Transmission of potato virus Y by cereal aphids

Summary The cereal aphidRhopalosiphum padi transmitted PVY^O and PVY^N from and to both tobacco and potato. However, it transmitted much less frequently thanMyzus persicae, even when aphids making single probes were compared.R. padi andM. persicae retained PVY for a similar duration. Both alatae and apterae ofR. padi transmitted infrequently, as also did progenies of individual aphids that had transmitted PVY.Metopolophium dirhodum also transmitted PVY infequently butSitobion avenae did not transmit.

---

Zusammenfassung In Laborversuchen übertrugen ca, 1% der Getreideblattl?useRhopalosiphum padi undMetopolophium dirhodum, nicht jedochSitobion avenae das Kartoffel-Y-Virus (PVY). 65% vonMyzus persicae übertrugen PVY.R. padi übertrugauch dann weniger h?ufig alsM. persicae, wenn die Aphiden bei Einzelentnahmen untersucht wurden.R. padi übertrug PVY^O und PVY^N von und auf die Tabaksorte White Burley und die Kartoffelsorte King Edward. Zwei oder zehn Minuten Einwirkung waren optimal fürM. persicae, um PVY zu erlangen, w?hrendR. padi PVY h?ufiger nach l?ngeren Entwirkungszeiten übertrug (Tabelle 1).R. padi undM. persicae beinhalteten PVY für eine ?hnliche Zeitdauer (Tabelle 2). Sowohl alatae als auch apterae vonR. padi übertrugen unregelm?ssig, ebenso Nachkommen von individuellen Aphiden, welche PVY übertragen hatten.

---

Résumé En tests de laboratoire, environ 1% des pucerons des céréalesRhopalosiphum padi etMetopolophium dirhodum, aucun deSitobion avenae et environ 65% deMyzus persicae transmettent PVY.R. padi transmet également moins fréquemment queM. persicae lorsque les pucerons sont mis en comparaison par piq?re unique.R. padi acquiert PVY^O et PVY^N à partir des variétés de tabac White Burley et de pomme de terre King Edward et les transmet à ces deux mêmes variétés. Deux ou 10 minutes d'acquisition sont optimum pour queM. persicae acquiert PVY tandis queR. padi transmet PVY plus fréquemment après une plus longue période d'acquisition (tableau 1).R. padi etM. persicae conservent PVY dans les mêmes délais (tableau 2). Les ailés et les aptères deR. padi transmettent rarement PVY comme les descendants de pucerons ayant transmis PVY.

     

Transmission of potato virus Y by aphids trapped in potato crops in southern England

Summary Harrington et al. (1986) assessed the relative efficiency with which different aphid species transmitted potato virus Y (PVY), by trapping flying aphids on a net downwind of a plot of infected potatoes and transferring the aphids to tobacco seedlings. This paper reports the extension of that work over further seasons and identifies three more vector species,Aphis sambuci, Myzus cerasi andDysaphis sp. A method for determining the proportion of those aphids caught on the net that had landed and probed in the crop is suggested. The use of such information to improve a model of virus spread is discussed.     

The infection pressure of potato leafroll virus and potato virus Y in relation to aphid populations in Cyprus

Summary The infection pressure of two viruses, potato leafroll (PLRV) and potato virus Y (PVY), both common in seed potatoes grown in Cyprus, was determined in three experiments in 1982–83. Virus-free bait plants, of potato and four other species, were exposed weekly to field infection during the growing season (March–June), and then returned to an aphid-free glasshouse for symptom expression. Only tobacco plants produced clear symptoms enabling reliable assessment of PVY infection pressure. When assessed with ELISA or by tuber indexing, the potato plants were efficient baits for both viruses whose infection period commenced at emergence (mid March to early April) and ended within 6–7 weeks. The seasonal trend of aphid populations, determined with Moericke traps or 100-leaf counts, correspond to that of virus spread. Correlation and regression analysis of aphid and virus data implicated the alate form ofMyzus persicae as the principal vector of both viruses.     

