表达H5亚型禽流感病毒HA基因的重组鸡痘病毒在水禽的免疫效力

利用表达 H5亚型禽流感病毒血凝素基因的重组鸡痘病毒 ( r FPV- HA)和油乳剂全病毒灭活疫苗分别接种商品鹅 ,评价疫苗在水禽的免疫保护作用。结果发现 ,免疫后 2 1 d,r FPV- HA免疫组 HI抗体检测为阴性 ,灭活疫苗免疫组HI抗体阳性率为 70 % ;用 H5亚型禽流感病毒攻击后 ,与阴性对照组相比 ,r FPV - HA免疫组鹅的口腔和泄殖腔排毒率降低 ,病理变化减轻 ,感染鹅易康复 ,保护率为 80 % ,总体保护效力达到灭活疫苗水平。结果表明 r FPV - HA免疫家鹅可诱导良好保护 ,显示出了良好的应用前景     

A reassessment of the dual vaccine against rinderpest and contagious bovine pleuropneumonia

In the light of the recent outbreaks of rinderpest in Africa a further assessment of the efficacy of the simultaneous inoculation of rinderpest virus vaccine and contagious bovine pleuropneumonia vaccine was undertaken. Groups of cattle were inoculated with a dual preparation of rinderpest vaccine virus and Mycoplasma mycoides subspecies mycoides or M mycoides alone. These groups were then challenged with M mycoides, first unsuccessfully by an in-contact challenge method and then by subcutaneous challenge. All animals were examined clinically after challenge for evidence of contagious bovine pleuropneumonia and serologically for rinderpest virus and M mycoides mycoides antibodies. There was no evidence that the serological response to the dual vaccine was in any way less than that to either agent given alone and no clinical disease was detected in these animals after in-contact challenge. However, after subcutaneous challenge, the dual vaccinated groups reacted similarly to an unvaccinated control group and unlike the group vaccinated only with M mycoides. This would indicate that the rinderpest virus component of the dual vaccine interfered with the ability of the M mycoides component to induce a fully effective immune response. In the pan African rinderpest campaign the use of the dual vaccine in areas where contagious bovine pleuropneumonia occurs should be carefully considered; in areas where the disease does not occur it is contraindicated.     

Generation and efficacy evaluation of a recombinant adenovirus expressing the E2 protein of classical swine fever virus

Classical swine fever virus (CSFV) is the causative agent of classical swine fever (CSF), which causes significant economic losses to the pig industry worldwide. The E2 glycoprotein of CSFV is the main target for neutralizing antibodies. This study was aimed to develop a recombinant human adenovirus type 5 expressing the CSFV E2 gene (rAdV-E2) and evaluate its efficacy in rabbits and pigs. The results showed that the rabbits and the pigs immunized with the rAdV-E2 developed high-level CSFV-specific neutralizing antibodies. The rAdV-E2-immunized rabbits were protected from fever induced by infection with C-strain, which is pathogenic to the rabbit, and the rAdV-E2-immunized pigs were protected from lethal challenge with highly virulent Shimen strain. This indicates that the recombinant adenovirus can be an attractive candidate vaccine for preventing CSF.     

Adenovirus-based oral vaccine for rabbit hemorrhagic disease

Vaccine antigens for rabbit hemorrhagic disease virus (RHDV) are currently derived from inactivated RHDV obtained from the livers of experimentally infected rabbits or from several recombinant immunogens. However, the application of these vaccine antigens has been restricted because of biosecurity and immunity characteristics. In the current study, a recombinant adenovirus expressing the RHDV capsid protein (VP60) was constructed and the expression of the recombinant protein was identified through western blot analysis using RHDV-positive rabbit sera. Eighteen rabbits were immunized by injection, direct oral instillation, or using bait. They were challenged with RHDV isolate three weeks after boost immunization. In all cases, the rabbits immunized with the recombinant adenovirus developed RHDV-specific antibodies and cell immune response. The rabbits injected with the recombinant adenovirus were completely protected against RHDV challenge. The adenovirus expression system may provide a strategy for the immunization of rabbits, particularly for the control of RHDV in wild rabbits.     

