Apparition de souches de Botrytis cinerea résistantes à la vinchlozoline, à l'iprodione et à la procymidone dans les vignobles du canton de Genève1

A la suite de la mise en évidence, en 1977 en France, de souches de Botrytis cinerea résistantes aux dicarboximides (imides cycliques), nous avons été attentifs à l'apparition éventuelle d'une baisse d'efficacité de ces produits dans les vignobles suisses. Les premiers cas de résistance du champignon de la pourriture grise sont apparus en automne 1980 dans quelques parcelles du vignoble du canton de Genève. La pourriture s'est développée dans les exploitations où le nombre de traitements spécifiques anti-botrytis (vichlozoline essentiellement) a été exagérément élevé ces dernières années (cinq traitements, et parfois même six en 1980). Presque toutes les souches de B. cinerea , isolées à partir de grappes atteintes provenant de ces parcelles, ont montre une résistance à ces fongicides, par comparaison avec des souches sensibles conservées en collection depuis plusieurs années. Nous n'avons pas isolé de souches résistantes aux dicarboximides et sensibles aux benzimidazples; en revanche, le contraire s'est révélé possible. La croissance des souches résistantes n'a pas été freinée sur des milieux de culture contenant 1 ppm de dicarboximide, alors que les souches sensibles montraient déjà une inhibition nette. La concentration de 10 ppm a été suffisante pour permettre encore la croissance des souches résistantes et inhiber complètement les souches sensibles.     

Efficacité de quelques fongicides cupriques à l'égard de Spilocaea oleagina

Spilocuea oleagina provoque en Crète des dégâts importants sur les cultivars d'olivier Mastoidis et Kalamon. Les fongicides cupriques suivants ont été testés contre la maladie: sulfate de cuivre (BBS 25), oxychlorure de cuivre (Virifix 50), sels cupriques des acides gras et résineux (Tenn Cop 5E) et sulfate ammoniacal de cuivre (Copac E). Deux traitements ont été effectués pendant les périodes critiques pour la Crète (début octobre, fin février) sur des arbres du cv. Kalamon. L'efficacité a étéévaluée par dénombrement des feuilles infectéès et des taches par feuille, sur échantillons prélevés dans la couronne des arbres traités. Pour estimer l'action phytotoxique des fongicides testés, on a ramasséà l'aide d'un filet plastique toutes les feuilles tombées. Les sels cupriques et le sulfate de cuivre ont montré la meilleure efficacitéà l'egard du pathogène. On a constaté de plus, 8 mois après le premier traitement chimique, une chute négligeable des feuilles saines.     

Lutte chimique à bas et très bas volume effectuée par voie aérienne contre les principaux parasites des agrumes et de l'olivier en Tunisie et en Libye

Depuis quelques années, les services de la protection des végétaux et les organismes de recherche des pays de l'Afrique du Nord se penchent sur le problème de la technique de lutte chimique à appliquer dans les conditions climatiques et culturales spécifiques de cette zone. Les premiers essais de traitements aériens à bas et très bas volume contre Ceratitis capitata Wied. sur agrumes ont été entrepris en Tunisie en 1967. Ces essais ont été beaucoup intensifiés en 1968 et étendus également en Libye à la lutte contre Dacus oleae Gmel. sur l'olivier. Cette nouvelle technique a donné des résultats très encourageants. Les produits insecticides, qui ont été testés à bas et à très bas volume, sont le Malathion LV (96% m.a.) contre C. capitata et le Malarhion LV, le phosphamidon (50 et 100% m.a.) et le dicrotophos (100% m.a.) contre D. oleae. Le rapport insecticide/attractif a étéégalement étudié.     

