“专业+俄语”人才培养模式研究

针对我国对俄高级专门人才匮乏这一制约中俄战略协作伙伴关系深入发展的瓶颈问题,适应国际高等教育发展趋势,面向国家战略急需选定设置专业,全方位引进和借鉴俄罗斯优质教育资源和经验,我校与俄罗斯新西伯利亚国立大学建立的中俄学院,采用中俄双方师资共享、课程共享、教材共享的合作模式,构建"专业+俄语"的全新课程体系,本文分析了该培养模式的意义,俄语教学中所遇到的问题,以及未来该模式人才培养的目标定位。     

“专业+俄语”人才培养模式下的俄语教学管理研究

随着中国与俄罗斯之间在教育、文化、经济等方面的交流与合作的加深、领域的扩大及投资的增加,中俄高校之间的交流与合作也不断发展。我校与俄罗斯新西伯利亚国立大学建立的中俄学院,采用中俄双方师资共享、课程共享、教材共享的合作模式,构建"专业+俄语"的全新课程体系,本文分析研究了"专业+俄语"培养模式下俄语教学管理模式,总结教学管理中的创新理念,并在经验总结的基础上提出了若干建议。     

改善财税金融政策 促进中俄贸易

经济全球化导致各国之间的区域经济一体化迅速发展。在中俄双边贸易额稳步增长的同时,中国对俄贸易逆差现象值得深思,本文从中俄贸易现状入手,指出中俄贸易财税政策方面存在的关税壁垒、灰色清关、银行结算及法律法规等方面存在的问题,并提出相关对策建议。以期对改善中俄贸易具有一定积极参考意义。     

俄语旅游领域中的词汇创新

在中俄旅游交流日益深入的背景下,本文以俄语旅游文本为对象,分析了旅游领域中的词汇多样性现象。通过分析,了解俄语旅游行业的语言面貌,有助于国内旅游行业在对俄营销的过程中选择正确合适的语言策略,有助于提高俄罗斯游客的心理舒适度。     

俄罗斯水果生产与贸易现状及中俄水果贸易前景展望 “一带一路”沿线主要国家水果生产与贸易统计分析(五)

地跨欧亚两洲的俄罗斯,受自然条件限制,俄水果生产以温带水果为主,品种不多,规模较小,是全球重要的水果消费大国,每年均要进口大量的干鲜水果。中俄互为最大邻国和重要的贸易伙伴,边境贸易繁荣,随着丝绸之路经济带建设和欧亚经济联盟建设的顺利对接,中俄两国政治、经济领域的合作将更一步深化,经贸往来将更加频繁,中国干鲜水果出口俄罗斯的优势将进一步显现。但受生产季节、销售价格以及俄罗斯国内经济复苏乏力等因素的影响,短期内中国水果出口俄罗斯的数量和金额不会出现太大的增加。     

探索非俄语专业学生俄语应用能力

我国高校俄语教学中,特别是对非俄语专业学生,如何提高他们的俄语学习及应用能力尤为重要。把培养学生的俄语实用应用能力作为俄语教学的目标,符合社会发展和学生自身的双向需求。学校培养学生是为了适应社会的需要,这就要求在教学过程中力求使学生的俄语实际应用能力有一个大的提升。本文针对非俄语专业的学生,探索培养非俄语专业的学生俄语学习及应用能力的方法。     

俄语混合式"金课"建设的要素与实施

俄语混合式"金课"是将现代信息技术与俄语教学相结合、将线上与线下有机融合,围绕"两性一度"的要求进行教学设计、教学实施与管理,培养学生的高阶思维能力.俄语混合式"金课"中的"混合"体现在教学内容的混合、教学环境的混合、教学形式的混合及教学评价的混合等方面."金课"的高阶性、创新性、挑战度体现在教学目标、教学内容、教学形...     

要闻

<正>韩长赋会见俄罗斯联邦农业部部长特卡切夫12月16日,农业部部长韩长赋会见了来访的俄罗斯联邦农业部部长特卡切夫一行,双方就深化中俄农业合作交换了意见。韩长赋指出,中俄两国就深化中俄全面战略协作伙伴关系达成重要共识,两国农业合作逐步深入,合作机制不断完善。为进一步加强双边农业合作,他建议:一是为双方农业企业营造良好的投资环境,加强食品安全和兽医领域合作,促进双边投资和农产品贸易;二是深化中俄渔业合作;三是积极推动中俄远东地区农业互利共赢的务     

畜产品对俄出口的启示与建议

在梳理总结东北双汇成功出口经验的同时,从出口农食产品检验监管视角浅析中俄贸易机遇,提出了变和建议,以期对日后工作起到指导、启发和借鉴作用。     

“自助式”动态俄语教学法理论与实践

自动式俄语教学法是在传统俄语教学法的基础上探讨出来的一种俄语教学新途径。其内涵可概括为以学生为本,学生管理学生,在快乐氛围中学习。自助式俄语教学法有其历史渊源、理论基础,符合学生学习语言的规律,有助于教师从主导地位上退下来,有助于学生更好地培养独立的学习能力、实践能力,全面提高学生素质。自助式俄语教学法同样有不足之处,必须遵循三大实践原则,作三大转移,以取得预期效果。     

