《中越北部湾渔业合作协定》实施5周年特别报道《渔业协定》实施后的这5年——访农业部南海区渔政局局长吴壮

《中越北部湾划界协定》和《中越北部湾渔业合作协定》(以下简称《渔业协定》)于2000年12月25日在北京签署,2004年6月30日正式生效,这是我国第一次签署海上划界协定,同时也是第一次在海域划界后就渔业问题签署渔业合作协定。《渔业协定》实施5年来,农业部南海区各级渔政主管部门及其渔政渔港监督管理机构,联合公安边防海警,在农业部、外交部、公安部、总参谋部的正确领导下,开创性的创立了"北部湾海上联合监管机制",为我国沿海地区渔业监管带来了新的思路。为此,本刊记者近日在海南省三亚市对正在参加《渔业协定》实施5周年纪念活动的农业部南海区渔政局局长吴壮进行了专访。     

《渔业协定》实胞后的这5年—访农业部南海区渔政局局长吴壮

《中越北部湾划界协定》和《中越北部湾渔业合作协定》（以下简称《渔业协定》）于2000年12月25日在北京签署,2004年6月30日正式生效,这是我国第一次签署海上划界协定,同时也是第一次在海域划界后就渔业问题签署渔业合作协定。《渔业协定》实施5年来,农业部南海区各级渔政主管部门及其渔政渔港监督管理机构,联合公安边防海警,在农业部、外交部、公安部、总参谋部的正确领导下,开创性的创立了“北部湾海上联合监管机制”,为我国沿海地区渔业监管带来了新的思路。为此,本刊记者近日在海南省三亚市对正在参加《渔业协定》实施5周年纪念活动的农业那南海区渔政局局长吴壮进行了专访。     

"中越北部湾渔业合作协定补充议定书"签署

(本刊讯)2004年4月29日,中国农业部副部长齐景发和越南水产部副部长阮玉洪分别代表本国政府在北京签署了《中越北部湾渔业合作协定补充议定书》。中国农业部部长杜青林、越南外交部部长阮怡年等出席了签字仪式。中越两国自1993年起,为解决北部湾海上划界问题开始进行磋商。为解决北部湾划界后的渔业问题,两国2000年又开始进行了北部湾渔业合作协定的谈判。2000年12月25日,两国同时签署了《中越关于两国在北部湾领海、专属经济区和大陆架的划界协定》(简称北部湾划界协定)和《中越北部湾渔业合作协定》,随后,中越双方又就渔业合作协定的《补…     

《中越北部湾渔业合作协定》6月30日生效

(本刊讯)2004年6月6日,国务院核准了《中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府北部湾渔业合作协定》。6月25日,全国人大常委会批准了《中华人民共和国和越南社会主义共和国关于两国在北部湾领海、专属经济区和大陆架的划界协定》。根据中越双方约定,两个协定于2004年6月30日同时生效。《中越北部湾渔业合作协定》和《中越北部湾划界协定》于2000年12月25日在北京同时签署。从2001年4月起,中越双方围绕渔业协定中有关剩余问题先后进行了二十轮磋商,最终就所有问题达成协议,并于2004年4月签署了《中越北部湾渔业合作协定补充议定书》,为…     

每月要闻

中国最大渔政船311巡航南海海域护渔维权：3月10日,中国最大渔政船——中国渔政311船从广州启航开赴南海执行渔政管理任务,捍卫我国渔业、渔民在南海海域的权益。今后一段时间,该船将主要执行专属经济区巡航管理,西、南、中沙的护渔、护航,北部湾联合监管以及渔业突发事故救援等工作。目前农业部南海区渔政局已与有关部门正着手建立西沙群岛海域渔业资源的联合监管机制,     

中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府北部湾渔业合作协定

中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府（以下简称“缔约双方”），为了维护和发展中越两国和两国人民之间的传统睦邻友好关系，养护和持续利用北部湾协定水域的海洋生物资源，加强两国在北部湾的渔业合作，根据国际法，特别是一九八二年十二月十日《联合国海洋法公约》的有关规定以及二０００年十二月二十五日签订的《中华人民共和国和越南社会主义共和国关于两国在北部湾领海、专属经济区和大陆架的划界协定》（以下简称“北部湾划界协定”），经友好协商，在相互尊重各自在北部湾的主权、主权权利和管辖权、平等互利的基础上，达成…     