Bilan de 9 ans de suivis des déprédations de Hamsters communs (Cricetus cricetus) sur les cultures alsaciennes

En France, le hamster commun ( Cricetus cricetus ) n'est présent que dans la plaine du Rhin. Classé nuisible jusqu'en 1993 en raison des dommages qu'il causait aux cultures, il est aujourd'hui menacé de disparition dans l'ouest de l'Europe. Il fait l'objet d'un programme de conservation à la demande du Ministère de l'Environnement depuis 1998. En raison des déprédations que quelques individus peuvent causer au printemps dans les cultures spécialisées, C. cricetus entre en conflit avec les exploitants agricoles. Pour éviter des destructions illicites, une procédure de constats de dommages a été mise en place dès 1998. Elle aboutit à la capture des animaux en cause ou à une compensation financière correspondant au manque à gagner à la récolte. En 9 ans, 48 exploitants alsaciens ont fait appel à cette procédure. 107 constats ont été dressés pour 270 terriers et 49 animaux ont été capturés et déplacés. Enfin, les dommages liés à la présence de 126 terriers ont été indemnisés pour une valeur totale d'environ 8100 EUR. Cet article met en évidence que les déprédations causées par C. cricetus s'effectuent principalement en mai, pendant une dizaine de jours, sur 3 cantons. Les campagnes d'information et la prise en compte des dommages ont contribuéà faire accepter l'espèce par la majeure partie des exploitants agricoles. Pour que cette tendance perdure, il est impératif de maintenir le système existant, mais aussi de restaurer l'habitat de l'espèce et de sensibiliser les exploitants à l'importance de ce petit rongeur alsacien.     

Développement des souches de Botrytis cinerea résistantes aux dicarboximides dans les vignes de la Suisse alémanique1

Pour tester la résistance aux dicarboximides (imides cycliques) des souches prélevées en plein champ, les spores sont appliquees sur des disques d'agar placés à l'envers sur des milieux nutritifs contenant les différentes concentrations du fongicide. L'évaluation est faite 4 à 5 jours après le début de l'essai afin d'exclure les souches susceptibles de s'adapter après quelques jours de contact à la matiere active en laboratoire. En 1979, on a isolé pour la première fois, à partir de prélèvements de plein champ, des souches tolérantes à l ou 3 ppm de matière active. Une augmentation du nombre de souches résistantes a été constatèe en 1980. La croissance du mycélium et la germination des spores sont inhibées à peu prés de la meme manière. Les souches résistantes ne montrent pas de diminution de vigueur de Finfection sur pommes. L'efficacité de la lutte anti-botrytis n'est pas encore diminuee dans les parcelles qui ont un grand pourcentage de souches résistantes.     

Emergence en Tunisie de nouveaux pathotypes de Verticillium tricorpus pouvant attaquer la tomate, l'aubergine et la pomme de terre

Durant les campagnes agricoles 2002/2003 et 2003/2004, plusieurs isolats de Verticillium , différents de ceux de V. dahliae et de V. albo-atrum , ont été obtenus. Ils ont été isolés à partir de plants de tomate, situés dans la région de Chott-Mariem, montrant des symptômes typiques d'une maladie vasculaire. Ces isolats ont été identifiés comme étant Verticillium tricorpus en se basant sur leurs caractéristiques morphologiques. Ils montrent une pigmentation jaune en début d'incubation sur milieu potato dextrose agar et possèdent trois formes de conservation: chlamydospores, mycélium noir et microsclérotes. L'optimum thermique de leur croissance mycélienne est de 20°C. Leur virulence a été vérifiée chez trois solanées maraîchères: tomate, aubergine et pomme de terre. Ces nouveaux pathotypes ont montré un pouvoir pathogène élevé, surtout chez l'aubergine et la tomate. Ils ont entraîné non seulement le flétrissement et l'altération du feuillage des plants inoculés mais aussi une réduction de la croissance végétative, comparativement aux témoins sains. Ces résultats confirment la présence pour la première fois en Tunisie de nouveaux pathotypes de V. tricorpus pouvant attaquer aussi bien la tomate que l'aubergine et la pomme de terre.     

