Eucalyptus planting as a response to farm management problems faced by ‘on-site’ and ‘off-site’ farmers

The success of the green revolution in the fertile and agriculturally surplus plains of western U.P. in north India led to labour shortages, and increased opportunities for off-farm investments by landowners, requiring their time and energies away from farming. These changes impelled landowners to adopt strategies which saved family labour and supervision time in cultivation. Many off-site farmers, and such on-site farmers who had a high ratio of owned land to male members in the family, resorted to tree farming, mainly eucalyptus. On the other hand, farmers in eastern U.P., with small holdings, subsistence orientation and cheap labour, showed little enthusiasm for planting eucalyptus. Based on field investigation in six villages, this paper argues that woodlot planting of eucalyptus emerged as an attractive option for landowners facing management and labour problems in western U.P., as tree farming allowed saving in family labour time and permitted greater flexibility in the timing of operations. About 60% of the total trees planted were by this category of management-constrained farmers.     

Leaf-water potential and soil-water depletion of walnut mulched with polyethylene and intercropped with alfalfa in Central Italy

In Italy, new agroforestry cultural models could play an important role in the diffusion of plantation forestry timber species. We studied the stem growth rates and leaf water potentials () of common walnut (Juglans regia L.), and gravimetric soil moisture (_DW) depletion during the third and fourth growing seasons in an agroforestry trial in central Italy. Since the establishment of experimental plots in 1992, walnut was intercropped with alfalfa (Medicago sativa L.), with or without polyethylene (PE) mulching along tree rows. By the end of the study period, the unmulched-intercropped walnut was almost 68% smaller in stem diameter and height than the sole-unmulched control, demonstrating walnuts sensitivity to alfalfa competition. The competitive effect of alfalfa on walnut stem growth was effectively controlled/reduced by PE mulching. Stem growth rates of mulched-intercropped walnut were always lower than the control, but much higher (ca. 235% in stem diameter and height) than those of unmulched-intercropped walnut. The higher field performance of mulched-intercropped walnut compared to the un- mulched-intercropped treatment was associated with higher soil moisture and predawn and midday values during the summers driest periods. The presence of PE mulching was also associated with lower levels of soil moisture during the early and late growing season, but this did not negatively affect walnut and growth rates. These results suggest that in the climatic conditions of central Italy, competition for soil moisture between young common walnut trees and alfalfa can be substantially lowered, but not completely eliminated, by PE mulching.This revised version was published online in November 2005 with corrections to the Cover Date.     

The impact of timing and duration of grass control on growth of a young Eucalyptus globulus Labill. plantation

Interference by an introduced grass, Holcus lanatus L. (Yorkshire fog grass) in a young E. globulus (Tasmanian blue gum) plantation was investigated. The objectives were to determine (1) the critical period of competition, and (2) how the timing and duration of competition was related to the interaction between tree growth and resource availability. This was investigated during the first two years of establishment. Weed interference was severe with height and diameter growth of weedy trees being 52% and 40% of weed-free trees, respectively, at age two years. Most growth losses occurred during the first year. The critical period of weed interference was from planting to age 18 m and effective weed control was required for this period to maximise tree growth potential. The application of nitrogen to weedy trees promoted a significant growth response suggesting that competition for nitrogen was occurring. There was no significant response to level of irrigation. The use of critical period analysis is discussed.     

The tree/crop interface — or simplifying the biological/environmental study of mixed cropping agroforestry systems

A key to understanding the biological potentials and restraints of agroforestry systems, and the environmental responses of plant components within them, is the tree/crop interface. All agroforestry systems can be studied by separating the growth and yield characteristics of the three basic sets of variables (a) the sole agricultural crop (b) the effects of the tree/crop interface on the crop and tree and (c) the growth of the tree as a whole crop.The interface can be studied wherever it occurs in natural situations, or conventional or systematic experimental layouts, but very simple forms of geometric layouts can be very space efficient.