Construction and testing of a novel host-range defective myxoma virus vaccine with the M063 gene inactivated that is non-permissive for replication in rabbit cells

Deletion of the M063 gene from myxoma virus produces a virus that is unable to replicate in rabbit cells in vitro or in live rabbits but can be propagated in non-rabbit cell lines. A targeted M063 deletion mutant was constructed in the attenuated Uriarra strain of myxoma virus and the ability of this virus to act as a safe, non-transmissible vaccine against myxomatosis was tested in outbred laboratory rabbits. Immunization with the M063 deletion vaccine provided good short-term protection against lethal challenge with virulent myxoma virus. Long-term protection was similar to reported results with heterologous live virus, with some rabbits protected but others succumbing to challenge. Replication-deficient poxvirus vaccines, like the Modified Vaccinia Virus Ankara (MVA) in man and the myxoma virus vaccine described here in rabbits, are very attractive from a safety perspective. Seasonal boosting would be predicted to provide long-term protection. Targeted host-range gene deletions could have potential for rapid development of poxvirus vaccines in general.     

减毒沙门氏菌为载体传递DNA疫苗诱导对新城疫病毒的免疫保护

探讨了以减毒鼠伤寒沙门氏茵为栽体传递新城疫病毒DNA疫苗的安全性、免疫原性和可行性。将含新城疫病毒(NDV)F48E9株融合蛋白(F)基因的真核表达质粒pcDNA3-F的重组减毒鼠伤寒沙门氏菌ZJ111株(ZJ111／pcD-NA3一F菌株)，以10^8CFU进行首免，2周后二免，三免后4周攻击强毒株F48E9，观察其安全性和免疫原性，同时设只含空载体pcDNA3的ZJ111／pcDNA3菌株对照及口服PBS对照。结果表明：重组ZJ111／pcDNA3-F菌株具有良好的安全性。对强毒株攻击的保护率达64．7％。重组ZJ111／pcDNA3-F菌株不仅能诱导雏鸡产生NDVELISA抗体，而且诱导产生的法氏囊B淋巴细胞和胸腺T淋巴细胞增殖反应显著高于ZJ111／pcDNA3时照组。这些结果提示，减毒沙门氏菌为载体不仅可直接将NDVF基因呈递给鸡体细胞进行表达，产生抗NDV的体液免疫，而且还可诱导细胞免疫应答。     

乙型脑炎重组伪狂犬病病毒TK-/gG-/NS+1的安全性及免疫性

用含有日本乙型脑炎病毒 (SA14 - 14 - 2株 )非结构蛋白 NS1基因的重组伪狂犬病病毒 TK- / g G- / NS 1 免疫BAL B/ c小鼠和断奶仔猪。结果表明 ,该重组病毒对 BAL B/ c小鼠和断奶仔猪是安全的 ,免疫的 BAL B/ c小鼠能抵抗伪狂犬病病毒 (PRV )强毒 (Ea株 )的致死性攻击 ,免疫的断奶仔猪能产生乙型脑炎病毒 (JEV)特异性抗体和 JEV特异性 CTL 活性。     

传染性喉气管炎新城疫鸡痘重组病毒免疫效力的研究

在表达鸡传染性喉气管炎病毒(ILTV)糖蛋白gB基因和新城疫病毒(NDV)F基因的重组鸡痘病毒(rF-PV-gB-F)安全性检验合格后,以5.0×101~5.0×104PFU不同含量按0.1mL/鸡的剂量免疫100只30日龄SPF鸡,30d后分组分别用ILTVWG株和NDVF48E9株强毒进行攻击。免疫鸡抗鸡痘病毒抗体都转为阳性,痘反应和接种剂量有关,重组疫苗的最小反应剂量为50PFU。重组疫苗可以诱发对新城疫和传染性喉气管炎的保护,0.1mL/鸡的接种量在500~5000PFU浓度范围内的免疫效果最好,对于ILTV攻击的发病保护率在70%以上,对NDV强毒攻击的抗死亡保护率可以达到80%,这为进一步考察疫苗的免疫效力试验以及进行田间试验奠定了基础。     

