Co‐infection with Cucumber vein yellowing virus and Cucurbit yellow stunting disorder virus leading to synergism in cucumber

Symptom expression and levels of the ipomovirus Cucumber vein yellowing virus (CVYV) and the crinivirus Cucurbit yellow stunting disorder virus (CYSDV) were compared in greenhouse cucumbers in single and mixed infections. Results were contrasted with those obtained for plants infected with the potyvirus Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) in single and in mixed infections with either CVYV or CYSDV. Cucumber showed leaf symptoms of each co‐infecting virus, except for the combination of CYSDV with ZYMV, where the typical CYSDV‐like symptoms of interveinal leaf yellowing were inconspicuous or absent. The progression of CVYV as quantified by real‐time RT‐PCR was similar in plants with single infections and in mixed infection with CYSDV between 15 and 60 days post‐inoculation (dpi). However, CYSDV was detected at significantly enhanced levels in plants when co‐infected with CVYV but not when co‐infected with ZYMV. In the latter case, ZYMV levels were reduced when compared with single infections. During mixed infections of ZYMV and CVYV, the titre levels of the ipomovirus were significantly lower when compared with single infections. Cucumber had reduced plant height, internode length, dry weight and fruit yield, positively correlated with the titre levels of CVYV and not of CYSDV during mixed infections. It is concluded that co‐infections with CVYV enhance the titre of CYSDV, which could have epidemiological significance.     

甘肃省南瓜及西葫芦小西葫芦黄花叶病毒病鉴定

利用双抗夹心酶联免疫吸附测定(DAS-ELISA)的方法对甘肃出入境南瓜、西葫芦种子及采自河西地区显症病株叶片进行检测,在种子及病叶组织中均检测到ZYMV病毒,其中南瓜种子带毒批次占12.5%,西葫芦种子带毒批次占11.8%。根据已报道的小西葫芦黄花叶病毒(Zucchini yellow mosaic virus)基因组核苷酸序列,设计引物扩增其外壳蛋白(CP)基因,以ELISA阳性种子或病叶组织总RNA为模板,进行RT-PCR扩增,对预期大小的扩增产物进行测序,结果表明扩增获得的核苷酸序列与世界各地的ZYMV分离物CP基因具有高度一致性,综合ELISA检测和RT-PCR的结果,确定南瓜、西葫芦种子可携带ZYMV,且ZYMV是侵染甘肃瓜类作物的重要病毒种类。     

Characterization of Synergy Between Cucumber mosaic virus and Potyviruses in Cucurbit Hosts

ABSTRACT Mixed infections of cucurbits by Cucumber mosaic virus (CMV) and potyviruses exhibit a synergistic interaction. Zucchini squash and melon plants coinfected by the potyvirus Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) and either Fny-CMV (subgroup IA) or LS-CMV (subgroup II) displayed strong synergistic pathological responses, eventually progressing to vascular wilt and plant death. Accumulation of Fny- or LS-CMV RNAs in a mixed infection with ZYMV in zucchini squash was slightly higher than infection with CMV strains alone. There was an increase in CMV (+) strand RNA levels, but no increase in CMV (-) RNA3 levels during mixed infection with ZYMV. Moreover, only the level of capsid protein from LS-CMV increased in mixed infection. ZYMV accumulated to similar levels in singly and mixed infected zucchini squash and melon plants. Coinfection of squash with the potyvirus Watermelon mosaic virus (WMV) and CMV strains increased both the Fny-CMV RNA levels and the LS-CMV RNA levels. However, CMV (-) strand RNA3 levels were increased little or not at all for CMV on coinfection with WMV. Infection of CMV strains (LS and Fny) containing satellite RNAs (WL47-sat RNA and B5*-sat RNA) reduced the accumulation of the helper virus RNA, except when B5*-sat RNA was mixed with LS- CMV. However, mixed infection containing ZYMV and the CMV strains with satellites reversed the suppression effect of satellite RNAs on helper virus accumulation and increased satellite RNA accumulation. The synergistic interaction between CMV and potyviruses in cucurbits exhibited different features from that documented in tobacco, indicating there are differences in the mechanisms of potyvirus synergistic phenomena.     