Culture de la canne à sucre au Maroc: mesures de quarantaine et diagnostic

Ce travail, réalisé au Centre Technique des Cultures Sucrières, a essayé de capitaliser l'expérience marocaine en matière de contrôle des cultivars de canne à sucre importés de divers pays. Plus de 200 cultivars ont été importés et analysés. Les principaux agents pathogènes interceptés sont d'ordre viral. Le sugarcane mosaic potyvirus (SCMV) et le sugarcane bacilliform badnavirus (SCBV) ont étéà l'origine de refoulement de plusieurs lots importés. Une étude menée sur ces deux virus a montré que leur distribution dans une plante infectée est localisée en grande concentration dans les trois premières feuilles. Au sein d'une feuille infectée, le SCMV est localisé dans les parties médianes et sommitales alors que le SCBV est beaucoup plus concentré dans la partie sommitale.     

Résistance de Botrytis cinerea aux benzimidazoles et aux dicarboximides dans les cultures abritées de tomate en Tunisie

Suite à des prospections effectuées en 1995 sur des cultures de tomate abritées, la pourriture grise s'est avérée la maladie la plus grave malgré une intense protection phytosanitaire. L'étude au laboratoire de la sensibilité de quelques isolats de Botrytis cinerea aux principaux fongicides antibotrytis employés en Tunisie a montré la forte résistance du parasite au bénomyl. En effet, les isolats testés se sont développés sur milieu de culture enrichi de 100 ppm de cette matière active. A cette même concentration, l'inhibition de la croissance mycélienne a été inférieure à 62,8% et les fréquences des spores résistantes ont été supérieures à 86,8%. Pour certains isolats, la CI 50 a dépassé 100 ppm. D'autre part, tous les isolats testés se sont développés en présence d'iprodione ou de chlozolinate et peuvent être considérés comme résistants à ces deux produits. A 10 ppm de matière active, ces dicarboximides ont inhibé la croissance mycélienne de 61,4–80,5%. A cette concentration, la résistance des spores au chlozolinate a atteint une fréquence de 91%. L'apparition de la résistance à ce fongicide, non encore homologué en Tunisie, pourrait être liée à une résistance croisée positive avec d'autres produits de la même famille.     

Détection des races 0, 1 et 2 de Fusarium oxysporum f. sp. niveum et leur distribution dans les régions de production de la pastèque en Tunisie

La détermination des races physiologiques de Fusarium oxysporum f. sp. niveum dans les régions de production de la pastèque en Tunisie a révélé la présence des 3 races 0, 1 et 2. A partir des 90 isolats obtenus à partir des plantes flétries de pastèque, 13%, 42% et 45% ont été identifiés respectivement comme étant de la race 0, de la race 1 et de la race 2. La race 0 a été trouvé dans 17% des parcelles prospectées, alors que les races 1 et 2 ont été signalées dans 70% des parcelles. La race 2 a été présente en association avec une ou les deux races au sein de la même parcelle. Notons également la dominance de la race 2 au sein de certaines régions du Sud (Gafsa et Métouia) et du Nord (Testour). Les races 1 et 2 ont été aussi détectées à partir du sol et des graines de pastèque.     

