论计算机辅助翻译的智能化趋势

计算机辅助翻译指借助多种软件在人的参与下完成翻译,这类软件的兴起极大提高了译者工作效率。纵观人类社会发展史可知,计算机辅助翻译的发展不会仅停留在自动化层面,其智能化是势不可挡的趋势,未来必定会出现智能计算机辅助翻译(Smart CAT)。     

计算机辅助翻译与教学设计探讨

在全球经济化发展背景下,培养适应市场需求的优秀的翻译专业人才势在必行,计算机辅助翻译作为高校翻译专业的十分重要的学科之一,更要与市场需求相结合。本文对计算机辅助翻译课程的重要性及目前面临的问题与困难进行了分析,并提出了切合实际的解决方法。要建立以学生为中心的教学原则,以计算机翻译软件为依托,结合多方面资源全方位培养合格的适应翻译市场化的人才。     

从建构主义浅谈计算机辅助教学

计算机辅助教学作为一种与传统教学模式迥异的教育方式是整个教育界进行信息革命最有代表性的产物,本文基于这种教学模式本身的特点与要求,以建构主义学习模式为基础,就如何利用这一模式进行了初步探索。     

浅谈对计算机辅助贫困生认定系统的研究

近年来,国家对高校贫困生的资助工作越来越重视,每年都会拨出大量的贫困资金给高校的贫困生,然而,每年仍然会有很多的高校贫困生没有得到资助,挖其深处原因,目前很多高校的贫困生认定工作都是停留在原始的纸质记录认定的工作方式上,认定操作不规范,事倍功半且错误率高,缺乏公正且合理的贫困生计算机辅助贫困生认定系统,所以,如何能定性且定量的认定贫困生,同时保证过程的公平且公正,是一项艰巨的任务。进入二十一世纪以来,数据库技术和计算机网络技术取得了长足的进步,高校也逐步建立起数字化的图书馆、数字化的学生信息管理系统,依据信息化的校园系统为背景,贫困生的认定工作也渐渐采用计算机辅助管理系统来操作,不仅提高了工作效率,也能定性且定量的完成对一个贫困生认定的工作,保证了公允性。     

CSCW-计算机辅助协同工作的计算机系统

本文概述了CSCW的概念、发展概况、研究领域、核心问题及与多媒体的联系     

浅谈计算机辅助教学(CAI)在英语教学中的应用

计算机辅助教学(CAI)融入计算机多媒体技术、现代信息技术与教育科学,不仅具有容量大、速度快,处理和提供信息的范围广,而且还具有交互性和智能性的特点。利用文字、图像、声音、动画等各种手段为学生创造一个较为理想的学习环境,使学生充分发挥认知主题的作用,提高学习效率。计算机辅助教学(CAI)作为一种现代化教学技术应用于英语教学已彰显出无法比拟的优势。     

计算机辅助英语测试研究

计算机的应用和普及,改变了新一代人的生活方式和思想观念。藉此时代的契机,在语言测试中运用计算机技术已经成为国内外语言测试发展的趋势。交际语言教学成为现代语言测试的指导思想和理论基础。计算机辅助英语测试中的信度和效度是评判测试质量的两个重要的标准。计算机辅助英语测试以其独特的优势为英语测试开辟了一片新的天地。     

动物病理学计算机辅助教学软件

在多媒体技术普及与广泛应用的今天,计算机辅助教学（ＣｏｍｐｕｔｅｒＡｓｓｉｓｔｅｄＩｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ,ＣＡＩ）软件的研制开发与应用受教育部高度重视与大力倡导。１９９７年国家投巨资设立“九五”国家重点科技攻关项目——计算机辅助教学软件研制开发与应用的专项研究,并将多媒体教学列入重点学科评估指标体系。１９９９年５月在广州举办全国农林医药院校教学管理培训班上,教育部为推动教学软件研制开发特邀“九五”攻关项目９６７５０专题中部分代表到会展示软件,其中动物病理学软件受到与会者好评。《动物病理学ＣＡＩ…     