猪瘟病毒E2蛋白抗原单表位基因的融合表达及其免疫活性的研究

利用基因搭桥技术，在Klenow DNA聚合酶作用下，分别合成猪瘟病毒E2蛋白的3个抗原表位基因，并与原核表达载体pGEX-3X进行连接、转化和筛选鉴定，构建了3个重组质粒pGEX-C、pGEX-D和pGEX-E。在IPTG的诱导下.实现了可溶性蛋白的融合表达(GST-C、GSTD、GST-E)，以GST亲和层析柱对融合蛋白进行纯化。应用ELISA和Western-blot检测证实：E抗原表位基因表达的融合蛋白GST-E具有免疫学活性，而C和D的抗原表位基因虽然都表达了融合蛋白GST-C和GSTD，但未检测到免疫学活性。免疫攻毒保护试验表明：融合蛋白GST-E具有一定的免疫保护功能，为多表位疫苗的研究奠定了基础。     

The influence of maternal immunity on the efficacy of a classical swine fever vaccine against classical swine fever virus,genogroup 2.2, infection

In Thailand, where vaccination is routinely employed, there has been an increased incidence of chronic classical swine fever (CSF) outbreaks during the past decade. The major causative virus has been identified to be the moderate virulence, classical swine fever virus (CSFV) of the genogroup 2.2. An investigation was made into the efficacy of a CSF vaccine against this genogroup 2.2 challenge. Five-week-old pigs, grouped by their level of passive antibody titer were immunized with lapinized Chinese-strain CSF vaccine and challenged with CSFV genogroup 2.2, 13 days after vaccination. The group containing passive titers of lower than 64 at the time of immunization, had significantly higher number of CSFV-specific IFN-gamma secreting cells and was completely protected against the challenge. Interestingly, both cellular and antibody responses were inhibited in the pigs with the higher passive titer. Furthermore, following challenge, CSFV could be isolated from 50% of the pigs in this group. It was demonstrated that the CSF vaccine could induce complete protection in pigs, provided that the maternal derived titer at the time of vaccination was lower than 64. The result implied that an increase in CSFV outbreaks might be due to the inappropriate timing of vaccination as well as the nature of the CSFV genogroup 2.2.     

Molecular properties of the matrixprotein(M) gene of the lapinized rinderpest virus

The nucleotide sequence of the matrixprotein (M) gene of the lapinized rinderpest virus (RPV-L) was determined. The full-length cDNA of the RPV-L M gene is composed of 1460 base pairs and is supposed to contain an open reading frame of 1005 nucleotides encoding on M protein of 335 amino acids. The homology of the predicted amino acid among congeneric morbilliviruses such as RPV Kabete 'O' strain (wild strain of RPV), RPV RBOK strain (vaccine strain of RPV for cattle), measles virus (MV), and canine distemper virus (CDV), is approximately 94%, 93%, 87% and 77%, respectively. In the present study, all coding regions of the RPV-L strain have been determined.     

禽痘病毒感染对禽流感重组禽痘病毒疫苗免疫效力的影响

表达禽流感病毒 (AIV)HA和NA基因的重组禽痘病毒rFPV_HA_NA能够诱导鸡体产生 10 0 %抵抗高致病性禽流感病毒 (HPAIV)H5N1的攻击。而当鸡群已进行禽痘疫苗免疫或者感染了禽痘病毒的情况下 ,此重组疫苗的免疫效力如何 ?首先用禽痘病毒S_FPV_0 17人工感染SPF试验鸡 ,既而在感染后的不同间隔时间接种重组疫苗 ,免疫后检测鸡群的HI抗体水平 ,同时用 10 0LD50 的HPAIVH5N1进行攻击。结果重组疫苗免疫与禽痘病毒人工感染时间间隔在 4周 (或以上 )时 ,预先感染禽痘病毒对重组疫苗的免疫效力不构成影响 ,对禽流感的保护力为 10 0 % ,而间隔时间在 1、2、3周时 ,重组疫苗的免疫保护效力则受到不同程度的影响。     