ESSAIS DE DESTRUCTION DE LA FOLLE-AVOINE (AVENA FATUA L.) DANS LES CULTURES D'ORGE DE PRINTEMPS

Résumé. La folle-avoine ( Avena fatua L.) est en grande expansion dans les cultures d'orge de printemps, en France. Le barbane, le di-allate, la triazine G 34361, le dichlobénil ont été expérimentés, pour détruire sélectivement cette adventice. Ces essais, réalisés en 1961, avaient pour but de déterminer l'action de ces produits sur la folle-avoine, et quelques variétés d'orge, et d'en déduire les conditions pratiques d'emploi.
La dose de 0,7.5 kg/ha de barbane, permet de détruire 80–95% de la population de folle-avoine, lorsqu'elle a 2–3 feuilles. Une bonne régularité de la leveé de l'adventice est un facteur essentiel de réussite des traitements. Les variétés: Rika, Piroline, Irma, Ingrid, Alouette, Wisa, Carlsberg II, peuvent être traitées à la dose précédente sans risque de diminuer leur rendement. La variété Aurore est apparue la plus sensible; des essais ultérieurs seront réalisés pour déterminer s'il est possible de la traiter avec le barbane.
Le di-allate, utilisé avant le semis de l'orge, à la dose de 1 kg/ha, permet une bonne destruction de la folle-avoine, sans nuire à la céréale, sauf dans certaines conditions de sol (terre sableuse). La dose de 2 kg/ha provoque généralement une diminution importante du rendement de l'orge.
La triazine G 34361, utilisée en post émergence et le dichlobénil utilisé en préémergence, n'ont pas une sélectivité suffisante pour detruire la folle-avoine dans l'orge.
Versuche zur Flughaferbekämpfung in Sommergerste     

EFFETS DU CHLORATE DE SODIUM SUR LES MICROORGANISMES DU SOL, LEUR RESPIRATION ET LEUR ACTIVITE ENZYMATIQUE

Résumé. En vue de dé terminer les effets du chlorate de sodium sur les microorganisms du sol, leur respiration ct leur activité enzymatique, celui-ci a été appliqué sous forme granulée à la dose normale (150 kg/ha comme matière active) aux partellcs enherbées ou nouvellemcnt dé sherbé es. Les é chantillons ont été recueillis apré s 5, 27 et 150 jours à une profondeur de 0–20 cm sur des parcelles traité es et non traité es.
Le nombre total de la microflore, des actinomycètes, des cellulolytiques aérobies, des bactéries ammonifiantes de même que des bactéries nitrifiantes et dénitrifiantes n'est pas affecté par l'herbicide. En ce qui concerne les échantillons prélevés après 27 jours, la production de CO₂était, initialement, identique dans les sols traités ou non traités, mais elle diminue ensuite dans le sol traité au chlorate, ce qui indique une diminution du métabolisme global microbien. Le chlorate réduit l'activite déshydrogénasique des échantillons recueillis aprés 5, 27 et 150 jours; ceci est attribuéà l'apparition de l'oxygène à partir de chlorate, ce dernier étant, après 150 jours, complètement éliminé du sol.
Die Wirkung von Natriumchlorat auf Bodenmikroorganismen, ihre Atmung und Enzymaktivität     

Protection des végétaux avec et sans risques

La protection des végétaux dans sa forme classique est comparée à la lutte intégrée sous l'angle de la rentabilité. La lutte doit être fondée sur la densité de population des ravageurs dont les fluctuations sont bien reflétées par un pendule mathématique qui oscille sur une échelle logarithmique. A l'aide de ce modèle il est démontré que l'emploi réduit de produits chimiques assure de meilleures récoltes. En outre, la lutte intégrée est d'un prix de revient moins élevé et elle compotte moins de risques d'échec.     

Emergence en Tunisie d'un nouveau pathotype de Verticillium alboatrum pouvant attaquer les cultivars de tomate possédant le gène de résistance Ve

Au cours du printemps 2002, une grave maladie s'est manifestée dans une culture de tomate (cv. Collibri) de primeur sous abris-serres dans une exploitation située à Chott Mariem (120 km au sud de Tunis). Les plantes attaquées montrent les symptômes caractéristiques d'une maladie vasculaire. L'isolement de l'agent pathogène à partir des vaisseaux à différents niveaux de la tige des plantes malades a révélé systématiquement la présence de Verticillium alboatrum . La virulence de ce nouveau pathotype de V. alboatrum a été vérifiée sur quatre cultivars de tomate portant le gène de résistance Ve et comparée à un témoin sensible. Ce nouveau pathotype a montré une virulence accrue aussi bien chez les cultivars résistants que chez le témoin sensible entraînant une réduction de la croissance de 18%à 34%, le dessèchement des feuilles et le brunissement des vaisseaux. Ces résultats confirment la présence pour la première fois en Tunisie d'un nouveau pathotype de V. alboatrum pouvant attaquer les cultivars de tomate pourvus du gène de résistance Ve .     

