公示语翻译现状与管理对策

公示语汉英翻译是我国对外交流水平和文化环境优劣的重要体现。近10年来,译界学者对公示语翻译进行了卓有成效的理论研究,但由于缺乏完善的公示语翻译管理与协调机制,现状仍不容乐观。文中从管理的角度出发,建议有关部门成立相应的管理机构与机制,以解决公示语翻译研究与实践相脱节的问题。     

论科技文献标题翻译存在的问题及对策

针对科技文献标题翻译工作中存在的问题，从研究翻译过程中的套词使用、词语堆积、措辞把握、标点使用等角度出发，要求译者翻译标题时以准确、得体为标准，保证标题结构的合理、科学，尽量避免使用公式和缩写词，在必要处增加脚注，使文献标题翻译符合刊物格式、学术要求和检索条件。     

饲料行业存在的问题及对策

一、可归结为生产和经营者身上的问题,具体包括以下几方面的内容1、饲料和饲料添加剂产品包装不规范单一饲料,如豆粕、次粉、麸皮、大糠等粮食副产品用各种杂牌塑料编织袋包装.包装上无任何标志说明,这一现象相当普遍;产品标签不规范,主要也是集中在部分粮食副产品的产品标签上;标签上生产许可证、产品批准文号、产品执行标准等标识不全,使用老的生产文号等现象也非常普遍.     

翻译适应选择论在公示语汉英翻译中的应用

公示语作为对外宣传的一个重要部分,其应用范围非常广泛,尤其是随着国际化进程的不断加快,国内基础设施大量采用汉英两种语言的公示语,而公示语翻译的优劣将直接关系到我国的国际形象。文中从翻译适应选择论的角度出发,分析目前公示语的汉英翻译。     

饲料标签标注中存在的问题及对策

产品标识是指表明产品的名称、产地、生产者名称、地址、产品的质量状况、保存期限、使用说明等信息情况的表述和指示。是产品的生产者给销售者和使用者的质量信息,帮助他们了解产品的成分、质量、所执行的标准,说明产品的使用、保养条件,起到介绍产品、指导消费的作用。 饲料标签是产品标识中的一种,是饲料产品的重要组成部分,也是生产者全面、准确地介绍自己产品质量状况的有效途径。销售者、用户对饲料产品质量、功能、使用方法、注意事项等信息     

兽医诊疗中存在的问题及对策

由于我国各地方的兽医诊疗工作均受到了各种条件的限制,从而使得工作效果不佳.为了改变目前的状况,推进兽医诊疗环节进一步发展,通过对兽医诊疗过程中存在的问题进行具体剖析,得出了几点结论,再找到有效的解决办法,为进一步促进我国兽医诊疗的发展.     

农区畜牧业发展中存在的问题及对策

农区为我国种植业和畜牧业的主要生产基地。本文在认真分析了内蒙古农区畜牧业的发展现状、优势的基础上,从结构调整、区域布局、市场体系建设、畜产品加工和产品质量诸方面,提出了农区畜牧业发展的重点与对策。     

动物防疫工作中存在的问题及对策

动物防疫工作是保障畜禽健康生长,保护畜牧业发展的重要手段。但在动物防疫工作中,存在着诸多疏漏和不足,主要表现在免疫质量低,密度不高,运输、储藏疫苗不当,免疫过程中冷藏保管不到位,从而给动物健康埋下了隐患。故建立科学规范的防疫免疫规程,组织建立专业的基层动物防疫技术队伍,配套完善疫苗冷链设施,提高重大动物疫病的防控能力,是解决动物防疫问题的有效途径。     

兽药生产经营中存在的问题及对策

兽药、饲料与添加剂是保障人畜安全的一种特殊商品。为规范兽药、饲料及饲料添加剂的管理 ,杜绝假劣商品进入市场坑害消费者的利益 ,最近我们对全区内的兽药、饲料添加剂经营店及饲料生产厂家进行抽查。共查兽药经销店５９家 ,饲料公司、饲料加工厂、饲料添加剂经销点４６家。检查兽药１７６批次 ,饲料及饲料添加剂６４批次 ,查出伪劣兽药１２８种 ,饲料及添加剂３８个。这次检查没有发现国家明令禁止的药品及 β-兴奋剂类添加剂上市 ,经营者的法制意识、质量意识有所提高 ,但还存在以下问题。１存在问题（１）从检查的５９家兽药经营店的１…     