Immunomodulatory effect of swine CCL20 chemokine in DNA vaccination against CSFV

The objective of this work was to explore whether a plasmid expressing CCL20 chemokine could improve the immune response against CSFV in co-administration with a DNA vaccine expressing the E2 protein. The immunization of pigs with the DNA vaccine formulation, that contains swine CCL20 chemokine, resulted in the homogenous induction of detectable levels of CSFV antibodies at 36 days after the first injection. Remarkably, immunized animals with E2 DNA vaccine in co-administration with the plasmid containing swine CCL20 developed high titers of neutralizing antibodies against homologous and heterologous CSFV strains and were totally protected upon a lethal viral challenge (sterilizing protection). Our results confirm the role of CCL20 to increase antibody-mediated responses. At the same time suggest the ability of CCL20 to enhance the T helper cell response associated with the induction of neutralizing antibodies against CSFV in pigs previously reported. Systemic replication of virulent CSFV in vivo during the acute phase of infection induces type I IFN. Lower average values of IFN alpha were detected in the serum of pigs immunized with pE2 and pCCL20 at 3 days after challenge. The levels of IFN-alpha detected in pigs immunized with pE2 and principally in non-vaccinated challenged animals can be related to viral load in serum at 3 and 7 days post infection and the clinical signs observed. Our results emphasized the capacity of swine CCL20 chemokine to enhance cellular, humoral and anti viral response with an adjuvant effect in the immune response elicited by E2-DNA vaccination against CSFV. To our knowledge, this is the first report demonstrating the adjuvant effect of swine CCL20 to effectively enhance the potential of DNA vaccine in the immune induction and protection against virus challenge in swine infection model.     

Stable expression of foreign gene in nonessential region of nonstructural protein 2 (nsp2) of porcine reproductive and respiratory syndrome virus: applications for marker vaccine design

The nonstructural protein 2 (nsp2) of porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV) has been shown to be highly heterogeneous and variable among PRRSV strains and some sequences in the middle region of the nsp2 are not essential to viral replication. Recent studies have attempted to insert foreign genes in the nsp2 nonessential regions but the foreign genes were not stably expressed by recombinant viruses in vitro. In the present study, we first constructed an infectious cDNA clone with deletion of 75 nucleotides (25 amino acids) in the nsp2 region (rHuN4-F112-Δ508-532) of the attenuated vaccine virus HuN4-F112 derived from a highly pathogenic PRRSV HuN4 and then inserted a gene fragment encoding a immunodominant B-cell epitope (49 amino acids) of Newcastle disease virus (NDV) nucleoprotein (NP) in-frame into the deletion site. The viable recombinant virus was rescued from the full-length cDNA infectious clone in vitro. The engineered viruses rescued from the cDNA clone indicated that the deletions of 75 nucleotides and insertion of NDV NP gene in the nsp2 region did not affect viral replication; they had similar growth kinetics to its parental virus. The inserting gene could be expressed consistently when the recombinant virus was passaged up to twenty times in cell cultures as determined by immunofluorescence assay (IFA) and genomic sequencing. To investigate the potential application of the NDV NP gene-inserted PRRSV as a marker vaccine, piglets were immunized with the recombinant virus and then challenged with lethal dose of highly pathogenic PRRSV. The immunized piglets produced specific antibodies against both the NDV NP and PRRSV, and lacked antibodies against the deleted 25aa nsp2 epitope. After challenge, all immunized piglets were protected from clinical disease or death, while all piglets in control group died (5/5) by ten days post challenge. The results of the present study indicated that the recombinant PRRSV (rHuN4-F112-Δ508-532) could be used as a potential marker vaccine against PRRS.     