Reducing the spread of potato leaf roll virus,alfalfa mosaic virus and potato virus Y in seed potatoes by trapping aphids on sticky yellow polyethylene sheets

Summary Trials were made in an attempt to reduce the spread of the aphid-transmitted viruses, potato leaf roll virus, potato virus Y and alfalfa mosaic virus in seed potatoes. The experiments were carried out on the coastal plain of Israel, at Bet-Dagan. Seed potatoes which had been protected by ‘sticky’, yellow polyethylene sheeting showed a marked reduction in the incidence of virus-infected tubers. The percentage of potato leaf roll virus-affected tubers from protected plots, compared to that from the unprotected, control plots, was as follows: for 1974, 2 and 17.2%, for 1975, 6 and 29%, respectively. The higher infection rates for the period 1975–76 being explained by the longer aphid trapping time used which continued until 20 June in 1975, but only to 10 May in 1974. There was also a reduction in the spread of both potato virus Y and alfalfa mosaic virus.

---

Zusammenfassung Es wurde untersucht, ob die Ausbreitung von Blattlaus-übertragbaren Viren-Blattrollvirus (PLRV). Alfalfa-Mosaik virus (AMV) und Kartoffel-Y-Virus (PVY)- in Pflanzkartoffełbest?nden durch den Gebrauch von Farbk?dern kontrolliert werden k?nnte. Diese Versuche beruhen auf den Ergebnissen, dass L?use von reflektiertem Licht im Bereich zwischen 500 und 700 nm stark angezogen werden (Moericke, 1969). In den Jahren 1974–1975 und 1975 1976 wurden im Frühjahr (Hauptkartoffelanbauzeit) in Bet-Dagan. Israel zwei getrennte Versuche durchgeführt. Abb. 1 zeigt zwei Parzellen 10 m × 10 m. die 30 m von einander getrennt sind. Eine ist von klebrigen gelben Poly?thylenfolien umgeben, die andere nicht- unbehandelte Kontrolle. Jeder dieser Parzellen wurde am 2. M?rz 1974 und am 5. M?rz 1975 mit irischem zertifiziertem Pflanzgut der Sorte Up-to-date bepflanzt, insgesamt 260 Knollen pro Parzelle, wobei der Abstand zwischen den Reihen 90 em und innerhalb der Reihe 35 cm betrug. Vor dem Auflaufen der Kartoffeln wurde in einem Abstand von 4 m von den Parzellenkanten bis zu einer H?he von 70 cm über dem Erdboden 4 m×0.5 m grosse Poly?thylenfolien gespannt. Diese Folien wurden mit ‘Rimi foot glue’ (R. Yewnin and M. Joffe. Technochemical factory. Tel Aviv. Israel) bedeckt, das durchsichtig ist und lange Zeit klebrig bleibt. W?hrend der Wachstumszeit wurden die Symptome beobachtet und mit Hilfe einer Wasserfalle nach Moericke, die nahe der Kartoffeln aufgestellt war, wurden die geflügelten Blattlauspopulationen gefangen, um darüber Daten zu erhalten. Die gefangenen Blattl?use wurden w?chentlich gesammelt (Zimmerman-Gries & Swirski, 1960). Vom Gesamtfang wurde nurMyzus persicae bestimmt und gez?hlt. Das Auftreten von Prim?rinfektionen durch PLRV, AMV und PVY wurde durch regelm?ssige Feldbeobachtungen erfasst. Von jeder Pflanze wurden für sp?tere Kontrollen zwei Kartoffelknollen in den für sp?tere Kontrollen zwei Kartoffelknollen in Pflanzgutgr?sse geerntet. Diese Kartoffelknollen wurden 6 Monate bei 2 3 C gelagert und dann in einem insektengeschüzten Gew?chshaus ausgepflanzt. Das Blattrollivrus wurde bestimmt, in demM. persicae von Pflanzen, in denen dieses Virus vermutet wurde, aufDatura stramonium umgesetzt wurden (Zimmerman-Gries et al., 1973). AMV, PVY und PVX wurden durch mechanische Inokulation auf Testpflanzen identifiziert. Die Abbildungen 2 und 3 zeigen die enge Verbindung zwischen der Verteilung des Gesamtfanges w?hrend der Saison und der vonMyzus persicae. Tabelle 1 zeigt die Anzahl infizierter Knollen in Prozent im ersten Nachbau von geschützten und ungeschützten Parzellen. In den Jahren 1974 und 1975 waren in den ungeschützten Parzellen viel mehr PLRV-infizierte Knollen als in den geschützten (2 und 17.2% bzw. 6 und 29%). Der h?here PLRV-Befall im Jahre 1975 kann durch die l?ngere Fangperiode fürM. persicae in diesem Jahr erkl?rt werden. Ein ?hnlicher Einfluss der klebrigen, gelben Poly?thylenfolien wurde bei der Ausbreitung von AMV (1974: 16 und 7.2%. 1975: 2.5 und 6%) beobachtet. Der Befall durch PVY war nicht so hoch wie der von Cohen & Marco (1973) festgestellte (1974: 0 und 2.4% und 1975: 1 und 3.5%). Sie fanden in 90% ihrer Pfefferproben PVY. Diese Technik, mit entsprechender Weiterentwicklung, k?nnte der Ausbreitung persistenter und nicht persistenter Viren in Pflanzkartoffelbest?nden entgegenwirken.

