Effects of faunation and type of dietary protein on gastric solubility and liver content of copper in sheep

Three experiments were conducted to determine the influence of the presence of protozoa on copper (Cu) metabolism in sheep fed corn silage or corn silage supplemented with casein, fish meal or soybean meal. For each diet, eight rams were kept fauna-free; eight additional rams were faunated and housed separately from them. The faunated rams in all treatments grew faster and consumed more feed and, consequently, more Cu. However, they had a lower (P less than .01) ruminal Cu solubility and accumulated less Cu in their livers than the fauna-free rams when fed corn silage alone or in combination with soybean meal (insoluble, ruminally degraded protein). Such effects were not significant when corn silage was supplemented with fish meal (protein resistant to ruminal degradation). The presence of ciliate protozoa in the rumen had no effect on the accumulation of Cu in the liver of sheep fed corn silage supplemented with casein (soluble, ruminally degraded protein) and produced conflicting results on ruminal Cu solubility. Hence, the effect of protozoa on Cu metabolism is indirect and depends on the type of protein present in the diet.     

藏系绵羊钼诱导铜缺乏的研究

自2000年以来,青海省乌兰地区藏绵羊出现以异食、消瘦和贫血为特征的疾病。经分析该地区土壤、牧草和动物的矿物质元素含量,发现在患病区,土壤钼含量为（4.63±1.51）μg/g,牧草为（4.89±1.79）μg/g,极显著高于正常地区。患病动物血液平均铜含量为（0.23±0.07）μg/g,被毛铜平均含量为（3.27±0.71）μg/g,而正常区的动物为（0.97±0.23）μg/g和（6.78±1.57）μg/g,差异极显著;患病动物血液铜最高值为0.53μg/g,血液铜最低值为0.031μg/g。而正常地区藏绵羊血液铜含量最高值为1.33μg/g,血液铜最低值为0.83μg/g。同时患病动物血清铜蓝蛋白显著低于正常动物,并且有小红细胞贫血。结果表明,藏绵羊以异食、消瘦和贫血为特征的营养代谢疾病为钼诱导的次级铜缺乏。     

Pelvic dimensions, bodyweight and parturition in rare breeds of sheep

External pelvic measurements were made in 837 adult ewes of 21 different breeds, the majority of which were rare breeds. The pelvic measurements were the intertuber coxal diameter, the distance between the lateral tuber ischii and medial tuber ischii and the rump length. There was a considerable breed variation with the Soay ewes having the smallest and the Suffolk the largest pelvic dimensions. However when the relationship between pelvic size and ewe's bodyweight was compared, the ratio of the medial tuber ischii:bodyweight and sum of four pelvic dimensions:bodyweight of the Soay was over twice that of the Suffolk ewes. When the size of the pelvis was related to the lamb's birth weight the Soay's was relatively larger. Dystocia caused by feto-maternal disproportion occurred in 19 ewes, all with singletons. In 16 cases involving four different breeds the birth weights of the lambs were significantly larger than those lambs which were born normally.     

Some effects of copper deficiency on leucocyte function in sheep and cattle

Peripheral blood leucocytes from copper-deficient (less than 8 mumol per litre plasma) and copper-sufficient (more than 8 mumol per litre) ewes and lambs were tested for their ability to ingest and kill Candida albicans in vitro. Killing capacity was significantly reduced in both copper-deficient ewes and lambs, although phagocytic capacity was apparently unimpaired. Similar results were obtained with copper-deficient calves, in which it was further shown that copper repletion restored candidacidal activity. Leucocyte and erythrocyte superoxide dismutase (LSOD and ESOD respectively) activities were both significantly decreased in hypocupraemic ewes and there was a linear relationship between their activities in the two cell types: LSOD activities were reduced by approximately 35 per cent and ESOD activities by 67 per cent. Cyanide inhibition tests indicated that the manganese-dependent form of the enzyme contributed little to the total activity of LSOD or ESOD. There was a tendency for leucocytes from copper-deficient ewes to release greater amounts of superoxide anion after stimulation with opsonised zymosan. Their viability was similar to that of leucocytes from control sheep and was unaffected for up to three hours after stimulation.     