表达猪瘟病毒E2蛋白的重组腺病毒对猪的免疫效力评价

为了进一步验证含有猪瘟病毒E2基因的重组腺病毒（rAdV—E2）在猪体上的免疫效力,将rAdV—E2按108TCID50／头接种猪2次,同时用野生型腺病毒wtAdV作为阴性对照,当抗体上升到一定程度后用致死剂量的猪瘟强毒石门株进行攻击。结果表明,rAdV—E2免疫组（n=5）所有免疫猪在加强免疫后均产生了猪瘟特异性中和抗体,并于加强免疫后3w达到峰值,攻毒后所有猪只抗体迅速升高,除了一头猪短期体温升高外,未出现任何其它临床症状;而野生型腺病毒wtAdV免疫组（n=5）猪只在攻毒前一直没有检出特异性抗体,攻毒后全部出现典型的猪瘟临床症状和严重的病毒血症,剖检时可见典型猪瘟病理变化。这表明构建的猪瘟病毒E2基因重组腺病毒rAdV—E2免疫猪后产生了很好的免疫效果,有望成为具有开发价值的活载体疫苗。     

Gene immunization of mice with plasmid DNA expressing rabies virus glycoprotein

Gene immunization can be an effective vaccine strategy eliciting both humoral and cell-mediated immune responses. We constructed plasmid vectors expressing the full-length Vnukovo-32 rabies virus glycoprotein G under the control of CMV IE promoter and enhancer, adenovirus tripartite leader sequences and poly A signal of SV40. The gene vaccines were evaluated for the ability to elicit neutralizing antibodies and to protect BALB/c mice against lethal rabies virus challenge. First, mice were injected intramuscularly (i.m.) into the left hind leg and by the intradermoplantar (i.d.p.) route with equal amounts of plasmid DNA (0.25-0.1 mg). Two weeks later, immunization was boosted with an additional dose of the DNA. The immunized mice were challenged by intracerebral (i.c.) inoculation of CVS-27 (10-50 LD50) rabies virus. All mice produced anti-rabies virus neutralizing antibodies with a titre of > or = 1:45 after immunization with 0.1-0.4 mg of DNA. In challenge experiments, 83 to 91.6% protection was observed. These results confirm that a DNA vaccine could be a simple and effective solution for preventing the spread of rabies.     

以小鼠为模型评价重组伪狂犬病病毒rPRV-HA的免疫效力

以小鼠为动物模型，对此前构建的表达H3N2亚型猪流感病毒（SIV）血凝素（HA）基因的重组伪狂犬病病毒（rPRV-HA）进行了免疫效力评价。按每只10^5.0 TCID50 rPRV-HA的剂量通过滴鼻接种8周龄雌性BALB／c小鼠（n=60），同时设Bartha-K61免疫对照组（n=60）、非免疫攻毒对照组（n=20）和非免疫不攻毒对照组（n=10）。于免疫后不同时间分别从rPRV-HA免疫组和Bartha—K61免疫对照组随机剖杀一定数量的小鼠，其余小鼠于免疫后第28天用10^5.0 TCID50同亚型SIV毒株A／Swine／Heilongjiang／74／2000（H3N2）进行强毒攻击。攻毒后第4、7、14天分别剖杀小鼠，进行间接免疫荧光、病毒分离、血清学和病理组织学检测。结果表明，重组病毒主要分布于肺脏；免疫后14d起，从rPRV—HA免疫组及Bartha—K61免疫对照组均可检测到针对PRV的荧光抗体；从rPRV—HA免疫组可以检测到针对SIV的荧光抗体和血凝抑制抗体，而各对照组均呈阴性。攻毒后从rPRV—HA免疫组小鼠未分离到攻击病毒，血凝抑制抗体显著升高，病理变化显著轻于对照组，表明rPRV—HA免疫小鼠可以抵抗同亚型SIV的攻击，可以作为rPRV—HA免疫效力评价模型。     

Protection of chickens from Newcastle and Marek's diseases with a recombinant herpesvirus of turkeys vaccine expressing the Newcastle disease virus fusion protein.