---

Resumer La interfase arbol/cultivo, o como simplificar los estodios biologicoambientales de sistemas mixtos de cultivos agrogorestales.La interface arbol/cultivo es la clave para entender el potencial y las limitaciones biologicas de los sistemas agroforestales, y de la respuesta ambiental de las plantas dentro de los mismos. Todos los sistemas agroforestales pueden ser estudiados separando las caracteristicas de crecimiento y rendimiento de los tres conjuntos basicos de variables: (a) el cultivo agricola solo; (b) los efectos de la interfase arbol/cultivo sobre el cultivo y los arboles; y (c) la plantation forestal sola.La interfase puede ser estudiada cuando ella ocurre en situaciones naturales, o en arreglos experimentales convencionales o sistematicos, pero formas simples de arreglos geometricos pueden ser muy eficientes en el uso del espacio.

     

The role of agroforestry in the farming systems in Rwanda with special reference to the Bugesera-Gisaka-Migongo (BGM) region

The Rwandan farmers, faced with a perpetual land shortage, have evolved certain intensive systems of organic agriculture. These systems, particularly the homestead (compound) farming, involve the combination of food, fodder and tree crops. to a certain extent these systems can satisfy the multiple needs of the subsistence farmers living under several risks and constraints. However, they cannot cope with the expanding food demand of the rapidly increasing population. Some multipurpose, low-input technologies and agroforestry approaches have been designed to improve the productivity of these traditional systems; these include inter/mixed cropping systems and rotations, alley cropping with leguminous trees and shrubs, use of planted fallow, planting tree legumes on anti-erosive lines, mixed farming,community forestry and woodlots, and tree planting on farm/field boundaries. The essential aspects of these technologies are briefly discussed.ISAR-IITA FSR PROJECT, B.P. 629, Kigali RwandaISAR-Swiss Intercooperation, c/o Forestry Department, B.P. 617, Butare, Rwanda     

Growth,nutrient, water relations,and gas exchange in a holm oak plantation in response to irrigation and fertilization

Eighty 6-years-old Quercus ilex L. subsp. ballota seedlings planted on a former agricultural land were subjected during two growing seasons to one of four treatments: fertilization and irrigation, irrigation, fertilization, and control. Seasonal and between-treatment variations on water relations, gas exchange parameters, growth and nutrient status were analyzed. Water potential () was related to climatic conditions. Thus, the frequent rain storms during the summer allow seedlings to maintain relatively high values, joined to moderate photosynthetic activity. Differences on , photosynthesis and stomatal conductance due to irrigation were shown at the onset and end of growth, related with lower water availability. Fertilization had a greater effect on growth than irrigation. Both fertilization and irrigation positively affected the relative increment on leaf nutrient concentration at the end of the second year. The results indicate that water availability was not a limited factor, thus irrigation is not justified; while fertilization improve growth.     

Soil properties and nitrogen availability in silvopastoral plantings of Acacia melanoxylon in North Island, New Zealand

Acacia melanoxylon, a N₂-fixing timber tree occurring naturally in eastern Australia, is now promoted as a component of silvopastoral systems; but the interaction of the tree with pasture and soils has not been adequately studied. This study investigated the effects of Acacia melanoxylon on soil nitrogen (N) levels, N availability, soil pH, bulk density, organic carbon, C:N ratios and soil moisture in three separate silvopastoral sites with contrasting soil types in the North Island of New Zealand. At each site four tree stocking rates were studied (0, 500, 800, and 1700 stems ha^–1). The trees were nine years old at the time of the study. Soil samples from each study site were taken once at three depths (0 to 75 mm, 75 to 150 mm, and 150 to 300 mm), with three replicates per tree stocking rate. Soil analyses showed that although there were differences between soil types, few statistically significant differences occurred due to tree stocking rate. A greenhouse pot trial growing ryegrass (Lolium multiflorum L. cv. Concord) in soil from the A horizon of each soil type from under the trees and the open pasture found that ryegrass yield, N uptake and N supply increased with increasing tree stocking rate. Increased N supply under the trees, coupled with greater soil moisture compared to the open pasture may have accounted for the higher pasture yield under Acacia melanoxylon compared to non dinitrogen fixing tree species. This study suggested that Acacia melanoxylon in a silvopastoral system had the potential to increase soil N availability.This revised version was published online in November 2005 with corrections to the Cover Date.     