依托商科院校办学特色与优势 培养复合型商务俄语人才——哈尔滨商业大学“俄语+商务”人才培养模式的探索

综合型大学得天独厚的优势为俄语专业培养复合型人才提供了良好的外部条件。"俄语+商务"人才培养模式是以俄语语言为基础、突出商务特色的人才培养模式。本文主要简述哈尔滨商业大学俄语专业依托学校办学特色与优势,培养复合型人才的教学探索。     

浅析畜牧兽医专业俄语词汇教学

本文论述了畜牧兽医专业俄语词汇教学的重要性。词汇教学是专业俄语教学的重要环节,是保证教学质量的关键。我们在如何发挥学生理解能力与想象力,如何选用适当的教学方法和手段,如何为学生创造语言环境,提高学生实际应用语言能力等方面,进行了分析和探讨。     

突破俄语搜索引擎蜘蛛检索封锁的研究

"突破俄语搜索引擎蜘蛛检索封锁"对国内企业有更多的机会将产品销售到独联体的各个国家和地区,有非常重要的历史意义。本文结合中俄两种文化文字的互译技术,设计符合中国企业习惯的搜索引擎系统,重点分析了"蜘蛛"和"目录搜索"的核心技术,面对主要技术障碍,提出了系统平台解决方案。     

近年危害较大的人兽共患病

随着人类经济贸易活动范围的扩大和发生频次的增多,经济贸易活动的实现途径及人与动物的过度接触已变成了传染病扩散的重要通道。经贸活动在推动人类社会发展的同时,也为新的人兽共患传染病的出现及原有人兽共患传染病     

大陆与台湾经济贸易发展研究

社会的发展离不开经济的引导，而经济的发展离不开国家政策的支持。2008年以来在国际金融危机、欧债危机等国际环境关系错综复杂变化的情况下，大陆与台湾经贸往来也出现了一些新情况。本文以大陆与台湾经济贸易发展现状、问题及前景分析为题，报告了大陆与台湾从2008年以来，两岸经贸往来在投资规模、领域及区域所出现的新情况。同时本文指出了大陆与台湾经贸往来过程中存在经济上和政治上的问题，并针对存在的问题就行研究，从而提出在政治上两岸应该加强沟通交流，在经济上双方应该调整贸易开放结构；签订相关的协议；制定相关的经济计划等建议。最后，从前人的研究和自己的分析，得出了大陆与台湾经贸往来形势一片光明，为促进两岸经济发展、和两岸和平统一具有重大意义。     

中国与俄罗斯奶业合作分析

通过对俄罗斯奶业发展的资源环境分析,梳理了俄罗斯奶牛养殖、生鲜乳销售、乳制品加工与贸易的历史发展脉络,研判其未来发展前景。结果认为,俄罗斯奶业在国家政策扶持下,生产结构不断调整优化,未来发展空间广阔,特别是远东地区将会是俄罗斯奶业发展新的着力点。进一步对中俄两国在奶业生产领域的合作情况进行了态势分析（SWOT分析）,从总体上看,中俄两国奶业合作的机遇与挑战并存,但基于两国在奶业生产合作上的共同利益,及双方政府政策有力支持的基础上,中俄两国继续深化奶业务实合作,实现互利共赢的前景广阔。     

俄语专业学生口译能力培养策略

口译能力对于学习语言的学生来讲是至关重要的一门语言技术,俄语专业学生在学习、锻炼口译技巧和能力的时候,需要特别重视基础、学习方式与策略的掌握.作为世界五大通用语言之一,俄语教学体系相对完备,在学生口译能力培养上拥有坚实的基础和丰富的经验资料.文章从俄语专业学生口译能力培养策略入手,深入探究当前俄语专业口译能力培养的现实问题与发展创新点.     

第二届中俄国际博览会警犬技术安保工作纪实

<正>第二届中国——俄罗斯博览会于2015年10月12日至16日在哈尔滨国际会展体育中心举行,另外在华南城、哈尔滨红旗家具城各设置一处分会场。此次"博览会"是中俄两国国家间的唯一展览会,也是两国经贸交往中一次最重要的盛会,有两国高层领导人出席,还有来自美国、泰国、印度、巴基斯坦、韩国、日本、德     

情境教学法在综合俄语教学中的应用研究

情境教学法是外语教学中的基本思想和教学方向,主要强调教师采用灵活的教学手段在所设定的多样化的情境中,让学生发挥主体作用进行口语交际、思维训练,达到巩固和提高外语运用能力的目的。本文结合《大学俄语》(东方)的教学实际,就情境教学法应用的必要性、实施方法、注意问题进行了阐述,旨在提高综合俄语课的教学质量和学生的学习效果。     

恢复关贸总协定缔约国地位对我国饲料工业的影响及对策研究

<正> 我国即将恢复关贸总协定缔约国地位,这对国内饲料工业来说,既是发展的机遇,又是严峻的挑战。因此,研究“入关”对饲料工业的影响,提出相应的对策,具有十分重要的意义。一、关贸总协定是一整套国际经贸规则体系,是多边经贸谈判和解决贸易争端的场所关贸总协定即关税和贸易总协定,是目前国际上唯一的调整大多数国家之间经济贸易关系中有关关税和贸易政策的政府间多边