Über einige Zedernschädlinge in der Türkei

Ohne Zusammenfassung     

Beobachtungen über den MaiszünslerOstrinia nubilalis Hb. in Südwestdeutschland und Österreich in den Jahren 1961 and 1962

Zusammenfassung Im südbadischen Maisanbaugebiet sowie in Nieder?sterreich und im Burgenland wurden Untersuchungen ü ber die H?ufigkeit des Maiszünslers,Ostrinia nubilalis Hb. durchgeführt. Die Sch?den beschr?nkten sich in allen untersuchten Gebieten auf wenige Felder. Als besonders anf?llig erwies sich in Südbaden die Sorte „Badischer Landmais”. Hybridmais war dagegen sehr resistent. Aus den 1961 in ?sterreich gesammelten Larven schlüpften keine Parasiten. Die Parasitierung der 1961 bei Hartheim/Rh. gesammelten Raupen betrug 1,6%; als einziger Parasit schlüpfte die SchlupfwespeCampoplex alkae Ell. u. Sachtl. Aus den 1961 und 1962 erzielten Zuchtergebnissen und Beobachtungen im Freiland geht hervor, da?Ostrinia nubilalis unter ungünstigen ?kologischen Bedingungen eine mehrj?hrige Entwicklungszeit zu ben?tigen scheint.

---

Summary In the corn growing region of southern Baden in Germany, in Lower Austria, and in Burgenland/Austria a survey on the abundance of the European corn borer,Ostrinia nubilalis Hb., was conducted. In all checked areas the damage caused by corn borer larvae was restricted to a few fields. The corn strain „Badischer Landmais”, cultivated in southern Baden, was proved to be the most susceptible one, hybrid corn was more resistant to corn borer infestations. From larvae, collected in Austria in 1961, no parasites emerged. The parasitization of the larvae collected near Hartheim/Rhein in 1961 was 1,6%. The only parasite was theichneumonid Campoplex alkae Ell. and Sachtl. After having reared the insect under field conditions, and after numerous field observations, it appears thatOstrinia nubilalis Hb. needs under unfavorable ecologic conditions more than one year for its development.

     

Über das Verhalten sympatrischer Mäusearten gegenüber Duftstoffen der Erdmaus (Microtus agrestis L.)

Zusammenfassung In Forstkulturen wurden Kastenfallen, die Duftstoffe von verschiedenen Erdmäusen enthielten neben nichtbedufteten Fallen aufgestellt. Die mit Duftstoffen von weiblichen Erdmäusen im post-partum-Zyklus kontaminierten Fallen wurden besonders deutlich bevorzugt und zwar von geschlechtsreifen männlichen Artgenossen. Darüber hinaus wurden auch männliche Tiere von anderen Mäusearten in diese Fallen gelockt. Weibliche Erdmäuse aber auch Weibchen von anderen sympatrischen Mäusearten mieden diese Fallen. Ähnliche und weitgehend übereinstimmende Verhaltensweisen verschiedener Mäusearten wurden auch gegenüber Duftstoffen von männlichen Erdmäusen beobachtet.Es wird vermutet, daß einige hormonähnliche Pheromone artübergreifend das Verhalten sympatrischer Mäusearten beeinflussen können. Die Wirkung dieser Duftstoffe war persistent. Ähnliche Ergebnisse wurden auch erzielt mit kontaminierter Einstreu, die etwa einen Monat in Kunststoffbeuteln bei Raumtemperatur gelagert worden war.

---

Response of sympatric mice and voles to odors of the Field Vole (Microtus agrestis L.)

The effects of odors from the Field Vole upon the behaviour of conspecific individuals and sympatric mice and voles were tested with traps in forest cultivations. Three virgin subadult females (o.estr.), four adult females in post-partum-cycle (p.p.c) and three fertile males of the Field Vole served as donors of odors. Each donor vole was kept in a single cage. A spoon of wood shavings was taken from the surroundings of the nesting site from a caged individual and filled into a box trap (Sherman live trap) together with baits. Half a meter apart of each trap (b) contaminated with odor of one of the donor voles a trap with clean wood shavings was set control (k). Each pair of traps (b+k) was distributed in forest cultivations in a distance of ca. 10 m to the next pair of traps. All traps were decontaminated in a cleaning machine and dried at 100°C before they were used.The results are presented in table 1. Traps containing odors of female Field Voles in post-partum-cycle were highly and significantly preferred from males, not only from conspecific voles, but also from males of sympatric species like the Bank VoleClethrionomys glareolus and the Yellownecked FieldmouseApodemus flavicollis. It is suggested that some less specific hormonlike pheromones can affect the behaviour of sympatric mammals in a similar way. The used odors were persistent. Nearly the same results were obtained with contaminated wood shavings filled in plastic bags and stored for four weeks at room temperature.

     

Über das Absterben von Fichten

European Journal of Forest Research -