Mesures prises en Espagne en prévision de l'eventuelle introduction du feu bactérien1

Le feu bactérien présente un grand danger pour les vergers de poiriers et de pommiers en Espagne et fait ainsi l'objet d'un arrété spécial du Ministére de 1'Agriculture. Aprés une étude conjointe préliminaire, menée par l'INIA et le Service de la protection des végétaux afin d'évaluer la situation, trois équipes de travail (Madrid, Valence et Saragosse) ont été constituées pour assurer la supervision des zones fruitières. Un centre de documentation informe les techniciens, pépiniéristes et arboriculteurs sur les particularités de la maladie et des colloques spéciaux sont organisés. Les dispositions de quarantaine sont améliorées au gré des nouvelles connaissances, et le budget réservéà l'ensemble des mesures s'éléve à 14 millions de pesetas. La question de savoir si, lors de l'apparition d'un premier foyer, les services officiels pourront intervenir assez rapidement et avec suffisamment de moyens demeure néanmoins sans réponse.     

Première apparition de Sipha flava (Homoptera, Aphididae) sur la canne à sucre au Maroc

Depuis l'introduction de la canne à sucre au Maroc dans les années 70, les ravageurs rencontrés sur cette culture étaient jusqu'à présent tous considérés d'importance mineure, à l'exception de la sésamie ( Sesamia nonagrioides ) qui peut occasionnellement causer des dégâts par ses infestations sporadiques et irrégulières. Mais avec l'identification en Novembre 2006 d'un nouveau puceron de couleur jaunâtre connu sous le nom de Sipha flava, la situation pourrait devenir plus qu'alarmante. En effet, S. flava est particulièrement nuisible pour la canne à sucre, pouvant provoquer un jaunissement voire même un dépérissement des plants attaqués. Le puceron a déjà colonisé pratiquement toutes les variétés performantes de canne à sucre dans les deux périmètres de cultures irriguées (Gharb et Loukkos). Son identification au Maroc fait de son apparition une première sur le continent africain car il était auparavant strictement confiné au continent américain.     

Pulvérisation à volume rédurt et bas volume en grandes cultures. Résultats de trois années d'expérimentation1

Les expérimentations ont été réalisées en France de 1980 à 1982 par l'ACTA (Association de Coordination Technique Agricole), l'ITCF (Institut Technique des Céréales et des Fourrages) et ITTB (Institut Technique de la Betterave Industrielle). Les techniques et volumes comparés ont été les suivants: 450 ou 300 l/ha (reference), 150, 100 et 75 l/ha en pulvérisation à jet projeté et 25 l/ha en pulvérisation centrifuge (Girojet TECNOMA). Les essais ont porté prindpatement sur les céréales et sur les betteraves. L'efficacité des herbicides sur céréales est pratiquement identique à tous les volumes compris entre 450 et 75 l/ha, pourvu que l'on traite en situation favorable (dose, stade, etc.). Elle devient légèrement moins bonne aux volumes les plus faibles dès que l'ons'éloigne des conditions idéales. Les résultats obtenus avec la pulvérisation centrifuge sont beaucoup plus aléatoires, surtout sur graminées. Les essais fongiddes sur céréales en végétation ont donné, contre le piétin-verse, des résultats pratiquement équivalents à tous les volumes, y compris 25 l/ha. Les essais herbicides de postlevée sur betteraves ont montré une efficacité comparable aux volumes entre 60 et 150 l/ha. Par contre, la pulvérisation centrifuge à 25 l/ha a donné une efficacité herbicide nettement inférieure.     