Role of asymptomatic carrier trees in epidemic spread of pine wilt disease

To determine why pine wilt disease caused by the pinewood nematode (Bursaphelenchus xylophilus) recurs in the same pine stand even after thorough eradication of dead pine trees, the amount of oleoresin exudation from artificial wounds was measured from 72 Pinus koraiensis trees, highly susceptible to this disease, for 4 years. The amount of exuded oleoresin was rated from 0 to 4. All values obtained for each tree were summed at each measurement; thereby a cumulative curve was drawn to monitor the physiological condition of each test tree. Cumulative curves suggest that some pine trees that died had already been infected in the previous year or earlier and then had survived without any visible symptoms. If cessation of oleoresin exudation delays, and overlaps with activity of Monochamus alternatus, the vector beetle of pinewood nematodes, in the following season, such trees can be referred to as latent carriers or asymptomatic carriers. They could play a significant role as attractants for M. alternatus that could then transmit B. xylophilus to neighboring trees. Behavior of M. alternatus caged with several pine seedlings, only one of which acted as an asymptomatic carrier of B. xylophilus, confirmed this idea. The presence of asymptomatic pine trees, which harbored B. xylophilus nematodes or had reduced annual elongation, near stumps of newly dead trees in the study stand also substantiated this hypothesis.     

Field performance of silver-birch planting-stock grown at different spacing and in containers of different volume

Silver birch seedlings were grown in two types of trays differing incell volume. For each kind of tray, three different spacings were achieved bygrowing seedlings in all, half or one quarter of the cells. The planting-stockso produced was out-planted at two forest sites and growth followed for fiveyears. Container size had a large effect on seedling morphology and on fieldperformance. Density also had a large effect on seedling morphology, but littleinfluence on performance. The tightest relationship of field performance was tothe mean dry weight of the stems of the planting stock (R² = 0.94).Mean height and sturdiness index, defined as diameter ÷height, were not correlated with performance. Of the non-destructivemeasurements, mean root-collar diameter was the most closely correlated withperformance.     

Effects of quenching on relaxation properties of wet wood

A new relaxation property is discussed on the basis of creep behavior of wet wood specimens pretreated with heating at various temperatures followed by quenching. The treated samples showed more marked relaxation than that of an untreated sample. The relationship between relaxation time and heating history was represented by an equation ln() = –( _f – k ₁)T + [ln( _g) + k ₂], where ln() is the logarithmic relaxation time of wet samples after quenching, T is the difference between the heating temperature and the glass transition temperature (T _g), ln( _g) is the logarithmic relaxation time at T _g, is a constant, _f is the coefficient of thermal bulk expansion, and k ₁ and k ₂ are constants. It was concluded from the analysis of experimental results that the change in the relaxation property caused by heating and the following quenching is due to the temporary free volume created by freezing of molecular chain motion of wood components, most probably lignin, during quenching.This work was presented at the 52nd Annual Meeting of Japan Wood Research Society, Gifu, April 2002     

Shear creep and mechanosorptive behavior of nail-plate-jointed laminated-veneer lumber