不同剂量的蛋氨酸铜对肉鸡肝脏病理组织结构和粪便铜含量的影响

选择1日龄健康AA肉仔鸡120只,随机分成4组。使用蛋氨酸铜作为铜源,饲喂玉米-豆粕型基础日粮,对照组饲料铜含量为11mg/kg,3个高铜试验组分别为:110mg/kg、220mg/kg和330mg/kg,试验至60日龄结束。于第12,36,60日龄在各组内随机采血,测定血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天门冬氨酸氨基转移酶(AST)活性;测量60日龄各组肝脏和粪便的铜含量并观察肝脏组织病理变化。结果显示:①血清ALT和AST活性均在正常范围内,没有异常升高;②110mg/kg和220mg/kg组的肝脏组织中铜含量比对照组有所升高,但是差异不显著(P>0.05),而330mg/kg组则极显著高于其他3个试验组(P<0.01);110mg/kg,220mg/kg和330mg/kg组的粪便中铜含量均极显著高于对照组(P<0.01);③330mg/kg组的肝脏组织大部分细胞中度变性,其他各组病理变化不明显。试验结果表明,日粮中蛋氨酸铜浓度达到330mg/kg时,肝脏内的铜蓄积量会迅速增多且对肝脏造成较大的损伤,粪便中的铜含量随着日粮中铜含量的增加而迅速增多,可能对环境造成不利影响。     

纳米铜对绵羊瘤胃液铜浓度、pH值及日粮表观消化率的影响

选用4只体重(55±2)kg、3岁装有永久性瘤胃瘘管的阉公羊,采用4×4拉丁方设计,研究日粮中添加纳米铜(添加量分别为:对照组0 mg Cu/kg、处理A组10 mg Cu/kg、处理B组20 mg Cu/kg、处理C组30 mg Cu/kg)对瘤胃液铜浓度、pH值及日粮表观消化率的影响。结果表明:(1)处理C组的瘤胃液铜浓度平均值显著高于对照组和处理B组(P<0.05);(2)瘤胃液铜浓度与瘤胃pH呈高度正相关(P<0.01),纳米铜有提高瘤胃液pH的趋势,处理C组的瘤胃液pH平均值显著高于对照组(P>0.05);(3)瘤胃液铜浓度与日粮OM的表观消化率呈高度负相关(P<0.05),处理C组CP、EE的表观消化率显著低于对照组(P<0.05)。根据试验结果推断,添加纳米铜低于30 mg/kg时不会影响日粮表观消化率。     

Effects of non-genetic factors on responses to gastro-intestinal nematode infections in Ethiopian sheep

The effects of non-genetic factors on responses to gastrointestinal nematode infections were examined in artificially infected indigenous Horro and Menz lambs in the central highlands of Ethiopia. The experiment involved lambs of two sexes, infection and monitoring regimens (3 levels), dam parity (4 levels) and birth types (2 levels). A total of 152 weaner lambs (103 Menz and 49 Horro) were used. Endoparasite challenge involved three infection periods (primary, secondary and tertiary) each separated by an anthelmintic treatment. Data were collected on faecal egg counts (FEC), packed cell volume (PCV), worm count, and weight gain. Female lambs were found to harbor lower numbers of T. colubriformis counts and had lower (p < 0.01) FEC in tertiary infection compared to males. Younger animals were more susceptible to the nematode infections than older animals as measured by all the parameters studied (p < 0.01). Twins had higher FEC in both secondary and tertiary infections compared to singles. Lambs born to dams of first parity had higher PCV and lower FEC values during the tertiary infection compared to other parities. These results would be used as basic information in designing a more rational control strategy and should also help to advise on better management care for less resistant sheep.     

