2011年～2012年我国不同地区猪流感血清学监测

为了解猪流感病毒(SIV)在我国的流行情况,本研究对2011年～2012年从不同省市重点地区屠宰场、规模化猪场和个体养殖户采集猪血清样品13044份,以经典H1N1 (CS)、类禽H1N1 (EA)、甲型H1N1(pdm/09)、H3N2、H5N1、H9N2亚型SIV抗原并采用血凝抑制(HI)方法检测.结果显示,2011年～2012年我国猪血清中类禽H1N1亚型SIV抗体平均阳性率比其他亚型高,分别为42.24％和45.89％,2011年甲型H1N1亚型SIV血清抗体平均滴度(GMT)比其他亚型高,GMT为53.32,2012年经典H1N1 GMT比其他亚型高,GMT为73.2.结果表明2011年～2012年我国猪群中H1N1亚型SIV感染较为普遍.     

Seroprevalence and risk factors for influenza A viruses in pigs in Peninsular Malaysia

Following a series of H5N1 cases in chickens and birds in a few states in Malaysia, there was much interest in the influenza A viruses subtypes that circulate among the local pig populations. Pigs may act as a mixing vessel for avian and mammal influenza viruses, resulting in new reassorted viruses. This study investigated the presence of antibodies against influenza H1N1 and H3N2 viruses in pigs from Peninsular Malaysia using Herdcheck Swine Influenza H1N1 and H3N2 Antibody Test Kits. At the same time, the presence of influenza virus was examined from the nasal swabs of seropositive pigs by virus isolation and real time RT-PCR. The list of pig farms was obtained from the headquarters of the Department of Veterinary Services, Malaysia, and pig herds were selected randomly from six of 11 states in Peninsular Malaysia. A total of 727 serum and nasal swab samples were collected from 4- to 6-month-old pigs between May and August 2005. By ELISA, the seroprevalences of swine influenza H1N1 and H3N2 among pigs were 12.2% and 12.1% respectively. Seropositivity for either of the virus subtypes was detected in less than half of the 41 sampled farms (41.4%). Combination of both subtypes was detected in 4% of all pigs and in 22% of sampled farms. However, no virus or viral nucleic acid was detected from nasal samples. This study identified that the seropositivity of pigs to H1N1 and H3N2 based on ELISA was significantly associated with factors such as size of farm, importation or purchase of pigs, proximity of farm to other pig farms and the presence of mammalian pets within the farm.     

广东省部分地区规模化猪场猪流感病毒感染的血清学调查与分析

为了解广东省规模化猪场猪流感病毒(SIV)感染情况,本研究采用ELISA方法和血凝抑制试验(HI),对2011年～2012年采集的1 050份血清样品进行SIV血清学检测.两种检测方法结果显示1 050份血清样品中SIV抗体阳性率分别为50.4％(ELISA)和50.2％(HI).其中珠三角地区和粤东地区的感染率高于粤西地区.SIV亚型调查结果显示该地区流行的SIV主要为H1和H3亚型,抗体阳性率分别为39.2％和18.2％(ELISA).部分猪场存在H9亚型SIV抗体.部分猪群中同时存在H1和H3两种亚型SIV抗体,表明猪群中存在不同亚型SIV混合感染.本研究为广东省猪流感的预防提供参考依据.     

野生鸟类禽流感病毒感染情况的调查

为了解野生鸟类禽流感病毒(AIV)的携带感染情况,2006年～2010年,本研究在湖南省主要候鸟迁徙地收集115只野鸟组织或拭子样品、75份野鸟的新鲜粪便样品和72份血清样品。组织或拭子样品采用RT-PCR方法检测和鸡胚接种病毒分离鉴定,血清样品分别进行H5(含Re-5和Re-4)、H6、H7、H9、H10和H11抗体检测。结果表明,从斑鸠和绿头鸭组织中分别分离到H5N1亚型和H3N2亚型AIV;72份血清中有17份抗体为阳性,其中H5(Re-5)亚型5份、H5(Re-4)亚型1份、H6亚型1份、H7亚型2份和H9亚型8份,阳性率分别为6.94%、1.39%、1.39%、2.78%和11.11%。H10和H11亚型未检测到抗体阳性。     