The objective of this research was to evaluate the mechanosorptive deflection of shear creep of nail-plate-jointed laminated-veneer lumber. The joint was composed of steel gusset and nails, 40 mm in length and 2.8 mm in diameter (Zn40). The specimens were loaded parallel (PA) and perpendicular (PE) to the grain. Shearing loads applied were 50 and 100kgf, and the load levels were 11% and 22% (PA) and 7% and 14% (PE) of the maximum strength obtained from static testing. The creep test specimens were loaded for 1500h. A few general conclusions could be drawn from this study: The mechanosorptive deflection (_ms) is defined as _ms = _t — (_c + _sh) — _o, where _t, is total deflection, _c is pure creep, _sh is shrinkage-swelling behavior, and _o is the initial deflection. Changes in relative humidity may cause more severe creep deflection than constant humidity, especially during the drying process. The mechanosorptive deflection is greater at the lower load level than that at the higher load level. The mechanosorptive effects seem to be somewhat more resistant in the parallel direction than in the perpendicular direction.     

Natürliche Feinde des Goldafters,Euproctis chrysorrhoea L., im Gebiet von Kosovo,FSR Jugoslawien

Summary Natural enemies of Euproctis chrysorrhoea in orchards in Yugoslavia During an outbreak ofEuproctis chrysorrhoea in orchards near Kosovo, Yugoslavia, several parasites (Larvaevoridae and Ichneumonidae especiallyApanteles), predators (Coleoptera of the generaCantharis andMalachius) as well as a protozoic disease were observed attacking the pest. The disease agent was recognized to be a new species:Nosema kovaevii sp. n. (Microsporidia). The cycle of development of the new species is described. Opposite to related species the spores ofN. kovaevii show a great variety in length.     

Upland agriculture,the land frontier and forest decline in the Philippines

Population pressure, expansion of small-scale agriculture and shifting cultivation are commonly cited as the causes of tropical deforestation. A close examination of deforestation and agriculture in the Philippine uplands reveals, however, that the vast majority of agriculturists must be sedentary farmers. In addition, the importance of population pressure as a cause of deforestation in the Philippines cannot be supported by the available evidence. Lastly, the concept of arable land is shown to be of limited value in discussing upland agriculture in the Philippines.     

Performance of height-classified Eucalyptus camaldulensis seedlings after one year in the field

Eucalyptus camaldulensis seedlings of 16–25, 26–35, 36–45 and 46–55cm height classes were used to examine the effect of planting stock quality on field performance. Survival, height and diameter (10cm above ground) were assessed 6 and 12 months after planting out. Significant height differences (P 0.05) existed between the 16–25 and 46–55cm height classes at 6 months age. There were no significant (P 0.05) differences in all these parameters at 12 months after planting out throughout the four height classes. It is concluded that the height classification approach for E. camaldulensis seedlings has very little value if the seedlings are in the 16–55cm height range. Until other nursery stock grading approaches are studied, 16–25cm seedling height class is as effective as the taller ones and would therefore be more economical for dry zone afforestation in Malawi.     

Liveweight changes of sheep grazing a range of herbage allowances underPinus radiata agroforestry regimes

A range of improved pasture herbage feed allowances (1 to 5 kg dry matter/head/day) were offered to young sheep, grazing underPinus radiata grown at 0, 50, 100 and 200 stems per hectare. Six trials were conducted, each for 30 days duration between spring 1986 and autumn 1988, at tree age 13–15 years. Mean liveweight gain over all trials for 0 (open pasture), 50, 100 and 200 stems per hectare were 170, 155, 136 and 94 g/sheep/day, respectively. Liveweight gain increased curvilinearly with increasing pasture allowance at all tree stockings and tended to level off above 3 kg green dry matter/head/day. Green matter pasture in vitro digestibility of the green pasture fraction changed little with increasing tree stocking despite changes in pasture composition. Pine needle accumulation under the higher tree stockings depressed the quality of the total feed on offer. Livestock performance under low tree stocking agroforestry regimes can be satisfactory, providing pasture management encourages fresh nutritious feed.     

