首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
随着我国生活水平逐步上升,旅游业得到迅猛发展。我国茶文化旅游景区资源丰富,蕴含着丰富的人文精神,现已成为诸多外来游客旅游胜地的最佳选择。在这些外来游客中,除了国内的旅欧观光者外,时常会有外籍游客前来茶文化景区旅游,故而导游的重要地位逐步提升。尤其是英语导游,通过茶文化旅游景区的探讨,导游通过从中获取它的精神内涵,并将其传递给游客,使其成为一种信息传递的载体。众所周知,中国茶文化在时间的长河里已经流淌了许久,蕴含着人文精神,这些精神正是导游们应该传递给游客的文化信息。他们承载着传递茶文化内涵的使命,有利于推广对外推广茶文化,促进贸易经济的发展。可以说,其英语翻译的标准与否决定了对于茶文化旅游景区的诠释是否正确,直接影响外国友人对于茶文化景区的文化价值判断。因此,本文通过重点探究了茶文化旅游景区导游的英语翻译技巧提升的重要性,对导游英语翻译中存在的问题进行了分析,并针对问题给出了相应的建议,最后总结文章,并得到相关结论。  相似文献   

2.
我国茶文化景区资源丰富,蕴含着丰富的人文精神,现已成为诸多外籍游客旅游的最佳选择,因而景区内宣传牌英语翻译的重要地位由此显现。游客通过茶文化景区内的英语宣传语,获取景区路线等信息,对游客的行动起到引导作用。茶文化景区宣传牌独具特色,它们承载着传递茶文化内涵的使命,有利于对外推广茶文化。可以说,茶文化景区宣传牌英语翻译的标准与否决定了对于茶文化旅游景区的诠释是否正确,直接影响外国友人对于茶文化景区的文化价值判断。因此,本文依据资料,归纳了宣传牌的定义与意义,就现有茶文化景区宣传牌英语翻译中存在的问题进行了探析,并针对问题给出了相应的建议,希望茶文化景区能够更加注重宣传牌,并提升宣传牌英语翻译的信息的有效性与感召力。  相似文献   

3.
鲍润华  魏颖 《福建茶叶》2016,(9):201-202
游客满意度作为衡量旅游景点质量、服务是否达标的重要因素,游客的满意度不能从景区表面上进行宣传,而需要在硬件设施、整体服务等服务方面进行提升。本文主要探讨基于游客感知的茶文化旅游产品体验质量提升,通过对影响游客旅游满意度的多种因素进行分析,指出旅游景区需要改进的方面,并给出相应的措施。  相似文献   

4.
茶文化旅游是近年来的新兴旅游业,它以茶文化为依托,通过表现茶的物态文化、制度文化和行为文化,让游客感受茶叶的精神文化,进而使游客的身心获得愉悦。茶文化旅游资源的开发不仅极大的丰富旅游的内容,而且极大的挖掘了地方文化的特色,促进了茶叶经济的发展和地方经济的发展。本文围绕当前形势下茶文化旅游与茶叶经济的关系,提出通过开展茶文化旅游促进茶叶经济发展的对策。  相似文献   

5.
旅游国际化进程带来了中国茶文化旅游发展的契机。在生态翻译学视角下研究江苏茶博园的英文旅游宣传册上的景区公示语以及景点英文介绍等,着重探讨在茶文化园翻译生态环境下翻译生态学的语言、文化以及交际这三大维度上的相互作用与整合。旅游文本英译的语言选择宜质朴易懂,不宜过分在空洞华美之辞上下功夫,在向海外游客准确传递文化信息的基础上,达到文化交际目的即可。  相似文献   

6.
随着茶乡旅游的快速发展,茶文化旅游民宿业态也呈现井喷状发展。但当前,茶文化旅游民宿发展也存在茶文化旅游民宿产品单一,开发的旅游吸引物品种较少;目标游客缺乏针对性,具有大众化倾向;茶文化旅游民宿缺乏内涵,景区同质化严重;游客参与性不强且重游率较低等问题。为促进其健康快速发展,基于互动导向理论,应加强顾客关系管理,维护和保持好关键资源;优化吸引物体系,开发和挖掘异质性核心资源;科学构建互动平台,实现体验价值共创。  相似文献   

