红松人工林不同间伐强度对降雨再分配的影响

为研究间伐对红松人工林水源涵养功能的影响程度,该文以本溪县草河口地区70 年生不同间伐强度(对照区、中度区、极强区)的红松人工林为研究对象,研究不同间伐强度对红松人工林树干径流、穿透雨及林冠截留的影响,结果表明:红松人工林的穿透雨、树干径流以及林冠截留都会随降雨强度增加而增加,穿透雨量随间伐强度增加而增加,不同间伐强度的穿透雨率差异显著(p<0.05),树干径流率差异不显著。林冠截留量随间伐强度增加而减小,且不同间伐强度的林冠截留率差异显著(p<0.05)。     

次生林下红松幼树的最佳生长条件

全文对杨桦次生林下红松幼树的最佳生长条件进行了研究。结果表明，林下无灌木或少灌木，距离立木1．5m以外，林冠郁闭度0.5-0.6为红松幼树更新的最佳条件。同时，提出了通过胸径与林分密度的关系对林分郁闭度进行控制的直接方法。     

Microenvironmental heterogeneity of physical soil properties in a broad-leaved Pinus koraiensis forest gap

Microenvironmental heterogeneity of soil physical properties in 0–20 cm and 20–40 cm soil layers in a broad-leaved Pinus koraiensis forest gap in Xiao Xing’anling Mountains were analyzed by geostatistical method. The results show that the amount of soil water, saturation water capacity, capillary water capacity and porosity in the top layer were greater than those in the lower layer, except for bulk density, where the opposite applied. Soil physical properties in the top soil layer had relatively higher ranges and coefficients of variation. The total and auto correlation spatial heterogeneity of soil physical properties in the top layer were larger than those in the lower layer. The soil water had a strong anisotropic structure in an easterly and northerly direction, but porosity shows isotropy in the same directions. With increasing spatial distance, the other three physical factors exhibited anisotropic structures. The mutual effect between semi-variograms of soil physical properties in the top layer within the spatial autocorrelation range was not significant. For spatial distribution of physical properties within different layers, the patches at the middle and lower ranks in the forest gap dominated. Patches at higher rank were only distributed in the 0–20 cm soil layer and were located north of the forest gap center. __________ Translated from Science of Soil and Water Conservation, 2007, 5(3): 52–58 [译自: 中国水土保持科学]     

Soil properties in forest gaps and under canopy in broad-leaved Pinus koraiensis forests in Changbai Mountainous Region, China

The species composition and diversities, and soil properties under canopy gaps in broad-leaved Pinus koraiensis forests were studied in the Changbai Mountains. The results indicated that the species composition and diversities in gap were different from those under canopy. The Shannon-Wiener index, evenness index, and abundance index in gap were higher than those under canopy in the seedling layer, while the community dominance in the seedling layer increased in closed canopy. The physicochemical properties of soil changed with the change of space and resource availability in gaps. The thickness, standing crop, and water holding capacity of the litter layer under canopy were significantly (p<0.01) higher than those in gap. The content of total nitrogen and total potassium of litter in gap were 10.47% and 20.73% higher than those under canopy, however, the content of total phosphorus and organic carbon under canopy were 15.23% and 12.66% more than those under canopy. The water content of 0–10 cm and 10–20 cm of soil layer in gap were 17.65% and 16.17% more than those under canopy. The soil buck density of 0–10 cm were slightly higher under canopy than that in gaps, but there was no significant difference in the soil buck density of the 10–20 cm soil layer. The soil pH values were 5.80 and 5.85 in gap and under canopy, respectively, and were not significantly different. The content of soil organic matter, total nitrogen, and total potassium in gap were 12.85%, 7.67%, and 2.38% higher than those under canopy. The content of NH₄ ⁺-N, available phosphorus, available potassium, and total phosphorus in soil under canopy were 13.33%, 20.04%, 16.52%, and 4.30% higher than those in gap. __________ Translated from Forest Research, 2006, 19(3): 347–352 [译自: 林业科学研究]     

次生林冠下红松造林技术

次生林冠下营造红松，应选择下阴坡、半阴坡的中下腹下缓坡、土层深厚、排水良好的地段，实行顶浆造林。栽植密度：郁闭度在0．4－0．6时，2000－3300株/hm^2，郁闭度0．3以下时，3300－4400株／hm^2；0．6以上为1500株／hm^2左右。幼林抚育要进行5a，造林10a进行透光抚育伐，20a左右伐除上层阔叶树时，保留具有培育前途的阔叶幼树，从而形成高稳产的阔叶红松林。     