Defining competition vectors in a temperate alley cropping system in the midwestern USA: 2. Competition for water

A study was carried out in an alley cropping system in the Eastern Maize Belt of the United States with the objective of quantifying the competition for water between trees (black walnut (Juglans nigra L.) and red oak (Quercus rubra L.) and maize (Zea mays L.). Spatial and temporal variation in soil moisture, tree and maize rooting patterns, tree and maize water uptake, and maize leaf area expansion were determined in three treatments; barrier (polyethylene root barriers separating maize and tree roots), trench (trenching without a polyethylene barrier), and no barrier (control). Significant temporal variation in soil moisture was observed in both black walnut and red oak alley cropping systems. The barrier and trench treatments resulted in higher soil moisture in the maize alley and lower soil moisture in the tree row than the no barrier treatment. Uptake of water by maize was higher in the barrier than the no barrier treatment. However, tree water uptake was higher in the no barrier treatment than in the barrier treatment because tree roots utilized water from the maize alley. Maize leaf area was negatively impacted by water stress in the no barrier treatment. Quantification of rooting patterns revealed that maize and tree roots were concentrated in the top 30 cm soil layer where water fluctuations were greatest. The barrier and trench treatments successfully eliminated the belowground root competition between trees and maize and resulted in greater leaf area and higher grain yields than the no barrier treatment. Thus, competition for water rather than competition for light seems to be critical in defining the productivity and sustainability of this alley cropping system.This revised version was published online in November 2005 with corrections to the Cover Date.     

Physiological recovery of freezer-stored white and Engelmann spruce seedlings planted following different thawing regimes

Logistic problems of large-scale reforestation necessitate freezer-storage of conifer seedlings. Frozen stock is typically thawed slowly at low temperatures for up to several weeks before shipping to the plantation site, but the necessity of this practice is questionable. Experiments were conducted to study effects of different thawing regimes on photosynthetic recovery, frost hardiness, water relations and growth initiation in interior spruce (white spruce (Picea glauca (Moench) Voss) and Engelmann spruce (Picea engelmannii Parry) hybrid complex). One year-old container-grown seedlings were planted after 9 days post-storage thawing at 5–15 °C or still frozen, directly from the freezer. During a 29 day observation period after planting, both groups showed changes in xylem water potential (_w), carbon fixation (A), stomatal conductance (g _s ), chlorophyll a fluorescence and xanthophyll cycle pigments. Treatment differences in fluorescence and pigments peaked within one hour after planting. All differences in _w, A, g _s , ratio of internal to external CO₂ concentration (C_i/C_a), fluorescence, pigments and root number disappeared after 5 to 8 days. Terminal bud burst occurred 2.6 days earlier in the pre-thawed seedlings. When seedlings were rapidly thawed in the dark at 21 °C they achieved maximum _w (–0.2 MPa) in 3–4 hour. When evaluated 45 min after planting, A, g _s , C_i/C_a and fluorescence values of rapidly thawed seedlings were intermediate between those for seedlings planted frozen or after 9 days slow thawing, showing that the recovery process was well underway a few hours after removal from the freezer. These results suggested that a suitable on-site operational protocol for rapid thawing might be to lay frozen bundles on the ground at ambient temperature overnight. In field trials of this method, rapidly thawed seedlings broke bud 3.3 days later than slowly thawed stock and also had greater frost hardiness at time of planting. Height, shoot and root mass did not differ after 3 months growth.     

