“专业+俄语”人才培养模式下的俄语教学管理研究

随着中国与俄罗斯之间在教育、文化、经济等方面的交流与合作的加深、领域的扩大及投资的增加,中俄高校之间的交流与合作也不断发展。我校与俄罗斯新西伯利亚国立大学建立的中俄学院,采用中俄双方师资共享、课程共享、教材共享的合作模式,构建"专业+俄语"的全新课程体系,本文分析研究了"专业+俄语"培养模式下俄语教学管理模式,总结教学管理中的创新理念,并在经验总结的基础上提出了若干建议。     

依托商科院校办学特色与优势 培养复合型商务俄语人才——哈尔滨商业大学“俄语+商务”人才培养模式的探索

综合型大学得天独厚的优势为俄语专业培养复合型人才提供了良好的外部条件。"俄语+商务"人才培养模式是以俄语语言为基础、突出商务特色的人才培养模式。本文主要简述哈尔滨商业大学俄语专业依托学校办学特色与优势,培养复合型人才的教学探索。     

俄语旅游领域中的词汇创新

在中俄旅游交流日益深入的背景下,本文以俄语旅游文本为对象,分析了旅游领域中的词汇多样性现象。通过分析,了解俄语旅游行业的语言面貌,有助于国内旅游行业在对俄营销的过程中选择正确合适的语言策略,有助于提高俄罗斯游客的心理舒适度。     

中俄自贸区视角下我国出口商采用FOB贸易术语出口应用问题探析

正中俄两国凭借着毗邻的地理位置以及良好的政治关系,两国的战略合作伙伴关系经过多年的发展一直呈现良好趋势,在当前俄罗斯与欧美国家经济制裁与反制裁的背景下,俄罗斯必将进一步加强与中国的经贸合作,建立中俄自由贸易区的条件已日趋成熟。1建立中俄自贸区的可行性与必要性1.1建立中俄自贸区的可行性1.1.1中俄双方对外政策目标大体一致俄罗斯重要的外交政策之一就是与中国发展良好的外交关系。     

经贸俄语教学中的多媒体技术应用研究

随着中俄贸易合作日趋频繁,经贸俄语在中俄贸易交往中发挥着更积极的作用。为了丰富学生的对外贸易业务知识,对经贸俄语课程教学的特点和多媒体教学的利弊进行简要分析,阐述多媒体技术在经贸俄语教学中的应用。     

俄罗斯黑果花楸在黑河市落叶生根

本刊讯笔者从黑龙江省黑河市林业部门获悉,在黑河市爱辉区西岗子镇的中俄林业科技合作园区的温室大棚,来自俄罗斯新西伯利亚的黑果花楸、蓝靛果忍冬、穗醋栗、欧洲花楸、小叶椴、腺叶稠李等林木品种,经过中俄科技人员的繁育驯化,目前已在黑河落叶生根。黑河市地处高寒地区,无霜期仅有110天左右,林木生长缓慢,为了能使俄罗斯林业优良品种到黑河"生根",2004年,黑河市林业部门同俄罗斯林业部门合作,在黑河市建立了集优良品种引进驯化、繁育推广于一体的科研合作基地——黑河中俄林业科技合作园区。园区加大了俄罗斯林业种苗引进和繁育力度,开展繁育试     

突破俄语搜索引擎蜘蛛检索封锁的研究

"突破俄语搜索引擎蜘蛛检索封锁"对国内企业有更多的机会将产品销售到独联体的各个国家和地区,有非常重要的历史意义。本文结合中俄两种文化文字的互译技术,设计符合中国企业习惯的搜索引擎系统,重点分析了"蜘蛛"和"目录搜索"的核心技术,面对主要技术障碍,提出了系统平台解决方案。     