---

Résumé La possibilité de réduire le taux de contamination du plant de pommes de terre par le virus de l'enroulement (PLRV), le virus de la mosa?que de la luzerne (AMV) et le virus Y de la pomme de terre (PVY) a été testée et la réduction a pu être possible par l'utilisation d'appats de couleur’. Ces essais ont été basés sur le fait que les pucerons sont fortement attirés par la lumière réfléchie dans la zone des 500–700 nm (Moericke, 1969). Deux expérimentations différentes ont été conduites durant le printemps (principale période de culture de la pomme de terre) des années 1974–75 et 1975–76 à Bet-Dagan en Isra?l. Deux parcelles de 10 m×10 m, séparées par une distance de 30 m, ont été retenues comme l'indique la figure 1. L'une est entourée avec des baches en polyéthylène jaune qui sont collantes, l'autre n'est pas entourée et sert de témoin non traité. Chacune de ces parcelles a été plantée avec des semences certifiées en provenance d'Irlande de la variété Up-to-Date le 2 mars 1974 et le 5 mars 1975. 260 tubercules ont été plantés dans chaque parcelle à des distances de 90 cm×35 cm. A une distance de 4 m de chaque c?té, et avant la levée des pommes de terre, une bache de polyéthylène jaune de 4 m ×0.5 m a été déployée à une hauteur de 0.7 m au-dessus du sol. Ces baches ont été recouvertes de ‘glue Rimi-foot’ (R. Yewmin et M. Joffe, usine technochimique. Tel Aviv, Isra?l) qui est transparente et qui reste collante assez longtemps. Les sympt?mes ont été observés pendant la période de croissance et un échantillonnage de la population aphide ailée a été réalisé au moyen de piège à eau du type Moericke, placé près des pommes de terre afin d'obtenir des données sur la population de pucerons ailés. Les pucerons piégés ont été collectés chaque semaine (Zimmerman-Gries & Swirski, 1960). Sur le total d'ailés recueillis, il n'y a eu queMyzus persicae d'identifier et de dénombrer. L'incidence de l'infection en cours de saison par le PLRV, AMV et PVY a été déterminée par des observations au champ à intervalles réguliers. Au moment de la récolte, il a été prélevé 2 tubercules par pied pour le test de préculture. Ces tubercules ont été conservés à 2–3 C pendant 6 mois: la mise en culture a eu lieu en l'absence de tout insecte. Le virus de l'enroulement a été identifié après acquisition parM. persicae sur des plantes suspectées être contaminées et après transmission àDatura stramonium (Zimmerman-Gries et al., 1973). AMV, PVY et PVX ont été identifiés par inoculation mécanique à des plantes tests. Peu de plantes infectées en cours de saison ont été observées. L'étroite correspondance entre la distribution saisonnière pour l'ensemble des pucerons recueillis et pourM. persicae est indiquée par les figures 2 et 3. Le pourcentage de tubercules-fils contaminés par les virus pour les parcelles protégées et non protégées est résumé dans le tableau 1, II y a eu plus de tubercules contaminés par le PLRV dans les parcelles non protégées que dans les parcelles protégées pour les deux années 1974 et 1975 (2 et 17.2%, 6 et 29% respectivement). Le pourcentage plus élevé du PLRV en 1975 peut être expliqué par la période de capture deM. persicae, plus longue cette année. Une influence similaire des baches de polyéthylène jaune qui sont collantes a été observée sur la dissémination du AMV (1974: 16 et 7.2%. 1975: 2.5 et 6%). L'incidence du PVY (1974: 0 et 2.4% et 1975: 1 et 3.5%) n'a pas été aussi grande que celle observée par Cohen & Marco (1973). Ces auteurs ont trouvé 90% de PVY dans leurs échantillons de poivre. Cette technique, avec davantage de données, peut être efficace pour lutter contre la dissémination des virus persistants et non persistants dans les parcelles de plants de pommes de terre.