The reactions of alkaline hydrogen peroxide with lignin model dimers

Summary Three lignin model dimers of the phenacyl -aryl ether type were treated with alkaline hydrogen peroxide under simulated technical bleaching conditions in the presence and absence of peroxide stabilization agents. The reaction products were characterized and their yields determined using a combination of gas chromatography and gas chromatography-mass spectrometry. The principal reaction in each case consisted in the displacement of the side chain via the Dakin reaction. In the case of one of the dimers, -guaiacoxy--hydroxypropioguaiacone, a competing dehydration reaction occurred, resulting in the formation of guaiacyl -guaiacoxyvinyl ketone, which subsequently was degraded to guaiacol and glycolic acid. Stabilization of the peroxide with Na₅DTPA enhanced the yield of acyclic Dakin products (-guaiacoxy carboxylic acids). Product analysis supported the conclusion that oxygen, formed from the decomposition of peroxide, was itself relatively unreactive in the initial phase of the reaction under peroxide bleaching conditions.Contribution No. 139 from the Empire State Paper Research Institute, State University of New York College of Environmental Science and Forestry, Syracuse, New York. The authors gratefully acknowledge financial support received from the Empire State Paper Research Associates, Inc.     

Suitability of acetylated woods for clarinet reed

The density (), dynamic Young's modulus (E), loss tangent (tan_L) in the longitudinal (L) direction, and the dynamic shear modulus (G), loss tangent (tan_S) in the LT or LR (T, tangential; R, radial) plane of woods and cane (Arundo donax L.) in air-dried and wet conditions were measured. The acoustic converting efficiency (ACE), expressed by E/³/tan_L, and the factors of anisotropy, expressed byE/G and tan_S/tan_L, of woods were compared with those of the canes. Low-density coniferous woods had higher ACE values and were of a more anisotropic nature than the cane. These woods seemed appropriate for clarinet reed owing to their homogeneous cellular structure. The stability in vibrational properties and the anticreep properties of the woods were enhanced by the acetylation treatment. Professional clarinet players suggested that acetylated Glehn's spruce and sitka spruce were suitable for clarinet reeds.Part of this report was presented at the 48th annual meeting of the Japan Wood Research Society at Shizuoka, April 1998     

Die neuesten Erkenntnisse der forstlichen Entomologie in der Tschechoslowakei

Summary Present development of forestry entomology in the SSRThis article gives an outline on the occurrence of the more important harmful forest insects in the SSR in the year 1950–1962 and on the results of their study. The Norway spruce suffered from the year 1954 notably byIps typographus L. The control was based on insecticides, studies included optimal density of natural regeneration at the mass propagation etc. It was found, for instance, that typical density borings in bark (151–300 borings per 1 sq.m. of bark) shows variation in the shortest distance between borings from 54–70 mm. Relation between density of borings and their distance indicates function y = a.x^–b, (constant a = 476,9 and constant b= 0,38). It was further found thatIps typographus L. shows even sister generations twice in a year (about 60%, eventually even 30% females of the preceding population). Sister laying is conditioned mainly climatically, i.e. also by the forest stand elevation above sea level. A secure control of further harmful species of Norway spruce,Trypodendron lineatum (Ol.) was carried out by extirpation of wintering beetles in soil, eventually by treating of round wood by emulsions on the HCH + DDT basis.Cephaleia abietis L. shows two diapause periods in a larval stage. For this reason, the development of this species lasts prevailingly two years (90% population). Swarming imagines are controlled by chemical aerosols (10% DDT in the dosis 4–8 kg/ha). On obtained from eggsTrichogramma cephalciae Hochm. et Mart. which cannot be grown on eggs of butterflies. Investigations found that the clean eating ofZeiraphera diniana Guen. begins at the density of 300 caterpillars per one meter of long branch. Chemical control (aerosol 10 l/ha) is recommended when feeding is repeated for three years. The mass propagation ofBupalus piniarinus L. appeared on the Scotch pine. The critical number amounts 400 caterpillars per one kg of needles.Hylobius abletis L. is controlled by insecticides in trap barks and by underground traps for concentration of egg laying. Oak was injuried mostly by the rollerTortrix viridana. The critical number is one caterpillar per one bud. Other, in the SSR new harmful insect of oakArchips crataegana (Hb.) showed the critical number 100 egg heaps on the stem to the height of 2 m. The eggs of the above mentioned species showedTrichogramma embryophagum cacoeciae March., which can easily be grown on butterfly eggs. Oak 60–200 years old was attacked byApethymus biaccatus (Gmel.) andA. abdominalis (Lep.). Silver fir was harmed mainly by the rollerChoristoneura murinana (Hb.). Also the critical number was found. Egg rearing gaveTrichogramma minutum Ril. Ash indicates new type of bark injuries caused probably by a representative of the genusLestes (Fig. 1.). Poplars are damaged by the species of the familyCerambycidae, further byCryptorrhynchus lapathi L. and by the species of the familyAegeridae. Saperda carcharias L. has in the Czechoslovak conditions a generation of three years. Eggs overwinter.Cryptorrhynchus lapathi L. has in the southern Moravia mostly (70% population) one year generation, the rest shows a generation of two years. Beech and hornbeaum were harmfully attacked byErannis aurantiaria Hb.) andColotois pennaria (L.). It is obvious that in the year 1950–1962 several species (Alchips crataegana (Hb.),Apethymus braccatus (Gmel.),A. abdominalis (Lep.) on oak,Erannis aurantiaria (Hb.) andColotois pennaria (L.) on. hornbeam and oak,Pachynematus scutellatus Htg. on Norway spruce etc.) previously not known as important forest injurious insect, appeared as calamity species. Further it is obvious that some harmful insects probably under the influence of changed structure and also forest stand microclimate are retreating whereas other species show mass outbreak. For this reason it is necessary to study the lawfulness of the propagation of the individual species.

