工程的实践与思考

对常德市鼎城区2005年以来实施农业科技入户工程所采取的主要措施、取得的成效进行调查,并对今后的农业科技推广工作进行了思考.     

试论晚清农业的改良与农学的传播简

传统社会以农立国,农业攸关正供,维持着国家机器的正常运转。但是,中外通商的近世变局改变了中国传统的政治、经济格局,使传统农业面临着巨大的危机和挑战。为了因应变局,晚清朝野上下做出了一系列的举措,对传统农业进行改良,并在西方的影响下,开始了近代农学的传播。而承担这一任务的载体,即是晚清所设立的商部、农工商部以及各省所设立的商务局。     

基于农民专业合作社的农业科技价值链研究

农民专业合作社在农业科技推广、创新中发挥着非常重要的作用。文章在研究中引入科技价值链的概念,将农民专业合作社置于农业科技推广、创新的整个链条中,并结合案例进行了系统分析,在此基础上,进一步提出了在我国农技推广、创新过程中,应充分发挥农民专业合作社的作用,构建新型的农业科技价值链,促进农业科技价值的持续增值。