“盆景”名称析疑

盆景旧时也称盆玩或盆栽,它包括树桩盆景和山石盆景。遗弃“盆玩”一词,无疑是明智的。因为“盆玩”总有点玩物丧志之嫌。不用“盆栽”一词,也有其一定道理,因为盆景栽培手法与盆栽花卉的栽培手法大相径庭,用盆景一词加以区别也合乎情理。随着盆景艺术的日益普及以及对盆景理论的深入研究,人们发现“盆景”一词不能很好地概括树桩盆景和山石盆景的艺术本质。一般认为,盆景是“活的造型艺术”。     

盆栽是艺术吗？：关于盆景艺术本质问题的探讨

盆景,作为一门独立的、纯欣赏的艺术,早在中国的唐代就已确立。但是,时至今日,在中国、在海外,对盆景艺术的本质问题,仍然没有真正弄清楚!据说国际上有个“盆栽联盟”的组织,他们举办的会议、展览,往往把“盆栽”与“盆景”混为一谈,将“技艺”和“艺术”等同起来!而我们中国的一些盆景艺术家,自觉不自觉地跟着“潮流”走,甚至主张把“盆景”统一改为“盆栽”,因为国际上都用“Bon sai”这个词! 一、盆栽与盆景有区别     

线节奏——岭南盆景革新的主旋律

众所周知,岭南盆景的最佳观赏时间是脱衣换锦后新芽吐绿时,而国内其他各流派的盆景和国外盆景却是枝繁叶茂时为最佳观赏期。两者的区别在于,前者是用线条为骨架塑造整体美,后者是以片、体面来塑造整体美。正如中国画与西洋画,二者有着本质的区别。我们的祖先早就知道线是最简便的造形手段,书法又使中国成为十足的线的王国。岭南盆景的沿革就应沿着线这一中国特殊的造型形式,从线节奏的开拓去探讨其改革和创新。     

盆景艺术如何才能创新?

盆景要创新,必须首先明确盆景艺术的本质特征。盆景与盆栽密切相关,但说盆景的本质特征即盆栽是不恰当的。盆栽是广义的,从其形式上、植物品种上甚至是包罗万象的。普通盆栽无艺术性,正如把一株天竺葵养大开花,其只有技术而无艺术可言。而盆景则是盆栽的一个优秀变异分支,虽起源于盆栽,但却远超脱于盆栽,就因为盆景创造了艺术美。逆境是盆景与一切盆栽的共同本质特征。而盆景艺术的本质特征应是:以盆栽为立地条件为人类创造艺术美的艺术;区别于     

《园冶》也不科学吗?

读贵刊87第9期的无锡张国保先生大作《试谈盆景艺术的本质特征》,有些看法,现提出来就教于方家。人所共知,中国盆景艺术基本分为树木盆景、山水盆景两大类,它的制作技巧与造型艺术,有根本的区别,张君肯定“盆栽为盆景艺术的特征”,那么山水盆景的本质特征又是什么呢?张文否定诗画与盆景艺术同属于形象思维的范畴,否定兴比的创作原则,     

中国盆景在德国落户创业——海外来鸿摘要

1990年4月10日德国盆栽爱好者旅游参观团一行19人到达北京,笔者应邀为盆景参观团讲授中国盆景艺术。从此与德国盆景界的朋友建立了联系,每年都有几次书信往来,寄来德国盆栽书籍和盆景期刊。笔者也把自己编著的盆景书籍邮往德国,促进了两国盆景艺术的交流。 1997年底德国盆栽协会理事会发言人米夏埃尔克罗尔茨先生来信介绍了德国盆栽协会的情况,并向中国同行问好。现摘录如下,同时推荐几幅德国盆景照图。我们的协会1978年在海德堡市创立,从开始屈指可数的几个人,发展到今天3500余人,主要分布在德国,也有     