---

Résumé Les plus récentes expériences de l'entomologie en TchécoslovaquieLe travail contient un aperçu concernant la présence d'insectes nuisibles forestiers de certaine importance en Tchécoslovaquie au cours des années 1950–1962 ainsi que le résultat de leur recherche. Jusqu'à 1954 l'épicéa a été assaili surtout par l'Ips typogiaphus L. On cherche une solution de la défense au moyen des insecticides, la densité optimale d'attaque en cas de la reproduction excessive etc. Par exemple il a été constaté que lors de la densité typique de forage de l'écorce (151–300 forages par mètre carré d'écorce) leur distance ré ciproque varie de 54 à 70 mm. Le rapport entre la densité de forage et de leurs distances présente la forme de fonction y = a.x^–b, où la constante a = 476,9 et la constante b = 0,38. Ensuite il a été constaté qu'en ce qui concerne l'Ips typogiaphus L. existent même deux gé nérations-soeurs au cours de l'année (environ 60 % respectivement encore 30 % des femelles de la population pécédente). La production de pondaisonsoeur est soumis surtout au facteurs climatiques, c'est à dire même á l'altitude des peuplements. Contre un antre parasite de l'épicéa, leTrypodendron lineatum (Ol.), une certaine défense fut élaborée par l'extermination d'imagos hivernant dans le sol ou par le traitement de rondin par des émulsions sur la base HCH + DDT. En ce qui conceme laCephaleia abietis L. on a constaté deux phases de diapause en état de larve. C'est pourquoi le développement duparasite est en majorité biennal (90% de la population). II a été introduit une lutte chimique contre l'essaimage d'imagos par des aerosols (10% de DDT dans une dose de 4 à 8 kg par ha). On a réussi à faire sortir des oeufs de laTrichogramma cephalciae Hochm. et Mart. que l'on ne peut pas cultiver sur les oeufs de papillons. En ce qui concerne laZeiraphera diniana Guen. il fut constaté que la défoliation compléte a lieu par 300 chenilles sur une branche d'un métre de longueur. La lutte chimique est recommandée en cas d'attaque repétée au cours de trois ans. Sur des pins il fut constaté la multiplication de masse duBupalus piniarius L. où le chiffre critique et atteint par 400 chenilles sur un kg d'aiguilles. En ce qui concerne l'Hylobius abietis L. on élabora une manière de défense en utilisant des insecticides dans des pièges d'écorce et des pièges souterrains pour saisir les pondaisons. Sur le chêne c'était laTortrix viridana qui a causé les plus grands dé gâts. Le chiffre critique est exprimé par une chenille pour un bourgeon. En ce qui concerne l'ulté rieur parasite de chêne nouvellement apparu en Tchécoslovaquie, l'Archips crataegana (Hb.), le chiffre critique fut fixé par 100 agglomérations ovulaires sur le tronc jusqu'à 2 mètres de hauteur. On