     

The infection pressure of potato virus Yo and the occurrence of winged aphids in potato fields in Sweden

Summary Water-filled yellow trays sited in a potato field were used to catch different species of winged aphids. The catches, enumerated weekly, were compared with the spread of potato virus Y^o (PVY^o), detected by bait plants of tobacco and potato, during the growing season for four years. The first detection of PVY^o, at about the same time as the first catch of winged aphids, varied from the middle of June to the middle of July in different years. In three of the four years,Rhopalosiphum padi was the dominant aphid in the beginning of the growing season and, presumably, it was responsible for the early spread of PVY^o in those years.Aphis spp. andMyzus persicae generally appeared later in the season and wingless aphids on the potato leaves were not common before the middle of July.

---

Zusammenfassung Der Infektionsdruck durch das Kartoffel-Y^o-Virus (PVY^o) und das Auftreten geflügelter Blattl?use verschiedener Arten in Kartoffelfeldern wurde in den vier Jahren von 1978 bis 1981 untersucht (Tab. 1). Der Infektionsdruck wurde durch junge K?derpflanzen in Form von Tabak und Kartoffeln (Sorten Bintje und King Edward), welche w?chentlich der Virusinfektion im Feld ausgesetzt waren, gemessen. Die geflügelten Blattl?use wurden in gelben Wasserschalen (YWT) gefangen, ungeflügelte Blattl?use wurden an 60 zuf?llig ausgew?hlten Kartoffelbl?ttern ausgez?hlt. Die erste Entdeckung von PVY^o und der erste Fang geflügelter Blattl?use koinzidierten; dies erfolgte in den verschiedenen Jahren zu unterschiedlichen Zeiten von Mitte Juni bis Mitte Juli (Abb. 1).Rhopalosiphum padi war die dominierende Blattlaus am Anfang der Wachstumsperiode in drei von vier Jahren, in denen es vermutlich Ursache für die frühe Ausbreitung von PVY^o war.Aphis spp. undMyzus persicae erschienen in der Jahreszeit generell erst sp?ter. Ungeflügelte Blattl?use auf Kartoffelbl?ttern erschienen bis zur Mitte des Jahres nur selten.

---

Résumé On étudie la pression d'infection du virus Y^o de la pomme de terre (PVY^o) en relation avec la présence dans un champ de pomme de terre de pucerons ailés de plusieurs espèces, dans le cadre d'un essai conduit durant 4 années entre 1978 et 1981 (tableau 1). La pression d'infection est déterminée au moyen de jeunes plantes de tabac et de pomme de terre (variétés King Edward et Bintje), qui sont exposés chaque semaine dans le champ à l'infection virale. Les pucerons ailés sont capturés dans un piège à bac jaune, et les pucerons aptères sont comptés directement sur 60 feuilles de pommes de terre, choisies au hasard. La première détection du PVY^o et la première capture de pucerons ailés co?ncident, ce qui a été observé à différentes époques de plusieurs années, de la mi-juin à la mi-juillet (fig. 1).Rhopalosiphum padi a été le puceron le plus abondant au commencement de la période de croissance, dans trois des quatre années où il fut présumé responsable de l'extension précoce du PVY^o.Aphis spp. etMyzus persicae apparaissent généralement plus tard dans la saison. Les pucerons aptères sur les feuilles de pomme de terre sont peu fréquents avant la mi-juillet.