Analysis of the temporal and spatial disease progress of Bemisia tabaci-transmitted Cucurbit yellow stunting disorder virus and Cucumber vein yellowing virus in cucumber

Cucurbit yellow stunting disorder virus (CYSDV) has been present in greenhouse-grown cucumber in Spain since 1992. However, in the autumn of 2000 Cucumber vein yellowing virus (CVYV) was introduced, leading to mixed infections of both Bemisia tabaci -transmitted viruses. The temporal and spatial spread of disease symptoms were monitored in experimental plastic-covered greenhouses during six consecutive cucumber plantings from 2000 to 2002. Using linear regression analysis of 46 disease-progress curves, the Gompertz model best described the CYSDV epidemics in 2000, whereas the logistic model best described the development of CYSDV and CVYV epidemics in 2001 and 2002. The fitted models were used to calculate the amount of degree Celsius-days at half-maximum infection in the greenhouses (° D _0·5). After multiple regression analysis, 56% of the variation in ° D _0·5 of CYSDV was related to the numbers of whiteflies infesting the cucumber crops, and was independent of the mean temperatures in the greenhouses. In contrast, 76% of the variation in ° D _0·5 of CVYV was related to both the numbers of vectors present and maximum temperature. Symptom expression in cucumbers mechanically inoculated with CVYV was most prevalent when plants were grown at regimes of at least 28°C day temperature. According to analysis of spread using Taylor's power law, beta-binomial distribution fitting, and the ordinary runs test, the prevalence of CVYV showed significant overdispersion, whereas that of CYSDV did not. The χ² test of independence and Spearman's rank correlation coefficient were used to measure co-occurrence and covariation, respectively, during the first half of the cultivation period. These results showed that the two diseases were not associated.     

Increase in Zucchini yellow mosaic virus Symptom Severity in Tolerant Zucchini Cultivars Is Related to a Point Mutation in P3 Protein and Is Associated with a Loss of Relative Fitness on Susceptible Plants

ABSTRACT Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV, Potyvirus) is a very damaging cucurbit virus worldwide. Interspecific crosses with resistant Cucurbita moschata have led to the release of "resistant" zucchini squash (C. pepo) F(1) hybrids. However, although the resistance is almost complete in C. moschata, the commercial C. pepo hybrids are only tolerant. ZYMV evolution toward increased aggressiveness on tolerant hybrids was observed in the field and was obtained experimentally. Sequence comparisons and recombination experiments revealed that a point mutation in the P3 protein of ZYMV was enough to induce tolerance breaking. Competition experiments were performed between quasi-isogenic wild-type, and aggressive variants of ZYMV distinguished by monoclonal antibodies. The aggressive mutants were more fit than wild-type strains in mixed infections of tolerant zucchini, but they presented a drastic fitness loss in mixed infections of susceptible zucchini or melon. Thus, the ability to induce severe symptoms in tolerant zucchini is related to a genetic load in susceptible zucchini, but also on other susceptible hosts. This represents the first quantitative study of the fitness cost associated with tolerance breaking for a plant virus. Thus, although easily broken, the tolerance might prove durable in some conditions if the aggressive variants are counterselected in susceptible crops.     

2b Protein is essential to induce a novel gradual cell death in Zucchini yellow mosaic virus-inoculated cucumber cotyledon co-infected with Cucumber mosaic virus

Cucumber cotyledons inoculated with Cucumber mosaic virus (CMV, Pepo strain) or Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV, Z5-1 isolate) developed either mild chlorotic spots or no symptoms. Cotyledons treated with CMV plus ZYMV also developed mild chlorotic spots. However, plants ZYMV-inoculated cotyledons had veinal yellowing and gradual cell death by 20 days postinoculation (dpi) when co-inoculated with CMV on the other cotyledon. When analyzing this synergism, an enzyme-linked immunosorbent assay showed that CMV gradually increased in CMV-inoculated cotyledons of plants, with the other cotyledon mock- or ZYMV-inoculated. However, CMV significantly increased at 9 to 14 dpi in the ZYMV-inoculated cotyledons of plants co-infected with CMV. ZYMV similarly increased in cotyledon pairs of both co-infected and singly infected plants. Inoculation with PepoΔ2b, a modified Pepo-CMV that lacks translation of the 2b protein, revealed that PepoΔ2b without the 2b protein systemically infected cucumber but induced no symptoms on cotyledons or true leaves. Plants with a ZYMV-inoculated cotyledon and co-infected with PepoΔ2b did not undergo cell death; nevertheless, PepoΔ2b was at high levels comparable to levels of CMV in the ZYMV-inoculated cotyledon. The 2b protein thus seems essential for induction of the novel gradual cell death in ZYMV-inoculated cotyledons of cucumbers co-infected with CMV.     