蛋氨酸铜对绵羊增重及体内代谢的影响

26只晋中绵羊随机分为试验组(添加蛋氨酸铜)和对照组(添加硫酸铜),供试日粮及营养水平完全相同,试验时间60d。结果表明,试验组比对照组绵羊平均日增重提高34.22%(P<0.05);平均日粮干物质采食量、肝脏铜和血浆铜含量明显提高(P<0.05)。     

Reference curves to diagnose cobalt deficiency in sheep using liver and serum vitamin B12 levels

Reference curves demonstrating the relationship between serum or liver vitamin B12 and weight gain were derived from the examination of 16 published and 48 unpublished N.Z. trials. From these curves probability of obtaining an economic reponse (>10g/day body weight increase) for any serum or liver vitamin B12 can be determined. No significant (P<0.05) weight gain responses occurred to vitamin B12 or cobalt treatment in trials with mean serum vitamin B12 levels above 500 pmol/l or liver vitamin B12 levels greater than 500 nmol/kg. The reference curves were therefore derived from trials with vitamin B12 levels below these levels; 36 trials with serum vitamin B12 and 19 trials with liver vitamin B12 data. The mean vitamin B12 level at the mid point of the weight gain response period was selected from each trial. Examination of serum vitamin B12 reference curves for spring, summer, autumn and winter indicated that curves derived from data closest to the middle of January (summer) adequately reflected response to treatment at any time during the first year of life. Reference curves for liver vitamin B12 also used data closest to middle of January. This was partly because insufficient liver data was available to compare seasonal variations. The fitted response curve approached 0 gram/day at 500 pmol/l for serum vitamin B12 and 375 nmol/kg for liver vitamin B12. The minimum vitamin B12 level at which an economic response to treatment (>10 g/day) is not likely was 336 pmol/l for serum and 282 nmol/kg for liver.     

饲料铜水平对雏鸡组织器官中铜、铁、锌含量的影响

将80只1日龄艾维菌肉仔鸡随机分成4组,每组4个重复,每个重复5只鸡,对照组喂基础日粮,试验组在基础日粮中分别添加硫酸铜10、50 mg/kg和100 mg/kg,试验期21 d.试验结果表明:随日粮铜添加水平的增加,肝脏、胫骨中铜含量有所增加,尤其是铜添加量为100 mg/kg时,肝脏、胫骨中铜含量都显著高于对照组(P＜0.05).肝脏、胫骨中铁含量随铜添加水平的升高而逐渐下降.肝脏、胫骨中锌含量也随铜添加水平的变化而变化.     

The effect of lupinosis on liver copper, selenium and zinc concentrations in merino sheep

Merino wether weaners were exposed to toxic lupin stubbles for periods of one, two and six to nine weeks, and the effect on their liver copper, selenium and zinc concentrations studied. After the one week period there was a slight decrease in liver copper and selenium concentrations in sheep severely affected with lupinosis. This was attributed to loss of these elements from necrotic cells, and greatly increased quantities of fat in the liver. In the same period liver zinc concentrations declined and were negatively correlated with the degree of liver injury. After two weeks or more of exposure to toxic lupins a positive correlation existed between both the liver copper and selenium concentrations, and the degree of liver injury. Furthermore, total liver copper and selenium levels were also positively correlated with the degree of liver injury. Liver zinc concentrations were negatively correlated with the degree of liver injury. It is suggested that when the liver is under the influence of the toxins causing lupinosis for more than two weeks, it stores copper and selenium, and loses zinc.     