     

Inheritance of extreme resistance to potato virus Y in potato

Summary Segregation for extreme resistance to PVY was evaluated in progenies derived from crossing two extremely resistant potato clones with parents differing in resistance. Resistance was evaluated after mechanical inoculation with PVY^O and PVY^N, and after graft inoculation with PVY^O. Biological and serological tests (ELISA) were used for virus detection. The extreme resistance is governed by a single dominant gene, but observed segregations deviated from the expected ratios. Considerable modifying effects were detectable, depending on the potato genotype and virus isolate, for a significant excess of susceptible genotypes was observed in some progenies. Moreover, genotypes with non-parental types of resistance to PVY were observed.     

Relationship of virus concentration with the field resistance to potato virus Y in potatoes

The concentration of potato virus Y (PVY) was determined, using ELISA values (A405 nm), in twenty-six potato cultivars belonging to five resistance groups, grown in the field and in the greenhouse. On the basis of virus concentration, potato cultivars of group A, B, and C did not differ significantly and constitute the most susceptible group; those of group D and E differ significantly with each other and with group A, B, C, and constitute moderate and highly resistant groups, respectively. In the second year of infection, virus concentration was higher in each group, irrespective of resistance level. Thus, the infected plants of resistant groups, in a second year of growth, could be as rich sources of virus to aphids as plants from susceptible groups.     

Environmental factors influencing aphid transmission of potato virus Y and potato leafroll virus

Summary The effect of temperature, relative humidity (RH) and light on aphid transmission of potato virus Y (PVY) and potato leafroll virus (PLRV) was studied using as vectorsMyzus persicae Sulz. andAphis gossypii Glov. Host susceptibility was enhanced by 48 h pre-inoculation exposure at 25°C and by 48 h post-inoculation exposure to 30°C. High RH (80%) in both pre- or postinoculation phases enhanced host susceptibility. Continuous fluorescent light (4000 lux) did not alter the rate of transmission of either virus. High RH (80–90%) and high temperature (25–30°C), when combined, increased virus transmission by 30–35%. Transmission rates were reduced by nearly 50% if RH was maintained at 50% in either of the two phases even if the temperature was 25 or 30°C. Both viruses were acquired by aphids earlier (13–20 days after inoculation) when the source plants were incubated at 25 or 30°C. Most virus was transmitted from plants inoculated with PVY 13 to 16 days and with PLRV 15 to 20 days previously. Transmission rates of PVY were enumerated from symptom expression on test plants and by Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) whereas those of PLRV were enumerated from symptom expression alone.     

Transmission of potato leafroll virus to or from tuber slices by aphids feeding through a membrane

Summary Eye-bearing slices, cut from healthy potato tubers and placed between Parafilm membranes, were inoculated with potato leafroll virus (PLRV) byMyzus persicae. PLRV was detected by ELISA and by transmission tests in tuber slices and in plants grown from the slices of the susceptible cv. Désirée, but not in those of the resistant cv. Arkula. These results suggest that PLRV replication and transport within tuber phloem is controlled by specific mechanisms of resistance.M. persicae was also able to acquire and transmit PLRV toPl floridana from slices cut from tubers of infected plants. The aphids effectively transmitted PLRV from slices cut from the sprouting rose end but they failed to transmit it from slices cut from the heel end of tubers.     

Reducing potato leaf roll virus (PLRV) in potato by means of baiting aphids to yellow surfaces and protecting crops by coarse nets

Summary Surrounding half of the perimeter of potato plots with sticky yellow polyethylene sheets (HPS) stretched vertically at a height of 0.6 m above the soil, reduced the number, of winged aphids by ca. 70% and of PLRV infection by ca. 38%. A YPS mulch cuased an increase in aphid population, PLRV incidence and percentage of misshapen tubers. Covers of white coarse net (2.5×8.0 mesh per inch square ≈ 1×3.1 per mesh per cm square) reduced landing aphids to ca. 2% of those trapped in unprotected plots but increased by factors of ca. 5 to 6000 the number of apterae. PLRV incidence was greatly reduced in protected plots provided that no secondary infection occurred under the net. In plots planted with secondarily PLRV-infected seeds subsequent incidence under the nets was even higher than in the unprotected controls. The use of aphicides in addition to net covers completely prevented the spread of PLRV.