猪流感抗体间接ELISA检测方法的建立

猪流感病毒A／Swine／Fujian／668／2001（H3N2）株感染的鸡胚尿囊液，经差速离心后，再经蔗糖密度梯度离心，提纯、纯化的猪流感病毒经NP-40处理并反复冻融，作为猪流感间接ELISA抗原，确立了间接ELISA检测方法。对29份HI试验猪流感为阴性的血清进行了检测，经统计学分析，确定间接ELISA判定标准，被检血清OD490nm值≥0．20判定为阳性。该方法对猪瘟等11种猪疫病阳性血清无交叉反应，批内和批间重复试验的吸收变异系数分别在3．34％～8．12％和6．2％～9．04％之间。与HI的符合率达到92．8％，经卡方检验（P〈0．01）比HI试验敏感。为猪流感抗体检测提供了快速、准确、简便的方法。     

Evaluation of a competitive ELISA for antibody detection against avian influenza virus

Active serologic surveillance is necessary to control the spread of the avian influenza virus (AIV). In this study, we evaluated a commercially-available cELISA in terms of its ability to detect AIV antibodies in the sera of 3,358 animals from twelve species. cELISA detected antibodies against reference H1- through H15-subtype AIV strains without cross reactivity. Furthermore, the cELISA was able to detect antibodies produced following a challenge of the AIV H9N2 subtype in chickens, or following vaccination of the AIV H9 or H5 subtypes in chickens, ducks and geese. Next, we tested the sensitivity and specificity of the cELISA with sera from twelve different animal species, and compared these results with those obtained by the hemagglutination-inhibition (HI) test, the "gold standard" in AIV sera surveillance, a second commercially-available cELISA (IZS ELISA), or the agar gel precipitation (AGP) test. Compared with the HI test, the sensitivities and specificities of cELISA were 95% and 96% in chicken, 86% and 88% in duck, 97% and 100% in turkey, 100% and 87% in goose, and 91% and 97% in swine, respectively. The sensitivities and specificities of the cELISA in this study were higher than those of IZS ELISA for the duck, turkey, goose, and grey partridge sera samples. The results of AGP test against duck and turkey sera also showed significant correlation with the results of cELISA (R-value >0.9). In terms of flock sensitivity, the cELISA correlated better with the HI test than with commercially-available indirect ELISAs, with 100% flock sensitivity.     

Serological survey of exposure to Erysipelothrix rhusiopathiae in poultryin New Zealand

Abstract

AIMS: To estimate the seroprevalence of antibodies to Erysipelothrix rhusiopathiae in chickens in New Zealand, and to estimate the effect of housing type, geographical location and age on seroprevalence.

METHODS: A cross-sectional serological survey of a convenience sample of 545 broiler, breeder, and layer chickens in 55 flocks was conducted in 2010–2011. Birds were aged 5–83 weeks; housing types were free-range, shed, caged, and unknown; and flocks were located in the Auckland, Manawatu, North Canterbury, Otago, Taranaki, Waikato, and Wairarapa regions of New Zealand. An ELISA was used to measure antibodies to E. rhusiopathiae. Samples with an optical density reading ≥1.50 were considered to be positive. Logistic regression analysis was used to model the effect of housing type, geographical location and flock age on the prevalence of samples positive for antibodies to E. rhusiopathiae.

RESULTS: The overall prevalence of samples with antibodies to E. rhusiopathiae was 39.8 (95% CI=35.68–44.06)% for the 545 samples, and 46/55 (84%) farms that were tested had at least one positive sample. Mean seroprevalence for types of housing was 44.2 (95% CI=37.79–50.70)% for free-range (n=240 birds), 23.7 (95% CI=17.83–30.38)% for shed (n=190), 73 (95% CI=56–86)% for caged (n=37) and 50 (95% CI=38–62)% for unknown (n=78). The disease was present in all seven geographical locations from which samples were obtained for this study. Seroprevalence increased with increasing age of birds (p<0.001); for birds ≤12 weeks of age it was 2 (95% CI=0.3–8)% (n=91), 13–24 weeks 29.1 (95% CI=23.34–35.46)% (n=230), 25–36 weeks 47 (95% CI=32–64)% (n=40), 37–48 weeks 75 (95% CI=51–91)% (n=20), >48 weeks 63.8 (95% CI=54.78–72.12)% (n=127). Neither housing type nor geographical location had a significant effect on the likelihood of samples being positive for antibodies to E. rhusiopathiae.

CONCLUSIONS: The results of this study suggest the prevalence of erysipelas under New Zealand field conditions may be higher than expected and that the disease is significantly associated with increasing age. Housing type and geographical location appear to be unrelated to seroprevalence.

CLINICAL RELEVANCE: Further study of the epidemiology of E. rhusiopathiae in chickens in New Zealand should be considered in order to minimise the extent of birds' exposure to the organism. These findings will assist in the design of further studies.     