第14届中越北部湾渔业联合委员会会谈在浙江杭州举行

<正>本刊讯2017年10月11-13日,第14届中越北部湾渔业联合委员会会谈在浙江省杭州市举行,以农业部渔业渔政管理局局长张显良为团长的中方代表团和以越南农业与农村发展部水产总局总局长阮玉威为团长的越方代表团出席了会谈。双方对2016-2017年度《中越北部湾渔业合作协定》执行情况、2017—2018年中越北部湾共同渔区作业规模、中越北部湾共同渔区渔业资源联合调查、联合执法检查以及双方共同关心的其他问题等方面进行了深入讨论,并签署了会谈纪要。     

《中越北部湾渔业合作协定》6月30日到期

<正>新协议达成前,协定水域渔船作业规模和管理机制不变《中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府北部湾渔业合作协定》(以下简称《协定》)将于2019年6月30日到期,中越北部湾渔业合作下一步走向将如何?6月5日,在广东珠海举行的《协定》实施十五周年总结会上,中越双方一致同意积极推进在现有机制下尽快签订新的合作     

加强中越共同渔区联合检查 促进北部湾渔业和谐稳定——访南海区渔政局副局长刘添荣

根据中越双方共同签署的《北部湾共同渔区渔业资源养护和管理规定》,中华人民共和国南海区渔政局与越南社会主义共和国海警局（以下简称南海区渔政局和越南海警局）于2006年起在北部湾实施中越北部湾共同渔区渔业联合检查,迄今已开展了3次联合检查行动,取得了较好的效果。2009年8月18日至20日双方进行了第四次行动,针对中越北部湾共同渔区联合检查情况,在中国渔政311船上,本刊记者随船对中方带队指挥官——南海区渔政局刘添荣副局长进行了专访。     

北海市实施中越渔业合作协定组织工作的回顾

2004年6月30日，《中华人民共和国和越南社会主义共和国关于两国在北部湾领海、专属经济区和大陆架划界协定》以及《中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府北部湾渔业合作协定》（以下简称《协定》）生效实施，北部湾的渔业生产及管理发生了历史性的变化。北海市是沿北部湾地区的海洋渔业中心，受《协定》生效实施的冲击最大、影响最深。     

中越北部湾渔业合作取得新进展

本刊讯8月16日,中越北部湾渔业联合委员会第十届年会在陕西省西安市举行,以农业部渔业局局长赵兴武为团长的中方代表团和以越南农业与农村发展部水产总局副总局长阮玉威为团长的越方代表团参加了会议。双方共同回顾和评价了2012-2013年度《中越北部湾渔业合作协定》执行情况,就2013-2014年度北部湾共同渔区     

农业部在舟山隆重举行实施《中日渔业协定》暨专属经济区渔政管理巡航开航仪式

［本刊讯］5月30日上午,农业部在浙江舟山隆重举行实施《中日渔业协定》暨专属经济区渔政管理巡航开航仪式。国务院法制办主任杨景宇,农业部副部长刘坚,部渔业局局长杨坚、副局长张合成,东海区渔政渔港监督管理局局长郁明、副局长陆善样,黄渤海区渔政渔港监督管理局副局长高金诚,浙江省海洋与渔业局局长夏阿国,以及农业部、浙江省和舟山市政府、东海区三省一市渔政部门的有关负责同志参加了巡航开航仪式。开航仪式由郁明局长主持,刘坚副部长作了重要讲话。在庄重热烈的开航仪式上,中国渔政特编船队和巡航飞机接受了检阅。新的《中…     

数字

正11次中越北部湾共同渔区渔业海上联合检查于今年4月19日至23日进行。中国海警局和越南海警司令部各派出2艘海警船执行此次任务。这是中越两国海上执法部门在中越北部湾渔业合作委员会的框架下,自2006年开始以来第11次开展中越北部湾共同渔区渔业海上联合检查。     