微量元素摄入水平对圈养黑山羊增重的影响

为探讨不同微量元素摄入水平对圈养黑山羊增重的影响, 确定圈养条件下攀枝花地区黑山羊适宜的微量元素供给量,在保持日粮营养水平摄入量一致的情况下,选择山羊生产中常用的铁(Fe)、铜(Cu)、锌(Zn)、锰(Mn)、钴(Co)、碘(I)6种微量元素为试验因素,设高、低两种摄入水平,采用L8(27)正交试验设计方法.通过饲喂不同组合的微量元素配方,测定各种微量元素对山羊的增重效果.结果表明:Mn 、Zn两种元素对山羊增重效果影响最大,各元素对增重的影响主次顺序为:Mn 、Zn、I、Cu、Co、Fe.并分析得出最优水平组合为:Mn 55 Zn 45 I 0.5(0.3) Cu 15(9) Co 0.45 Fe 55.通过方差分析表明,Mn元素对增重影响极显著(P＜0.01), Zn元素对增重影响显著(P＜0.05).     

饲粮蛋白质水平对藏系绵羊瘤胃真菌菌群结构及功能的影响北大核心CSCD

本研究旨在探究饲粮蛋白质水平对藏系绵羊瘤胃真菌菌群结构及功能的影响。试验选取18只12月龄健康、平均体重为(31.71±0.72)kg的藏系绵羊羯羊,随机分为3组,每组6只,分别饲喂代谢能相近而蛋白质含量不同(LP组,10.06%CP;MP组,12.10%CP;HP组,14.12%CP)的饲粮,试验为期120 d,包括15 d的预饲期和105 d的正试期。结果表明:1)LP组藏系绵羊的终末体重、平均日增重和平均日采食量均显著低于MP组和HP组(P<0.05),而料重比显著高于MP组和HP组(P<0.05)。2)3组18个瘤胃液样品共产生1547415条有效序列,聚类后共得到4073个OTUs。饲粮蛋白质水平并没有对藏系绵羊瘤胃真菌多样性指数产生显著性影响(P>0.05)。3)在门分类水平上,藏系绵羊瘤胃真菌优势菌门为子囊菌门、担子菌门、被孢霉亚门和新美鞭菌门等;在属分类水平上,瘤胃真菌优势菌属为青霉属、无茎真菌属、枝孢属、镰孢霉属和链格孢属等。4)采用LEfSe方法对各个分类水平上丰度有显著差异的微生物进行比较分析,共筛选到33个符合生物标记物的真菌菌群。5)基于FUNGuid对藏系绵羊瘤胃真菌群落的营养型进行功能预测,发现腐生营养型是最主要的营养型。以上结果表明,适当提高饲粮中蛋白质水平可以显著提高藏系绵羊的生长性能,但对瘤胃真菌菌群的多样性和结构组成并未产生明显的影响。     

Copper, zinc and iron levels in the cerebrospinal fluid of copper poisoned sheep

Copper, zinc and iron levels were measured in cerebrospinal fluid (CSF) of normal and copper poisoned sheep. Copper values were within the range recorded for humans but zinc levels were six to 20 times and iron levels were 20 to 30 times higher than values reported for humans. The amount of copper, zinc and iron in the CSF did not increase in sheep dosed with copper and hence it is unlikely that the level of copper in the CSF is related to the changes in the nervous system that have been reported in copper poisoned sheep.     

Effects of 2-mercaptoethanol on the solubility of copper and zinc containing proteins in liver samples from normal and chronic copper poisoned sheep

The solubility of Cu and Zn binding proteins was studied in liver samples from clinically healthy and chronic copper poisoned sheep (CCP). Homogenized liver was divided by ultracentrifugation into cytosol and pellet. The cytosol was gelfiltrated, Cu and Zn contents were determined in the eluates as well as in the pellet. Liver homogenate, cytosol and pellet were treated with 2-mercaptoethanol (ME). The resulting clear solutions were fractionated by gel filtration followed by determination of the contents of the two metals in the eluates.In CCP sheep the solubility of Cu containing proteins from the liver homogenate and pellet increased after incubation with ME.The results suggest that in CCP sheep a considerable amount of Cu containing proteins are present in an insoluble form, which to some extent is resolubilized by ME.