长白山林区次生阔叶林冠下红松人工更新与培育技术

通过对长白山林区林隙环境、林隙对红松生长的影响及肛伐强度对阔叶树生长、红松更新的研究,为科学地确定上红松更佳的最佳上层郁闭度,提高林分生长量,确定红松采伐年龄,促进天然林保护工程的发展提供科学的依据和技术。     

Nitrogen nutrient mechanism in secondary succession process of the mixed broad-leaved/Korean pine (Pinus koraiensis) forest

Chemical and biochemical analysis methods were used to monitor the variations of nitrogen nutrient among the dominance trees species in secondary succession process of the mixed broad -leaved/Korean pine forest on Changbai Mountains, Northeast China. Amounts of total nitrogen, ammonium and NRA in soils of virgin broad-leaved/Korean pine forest which is in climax were higher than those ofsecondary birch forests those are in succession stage. The amount of nitrate was in the other hand. In climax, dominance trees species are tolerant mesophytic trees such asPinus Koraiensis, Tilia amurensis, Acer mono and alsoFraxinus mandshurica, they are all ammonium + nitrate adapted species, but they show a preference for the ammonium rather than those of the pioneer trees species in secondary birch forest, such asPopulus davidiava andBetula platyphylla. Because they have more ammonium in their leaves and roots, especiallyPinus koraiensis. Populus davidvana andBetula platyphlla are intolerant trees, amounts of nitrate and total nitrogen is higher in their leaves and roots and also NRA in their leaves, so they preference for the nitrate rather than the others. In secondary birch forest, the regeneration trees species adapt their nitrogen nutrient to the variation of nitrogen nutrient situation in soil, finally they could survival well and the secondary birch forest would succession to climax. In climax, dominance trees species adapt their Nitrogen nutrient to the situation in soil and there are not strong competition in nitrogen nutrient among them, so they can coexist well and keep the climax as stable vegetation.     

Microelement contents of litter, soil fauna and soil in Pinus koraiensis and mixed broad-leaved forest

The Mn, Zn and Cu contents of litter, soil fauna and soil in Pinus koraiensis and mixed broad-leaved forest in Liangshui Nature Reserve of Xiaoxing’an Mountains were analyzed in this paper, results showed that the tested microelement contents in the litter, soil fauna and soil followed the order: Mn>Zn>Cu, but varied with environmental components, for Mn the order is soil>litter>soil fauna, for Zn is soil fauna>litter and soil, and for Cu is soil fauna>soil>litter. The change range of the tested microelement contents in litter was larger in broad-leaved forest than those in coniferous forest. Different soil fauna differed in their microelementenrichment capability, the highest content of Mn, Zn and Cu existed in earthworm, centipede and diplopod, respectively. The contents of the tested microelements in soil fauna had significant correlations with their environmental background values, litter decomposition rate, food habit of soil fauna, and its absorbing selectively and enrichment to microelements. The microelements contained in 5–20 cm soil horizon were more than those in 0–5 cm humus layer, and their dynamics differed in various horizons. __________ Translated from Chinese Journal of Applied Ecology, 2007, 18(2): 277–282 [译自: 应用生态学报]     

森林乔木冠层雨水再分配特征及机制研究综述

森林乔木冠层对降雨的再分配具有重要的水文生态意义,有助于定量评价不同区域、尺度、类型的森林冠层雨水利用效率,可为深入研究森林冠层变化对区域水分循环的调节作用提供科学依据。文中从森林冠层雨水截留、林内穿透雨、树干茎流和林下凋落物截留4个方面评述了近20年来国内外对森林乔木冠层影响雨水再分配的研究最新进展。研究认为,由于森林冠层雨水再分配的生态机理仍未明晰,因此建立精确度高的截留模型仍将作为此类研究的重难点之一;引入激光雷达技术获得森林冠层三维结构,以及多角度、多通道的多种传感器观测垂直空间多层次的森林冠层雨水再利用规律将会成为未来的研究方向之一;目前林冠雨水截留研究缺乏其与区域水文变化之间的关联性研究,将林冠雨水再分配研究的成果转化为区域水文问题的解决方案也将会是未来研究的趋势之一。     

吉林省中部蒙古栎林降雨截留再分配特征

【目的】为进一步研究相关模型模拟吉林省中部地区典型森林水量平衡过程提供基础数据,本次研究初步总结了吉林省中部地区天然蒙古栎林的降雨截留分配特征。【方法】基于吉林松江源森林生态系统国家定位观测研究站对其林外降雨、穿透雨、树干径流的定位观测数据,探讨该地区天然蒙古栎林的降雨截留再分配规律。【结果】2020年6—10月的蒙古栎林的林外降雨总量为804.40 mm,穿透雨量、树干径流、林冠截留分别占林外降雨总量的44.85%、5.77%、49.38%;蒙古栎林的穿透雨、树干径流与林外降雨均呈线性函数关系(R²=0.981、R²=0.862,p<0.01);林冠截留与林外降雨呈幂函数关系(R²=0.840)。【结论】与全国其他地区不同林型的冠层截留情况相比,吉林省中部天然蒙古栎林的冠层截留处于较高水平。     