7.
园林景观最高的成就不在于创造一种宜人的环境,而是创造一种精神文化现象。对于茶文化旅游景区的园林景观来说,其设计不仅要满足大众的审美需求,还要与茶文化契合,体现茶文化的精神面貌。因此,主题鲜明且具有丰富文化涵养的园林景观才能更好地促进茶文化旅游的发展。对此,本文立足于主题与文化的视角,结合茶文化旅游景区园林景观设计的实际情况,从主题与文化应遵循的表达要求上对园林设计提出几点建设性的意见。  相似文献   

8.
邮轮旅游是起源于国外的现代旅游方式,具有休闲度假、海洋观光等多种功能,在众多国家和地区获得了充分发展。茶文化旅游是近年来在中国市场上广受推崇的一种新型旅游模式,其目的就是让游客在旅游的过程中学习更多关于茶文化相关的东西,是一种旅游和文化结合的方式。随着邮轮上茶元素的逐渐增多,茶文化也成为了邮轮旅游过程中不可或缺的一部分。所以本文基于茶文化旅游的背景,在分析邮轮茶文化旅游的发展现状基础上,对邮轮二次消费的策略进行探究,以期为促进邮轮二次消费提供有效的建议。  相似文献   

9.
王毅菲 《福建茶叶》2016,(5):134-135
随着时代的发展和进步,作为传统文化代表的茶文化也得到了空前的发展,茶文化旅游也成为生态旅游的新兴发展趋势。我国有着丰富的茶文化历史资源,从目前的发展状况分析,茶文化旅游还处在于初级发展阶段,还不能满足游客多元化的需求。本文通过对茶文化旅游体验影响因素的分析研究,希望能够为茶文化旅游发展提供有效的参考建议,以促进茶文化旅游的可持续发展。  相似文献   

10.
立足深入挖掘传承广州地方特色文化旅游资源,推动传统文化创造性转化,创新性发展。在分析广州市文化旅游景区存在的问题的基础上,运用服务设计的方法构建广州文化旅游服务的系统开发流程,探讨文化旅游在服务流程之中的传递路径和游客的交互行为,旨在从系统的层面优化服务接触模式以及整体文化旅游景区的游客体验。通过对广州文化旅游景区服务系统和游客进行调研,其结果表明阻碍广州文化旅游景区发展的主要原因是景区信息的接触面、文化旅游创意吸引力和游客之间的影响力等三项内容,因而建构了"全渠道互动—创意3维9法—价值共创"的文化旅游开发模式,提高游客满意度和文化体验,提高文化旅游景区的文化品牌价值与识别度,并为同类地方文化旅游景区的服务设计提供新的研究思路。  相似文献   

11.
随着我国旅游业的蓬勃发展,人们文化意识的增强,文化旅游也逐渐受到许多游客的青睐。文化旅游十分具有个性化,游客可以根据自己的喜好进行旅游目的地的选择。茶文化在我国传统文化中占有重要地位,有着十分丰富的文化内涵。所以,在我国旅游业不断发展的今天,站在旅游地理的角度上对茶文化进行深入挖掘,将茶文化与旅游资源相结合,进行茶文化旅游模式的有效设计和建设,利用茶文化拉动旅游业和经济的发展。  相似文献   

12.
随着经济的高速发展,文化旅游逐渐成为影响人们日常生活的一项重要内容。我国茶文化的快速发展也使茶文化旅游成为一个新的旅游资源。由于我国的茶文化旅游起步晚,还无法真正满足游客对旅游体验的各种需求。本文通过对影响茶文化旅游的各种因素进行深度研究,希望能够对我国茶文化旅游的发展和传统文化的传承提供有价值的参考。  相似文献   

13.
随着社会不断的发展,人们对于精神文化有了更加深层次的需求,旅游是让人们更好的陶冶情操,放松身心。而茶文化能够促进人们的身心健康,放松心情。研究旅游与茶文化融合,文章依据重庆市茶山竹海景区为例,并提出旅游与茶文化融合的建议,体现出旅游与茶文化的深度融合,对于促进社会物质文化建设和人民精神文明建设都有着积极的作用。  相似文献   