试谈盆景艺术的本质特征

盆景是一门艺术。它的本质要求是艺术美的创造。那么,它的本质特征是什么?简单的说,即盆栽。是以观赏为目的的、生活在以盆形为立地条件的逆境中的植物栽培。其中逆境这一点,是盆栽的本质优点、特长和核心(盆栽即逆境管理)。地栽与盆裁两者之间的质的差异,在于立地条件和栽培技术上的不同。地栽的立地条件是自然性的,盆栽则是人为微型逆境。地栽的栽培技术,是根据植     

苏派盆景将大批量出口荷兰江苏盆景两年创汇10万美元

苏州市花木盆景公司去年向荷兰的阿姆斯特丹市“远东盆栽中心”出口了一批具有苏派盆景艺术特色的大、中型盆景7箱29件。苏州市花木盆景公司为了做好这宗盆景出口生意,在盆景品种、     

讲学·表演·考察·交流 赵庆泉访美归来

中国盆景艺术家协会副会长赵庆泉应美国邀请,1991年10月11日参加佛罗里达州盆栽大会期间,作了精采的盆景技艺表演和讲学活动受到欢迎。开幕式结束后,赵庆泉作为大会第一演讲人向佛罗里达州盆栽协会全体会员及来自其他州的盆栽专家作了“中国盆景艺术特色和表现手法”的报告。演讲中还结合内容放映了《中国盆景佳作》专题幻灯片,使美国同行大饱眼福。演讲结束后,在与会者的要求     

优质树桩盆景的美国标准

树桩盆景(盆栽)源于我国,如今也深得世界各国人士喜爱。但由于传统习俗、文化背景方面的差异,对树桩盆景的审美标准也有不同。现介绍美国盆栽学会《热带盆栽》上的有关内容,对于我国盆景爱好者特别是搞盆景出口的同志当     

酷爱中国盆景的美国人——记美国的盆景艺术家马浩宁先生

美国的盆栽系从日本传去,因此那里的爱好者们大多欣赏日本风格的盆栽。但在纽约的长岛,却有一位酷爱中国盆景的美国人,他的名字叫哈·马浩宁(Hal Mahoney)。马浩宁先生爱好盆景艺术已有很多年,他是长岛盆栽协会的创始人之一,曾经创作过许多成功的作品,尤其是山水盆景,颇得中国盆景艺术之要领,在美国的盆栽界具有一定的影响。马浩宁先生还经常在美国各地的盆栽协会作示范表演,使许多美国人认识了中国盆景。     

第五届世界盆栽大会暨国际盆栽协会（BCI）理事会在美国召开

第五届世界盆栽大会暨国际盆栽协会(BCI)理事会于2005年5月27日～31日在美国首都华盛顿希尔顿饭店隆重举行。大会围绕着盆景、赏石艺术展开了丰富多彩的交流活动。国际盆栽协会(BCI)是目前全球影响最大的盆景、赏石组织,它致力于盆景、赏石艺术的研究和实践,为世界各国盆景、赏石组织的交流与协作搭建平台。国际盆景协会总部设在美国,其成员遍布全世界。笔者作为该协会的理事,亦受国际盆栽协会主席林达(LINDA)女士之邀,参加了这次理事会。理事们就目前各国盆景、赏石界普遍关心的问题开展了热     

第三届北京月季文化节月季盆景展开幕

在一年一度的北京植物园月季文化节期间,由北京盆景艺术研究会举办的月季盆景展于2011年5月25日至27日亮相北京植物园科普馆。这是北京市盆景艺术研究会第二次参展,也是将月季盆景全面展示的第一年,参展的月季盆景形式多样,除普通的树桩盆景以外,还有山水盆景、造型盆景等。月季作为盆栽是比较普遍的,但是盆栽只是观花,     

盆景情怀，同歌2010中国上海世博盛会——海派树石盆景《浦江源头》赏析

用盆景艺术向世界宣传2010中国上海世博会，是海派树石盆景《浦江源头》的创作初衷。早在2006中国陈村世界盆景赏石博览会上，《浦江源头》就赢得了中外盆景界权威人士的高度赞赏。美籍国际盆景雅石协会（BCI）和世界盆栽友好联盟（WBFF）领导人琳达布兰特颇为欣赏地与《浦江源头》合影留念。《浦江源头》能在大展上引起震撼，不仅让人领略了海派盆景的魅力，而且向世界展现了2010中国上海世博会举办地的母亲河——黄浦江源头的神韵美境。     