中国渔政船首航北太平洋

为切实履行《联合国海洋法公约》、《中日渔业协定》,根据农业部渔业局、中国渔政指挥中心关于加强我国北太平洋鱿鱼钓渔业的管理、及时掌握北太平洋鱿鱼钓生产情况,整顿北太平洋渔场作业秩序的指示精神,东海区渔政渔港监督管理局派遣了中国渔政202船于11月2日至22日赴北太鱿钓渔场执行渔政巡航管理任务。此行目的就是指导我国渔船遵守联合国海洋法公约和中日、中韩渔业协定,观察记录我国渔船的活动和生产情况,取缔各类违法作业。此次远距离跨洋区巡     

加快人工鱼礁建设，促进渔业可持续发展

随着中越北部湾划界和中越北部湾双边《渔业协定》的签订、实施，北部湾渔场面积缩小将近2／3，尤其是北部湾中西部几个优质高产渔场的丧失，使渔船只能相对集中在北部湾东部及东北部的禁渔区线附近生产，从而加剧了近海的捕捞强度。为了实现农业部提出的“捕捞零增长”的战略目标，在渔场面积缩小，渔船相对集中，捕捞强度加剧，渔业资源衰退的情况下，如何走出渔业的低谷，是当前的重要课题。因此，调整产业结构，作好合理的生产作业布局，保护和合理利用渔业资源，维护和改善渔业水域生态环境，使渔业得到可持续的发展，就要把人工鱼礁建设与产业结构调整和渔民转产转业结合起来，与改善海洋生态环境和加强海洋综合开发利用结合起来。     

中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府北部湾渔业合作协定

中华人民共和国政府和越南社会主义共和国政府(以下简称“缔约双方”),为了维护和发展中越两国和两国人民之间的传统睦邻友好关系,养护和持续利用北部湾协定水域的海洋生物资源,加强两国在北部湾的渔业合作,根据国际法,特别是一九八二年十二月十日《联合国海洋法公约》的有关规     

南海南部拖网渔场开发现状分析

南海南部拖网渔场是我国拖网渔船在南海南部海域的最主要作业渔场,该渔场的开发为保证中越北部湾渔业合作协定顺利实施、拓展南海外海渔业生存空间、开发南海渔业资源及维护国家在南海的主权和海洋权益做出了巨大贡献。本文分析南海南部拖网渔场开发现状、存在问题、开发价值和潜力,探讨进一步推进渔场开发,加强我方对该渔场的有效管控的方法和途径。     

本刊推出2004年中国渔业十大新闻

一、胡锦涛总书记、温家宝总理多次视察渔业,并做出重要指示。二、欧盟对我国水产品出口全部解禁(贝类除外)。三、2004年长江珍稀水生动物增殖放流行动。四、直面对虾贸易纠纷——水产品企业积极应对美国反倾销诉讼。五、“中越北部湾渔业合作协定补充协议书”签署。六、中长期渔业科技发展战略研究工作启动。七、农业部发布《渤海生物资源养护规定》。八、新《兽药管理条例》颁布实施。九、中国渔协成立50周年。十、农业部表彰中国渔政南沙守礁功臣。本刊推出2004年中国渔业十大新闻     

打好"十五"第一仗——全国农业工作会议在京召开渔业专业会议同时召开

农业部部长陈耀邦在农业工作会议上指出：渔业要以贯彻新的《渔业法》为契机，加大执法力度，指导渔民因地制宜发展水产养殖业，积极发展远洋渔业，提高水产品加工深度。逐步推行限额捕捞制度和渔船报废制度，切实控制并压缩内陆和近海捕捞强度，保护渔业资源。认真执行养殖证制度，保护养殖水域的生态环境。沿海地区要适应实施中日、中韩渔业协定和中越北部湾划界与渔业协定的要求，制定优惠政策，认真做好部分渔民的转产转业工作，保持渔区经济社会的稳定。 全国农业工作会议于１月３日在北京开幕，各专业会议于５至６日同时召开。各省、…     

中国渔政船编队顺利完成南海巡航任务

5月23日上午7时，赴南沙、中沙、西沙海域执行渔政巡航的中国渔政311、302船编队圆满完成工作任务，顺利返抵三亚渔政基地。此次巡航历时11天，属例行的渔政管理活动。渔政巡航编队庄严地行使了国家管辖权利，在南沙、中沙、西沙等海域开展渔政管理，监管我国和外国渔船的生产活动睛况，维护我南海渔业生产秩序。在曾母暗沙举行升国旗、投放主权碑仪式，宣示我主权。慰问在美济礁、