浅谈高职院校人力资源管理专业“3+2”人才培养模式

随着中小企业数量和规模的不断扩大,企业对人力资源管理人才的市场需求大增,从而高职院校人力资源管理专业的数量和规模也在不断扩大。但随之而来的问题则是,高职人力资源管理专业到底采取什么样的人才培养模式?文章针对高职院校人才培养的特点,分析了当前高职院校人力资源管理模式存在的问题,提出了校企合作的高职院校人力资源管理专业"3+2"人才培养模式,以资共享。     

行业动态

正中国将成为俄罗斯猪肉主要外销市场8月9日,中俄资讯网莫斯科编发:据《俄罗斯报》援引俄联邦动植物卫生监督局和俄猪生产者联盟的专家报道,到2020年时,俄罗斯将可出口20万吨猪肉,而中国将是主要的外销市场。俄联邦动植物卫生监督局向该报表示,俄罗斯猪肉产量近6年来增长5倍,达到300万吨。文章称:"2017年俄罗斯已经可以100%保障猪肉的自给自足。"俄罗斯猪生     

俄语专业学生口译能力培养策略

口译能力对于学习语言的学生来讲是至关重要的一门语言技术,俄语专业学生在学习、锻炼口译技巧和能力的时候,需要特别重视基础、学习方式与策略的掌握.作为世界五大通用语言之一,俄语教学体系相对完备,在学生口译能力培养上拥有坚实的基础和丰富的经验资料.文章从俄语专业学生口译能力培养策略入手,深入探究当前俄语专业口译能力培养的现实问题与发展创新点.     

黑龙江省对非洲猪瘟的防范措施

农业部多次强调"非洲猪瘟防控最大的威胁来自中俄跨境,控制俄罗斯非洲猪瘟传入重点在黑龙江"。正确认识黑龙江省非洲猪瘟的防控形势和及早的做好防范措施对防止非洲猪瘟入境具有重要意义。     

浅谈中俄茶具文化

从中国紫砂壶与俄罗斯茶炊的演变历程、制作工艺及外形特点、品饮方式、文化内涵等方面,论述了两国茶具在中俄茶文化中所承载文化的异同,并且对两种文化的异同作一个简单的梳理,深入地理解和认知这两种富有丰富内涵的文化及中俄文化中的不等值性,从而帮助我们加深对俄罗斯民族茶文化的认识,在中俄两国不断交流的过程中,促进彼此不断的学习和往来,使中俄文化向更深远更广泛的方向发展。     

2014中俄工程技术论坛召开

<正>7月1日,由中国科协、黑龙江省政府和俄罗斯科工联等单位共同主办的2014中俄工程技术论坛在黑龙江省哈尔滨市开幕。本次论坛是在哈尔滨市举行的第一届"中国一俄罗斯博览会"的重要活动之一。中国科协副主席冯长根、黑龙江省人民政府副省长孙永波、俄罗斯代表团团长亚历山德罗夫·弗拉基米尔·列昂尼德维奇等出席会议并致辞。中国航空工业集团公司原党组书记、总经理朱育理,俄罗斯工程院院士、中国科协原副主席刘恕,中国驻俄使馆前科技参赞、中国国际科技合作协会原副会长孙万湖,国际科学与工程协会联合会学术秘书科坚科夫·亚历山大·米哈     

探索非俄语专业学生俄语应用能力

我国高校俄语教学中,特别是对非俄语专业学生,如何提高他们的俄语学习及应用能力尤为重要。把培养学生的俄语实用应用能力作为俄语教学的目标,符合社会发展和学生自身的双向需求。学校培养学生是为了适应社会的需要,这就要求在教学过程中力求使学生的俄语实际应用能力有一个大的提升。本文针对非俄语专业的学生,探索培养非俄语专业的学生俄语学习及应用能力的方法。     