也谈给盆景穿“西装”——与宋德钧先生商榷

贵刊一九八六年七期发表了宋德钧先生《关于统一盆景术语的管见》一文,主张脱去盆景“中山装”,穿“盆栽”西装。笔者实不敢投赞成票。其一,“盆景”一词恰如其份地囊括了树桩盆景与山水盆景中无限丰富多彩的各种形式。盆景的“景”正确地表达了寓情于景,借景抒情的审美意识,趋于艺术;盆栽中的“栽”,是对农事种植活动的表达,趋近科学。“栽”用于山水盆景,意味着“栽石”,有悖常理。其二,日本的“盆栽”一词,仅指树桩,又     

迎春盆景制作经验点滴

长期以来,有关盆景、盆栽、盆植的定义人们的理解很不一致。古人对盆栽、盆景的区分不很严格,凡栽植于盆里的,一概称之为盆景。如古籍《五石瓠》中记载:"今人以盆盎间树石为玩,长者屈而短之,大者削而约之,或肤寸而结果实,或咫尺而蓄虫鱼,概称盆景;元人谓之些子景。"现代周瘦鹃先生于1957年在《盆景趣味》专著中,设有专门章节,论述"盆栽、盆景、盆植",明确提出盆景可以说是比盆栽更进一步的艺术品。彭春生先生等于1994年编著出版的《盆景学》中认为:"所谓盆景,是在我国盆栽、石玩基础上发展起来的以树、石为基本材料,在盆内表现自然景观的艺术品。"这是国内首次系统提出的盆景定义。笔者在多年的盆景教学实践中,尚觉应作适当补充,以使更为完整。笔者认为:所谓盆景,是在中国古代盆栽、石玩基础上发展起来的,以树、石为基本材料,通过艺术造型,在盆内表现自然景观、人文景观和人类活动的艺术品。其中主要增加了两个部分:     

“湛江盆景”读后

在今年第8期上,读到一组“湛江盆景”,有些想法,供同好思考。对作品名称的看法盆景与盆栽的含义不同,盆栽的初解是盆中栽树,虽然它所要展示的美与盆景有相似之处。但受传统文化的影响,在我国“景”一般是有名称的,否则,也只可称为盆栽。因为作品的意境主要体现在作品的内容上,而名称则可称意境之心。     

第七届世界盆景友好联盟大会暨第十二届亚太盆景赏石大会在金坛举行

2013年9月25—27日，第七届世界盆景友好联盟大会暨第十二届亚太盆景赏石大会，在江苏金坛茅山宝盛同盆景园举行。来自30多个国家的400多名盆景（盆栽）艺术家、爱好者与盆景（盆栽）收藏家，参加了此次世界盆景界的“奥林匹克”盛会。     

若干“争鸣”之我见

近年来中国盆景界也吹起了一股“争鸣”之风,这是一种喜人之象。“百花齐放,百家争鸣”对艺术事业的发展应该是十分有利的。当然,同其他艺术门类相比,中国盆景艺术理论的形成和发展还处于一个幼稚的阶段。例如“盆景与盆栽”之争。明眼人都看得出,海外盆栽的艺术含量、技术含量均远远胜过大陆盆景,而有人偏搬     

也谈盆景与盆栽

对盆景与盆栽的称谓,在国内盆景界是有不同认识的。有一种观点认为,盆景源于中国,它的创作必须有良好的取势及内涵,具有诗情画意的内在美,它的创作是艺术性的加工,所以是艺术品。而盆栽只是将小树在盆中栽活,追求的是树木的自然生长形态,没有内涵,也没有艺术性;他们的加工与培植只是一般技巧手法,它比盆景要低一个档次,它不属艺术品。