黑龙江省部分地区散养畜禽流感病毒感染的血清学调查与分析

本研究应用血凝抑制试验（HI），在2005年初，于黑龙江省绥化、海林两地区散养的临床健康的猪、家禽中采集血清样品178份，对其进行了血清学检测，并将获得的血清学检测数据进行了统计学分析。分析结果显示，绥化地区采集的血清样品共计60份，其中家禽中抗H9亚型流感病毒抗体阳性样品24份，占家禽检测总样品数（45份）的53．3％；在海林市地区采集的血清样品共计118份，其中家禽中抗H9亚型流感病毒抗体阳性样品29份，占家禽被检测总样品数（88份）的32．9％。在两地猪群中的血清学检测结果发现，抗H9亚型流感病毒抗体阳性率较高，分别占猪血清检测样品（14／15，19／30）的93，3％和63．3％，两地的畜禽检测中均未检测到H5、H7亚型抗流感抗体。本次试验检测结果表明，在黑龙江省的畜禽养殖中，尤其是猪与家禽当中，存在抗H9亚型流感病毒的抗体，推断可能有该亚型流感病毒的传播；未检到H5、H7亚型流感病毒抗体，在本次检测中可以初步判定在被检测的畜禽当中不存在高致病性禽流感病毒感染与流行。     

Effect of pooling udder skin wipes on the detection of influenza A virus in preweaning pigs

Influenza A virus (IAV) active surveillance in pigs prior to weaning is commonly conducted by collecting individual samples, mostly nasal swabs. Recently, the use of udder skin wipes collected from lactating sows was identified as an effective sampling method to indicate IAV status of suckling piglets prior to weaning. However, there is limited information on the effect of pooling multiple udder wipes on the ability to detect IAV. We evaluated the effect of pooling 3, 5, or 10 udder wipes on the sensitivity of detecting IAV and compared the results with testing the wipes individually. The likelihood of detecting positive udder wipes decreased with pooling when the initial positive cycle threshold value was ≥31.5; pooling of up to 3 samples could be performed without affecting sensitivity significantly. Our results support pooling of udder skin wipes to conduct surveillance of IAV in pigs prior to weaning.     

Seroconversion to avian influenza virus in free-range chickens in the Riverland region of Victoria

Background Since 2005, H5N1 avian influenza (AI) has spread from South-East Asia to over 60 different countries, resulting in the direct death or slaughter of over 250,000,000 poultry. Migratory waterfowl have been implicated in this spread and in Australia there have been numerous isolations of low-pathogenicity AI virus from wild waterfowl and shorebirds. The Department of Human Services, Victoria maintains 10 sentinel free-range chicken flocks in the Riverland at locations that are populated by large numbers of waterfowl known to carry a range of strains of AI. Objective This study analysed historical samples collected in 1991–94 and 2003–06 from the library of serum samples for antibodies against AI to assess the potential for transfer of AI virus from wild waterfowl to free-range poultry. Results Of the 2000 serum samples analysed, 17 were positive for antibodies against AI and 87 were suspect, with a clustering of positive and suspect results in the years 1994, 2003 and 2004. There was also a clustering of positive samples at the site of the Barmah flock. Nine sequential sets of sera from individual chickens with at least one positive result were identified. Analysis of these sequential sets showed that infection was acquired on site but that the antibody response to AI infection was short-lived and was no longer detectable at 8 weeks after the positive finding. Conclusion The surveillance of sentinel chickens is a potential avenue for monitoring the circulation of AI viruses and could provide an early warning system for the commercial poultry industries.     

H3亚型猪流感病毒抗原捕捉ELISA检测方法的建立

为快速检测H3亚型猪流感病毒(SIV),本研究将一株H3N2亚型SIV特异性单克隆抗体(MAb)进行纯化,建立了以多抗作为包被抗体,MAb作为检测抗体的H3亚型SIV抗原捕捉ELISA (AC-ELISA)方法.并对该方法的特异性和敏感性进行了分析,其敏感性是血凝试验的4倍,与猪繁殖与综合征病毒、猪圆环病毒、猪瘟病毒、猪细小病毒以及H1、H5、H9亚型SIV均没有明显的交叉性反应,批间和批内重复试验变异系数均小于10％.应用建立的AC-ELISA方法对84份H3亚型SIV实验室感染样品进行检测与鸡胚滴定病毒结果符合率达90.47％.本实验建立的AC-ELISA方法具有良好的特异性和敏感性,可用于H3亚型SIV的临床检测.     