a obtenu laTrichogramma embryophagum cacoeciae March., qui peut être facilement cultivée sur les oeufs de papillons. Sur les chênes d'un âge de 60 à 200 sont apparus ensuite comme parasite desApethymus braccatus (Gmel.) et desApethymus abdominalis (Lep.). Sur le sapin apparaît surtout laChoristoneura murinana (Hb.). Un chiffre critique fut fixé. On a obtenu à partir des oeufs laTrichogramma minutum Ril. On a découvert sur le frêne un nouveau type de lésion de l'é corce provoqué vraisemblablement par la libellule g.Lestes (Fig. 1). Les capricornes, leCryptorrhynchus et lesSesia spp. sont nuisibles aux peupliers. En Tchécoslovaquie laSaperda carcharias L. a une géneration triennale. Les oeufs hivernent. LeCryptorrhynchus lapathi L. a en Moravie du Sud en majorité (70% de la population) une génération annuelle, le restant, biennale. Ensuite sur le hêtre et sur le charme a eu lieu l'apparition désastreuse de la chenille arpenteuseErannis aurantiaria (Hb.) et de laColotois pennaria (L.). Il en ressort donc qu'au cours des années 1950–52 plusieurs espèces ont fait une apparition désastreuse:Archips crataegana (Hb.),Apethymus biaccatus (Gmel.),Apethymus abdominalis (Lep.) sur le chêne,Erannis aurantiaria (Hb.) etColotois pennaria (L.) sur le charme et le hêtre, lePachynematus scutellatus Htg. sur l'épicéa et d'autres qui é taíent auparavent inconnus comme parasites considérables de la forêt.On peut en déduire qu'évidemment sous l'influence de la structure transformée et par consé quent du microclima des peuplements, certains parasites tendent à disparaître, tandis que d'autres insectes deviennent parasites désastreux. C'est pourquoi une recherche approfondie des lois de la reproduction en masse des différentes espèces est nécéssaire.

---

- 1950–1962. . 1954. Ips typographus L. , , . . , (151–300 1 ² ) 54 70 . y = a x^–b, a = 476,9 b = 0,38. , Ips typographus L. ( 60%, 30% ). , . . . Trypodendron lineatum (01.) , HCH + DDT. Cephalia abietis (L.) , (90% ). (10% 4–8 (). Trichogramma cephalciae Hochhm. & Mart., . Zeiraphera diniana Guen. 300 1 . . . ( 10 /) . Bupalus piniarius L., 1 400 . Hylobius abietis L. . Tortrix viridana L. 1 1 . , ,Archips crataegana (Hb.) 100 2 . Trichogramma embryophagum cacoeciae March., . 60–200 Apethymus braccatus (Gmel.) Apethymus abdominalis (Lep.). Choristoneura murinana (Hb.). . Trichogramma minutum Ril. - Lestes (. 1). , .Saperda carcharias L. . .Cryptorrhynchus lapathi L. (70% ) , . Erannis aurantiaria (Hb.) Colotois pennaria (L.). , 1950–1962. (Archips crataegana (Hb.),Apethymus braccatus (Gmel.),Apethymus abdominalis (Lep.), Erannis aurantiaria (Hb.) Colotois pennaria (L.), Pachynematus scutellatus Htg. . .), . , , . .

---

---

Herrn Prof. Dipl.-Ing. Dr. A. Pfeffer zum 60. Geburtstag gewidmet.