配电网规划建设中存在问题及对策

城市电力配网是保证城市建设步伐稳健前进,保证城市居民生活的前提和保障。本文主要对配电网规划建设中存在问题及对策进行了探讨。     

电价管理存在问题及对策研究

我国的电价管理存在较多的问题,典型的问题即电价管理机制不符合发展要求,,长期处于垄断的状态,而解决这一问题的主要措施是建立健全电价管理机制,引入竞争机制等。这只是其中比较典型的问题,其他问题及其解决措施,笔者将在下文进一步的阐释,希望有所帮助。     

武威市养牛业发展中存在的问题及对策

本文就武威市养牛业的发展现状,针对牛舍规划布局不合理、配套服务落后,养殖制度不健全、组织管理不规范、品种不统一,规模化效果不明显、环境污染日趋严重、牛肉产品加工增值能力差等问题提出加快养牛业发展的对策。     

现代畜牧业发展中存在的问题及对策

现代畜牧业的科学发展,能够推进我国畜牧业又快又好发展。通过对我国现代畜牧业发展过程中存在的问题进行分析,提出了推进我国现代畜牧业发展的对策,并展望了其未来的发展趋势。     

浅析农村公路建设中存在问题及对策

近年来,农村公路作为国家公路网的关键,在农村地区发挥着重要作用,关系着地方的通行能力,在交通建设中发挥着不可替代的作用。随着我国农村公路建设投资力度的增加,其公路里程也增长较快,带来的是地区间经济效益的提升,给社会发展及人民的生活水平带来了相应的改善,为国家的发展做出了应有的贡献。本文主要针对农村公路建设中存在的问题进行了分析,并结合实际情况探索出有效的解决对策。     

畜产品抽样工作中存在的问题及对策

简述了畜产品抽样工作中存在的问题,并提出了对策与具体做法,以供参考。     

当前农村养猪存在的问题及对策

近几年来,生猪生产呈现市场疲软,供过于求的状况,农村养猪大多处于亏损或微利状态,出现低价出售甚至宰杀母猪,导致生猪存栏量迅速下降。我对全乡七个村养猪产调查走访发现,除了市场因素外,养猪户自身在生猪饲养管理等方面存在不少问题,生产效益不高,从而缺乏抗御市场风险的能力,综合起来分析主要有以下五个方面问题。     

浅析企业绩效管理中存在的问题及对策

人力资源是企业获取竞争优势的有力工具,绩效管理则贯穿着人力资源管理整个有机系统,在企业的人力资源管理中占据举足轻重的地位。然而,我国众多企业人力资源管理工作的绩效管理还存在着不少的问题,本文就企业中存在的绩效管理问题进行探析,并提出几点对策。     

浅析我国建设工程招投标中存在的问题及对策分析

目前我国在建设工程招投标活动中出现的问题,给整个工程建设带来了严重的质量隐患和不当后果.本文从参与招投标行为的主体招标方、投标方、监管机构等分析我国建设工程招投标存在的问题,并对产生问题的原因进行分析和总结,然后在此基础上提出解决我国建设工程招投标中各种问题的对策.     

高校体育教学改革中存在的问题及对策研究

在我国,受传统教育观念和模式的影响,体育教学存在一定的滞后性,不能与当前的体育人才培养目标相适应。因此,许多教育界人士提出了高校体育教学改革。近年来,体育教学改革正在逐步开展。在此过程中,我们发现还存在着诸多的问题,直接或间接地影响着高校体育教学改革的进程,甚至一度成为改革道路上的障碍。及时地解决这些问题,扫除改革中的障碍是当务之急。本文笔者结合当前我国高校体育教学改革的背景,谈谈其中存在的问题与解决的对策。