Vingt-cinq années de lutte et d'avertissements agricoles contre le doryphore de la pomme de terre dans le Département de la Manche (1950-1975)

Face aux arriveées sur les plages des Iles Anglo-Normandes de doryphores de plus en plus abondantes en provenance du littéral français, le Ministère français de l'Agriculture, en accord avec l'Organisation Européenne pour la Protection des Plantes, décida de limiter une zone de protection dans le Département de La Manche (face aux Iles de Jersey et de Guernesey) afin de les protéger de toute invasion. Cette mesure a été prise en raison de la grave menace que le ravageur faisait peser sur les exportations de pommes de terre des deux les vers la Grande-Bretagne. Depuis vingtcinq années, les populations du ravageur sont maintenues à un niveau suffisamment bas pour éviter leur diffusion du Cotentin aux lies Anglo-Normandes. De plus, un dispositif d'avertissements mis en place dans le Cotentin permet d'alerter par télégramme et en temps utile les Iles de Jersey et de Guernesey lorsqu'il y a danger.     

Resistance de l'avoine a Heterodera avenae. Methodes de selection et sources de resistance1

Deux sources de résistance ont été utilisées pour la sélection de lignées &d'avoines résistantes à Heterodera avenae: CI 3445 et Nelson. Seules des descendances àrésistance intermédiaire (quelques kystes par plante) ont pu être sélectionnées au départ de CI 3445. En revanche, des lignées totalement résistantes ont pu être produites á partir de Nelson. Une méthode &d'évaluation de la résistance permettant &d' examiner rapidement un grand nombre de plantes s'est révélée discriminante pour les lignées hotes. Elle n'a pas permis de différencier les lignées totalement résistantes des lignées àrésistance intermédiaire. Cette méthode peut être appliquée au ≪ screening ≫ des lignées en cours de sélection. Elle doit être répétée pendant deux ou trois générations en raison du caractére bigénique et dominant de la résistance. Il est nécessaire, pour caractériser avec précision le degré de résistance des lignées en fin de sélection, de faire appel àune méthode plus normalisée, basée sur &l' utilisation de substrats artificiellement infestés et le dénombrement complet des kystes formés sur le système racinaire.     

Caractérisation de deux écotypes d'Heterodera avenae en France par leurs cycles et conditions thermiques d' éclosion1

Un écotype méridional, situé en climatàinfluence méditerranéenne, est caractérisé par un cycle d'éclosion hivernal. Le déclenchement de ce cycle, qui correspond àla levée d'une diapause estivale obligatoire, se produit par l'abaissement des températures en dessous de 10oC, alors que son arrét intervient au printemps quand la température remonte au-dessus de 10oC. Un autre écotype, en situation septentrionale et en climat océanique plus ou moins tempéré, présente une activité plutôt printanière;l'éclosion de cet écotype, inhibée pendant l'été et l' automne, se produit entre 5 et 15oC, mais le relèvement des températures à10 ou 15oC après un séjour àbasse température (5oC) stimule durablement la sortie des larves. Le décalage dans les cycles d' activité de ces écotypes se maintient mème après leur transfert dans des situations climatiques intermédiaires (Rennes) ou opposées. II représente une des causes de variation de la nuisibilité de ces écotypes, que l'on constate selon les céréales cultivées et les régions. II doit étre en outre pris en considération pour l'application éventuelle de nématicides àpersistance d'action limitée.     

Recherche du feu bactérien dûàErwinia amylovora sur Poirier dans I'Algérois

La recherche du feu bactérien, maladie bactéerienne redoutable pour les Rosaceae fruitiéres à pépins et ornementales, a été entreprise dans I'Algérois. Un total de 196 échantillons a été soigneusement collecté dans sept vergers de poiriers, réguliérement prospectés. Ils représentent dans I'ensemble une superficie de 35, 76 ha et 150.023 arbres. Ainsi, 107 isolements ont pu être réalisés. Aucune souche d' Erwinia amylovora n'a été isolée. Toutefois, 24 souches appartenant au genre Erwinia ont été obtenues: 13 E. chrysanthemi , 9 Erwinia -like et 2 E. carotovora caratovora. Cette étude s'est limitée à une seule région et il serait intéressant de la poursuivre dans toutes les régions à haute densité fruitiére sensibles.