浅谈计算机辅助教学在《生物统计学》教学中的应用

教学手段的现代化是当今教学改革的重要课题,也是实施素质教育的重要因素。社会的发展对人才培养提出了新的要求,随着现代科学技术的飞速发展,计算机技术的广泛应用已成为信息社会的重要标志之一。计算机应用能力已成为当代科技人员必备的基本技能,是当今大学生知识结构的重要组成部分。因此如何改进生物统计学的教学,将计算机辅助教学合理而高效地应用于生物统计教学,激发学生的学习兴趣,提高教学效果和质量是生物统计教学工作者面临的严峻课题。     

高校计算机实验教学辅助系统的研究

近年来,我国高校计算机信息技术高速发展,高校计算机实验教学辅助系统已经渐入人们的视野,高校计算机实验教学辅助系统所涉及的范围极其广泛,包括网络技术、数据库、计算机技术等,通过提升计算机教学辅助系统,来实现承担教学功能、提高教学质量的目的。     

计算机辅助结构设计和应用探讨

计算机辅助结构设计的应用,结构设计人员不但可以计算复杂的结构体系,而且节省了结构设计时间,为多方案反复比较提供了可能。在使用计算机辅助结构设计和分析实际生产问题时,需要针对其中某些复杂多变的集成问题设计更为适用的实验模型：一种基于统一模型库方式的组件式CAD/CAE集成框架,以结构CAD/CAE集成模型库为框架底层,以几何造型、可视化交互、第三方CAD、第三方CAE等组件为中间组件层,此种集成框架能扩大计算机辅助结构的应用范围。     

浅谈农业区养羊的优势

浅谈农业区养羊的优势张有川（江苏省农林厅畜牧局南京２１００２４）农区气候温和，雨量充沛．土壤肥沃，绿色植物生长期长，饲草饲料资源丰富，给发展养羊提供雄厚的物资基础。同时该区的绵、山羊种都较优良，不仅生产性能好，而且产品质量高。近十年来农区养羊得到较快...     

浅谈中蜂的强群优势

１选用优良蜂王,并常换新王在中蜂生产实践中,我们常见到有分蜂热的强群,其工蜂采集情绪低迷,产蜜量大大低于没有分蜂情绪的较小群势。养蜂有句话：“养蜂就是养王”,可见蜂王对蜂群的发展和产量有决定性的影响,蜂种的品性是蜂群本质的遗传现象所决定的。因此,在饲养管理中要坚决去劣选优,选用优良蜂群进行育王,除掉劣群中产生的雄蜂。蜂王的生理状况受育王时的气候、蜜粉源、群势和育王技术的影响,同样也随着蜂王的老化而降低其生活力,中蜂王的老化要比意蜂王更快些,因此要强调结合春、冬２个分蜂季节更换新王,这样既提高了蜂…     

浅谈广告语言翻译

随着社会主义市场经济的发展，人们的商品意识日益增强，广告的作用在我国也逐渐显露出来。广告作为一种促进商品流通的重要手段，可以说无处不在，无时不有，尤其在今天，我国已经加入WTO，经济活动与国际接轨，做好对外广告宣传工作对于企业和国家来说其重要性和迫切性是可想而知的。对于国内企业来说，面临的是如何将自己的产品或服务介绍给外国消费者，所以，将信息用广告形式准确、适度地传播出去是至关重要的。毫无疑问，这在很大程度上取决于广告翻译的质量。广     

浅谈杂交优势利用

现在不少养蜂者引进种王都要进行杂交,利用杂交组合提高生产效率,利用杂交手段达到高产的目的。这里提出一个值得大家关注的问题,杂交优势有退化的问题。     

浅谈光子计算机

以计算机为代表的信息产业突飞猛进,发展速度惊人,目前已广泛应用在人类社会的各行各业。本文浅谈当前电子计算机的运算速度受到了多种因素的制约,介绍了光子计算机的概述,研究状况,光子计算机的光器件与光路,光子计算机的特点。     

采矿计算机辅助制图实验教学方法的探讨

CAD辅助作图技术已成为采矿工程专业学生必须掌握的一项基本技能之一,而如何提高学生的绘图能力,成为采矿计算机辅助制图课程教学亟需解决的问题之一。本文结合近几年教学经验,总结出一种适合采矿计算机辅助制图课程实践教学的方法,即以理论讲解为基础,制定实验大纲,合理匹配实验内容及考核机制,此方法很好地调动了学生的学习积极性,加深了学生对课程知识的理解,取得了较好的学习效果。