---

Zusammenfassung Um die Infektion mit PLRV in Kartoffelfeldern zu vermindern, wurde versucht, die anfliegenden L?use mit gelben Poly?thylenfolien (YPS) zu k?dern (die besonders im 500–700 nm Bereich des Spektrums reflektieren) und den Bestand mit weissen, grobmaschigen (1×3,1 F?den/cm²) und relativ billigen Netzen zu schützen. Eine Abdeckung mit YPS erh?hte die Zahl der insgesamt anfliegenden L?use und die Zahl der gefangenenMyzus persicae (Abb. 1). Der Befall mit PLRV war in behandelten Parzellen 2,1% im Gegensatz zur Kontrolle mit 0,6%, die Zahl der missgestalteten Knollen verdoppelte sich durch diese Behandlung. Wurde die halbe Parzelle mit einer klebrigen YPS (2m×0,5m) abgeschirmt, die ausserhalb der Parzelle senkrecht in einer H?he von 0,6 m über dem Boden aufgespannt war, so verringerte sich sowohl die Blattlauspopulation als auch der Befall mit PLRV. Die Zahl der insgesamt anfliegenden L?use und die Zahl der geflügeltenM. persicae betrug in den geschützten Parzellen nur ca, 30% der in den Kontrollen gefangenen (Abb. 1, Tabelle 5) und der Befall mit PLRV wurde in 5 von 6 Versuchen auf 29–87% des in den entsprechenden Kontrollen beobachteten gesenkt (Tabelle 1). Dennoch war der Befall in den geschützten Parzellen noch h?her als in der Pflanzgutverordnung erlaubt (Tabelle 1). Abdeckungen mit doppelten Lagen von Netzen reduzierten den L?useanflug auf ca, 1% der in den unbedeckten Kontrollen gefangenen (Tabelle 5) und verhinderten vollst?ndig die Ausbreitung des PLRV. Billigere Abdeckungen mit einfachen Lagen von Netzen wurden in gr?sserem Umfang getestet (9 Versuche). In allen Versuchen wurde die Zahl der geflügelten L?use signifikant auf 1,4–2,6% der in den Kontrollen landenden gesenkt. Unter dem Netz stiegen jedoch, vor allem gegen Ende der Wachstumsperiode die Populationen der ungeflügelten L?use stark an, (Tabelle 3). Die Ausbreitung des PLRV war unter den Netzen stark eingeschr?nkt, unter der Voraussetzung, dass keine Sekund?rinfektion vorhanden war, im anderen Fall führte die unter dem Netz entstehende starke Blattlauspopulation zu einer verst?rkten Virusausbreitung (Tabelle 2). Die Netzabdeckung hatte keinen Einfluss auf den Gesamtertrag (Tabelle 6). Eine Kombination zwischen Netzabdeckung und Insektizideinsatz verhinderte die Ausbreitung des PLRV vollst?ndig, w?hrend in den ungeschützten und nicht gespritzten Parzellen 16% Knollen mit PLRV gefunden wurden (Tabelle 4). Es sollte daher m?glich sein, unter dem Netz und mit Insektizideinsatz Pflanzgut mit geringem PLRV-Befall zu erzeugen.