Comparison of species diversity betweenLarix gmelini pure forest andLarix gmelini-betula platyphylla mixed forest in Daxing'an Mountains

Based on the investigation data about the species diversity in Daxing'an Mountains, the difference of species diversity indexes betweenLarix gmelini forest andLarix gmelini-Betula platyphylla forest was analyzed by the Simpson index (D), Shannon-Wiener index (H), Pielou index (J _sw &J _si), Alatalo index (E _a) and Species richness index (S). The result showed that the species diversity index ofLarix gmelini-Betula platyphylla forest was much higher than that ofLarix gmelini forest in this region. AndLarix gmelini-Betula platyphylla forest was beneficial to maintain the species diversity in Daxing'an Mountains region. Biography: SONG Guan-ling (1969-), female, Master, assistant professor in Zibo College, Zibo 255000, P.R. China. Responsible editor: Zhu Hong     

燕山北部白桦华北落叶松次生林种群结构与动态研究

为了阐明白桦华北落叶松次生林的动态变化规律,对燕山北部白桦华北落叶松次生林种群进行了系统研究,分析了白桦和华北落叶松种群的径级结构、静态生命表、存活曲线。结果表明,燕山北部白桦和华北落叶松种群,中径级个体多,大小径级个体少,呈现衰退型趋势。从期望寿命来看,白桦种群和华北落叶松种群在Ⅱ径级时,期望寿命达到最大,表明此阶段种群生理活动达到旺盛期。随着径级的增加,白桦和华北落叶松死亡率和消失率基本呈现相同的趋势,即先降低后增加的趋势,在小径级和大径级时,其死亡率高,表明这两个种群有衰退的趋势。适当间伐白桦和华北落叶松对其次生林天然更新和恢复具有重要意义。     

Construction and analysis of a subtracted cDNA library of Betula platyphylla female inflorescence

Female inflorescence of Betula platyphylla was sampled at an interval of each two days to analyze the background of gene expression in floral phase. On the basis of SMART strategy, the driver cDNA was obtained from total RNA of the last sample and the tester cDNA was from that of the others by RT-PCR which were subsequently used to construct a subtracted cDNA library. The result of the ESTs (expression sequence tags) blastX showed that the genes in the subtracted cDNA library could be mainly clustered into 5 groups related to metabolism, transportation and signal transduction, cell cycle, stress response, and regulation. The relationship between gene expression and development was also discussed.     

Growth variation and early selection ofBetula platyphylla in natural stands

The stem analysis ofBetula platyphylla in natural forest at the Maoershan Forest Experimental Station of Northeast Forestry University, showed that the growth variation of the trees, including height and diameter breast height, decreases with the increase of the age. There is the turning point for the growth variation of the tree from acute change to relative stability when the trees are in eighteen years old. There are significant differences among the height, diameter and volume growth of the trees at that time. Therefore, the optimal age for early selection of this species in natural stands is eighteen years old (18 a). Diameter is used as main index for selection and height growth as auxiliary one. (Responsible Editor: Zhu Hong)     

Spatial variability of throughfall in a Chinese pine (Pinus tabulaeformis) plantation in northern China

The interception of rainfall by vegetation and the subsequent evaporation of intercepted water from the canopy surface play an important role in hydrological processes, and the water and energy balance of forest ecosystems. Spatial variability of interception has different effects on water yield from watersheds located in different climatic and biome regions. In order to explain the spatial patterns of interception, we adopted grid-sampling method to install rain-gauges to measure throughfall. Results show that the coefficient of variation (Cv) of throughfall tends to decline as rain intensity increases. After the canopy is saturated, Cv of throughfall remained at a constant value, which is close to the Cv of the canopy leaf area index (LAI) value 0.18. Thus, the Cv of LAI is regarded as the extremum of that of throughfall. Because of the special characteristic of Chinese pine (Pinus tabulaeformis), and the lower droopy branches, negative values for interception account for only 13% of the total samples. Furthermore, the max is above 70% of gross rainfall. __________ Translated from Science of Soil and Water Conservation, 2006, 4(3): 26–30 [译自: 中国水土保持科学]     

