共查询到20条相似文献,搜索用时 109 毫秒
1.
2.
3.
4.
5.
随着中国经济的快速发展以及国际经济一体化进程的持续推进,茶叶出口贸易规模日益壮大,茶叶出口包装是否精美、翻译是否规范正确直接关系甚至决定本国茶叶在东道主国的欢迎程度,可见,在出口茶叶包装设计中,茶叶包装英语翻译处理是否符合东道主国消费者的需求及喜好尤为重要。鉴于此,本文将对出口茶叶包装英语翻译展开探讨,首先对加强茶叶包装英语翻译工作的重要意义进行论述,其次揭示出口茶叶包装英语翻译中存在的主要问题,最后提出针对性解决策略,以期在提高出口茶叶包装英语翻译水平的基础上扩大茶叶销量,促进中国茶理念及茶文化得到进一步传播与弘扬。 相似文献
6.
7.
出口商品包装上的英语翻译工作是商品在国外获得良好的销售情况的基础,如果商品包装上的英语翻译出现问题,就会对海外营销战略造成重大的影响,例如机械直译、语法错误以及冒犯出口国文化禁忌等问题的出现都存在着战略破产的危机。目前我国的出口茶叶企业商品包装上的英语翻译存在着一定的问题,需要优化改进一下翻译的策略,让我国的茶叶远销海外时,使外国人领会到中国传统茶文化的魅力,这是目前茶叶企业出口战略的当务之急。针对茶叶商品包装上的翻译软件、翻译人员、忽视消费者文化这些问题进行逐一的解决,才能让我国的茶叶企业走向国际市场,为弘扬我国茶文化做出贡献。 相似文献
8.
黄麻与红麻纤维的纺用价值比较 总被引:2,自引:0,他引:2
任何一种纺织原料,都必须具有纺纱的一定细度、长度、柔软度、强力和色泽等机械物理性能,这些性能越好,其纺用价值就越大,反之则小。黄麻纺织厂使用的原料是黄麻和红麻,它们虽然都可纺制麻袋、麻布和纱线等包装制品,但在纺用价值上却有较大的差别。由于当前普遍纺制的是一些粗糙的纺织品,一般都能够达到产品质量标准也就不易引起人们的重视。但是,当需要纺制较高档的产品时, 相似文献
9.
通过对凤凰单丛主要产茶地广东潮州凤凰镇等地方的传统民俗文化的学习与了解,探究凤凰单丛茶文化的历史渊源与包装设计现状,提出对凤凰单丛茶叶包装设计的创新策略,第一,根据茶叶属性,构建可持续发展绿色包装;第二,坚定依托大众需求,明确包装设计定位;第三,依托茶的历史文化,彰显茶叶产品个性;第四,把握茶叶的地域属性,助推多元文化融合发展。 相似文献
10.
11.
随着商品经济的发展和人们生活水平、审美能力的提高,茶叶包装的目的已不仅仅是为了满足保护茶叶的需求,对茶叶包装进行视觉设计,不仅提升了茶叶的商品价值,更能通过视觉语言诠释茶文化的精神内涵,推动中国传统文化的传承和发展。包装的视觉元素主要包括外部造型、色彩、图形、文字、版式等,通过对这些元素的设计、组合,在提升包装审美价值的同时,还向消费者传达出更多的信息。本文将对这些视觉元素在茶叶包装中的运用进行分析。 相似文献
12.
出口茶叶包装质量与否直接关系到国家的信誉。本文详细分析了出口茶叶包装质量的构成,阐述了出口茶叶包装质量控制要素,并结合生产实际,科学地总结出了“五、三、一”工作法。 相似文献
13.
无性系品种的茶树,目前我国绝大部分是用短穗扦插苗圃培育的。苗圃中的幼苗,经过起苗、选苗、包装、运输等环节,成裸根茶苗,容易造成机械损伤,严重影响根系生长和茶苗移栽的成活率。如何促进早发 相似文献
14.
芦笋采后生物学变化温度及包装关系的初探 总被引:1,自引:0,他引:1
通过对不同温度及包装条件的芦笋采后生物学变化的研究结果表明,低温条件及聚乙烯塑料袋包装对芦笋的采后贮藏保鲜后有一定的效果,能明显改善其品质,减缓纤维化,木质,化及腐烂,延长贮藏寿命。其中以低温条件大孔聚乙烯塑料袋包装效果为最佳。 相似文献
15.
16.
17.
目的:研究情感化设计的优势及在情感化设计影响下的新型茶饮包装设计。方法:通过了解新型茶饮的出现及发展历程,分析情感化设计在新型茶饮包装设计上的优势与理论方面的构建,对市场上主流的几款新型茶饮产品与新型茶饮品牌进行案例分析。结论:针对情感化设计视域下的新型茶饮包装设计,从本能层次、行为层次到反思层次三个不同维度的设计中与用户的互动关系来证实情感化设计在新型茶饮包装中的重要性,并且对用户产生了正向的影响,验证情感化设计在茶饮包装设计中应用的合理性。基于此,本文通过探讨情感化设计在新型茶饮中的应用,希望为相关的茶饮企业进行产品包装设计提供一定的参考价值。 相似文献
18.
云南省作为我国世居少数民族最多的省份,每一个少数民族所蕴含的深厚文化内涵以及优秀的文化精髓,为云南文化的发展提炼出了丰富的传统文化元素。茶文化深厚的历史属性,是中国文明的历史见证。将云南传统元素应用于茶叶包装设计中,不仅为茶叶包装提供了积极的文化素材与创意思考,同时也是茶叶包装自身独特品质的体现。在当今我国不断强调文化自信的社会背景下,云南传统文化元素与茶叶包装的紧密结合,增强我国人民对于云南传统文化元素的接受程度以及认可程度,不断推动了中华传统文化设计素材的创新。 相似文献
19.
任何一种纺织原料,都必须具有纺纱的一定细度、长度、柔软度、强力和色泽等机械物理性能,这些性能越好,其纺用价值就越大,反之则小。黄麻纺织厂使用的原料是黄麻和红麻,它们虽然都可纺制麻袋、麻布和纱线等包装制品,但在纺用 相似文献