Recombinant strains of herpesvirus of turkeys (HVT) were constructed that contain either the fusion protein gene or the hemagglutinin-neuraminidase gene of Newcastle disease virus (NDV) inserted into a nonessential gene of HVT. Expression of the NDV antigens was regulated from a strong promoter element derived from the Rous sarcoma virus long terminal repeat. Recombinant HVT strains were stable and fully infectious in cell culture and in chickens. Chickens receiving a single intra-abdominal inoculation at 1 day of age with recombinant HVT expressing the NDV fusion protein had an immunological response and were protected (> 90%) against lethal intramuscular challenge at 28 days of age with the neurotropic velogenic NDV strain Texas GB. Recombinant HVT expressing the NDV hemagglutinin-neuraminidase provided partial protection (47%) against the same challenge. Chickens vaccinated with recombinant HVT vaccines had low levels of protection against NDV replication in the trachea when challenged ocularly. Recombinant HVT vaccines and the parent HVT strain provided similar levels of protection to chickens challenged with the very virulent RB1B strain of Marek's disease virus, indicating that insertion of foreign sequences into the HVT genome did not compromise the ability of HVT to protect against Marek's disease.     

Potency of an experimental DNA vaccine against Aujeszky's disease in pigs

Intradermal vaccination with plasmid DNA encoding envelope glycoprotein C (gC) of pseudorabies virus (PrV) conferred protection of pigs against Aujeszky's disease when challenged with strain 75V19, but proved to be inadequate for protection against the highly virulent strain NIA-3. To improve the performance of the DNA vaccine, animals were vaccinated intradermally with a combination of plasmids expressing PrV glycoproteins gB, gC, gD, or gE under control of the major immediate-early promotor/enhancer of human cytomegalovirus. 12.5 microg per plasmid were used per immunization of 5-week old piglets which were injected three times at biweekly intervals. Five out of six animals survived a lethal challenge with strain NIA-3 without exhibiting central nervous signs, whereas all the control animals succumbed to the disease. This result shows the increased protection afforded by administration of the plasmid mixture over vaccination with a gC expressing plasmid alone. A comparative trial was performed using commercially available inactivated and modified-live vaccines and a mixture of plasmids expressing gB, gC, and gD. gE was omitted to conform with current eradication strategies based on gE-deleted vaccines. All six animals vaccinated with the live vaccine survived the lethal NIA-3 challenge without showing severe clinical signs. In contrast, five of six animals immunized with the inactivated vaccine died, as did two non-vaccinated controls. In this test, three of six animals vaccinated with the DNA vaccine survived without severe clinical signs, whereas three succumbed to the disease. Comparing weight reduction and virus excretion, the DNA vaccine also ranged between the inactivated and modified-live vaccines. Thus, administration of DNA constructs expressing different PrV glycoproteins was superior to an adjuvanted inactivated vaccine but less effective than an attenuated live vaccine in protection of pigs against PrV infection. Our data suggest a potential use of DNA vaccination in circumstances which do not allow administration of live attenuated vaccines.     

牛传染性鼻气管炎弱毒与牛病毒性腹泻弱毒抗原免疫干扰的研究

本试验使用3~6月龄健康易感牛9头(牛传染性鼻气管炎病毒(IBRV)和牛病毒性腹泻病毒(BVDV)抗原、抗体均阴性),共分3组,每组3头犊牛。第1组首免肌肉注射IBRV-LNM弱毒疫苗株种毒,接种1周后,每头牛接种BVDV-SM弱毒疫苗株;第2组只接种BVDV-SM弱毒疫苗株种毒,接种时间同第1组;第3组为对照组,接种MDBK细胞培养液。接种BVDV-SM疫苗毒后每周采血至疫苗毒接种后28 d,测定接种后BVDV抗体效价,并采用BVDV-JL检验用强毒进行攻毒试验。结果表明,第1组与第2组试验动物血清中牛病毒性腹泻病毒抗体水平无明显差异,能够抵抗BVDV-JL强毒攻击达到免疫保护的效果,说明牛传染性鼻气管炎病毒IBRV-LNM弱毒疫苗株接种后在牛体内对牛病毒性腹泻病毒BVDV-SM疫苗毒不产生免疫干扰作用。