Zucchini yellow mosaic virus

Zucchini yellow mosaic potyvirus (ZYMV), first isolated in Italy in 1973, described in 1981, and then identified in all continents within a decade, is one of the most economically important viruses of cucurbit crops. It is efficiently aphid-transmitted in a nonpersistent manner and it is also seed-borne in zucchini squash, which could have contributed to its rapid spread worldwide. Biological variability has been observed among ZYMV isolates, concerning host range, symptomatology and aphid transmissibility. More recent studies also revealed a serological and molecular variability. The survival of ZYMV in areas where cucurbits are not grown throughout the year remains to be elucidated, because very few natural over-wintering hosts have been identified so far. Partial control of ZYMV can be achieved by limiting transmission of the virus to the crops by aphids, using adapted cultural practices. Cross-protection with a mild strain has been shown to be effective against most ZYMV isolates. Resistance genes found in cucurbit germplasms are currently being introduced into cultivars with good agronomical characteristics. Pathogen-derived resistance strategies using the expression of ZYMV genes in transgenic plants have also been developed and appear promising. Nevertheless, the high biological variability of ZYMV justifies a careful evaluation of the deployment of genetic control strategies in order to increase their durability.     

Molecular,biological and serological variability of Zucchini yellow mosaic virus in Tunisia

A study was conducted to better understand the population structure of Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV), a severe virus affecting cucurbit crops worldwide, in Tunisia and to estimate whether the use of resistant cultivars may provide durable control. Analysis of the polymerase and coat protein (NIb‐CP) partial sequences of 83 isolates collected in the three main cucurbit‐growing areas in Tunisia showed that ZYMV grouped into two distinct clusters within ZYMV molecular group A. An important variability was observed in the MREK motif of the P3 protein, a motif associated with tolerance breaking in ZYMV‐tolerant zucchini squash cultivars. Interestingly, significant differences were found in the distribution of the MREK variants in the two clusters defined by the partial NIb‐CP sequences, MREK and MKEK sequences being more common in cluster 1 and cluster 2, respectively. When combining NIb‐CP and P3 sequence information, ZYMV molecular variability was shown to be significantly higher in the Cap Bon region than in the Bizerte area. An important biological variability was observed in a subset of 23 isolates regarding symptomatology in susceptible or resistant cucurbits. Some isolates overcame ZYMV tolerance or resistance in zucchini squash and melon, but not in cucumber. Three serotypes were differentiated using a set of 13 monoclonal antibodies (MAbs). Seven parameters characterizing the 23 isolates, including molecular, serological and biological properties, were used for a multiple component analysis (MCA). This analysis revealed that symptom intensity of a given isolate was similar in different susceptible cucurbit hosts, suggesting similar degrees of aggressiveness in different hosts.     

Zucchini yellow mosaic virus; two outbreaks in the Netherlands and seed transmissibility

In 1983 and 1987/88 two limited outbreaks of zucchini yellow mosaic virus in cucumber and zucchini squash occurred in the Westland glasshouse district in the Netherlands, mainly in glasshouses. The disease could be eradicated and has not recurred so far. In both cases a relatively mild but still highly pathogenic strain of the virus was involved. Diseased plants of zucchini yielded severely distorted or no fruits and it was difficult to obtain seeds from infected plants. Two out of 4196 seedlings grown in isolation from seed from inoculated zucchini plants showed symptoms and contained the virus, indicating that the virus can be transmitted via seed but at very low rate. This explains the erratic incidence and international distribution of the virus.     

灰飞虱传播的一种小麦病毒病鉴定

 在实验室中利用灰飞虱接种小麦时出现一种新的病毒病症状,鉴定表明其病原为大麦黄条点花叶病毒(Barley yellow striate mosaic virus, BYSMV)。采用生物学测定、电镜观察、RT-PCR检测和序列分析的方法,明确了该病毒的粒体特性、危害症状及田间发生情况。接种试验表明该病毒通过灰飞虱传播,接种7~10 d后小麦新生叶片出现黄色斑点、斑驳,继而发展成黄色条纹,叶片对生且细而窄,重病株新叶扭曲,叶鞘不能伸长,病株矮化。对小麦病叶超薄切片电镜观察,发现细胞质中存在大量弹状病毒粒子,病毒粒体大小为（315~353）nm×（46~57） nm。利用特异性引物从病株总RNA中扩增出 565 bp基因片段,序列同源性分析显示与大麦黄条点花叶病毒(Barley yellow striate mosaic virus, BYSMV) Zanjan-1分离物聚合酶（L）基因对应序列的一致性为97 %,与北方禾谷花叶病毒(Northern cereal mosaic virus, NCMV) L基因对应序列的一致性为78 %~79 %。对采自河北邯郸、石家庄、保定、唐山的31株样品进行RT-PCR检测,25株检测到BYSMV,7株检测到水稻黑条矮缩病毒(Rice black streaked dwarf virus,RBSDV),其中5株为2种病毒复合侵染,结果表明BYSMV的田间分布较广。系统发育分析表明BYSMV-Lab/TS/ZX/QY 4个分离物与本研究的BYSMV亲缘关系密切。BYSMV是我国小麦上新发现的一种弹状病毒,并已形成危害,暂定名为小麦黄条纹矮缩病,应加强流行动态监测。     