Zoonotic disease awareness survey of backyard poultry and swine owners in southcentral Pennsylvania

Owners of small backyard poultry and swine operations may be at higher risk of zoonotic diseases due to husbandry inexperience and/or a lack of knowledge. Backyard poultry and swine owners in southcentral Pennsylvania were surveyed regarding their knowledge and attitudes towards zoonotic disease prevention. One hundred and six backyard poultry and/or swine owners completed the survey (74 poultry, 15 swine, 17 both), which included questions on demographics, flock/herd characteristics, recognition of selected zoonotic diseases and clinical signs in animals, and biosecurity practices for visitors and owners. Most responded that they were aware of avian (92.2%) and swine (84.4%) influenza, and were less aware of other zoonotic diseases such as salmonellosis and brucellosis. The majority of backyard poultry and swine owners combined (62.9%) reported allowing visitors freely around their animals and did not require any special precautions. Backyard poultry and swine owners most commonly reported rarely (32.7%) or never (28.9%) wearing work gloves and never (57.1%) wearing nose/mouth coverings, such as a respirator mask, while handling animals or manure. The study findings indicated that veterinarians (61.5%) and the Internet (50.0%) are the main sources where small‐scale farm producers seek animal disease information. Approximately one‐third (34.9%) of the respondents reported receiving seasonal influenza vaccine. The findings of this study will be utilized to provide targeted veterinary and public health education for the prevention of zoonotic diseases in backyard farm animal settings in Pennsylvania.     

广东部分地区H1和H3亚型猪流感抗体监测和病毒分离

从广东省17个未免疫猪流感病毒(SIV)疫苗的规模化猪场和3个肉联厂的待屠宰猪群中采集2 155份血清样品,采用ELISA方法进行猪流感的血清学调查。结果发现,种猪和肉猪H1亚型猪流感抗体阳性率分别为39.6%(329/830)和37.6%(498/1325),H3亚型抗体阳性率分别为10.8%(90/830)和4.6%(61/1325),H1+H3阳性率分别为5.2%(43/830)和1.8%(25/1325)。从281份猪鼻拭样品和肺样品中分离并鉴定出5株猪流感病毒,其中H1N1亚型3株,H3N2亚型和H1N2亚型各1株。     

Serological and virological surveillance of swine H1N1 and H3N2 influenza virus infection in two farms located in Hubei province, central China

Swine influenza viruses H1N1 and H3N2 have been reported in the swine population worldwide. From June 2008 to June 2009, we carried out serological and virological surveillance of swine influenza in the Hubei province in central China. The serological results indicated that antibodies to H1N1 swine influenza virus in the swine population were high with a 42.5% (204/480) positive rate, whereas antibodies to H3N2 swine influenza virus were low with a 7.9% (38/480) positive rate. Virological surveillance showed that only one sample from weanling pigs was positive by RT-PCR. Phylogenetic analysis of the hemagglutinin and neuraminidase genes revealed that the A/Sw/HB/S1/2009 isolate was closely related to avian-like H1N1 viruses and seemed to be derived from the European swine H1N1 viruses. In conclusion, H1N1 influenza viruses were more dominant in the pig population than H3N2 influenza viruses in central China, and infection with avian-like H1N1 viruses persistently emerged in the swine population in the area.     

Hepatitis E virus in Cuba: A cross-sectional serological and virological study in pigs and people occupationally exposed to pigs

Surveillance of hepatitis E virus (HEV) in risk groups is an important strategy to monitor its circulation pattern and to timely detect changes thereof. The aims of this cross-sectional study were to estimate the prevalence of HEV infections in pigs and humans from different regions of the country, to identify risk factors for increasing anti-HEV IgG prevalence and to characterize HEV strains. The presence of anti-HEV antibodies was assessed by commercial ELISA in serum samples from the general population, farm and slaughterhouse employees, as well as pigs sampled in the three regions of Cuba from February to September 2016. Overall, individuals with occupational exposure to swine or swine products (70/248, 28.2%) were 4 times more likely to be seropositive compared to the general population (25/285, 8.7%; OR: 4.18; p < .001). Within the risk group, risk factors included age, number of years working in a professional activity with direct exposure to swine, geographic region and distance between residence and closest professional swine setting, while wearing gloves had a protective effect. Prevalence of total anti-HEV antibodies in swine was 88.2% (165/187) and HEV RNA was detected by real-time RT-PCR in 9.2% (16/173) swine stools. All HEV strains sequenced clustered within genotype 3. Some strains clearly belonged to subtype 3a, while another group of strains was related with subtypes 3b and 3 k but partial HEV sequences did not allow unequivocal subtype assignment. These findings suggest that the high HEV exposure in Cuban individuals with swine-related occupations could be due to enzootic HEV in certain regions, direct contact with infectious animals or their products as well as environmental contamination.     

