目的论视角下陶瓷会展宣传册的翻译——以中国景德镇瓷博会宣传册为例

随着中国陶瓷会展的不断增多,会展宣传册在中国陶瓷会展的国际化进程中显得格外重要。本文通过功能翻译学中的目的论来探讨陶瓷会展宣传册的英文翻译,分析宣传册的文本类型及其功能,并总结了相关的应用到语篇的翻译策略。     

从目的论视角看徐州博物馆宣传册的英文翻译

随着徐州涉外旅游市场的不断扩大,本文试图通过功能翻译学派的目的论来探讨徐州博物馆宣传册的英文翻译.首先文章分析了徐州博物馆宣传册所包含的两类文本即旅游广告和景点介绍的功能:前者为吸引游客.后者为传递文化.并针对此目的总结了相关的翻译策略,进而将这些翻译策略运用到语篇的翻译中去.     

浅析儿童摄影机构形象宣传册的编排设计

企业形象宣传册设计是艺术形式的一种,也是提升企业形象常用的手段之一。利用形象宣传册被众多的儿童摄影机构来推广重要信息,其版式设计编排突出儿童摄影机构风格主题,视觉冲击以及文字有序编排,主题分明,版面温馨,显现出艺术与儿童摄影之间的呼应。     

会展设计与上海世博会主题演绎

会展设计理念在中国起步较晚。本文从世博会的形象塑造、国家馆展示方案、世博园区空间引导系统等方面入手,探索利用会展设计手段演绎上海世博会"城市,让生活更美好"主题的过程,并得出结论:会展设计是上海世博会主题演绎的承载者,而本届世博会的成功举办也对中国会展设计从业者提出了更高的要求。     

商务会讯

▲2004年中国国际集约化畜牧展览会北京太克会展中心和荷兰皇家展览公司将于2004年4月21～23日在北京中国国际展览中心举办“2004年中国国际集约化畜牧展览会”。单位 :北京太克会展中心地址 :北京市朝阳区惠新东街23号元立大厦2013房间邮编 :100029电话 :010 -6498835864950373传真 :010 -64950374联系人 :肖治王晨亮张卫永电子信箱 :fair@95777.com▲中国国际兽医兽药技术博览会2004年6月6～8日 ,由中国畜牧兽医学会主办、北京太克会展中心承办的“中国国际兽医兽药技术博览会”在成都国际会议展览中心召开。单位:北京太克会展中心地址:北…     

聚焦第九届中国奶业大会

正6月28～30日,一带一路世界奶业新动能·奶业颁奖盛典—第九届中国奶业大会暨2018中国奶业展览会(以下简称会展)在成都召开。会展由中国奶业协会主办,四川省农业厅、四川省奶业协会、成都市统筹城乡和农业委员会、成都市博览局、新希望乳业股份有限公司特别支持。中国奶业大会和中国奶业展览会是行业年会,也是行业盛会,     

沧海观澜 百舸竞会

继9月7～9日“2004年中国国际集约化畜牧业展览会”将中国畜牧业会展推向一个高潮之后,9～10月全国各地畜牧会议、会展消息纷至沓来,在各地纷纷掀起小高潮。本刊针对各学术会、展会派出记者,纵队出击对近期几次会议进行了联合采访。总体上仍呈现出学术会名流汇集,高潮迭起,展会喜忧参半的趋势,传统养殖强省区依旧欣欣向荣,而养殖业稍弱地区会展仍然风平浪静。详情如下,我刊记者综合报道。     

陶瓷艺术赏析简论

陶瓷可谓是最具中国优秀文明的代表形象之一,原始时代便出现了简单而朴实的陶器,发展至今源远流长,一代又一代的艺术家前辈在泥土上谱写自己的艺术世界。陶瓷文化远远早于中国绘画,更是最早被博物馆收藏的历史,对于中国画尚有一些评价标准及欣赏准则,然陶瓷文化发展至今,对于陶瓷文化的评价和欣赏标准尚未清楚,或是如何对于陶瓷进行评判和欣赏并非易事。     

第三届(2013)中国兔业发展大会会议报道

2013年9月21-22日,由中国畜牧业协会兔业分会主办的第三届(2013)中国兔业发展会在陕西省杨凌示范区会展中心酒店胜利召开。21日上午9:00,在会展中心酒店三楼演播大厅举行了隆重的开幕式。出席本届兔业发展大会的领导有:全国畜牧总站党委书记、中国畜牧业协会副会长兼秘书长、兔分会会长何新天,陕西省政协常委、经济委员会主任、陕西省畜牧业协会会长王宏,杨凌农业高新技术产业示范区党工委副书     