小西葫芦黄花叶病毒山东南瓜分离物的分子特性

 Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) was detected by RT-PCR from pumpkin (Cucurbita moschata) plant showing yellowing and mosaic symptom from Liaocheng, Shandong Province. The 3'-termial 1 684 bp genomic sequence covered 633 bp of NIb encoding sequence, 840 bp of cp gene and 211 bp of 3'-untranslated region of the isolate ZYMV-Liaocheng was determined. The cp gene of ZYMV-Liaocheng shared identities of 81.4%-98.8% and 89.4%-99.5% at nucleotide and amino acid levels, respectively, with other ZYMV sequences available in the GenBank. Phylogenetic analysis indicated that ZYMV could be clustered to 6 genotypes. ZYMV-Liaocheng belonged to genotypeⅠ, which contained isolates from Asia, Europe and America. Genotypes Ⅲ and Ⅴ were unique and contained only isolates from East Asia. The isolates from East Asia had the highest variability.     

侵染冬瓜的病毒病原种类鉴定

本研究在我国主要冬瓜产区采集具有典型病毒病症状的病叶材料105份,根据葫芦科作物上常见的5种病毒病原的CP基因设计特异性引物,对105份待检冬瓜材料进行RT-PCR检测。检测结果表明:5对特异引物可分别在105份待检材料的95份中检测到小西葫芦黄花叶病毒(Zucchini yellow mosaic virus,ZYMV)、西瓜花叶病毒(Watermelon mosaic virus,WMV)、黄瓜花叶病毒(Cucumber mosaic virus,CMV)、番木瓜环斑病毒(Papaya ringspot virus,PRSV)4种病毒,未检测到南瓜花叶病毒(Squash mosaic virus,SqMV);并且发现不同的冬瓜主产区致病的病毒种类有较大差异;同时还发现,在这些待检样品中4种病毒复合侵染现象较普遍,其中以PRSV与WMV组合最常见,占复合侵染现象的31.25%;未发现有4种病毒复合侵染。     

Purification, serology and properties of five zucchini yellow mosaic virus isolates

Five zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) isolates designated ZYMV-1, -3, -5, -7 and -FL were purified from zucchini plants grown under the same environmental conditions. Isolates were divided into three groups on the basis of yield of purified virus: group one (ZYM V-5 and -7) yielded 18-24 mg/100 g tissue, group two (ZYMV-3) 5.0-5.7 mg/100 g tissue, and group three (ZYMV-1 and -FL) low yields of 0-5-1-5 mg/100 g tissue. The yield of purified virus was positively correlated with the number of local lesions produced by inoculation of Chenopodium amaranticolor with extracts from infected zucchini leaf tissue. No serological differences were exhibited among the isolates in SDS-immunodiffusion tests. Results of ELISA tests indicated that ZYMV-FL differed from the other isolates and that antiserum to ZYMV-7 absorbed with ZYMV-FL failed to react with ZYMV-FL but retained some serological activity to ZYMV-7 and the other three Taiwanese isolates. The relative molecular masses of capsid proteins for the four ZYMV isolates from Taiwan and ZYMV-FL were similar.     

Biological and molecular characterization of two Zucchini yellow mosaic virus isolates from Syria

Zucchini yellow mosaic virus (ZYMV) is the most prevalent virus in cucurbits in Syria. Two Syrian ZYMV isolates, SYZY-1 and SYZY-3, collected from a courgette field in 2006 were characterized using molecular and biological means for the first time. These isolates showed biological diversity with regard to their pathogenicity and symptoms. SYZY-1 was more aggressive in cucurbits, but could not induce any infection in Fabaceae. On the contrary, SYZY-3 could not infect cucumber and melon plants, induced milder symptoms in courgette and watermelon but induced local and occasional systemic infection in Fabaceae tested. Nonetheless, according to their molecular characteristics, SYZY-1 and SYZY-3 were closely related. The SYZY-1 CP nucleotide and amino acid sequences had similarity of 99.5% and 100% with those of SYZY-3, respectively. The high similarity of the CP nucleotide sequences of SYZY-1 and SYZY-3 with that of a ZYMV isolate from Germany suggests a common origin. Adaptation to different hosts might have caused the variable biological properties of these Syrian ZYMV isolates.