Serological Surveillance of Influenza A Virus Infection in Swine Populations in Fujian Province,China: No Evidence of Naturally Occurring H5N1 Infection in Pigs

Several highly pathogenic H5N1 avian influenza viruses were isolated from swine populations in Fujian Province, China, since 2001. Because it is thought that H5N1 infection in pigs might result in virus adaptation to humans, we surveyed swine populations in Fujian Province in 2004 and 2007 for serological evidence of the infection. Twenty‐five pig farms covering all nine administrative districts of Fujian Province were sampled and a total of 1407 serum specimens were collected. The haemagglutination inhibition (HI) tests revealed no evidence of H5 infection and only a few cases of H9 infection. The negative results for H5 infection were further verified by micro‐neutralization tests. By contrast, H1 influenza virus infections were prevalent in swine in both surveys according to the results of enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA). The H3 infection rate was reduced dramatically in 2007 compared with 2004, when examined by HI and ELISA. In summary, the results imply that the swine populations in Fujian Province had not been affected greatly by the H5N1 avian influenza virus, given that there is no serological evidence that H5N1 influenza virus has infected the pig populations. The reported isolates represent only sporadic cases.     

Genetic diversity of influenza A viruses circulating in pigs between winter and summer in a Minnesota live animal market

There has been little surveillance of influenza A viruses (IAVs) circulating in swine at live animal markets, particularly in the United States. To address this gap, we conducted active surveillance of IAVs in pigs, the air, and the environment during a summer and winter season in a live animal market in St. Paul, Minnesota, that had been epidemiologically associated with swine‐origin influenza cases in humans previously. High rates of IAV were detected by PCR in swine lungs and oral fluids during both summer and winter seasons. Rates of IAV detection by PCR in the air were similar during summer and winter, although rates of successful virus isolation in the air were lower during summer than in winter (26% and 67%, respectively). H3N2 was the most prevalent subtype in both seasons, followed by H1N2. Genetically diverse viruses with multiple gene constellations were isolated from both winter and summer, with a total of 19 distinct genotypes identified. Comparative phylogenetic analysis of all eight segments of 40 virus isolates from summer and 122 isolates from winter revealed that the summer and winter isolates were genetically distinct, indicating IAVs are not maintained in the market, but rather are re‐introduced, likely from commercial swine. These findings highlight the extent of IAV genetic diversity circulating in swine in live animal markets, even during summer months, and the ongoing risk to humans.     

Experimental infection with H1N1 European swine influenza virus protects pigs from an infection with the 2009 pandemic H1N1 human influenza virus

The recent pandemic caused by human influenza virus A(H1N1) 2009 contains ancestral gene segments from North American and Eurasian swine lineages as well as from avian and human influenza lineages. The emergence of this A(H1N1) 2009 poses a potential global threat for human health and the fact that it can infect other species, like pigs, favours a possible encounter with other influenza viruses circulating in swine herds. In Europe, H1N1, H1N2 and H3N2 subtypes of swine influenza virus currently have a high prevalence in commercial farms. To better assess the risk posed by the A(H1N1) 2009 in the actual situation of swine farms, we sought to analyze whether a previous infection with a circulating European avian-like swine A/Swine/Spain/53207/2004 (H1N1) influenza virus (hereafter referred to as SwH1N1) generated or not cross-protective immunity against a subsequent infection with the new human pandemic A/Catalonia/63/2009 (H1N1) influenza virus (hereafter referred to as pH1N1) 21 days apart. Pigs infected only with pH1N1 had mild to moderate pathological findings, consisting on broncho-interstitial pneumonia. However, pigs inoculated with SwH1N1 virus and subsequently infected with pH1N1 had very mild lung lesions, apparently attributed to the remaining lesions caused by SwH1N1 infection. These later pigs also exhibited boosted levels of specific antibodies. Finally, animals firstly infected with SwH1N1 virus and latter infected with pH1N1 exhibited undetectable viral RNA load in nasal swabs and lungs after challenge with pH1N1, indicating a cross-protective effect between both strains.     

猪血凝性脑脊髓炎病毒抗体的调查

应用血凝和血凝抑制试验检测了从吉林省部分地区采集的猪血清中血凝性脑脊髓炎病毒（HEV）抗体。结果，212份样品中有94份呈现HEV抗体阳性反应，阳性率高达44．3％。被采集血清的猪未表现临床症状，说明该地区的猪群中存在HEV隐性感染。