俄罗斯捍卫乳制品安全进行时

正俄罗斯总理梅德韦杰夫签署"俄罗斯至2030年提高食品安全战略"。这一举措旨在改善监管框架和质量监控体系,建立统一的信息系统,令消费者清楚地了解食品构成。俄副总理德沃尔科维奇当天对媒体介绍,安全战略着重强调对添加剂、食品成分、制作工艺的监管,让俄民众"吃得明白、安心"。安全战略的着眼点与时下俄罗斯乳制品成分造假风波高度重合,表明俄罗斯政府捍卫乳制品安全的决心。今年3月17日,俄罗斯沃罗涅日州州长、俄政府前农     

中国与俄罗斯奶业合作分析

通过对俄罗斯奶业发展的资源环境分析,梳理了俄罗斯奶牛养殖、生鲜乳销售、乳制品加工与贸易的历史发展脉络,研判其未来发展前景。结果认为,俄罗斯奶业在国家政策扶持下,生产结构不断调整优化,未来发展空间广阔,特别是远东地区将会是俄罗斯奶业发展新的着力点。进一步对中俄两国在奶业生产领域的合作情况进行了态势分析（SWOT分析）,从总体上看,中俄两国奶业合作的机遇与挑战并存,但基于两国在奶业生产合作上的共同利益,及双方政府政策有力支持的基础上,中俄两国继续深化奶业务实合作,实现互利共赢的前景广阔。     

中俄绘画人才培养模式比较研究

俄罗斯是一个有着浓厚艺术文化底蕴的强国,比较重视培养绘画人才,其绘画的水平在世界上有一定的影响力,在教育思想观念上、在教学体制方面、在教学内容上等,都给绘画人才的培养创造了较好的学习环境,培养出了很多优秀的绘画人才,并轰动了全世界的美术界,特别是中国的美术教育受俄罗斯美术教育影响较大。本文主要是对中俄绘画人才培养模式进行比较和研究。     

草坪管理专业“网络虚拟教学实训基地”的设计

针对草坪管理专业传统教学面临的场地、设备、师资和经费短缺等问题,设计了包括网络教学、网络虚拟实训和交流区3部分内容的"网络虚拟教学实训基地"系统。该系统具有教学信息共享、决策支持和查询、模拟操作和系统管理功能,借助甘肃农业大学"校园网络教学系统"平台,不仅实现了相关资源的信息共享,而且通过基于网络的模拟操作功能,突破了草坪管理专业实践教学受时间、地点限制的缺陷;同时,系统还提供了简单、全面的信息查阅和智能、专业的决策指导。系统信息量大,功能全面,方便使用,是一种全新的实践教学模式,具有重要的现实意义。     

中俄水貂皮产品贸易现状及对策研究

中俄两国是目前世界上最大的水貂皮产品消费市场,零售贸易额占全球市场的50%以上。中国目前已成为全球最大的水貂养殖和水貂产品消费大国之一,同时又是全球水貂皮产品加工制造的中心。俄罗斯虽然也是全球水貂品产品消费大国,但他的加工业薄弱,90%的水貂产品依赖进口。中国是对俄罗斯水貂皮产品出口最大的国家,但由于俄罗斯的对外贸易政策以及我国对俄罗斯出口的水貂皮产品一直存在着灰色清关等现象,导致对俄罗斯出口的水貂皮产品贸易额不稳定。为了更好地提高我国企业的产品在俄市场上的竞争力,本文针对影响中俄两国水貂皮产品贸易的问题进行了分析,并提出了相关对策。     

选择畜牧兽医专业俄语教材内容应注意的几个问题

目前,很多高职院校都已开设了专业外语课程,专业外语为高职院校外语教学又增添了新的内容.但大多数高职院校都缺少适合本专业的专业外语教材,畜牧兽医专业俄语教材也是如此.根据高教部、教育司对高职专业外语课程改革的基本要求,遵循“以应用为目的,以实用为主,以够用为度”的原则,编写了适合畜牧兽医专业学生的专业俄语教材.现就畜牧兽医专业俄语教材内容的选择,谈几个应注意的问题,目的是使编写专业外语教材的同行能有所启示.