会议通知

由山东临沂朝阳会展服务有限公司、山东畜牧兽医学会、临沂市饲料工业协会和临沂市兽药协会共同举办的“2010第三届山东省畜牧业暨饲料工业展览会”定于2010年4月18-20日在山东临沂中国商城会展中心隆重举行。     

中国国际奶业展览会及高层论坛被认定为2010～2011年度农业会展-专业展4A级项目

9月3日,由中国国际贸易促进委员会农业行业分会组织召开的"农业会展品牌建设工作交流与信息发布会"在京隆重举行。发布会上,公布了获"3A"以上农业会展项目认定结果。由中国奶业协会主办的"中国国际奶业展览会及高层论坛"被认定为专业展4A级展会项     

探析茶业会展经济的历史现状与发展方向

近年来,随着茶产业的快速发展,国内茶业会展行业初具规模,茶业会展取得了良好的经济与社会效益,但在发展的过程也呈现出一些问题,制约了茶业会展行业的持续发展。以会展产业生态圈为基础,从茶产业的固有属性、当前国家发展战略等方面探析茶业会展行业的发展方向,提出推动茶业会展的相关建议。     

畜牧业会展物流服务体系构建和模式创新的研究

会展物流是现代服务业的重要组成部分。笔者以畜牧业会展物流作为研究对象,分析了畜牧业会展物流的特征,从信息共享的角度研究了基于供应链的畜牧业会展物流流程,构建了畜牧业会展物流服务体系,并提出其创新模式。     

沧海观澜 百舸竟会

继9月7-9日“2004年中国国际集约化畜牧业展览会”将中国畜牧业会展推向一个高潮之后，9-10月全国各地畜牧会议、会展消息纷至沓来，在各地纷纷掀起小高潮。本刊针对各学术会、展会派出记者，纵队出击对近期几次会议进行了联合采访。总体上仍呈现出学术会名流汇集，高潮迭起，展会喜忧参半的趋势，传统养殖强省区依旧欣欣向荣，而养殖业稍弱地区会展仍然风平浪静。详情如下，我刊记者综合报道。     

会展整合营销传播手段分析

一位美国市长曾说:"如果我在这个城市召开一个国际会议,就好比有一架飞机在我们头顶上撒美元。"但在会展业的发展过程中,人们逐渐看清楚会展活动的本质——会展的经济效应是浮在水面的冰山,而会展的传播效应则是潜藏在水面下的巨大的冰体。本文从媒体与传播学角度研究会展业各种传播手段运用的利弊,寻找适用于当下中国会展业的整合营销传播策略,使其达到宣传效应和经济利益最大化等目的。     

高职会展专业教学管理与实训室建设研究——以浙江育英职业技术学院为例

本文分析了目前高职会展专业的现状,从浙江育英职业技术学院会展专业出发,提出高职会展专业的教学管理与实训室建设研究,为高职会展专业建设提供参考建议。     

奶香为伴 梦想同行——第九届中国奶业大会暨2018中国奶业展览会在成都召开

正为贯彻党的十九大和中央经济工作会议、中央农村工作会议等重要会议精神,认真贯彻落实《国务院办公厅关于推进奶业振兴保障乳品质量安全的意见》,全面推动中国奶业高质量发展,实现奶业振兴,6月28～30日,一带一路世界奶业新动能·奶业颁奖盛典——第九届中国奶业大会暨2018中国奶业展览会(以下简称会展)在成都举办。会展由中国奶业协会主办,四川省农业厅、四川省奶     

2010长沙犬业博览会暨工作犬训练比赛圆满落幕

12月26日,由中国工作犬管理协会和长沙市会展协会共同主办,中国工作犬管理协会南昌办事处、长沙舜天文化传播有限公司及湖南长沙康达犬业承办的     

关于第十一届中国奶业大会暨2020中国奶业展览会变更事宜的通知

各会员单位、奶业管理部门、奶(乳)业协会、奶业相关企事业及教学科研单位、乳品电商及零售商、广大乳品消费者:第十一届中国奶业大会暨2020中国奶业展览会(以下简称本届会展)已通知于2020年6月11-13日在湖北省武汉市举办。为不影响新冠肺炎疫情防控,切实保障大家的身体健康和生命安全,经协商决定,本届会展地点变更为河北省石家庄国际会展中心,时间变更为2020年9月11-13日。     

中国奶业协会2008年会暨国际奶业展览会在哈尔滨举行

9月7日，中国奶业协会2008年会在哈尔滨市举行。同日，第六届中国国际奶业展览会在哈尔滨国际会展体育中心启幕。