---

Résumé Des essais ont été réalisés pour réduire l’infection d?e au virus de l’enroulement (PLRV) dans les parcelles de pommes de terre, soit en attirant les pucerons par des baches en polyéthylène jaune (ces baches jaunes réfléchissent la lumière dans la zone des 500–700 nm), soit en protégeant la culture par des filets blancs grossiers (1×3,1 fils par cm²). Un paillis réalisé avec les baches en polyéthylène jaune augmente le nombre total de pucerons et le nombre deMyzus persicae piégés (fig. 1). L’incidence du PLRV dans les parcelles traitées est plus importante que dans les parcelles témoins non traitées: 2,1% contre 0,6%, et le nombre de tubercules difformes est doublé par ce traitement. On entoure la moitié du périmètre des parcelles avec des baches de polyéthylène jaune (2m×0,5m), enduites de colle, placées à une hauteur de 0,6 m au-dessus du sol. Ceci réduit à la fois la population aphide et l’incidence du PLRV. Dans les parcelles protégées, le nombre total de pucerons et le nombre deM. persicae ailés représentent 30% de la population piégée dans les parcelles témoins (fig. 1, tableau 5). Dans cinq des six essais, l’incidence du PLRV est réduite à 29–87% par rapport à celle détectée dans les parcelles témoins (tableau 1). Cependant, l’incidence du PLRV dans les parcelles protégées est encore plus élevée que les niveaux permis pour la certification des semences (tableau 1). Dans des parcelles couvertes d’une double épaisseur de filet, le nombre de pucerons ailés représente 1% du nombre piégé dans les parcelles témoins (non couvertes) (tableau 5); l’infection d?e au PLRV ne se propage pas. La protection des parcelles avec une seule épaisseur de filet (cela revient moins cher) a été testée sur neuf essais. Dans tous ces essais, le nombre total de pucerons ailés est réduit de fa?on significative à 1,4–2,6% par rapport au nombre obtenu dans les parcelles témoins. Cependant, les populations de pucerons aptères augmentent sous le filet, notamment à la fin de la saison (tableau 3). La propagation du PLRV, favorisée par le développement d’importantes populations d’aptères (tableau 2) est notablement réduite sous le filet si aucune infection secondaire ne se manifeste. En outre, les filets n’affectent pas le rendement total (tableau 6). En combinant la protection des parcelles par des filets avec un traitement aphicide, on empêche totalement la propagation du PLRV, alors que dans les parcelles non protégées et non traitées on détecte 16% de tubercules virosés (tableau 4). Donc, une protection par des filets plus un traitement aphicide permettraient aux plants de pommes de terre de se développer avec un taux d’infection relativement faible.

     

Eradication of potato virus Y and S from potato by chemotherapy of cultured axillary bud tips

Ribavirin (virazole) treatment of cultured axillary bud tips (3-4 mm) was tested as a method of eradicating potato virus Y (PVY) and potato virus S (PVS) from two potato cultivars, Norchip and Desiree. Ribavirin treatment was phytotoxic at all concentrations tested, but cultivars treated at 5 mg/1 were visually similar to the nontreated control cultures after 20 weeks. The buds treated with ribavirin at 20 mg/1 had a survival rate of only 30–40%. Virus assays indicated that 2,74,82, and 89% of the plants were free of PVY, and 1, 71, 83 and 90% were free of PVS, 20 weeks following treatment with 0, 5, 10, and 20 mg/1, respectively. Virus assays indicated that 2, 74, 82, 89% of the plants were free of PVY, and 1, 71, 83 and 90% were free of PVS, 20 weeks following treatment with 0, 5, 10, and 20 mg/1 ribavirin treatment respectively for cultivar Norchip. Desiree cultivar assayed 2, 69, 80 and 86% free of PVY and 2, 74, 85 and 93% free of PVS, 20 weeks following treatment with 0, 5, 10, and 20 mg/1 ribavirin treatment respectively.     

Incidence of potato virus Y and potato leaf roll virus in autumn potatoes in Israel

Summary Random sampling of autumn grown potatoes in Israel revealed potato virus Y incidences of 2.7, 2.5 and 3% during the years 1976, 1977 and 1978, respectively, figures only slightly higher than those found in spring-planted fields (2.3% in 1976), and which agree with visual estimates by the Inspection Service. Assaying random samples for potato leaf roll virus (PLRV) by aphid transmission to test plants, detected incidences as high as 38.8, 28.9, 36.7 and 33.3% during 1976, 1977, 1978 and 1979, respectively, although only minor levels were visable, indicating symptom masking in the autumn. Most of the infection was found to be secondary; ca. 25% of the local seeds for autumn planting, grown during spring, are PLRV-infected. The effect of the high incidences of PLRV on autumn yields is not known, but they are consistently lower than spring yields of the same varieties. Contribution No 315-E, 1980 Series, The Volcani Center, Bet Dagan, Israel.     