14.
陈杰 《福建茶叶》2016,(11):148-149
随着社会经济的快速发展,人们的生活水平日益提高,对于休闲旅游的需求也在不断增加。在这样的社会背景下,旅游业的发展趋势成为了我国旅游从业者所关注的焦点。茶文化旅游作为二十一世纪一种新兴的旅游模式,是近几年来旅游从业者和相关部门将休闲旅游与我国的茶叶产业及茶文化相互结合发展而产生的一种全新的旅游概念。茶文化旅游出现不仅为人们的休闲旅游提供了新的去处,也极大地带动了当地的经济增长。本文选取苏州洞庭碧螺春茶文化景区为代表,通过条件价值法及休闲旅游花费法两种方式,对进行茶文化旅游的游客进行实际调查,进而对苏州洞庭碧螺春茶文化景区的茶文化旅游资源经济价值进行了综合评估。  相似文献   

15.
伴随着时代的迅速发展,国内的旅游行业呈现出了健全的发展姿态,不仅融合了许多旅游资源,而且开始融入一些传统的文化内涵,以便于凸显旅游资源的独特魅力。在茶文化旅游当中,资源优势有着不可替代的推动作用,它不仅能够吸引人们的视线,形成全新的旅游关注点,还可以提高茶文化旅游的丰富性。本文主要研究了资源优势在茶文化旅游中的推动作用。  相似文献   

16.
姚孟超  叶艳萍 《茶叶》2018,(2):102-104
茶文化是中华民族优秀的传统文化,发展历史十分悠久。随着松阳茶产业的快速发展,产业链不断延伸拓展,与旅游文化等产业融合,衍生出了许多茶文化旅游产品,受到游客的欢迎和热爱,在获取高经济效益的同时传扬了中华传统文化及茶文化精神。本文就茶文化旅游产品的概念、类型、开发价值和策略进行了分析与研究,以供参考。  相似文献   

17.
李裔辉 《福建茶叶》2016,(3):150-151
文化是旅游的灵魂,由"茶"而引申的文化发展兼容了田园、生态、绿色与历史等元素,因此备受广大游客的欢迎。本文选取河南为研究对象,从地理区位、社会环境与文化内涵三个视角来分析其茶文化生态旅游的开发基础,继而探索开发模式,促进河南茶文化旅游的和谐、可持续发展。  相似文献   

18.
基于体验视角下茶文化资源旅游的深入开发研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
体验旅游是基于旅游资源、人文风情为一体的新型主题旅游。在体验式旅游中,游客可以通过视、听等感官意识体会丰富的旅游资源。基于体验茶文化视角下开发和研究茶文化旅行线路,可以更好的统筹和规划茶资源,营造出游客满意的旅游环境氛围。因此,还需要基于体验视角下对茶文化资源旅游进行深入开发,并论述体验式旅游模式的可行性。在推进茶文化资源旅游深入发展的同时,也弘扬了中华民族古老的优秀茶文化,对拓展茶文化旅游价值链意义重大。  相似文献   

19.
张可 《福建茶叶》2016,(11):55-56
旅游可谓是国内旅游产业持续发展的重要内容,不过旅游景区营销方面的探索不多,这严重制约了景区开发建设过程中的具体需求。文化产业建设是旅游业中一个重要的营销手段,武夷山新区茶故事文化是当地极具特色的文化资源,为发展旅游景区,吸引游客提供了的一个重要基础。在此基础上,科学合理的景区市场营销策略可以给旅游景区引入大量客源,从而提升经济效益以确保景区持续发展。现如今,很多旅游景区中的营销工作存在诸多问题,严重制约了景区的发展。因此,分析基于茶故事热点的旅游景区营销管理思路,对国内旅游景区发展有着很大的促进意义。  相似文献   

20.
智慧旅游是一种以旅游信息智能服务和游客感知互动为特征的新兴旅游形态,基于智慧旅游视角的茶文化旅游资源开发模式研究,可以帮助相关人士准确把握茶区的旅游资源,对满足游客互动体验、提高产品开发效率、促进茶文化的传承与发展以及推动茶区旅游产业的组织管理、资源共享、转型升级、结构调整和品牌推广工作具有十分重要的意义。本文首先分析了我国传统的茶文化旅游资源开发模式,尔后选取了三类常用的传统开发模式,基于智慧旅游的视角对其进行了深入地探讨,并就此提出了几点建设性意见。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号