湖南省张家界马尾松林冠生态水文效应及其影响因素分析

对马尾松林的穿透雨、林冠截留和树干流的水文效应进行监测,并对其影响因素进行初步分析.结果表明:降雨主要集中在5-8月,期间穿透雨量、林冠截留量和树干流量分别占全年分配量的一半以上.穿透雨量、树干流量和林冠截留量与降雨量显著正相关,而穿透雨率和树干流率随着降雨强度的增加而升高,但截留率逐渐降低.马尾松林穿透雨量最大值出现在最大雨量级(≥90.0 mm)和3.0～4.0 mm·h-1雨强范围内; 但是截留率最大值出现在最小的雨量级(＜10.0 mm)和＜1.0 mm·h-1雨强范围内; 树干流率最大值出现在中等雨量(60.0～70.0 mm)和2.0～3.0 mm·h-1雨强范围内,显然降雨特征是影响马尾松林内雨的关键因子.林下穿透雨率存在明显的空间异质性,靠近树干的林冠内部穿透雨率高于林冠外部,而且空间异质性随着降雨量的增加而降低.马尾松树干流与胸径及冠层面积呈极显著正相关.     

Armillaria trapping in aPinus koraiensis plantation in northeast China

Trap bags were used to assess the presence of anArmillaria species in aPinus koraiensis plantation in Heilongjiang, China. 216 trap bags containing bark were placed in three plots at 2 × 2m spacing. After 10 weeks, the presence ofArmillaria was determined from the growth of rhizomorphs in the trap bags. The trap bag method proved successful in determining the presence of viableArmillaria rhizomorphs where only a few dead trees showed signs of the disease. The distribution of positive traps corresponded generally with the presence of rhizomorphs in the soil taken from the trap holes. However, the trap bags were superior to soil samples for evaluating the presence of viable rhizomorphs. The fresh, abundant rhizomorphs were easily identified by persons inexperienced in the assessmentof Armillaria root rot. Several practical problems need to be solved before the method is applicable in general forest management in China.     

Effects of differences in forest floor and canopy vegetation on ectomycorrhizas ofBetula platyphylla var.japonica: A test using seedlings planted into soils taken from various sites

Effects of different forest floor vegetation types in secondary forest and of conversion to plantation on the quality and quantity of ectomycorrhizas are mostly unknown.Betula platyphylla var.japonica seedlings were used for bioassays of ectomycorrhizal fungal inoculum using soils from four 50-year-oldB. platyphylla var.japonica forests that had different types of forest floor vegetation: two with shrub types, one with aSasa type, and one with a grass type. Seedlings were also grown in soil from a nearby monospecific plantation ofChamaecyparis obtusa. Ectomycorrhizas formed 13 to 26% of root length of seedlings grown in soil from the five different sites. The maximum percentage of ectomycorrhizal formation was obtained from the grass-type forest. The dominant type of ectomycorrhiza in the two shrub-type forest soils was the same as that in theSasa-type forest soil. The dominant types of ectomycorrhizas in the grass-type forest soil and in theC. obtusa plantation soil were different from that in the two shrub-type forest soils and in theSasa-type forest soil. The results of this investigation suggest that the type of forest floor vegetation, accompanied with changes in thickness of the A₀ horizon, might affect the ectomycorrhizal fungi in the soils ofB. platyphylla var.japonica forests. Establishment of artificial plantations ofC. obtusa might change the ectomycorrhizal fungi that could associate withB. platyphylla var.japonica seedlings in soil.     

川西亚高山原始云杉林内降雨分配研究

穿透雨、茎流和林冠截留在森林生态系统水文循环和水量平衡中占有极其重要的地位 (VanDijketal .,2 0 0 1) ,因而从生理学、生态学和水文学的观点来看 ,研究一定区域内植被与降雨之间的相关性具有重要的意义 (Aboaletal .,1999)。川西亚高山针叶林处于我国东南半壁湿润地区与西北半壁干旱地区的过渡地带上 ,且多分布于江河上游 ,在涵养水源、保持水土、稳定河川流量、维护生态平衡等方面具有重要的地位 ,被誉为庇护四川及长江流域的“绿色万里长城”(杨玉坡 ,1990 )。马雪华 (1987)对米亚罗地区亚高山冷杉林的林冠截留做了一些初步的观测 …     

Study on improving the growth quality of planted seedling ofPinus koraiensis in initial stage

Each link in initial process of artificial regeneration ofPinus koraiensis in clear cutting site was researched. The seedling recovery processes after transplantation, the affecting seedlings survival factors in different time, and the characters of seedling growth were analyzed. Results of this study suggest that the root recovery of Korean pine seedlings after transplanting is the key link in the artificial regeneration management. The synthetically management was proposed on basis of seedling root recovery process. The project was surpported by Natural Science Fund of Heilongjiang Province