New disease symptoms observed on field-grown potato plants with potato spindle tuber viroid and potato virus Y infections

Summary Potato spindle tuber viroid (PSTV) and potato virus Y (PVY) were isolated from plants of cultivar Kennebec with severe necrotic symptoms in the field. In the greenhouse, severe necrotic symptoms were reproduced only when potato plants were infected either simultaneously with PSTV+PVY, or with PSTV prior to PVY infection. Thirteen additional potato cultivars were tested in the greenhouse for this synergistic reaction and eight developed necrotic responses similar to cv. Kennebec. PVY concentration was significantly higher in doubly infected plants, compared with those infected with PVY alone.     

Detection of a simplex RAPD marker linked to resistance to potato virus Y in a tetraploid potato

Extreme resistance to potato virus Y, derived from a wild diploid speciesSolanum chacoense, was found in Japanese cultivar Konafubuki. The segregation ratio of resistant vs susceptible in the tetraploid population from Kita-akari (susceptible) x Konafubuki (resistant) indicated that the resistance gene followed a monogenic dominant fashion. Bulked DNA samples of resistant and of susceptible clones were screened with 306 decamer primers by PCR to find RAPD markers linked to the resistance. The RAPD marker 38-530 was reproducibly detected in the resistant clones with a recombination frequency of 16.3%. Except for Konafubuki the marker band was found only in a few limited parental lines and cultivars where the resistance is not involved. Thus, using Konafubuki as a resistance gene source, the RAPD marker 38-530 would be practically and widely useful in tetraploid breeding programs.     

Control of aphid-borne potato virus Y in potatoes with oil emulsions

Tests were made at Presque Isle, Maine, from 1963 through 1965 to measure the effect of oil sprays on the spread of potato virus Y (PVY) in Green Mountain potatoes. In 1963, 4 weekly applications of a 1% mineral oil emulsion at 1.25 gal oil/acre(4.71/.41 ha) did notaffect significantly (P = 0.05) the spread of PVY. In 1964, the 64% control of PVY spread from 5 weekly applications of mineral oil emulsion at 1.25 gal/acre was not significantly different at that level from the 55% control from 5 weekly applications of the oil emulsion at 2.5 gal/acre (9.5 1/.41 ha). Three or 5 weekly applications of an alkylated naphthalene (Velsicol AR-60®) spray at 1.25 gal/acre significantly increased spread of PVY compared to that from 5 applications of the oil at 1.25 or at 2.5 gal/acre. In 1965, from 69 to 75% control of PVY spread resulted from 6 weekly applications of a paraffin oil emulsion at 2.5 gal/acre. The percent spread from the 6 weekly applications was smaller, but not significantly so (P = 0.05), than from 3 weekly applications made during the first half of the same 6-week period. In these tests, relatively light spread of PVY occurred, and control of spread was rather variable but the results indicate that oil emulsion sprays offer promise for protecting potato plants from PVY infection.     

Jemseg: A new,early high-yielding potato variety with high resistance to virus Y and immune to virus X

Jemseg is an early sizing variety of early maturity. It has outyielded the variety Warba for total and marketable yield when dug at 80 days from planting. It has moderate resistance to common scab, is immune to virus X and has high resistance to virus Y, plus resistance to virus S. Jemseg was originated at Fredericton, New Brunswick, and is a product of the potato breeding program of Agriculture Canada. The variety has been under test in New Brunswick for 10 years as seedling F67072. It has also been tested extensively in the Maritime Provinces and throughout Canada through the facilities of regional and national evaluation trials. Jemseg was selected from a progeny of a cross between the variety Sable and a Fredericton seedling F55069. Sable is an early variety developed at Fredericton. F55069 is a Fredericton seedling bred for X immunity and scab resistance. Jemseg was first grown in the field in 1967. The pedigree follows: