关于大学生主体性思想政治教育的探讨

主体性思想政治教育，是将对象作为能动的、自主的、独立的个体，通过启发、引导其内在的思想政治需求，培育他们的主主体意识、自主能力、创造才能，以促进他们自由而全面的发展为目标的思想政治教育。大学生全面发展的基本前提是主体性的发展，而主体性发展主要靠教育，尤其是思想政治教育，因此，对他们进行主体性思想政治教育是培养社会主义现代化建设的合格建设者和可靠接班人的有效途径。     

“离形得似”与译者主体性

翻译不是一种纯语言行为,它深深根植于语言所处的文化中。译者应根据原语的语言、文化功能,努力让译本达到功能上等值。在汉英互译过程中,真正需要转换的不是语言单位预先规定的意义,或曰静止孤立的词典释义,而是上下文语境中的变通意义。同单纯的＂形似＂相比,＂神似＂无疑更可取。因此,只有充分发挥译者的主体性,采用不同的翻译策略,才能产生真正准确、规范、得体的译文。     

生态翻译学视域下译者主体性思想的嬗变

译者主体性研究是目前翻译研究的一个热点议题。译者的地位逐渐成为不同翻译理论中的一个不可避免的问题。翻译研究不再局限于翻译的内在讨论,而是与社会学、心理学、哲学、政治学、文化学等学科有着密切联系的一个新的、广阔的领域。在生态翻译学的视域下,译者主体性的思想得到不断地发展与升华,从译者边缘化到译者主体,从译者主体到译者中心,再从译者中心到译者责任。     

译者主体性视角下的政论文汉英翻译

政论文是一种特殊的文体,其语言严肃,具有政治性、准确性,旨在宣传国家政策方针。与法律法规文件的翻译相似,在政论文翻译中译者通常被认为是隐性的,其主体性发挥受到政论文本身特点的限制。本文运用目的论,结合丰富的汉英翻译语料分析指出词汇、句法、篇章、修辞等层面的翻译策略体现出的译者主体性,从而肯定译者主体性对政论文翻译的积极作用。     

镜像说观照下中国文学中复仇女性的本体建构

复仇女性这一形象在文学作品中时常出现,随着时代的发展和女性社会地位的不断变化,复仇女性形象也不断呈现出新的面貌。在很长一段时间里,复仇女性形象由男性来塑造,并未形成自身的主体性,是菲勒斯中心之镜中的虚像。女性拥有言说的权利是复仇女性真实品格建构的开端。女性作者只有坚持与自身、与男性、与世界进行真诚的交流,保持良好的沟通,才能完成自身的主体建构。     

应激——全球性的“猪病”

每个人都知道应激的感觉，而且知道它对我们的健康、思维、饮食和睡眠等所造成的负面影响。当我们受到应激后，就很容易得病。     

重视学生主体性提高财经类院校计算机基础教学效果

财经类院校是为国家经济建设输送大批经济管理人才的主要基地,具有扎实的理论基础,深厚专业功底,又有较强计算机应用水平的复合型经济管理人才已成为经济全球化对新型经管人才需求的主流。通过计算机基础授课实践,结合对授课学生的调查了解,针对计算机基础教学理论实践环节构成不科学,教学方法单一,教学中忽视学生的主体性,缺乏互动等问题,从教学实践出发,提出了相应的改进措施。     

“以学生为主体”与高校学生工作

主体性是全面发展的人的根本特征。高校学生工作集教育、管理、指导、服务功能于一体，必须正确认识并牢固树立“以学生为主体”的工作理念。本文分析了“以学生为主体”的学生工作特点，提出了“以学生为主体”的学生工作思路。     

运用“有形之手”帮助奶业市场健康发展

前一时期，奶价、牛价的非正常跳水给奶农带来了巨大的利益损失，造成奶业市场波动的种种问题已成为一些地方的社会焦点。专家认为，目前我国奶产业发展面临的问题靠市场自身调节已经无法解决，奶牛养殖户、基层政府相关部门干部以及不少业内专家都盼望国家有关部门能依照国际惯例和市场规律的要求，尽快就这些问题进行调查研究，用“有形之手”对奶业市场的“非正常”波动进行调控，保护结构调整成果，保障农民利益，促进我国奶产业良性发展。     

《印度之行》中的女性声音

福斯特的经典之作《印度之行》丰富的内涵和主题一直是评论界关注的焦点。小说中最重要的女性人物阿德拉的经历和处境代表了女性作为弱势群体在社会中的地位。从女性主义文体学的角度运用会话合作原则分析小说中阿德拉与男性人物的对话。对话中女性的声音首先被男性权力反复压制，最终通过自身的力量向以男性为中心的社会规则挑战，从某种程度上体现了自身主体性。     

从主体性到主体间性的转向——论译者的主体性

随着20世纪80年代在西方出现的翻译研究＂文化转向＂以及西方认识论中对二元论的解构,翻译研究开始由传统的语言层面转换,即由原文到译文的线性研究跨越到由本体到主体,由一元到多元的研究,对翻译主体性的认识开始受到越来越多研究者的重视.然而当前翻译理论界对于翻译主体性的研究还存在着很多的争议.笔者认为：目前翻译理论界对于翻译主体性的研究不足,在翻译实践的过程中,各主体之间存在着主体间性关系,并结合西方当代哲学主体间性转向给翻译理论研究带来的启示,分析了翻译过程中各主体之间的主体间性关系.     

感性与理性的和谐统一——关于卢梭“自然人”理想人格之阐释

19世纪法国伟大的启蒙思想家让·雅克·卢梭提出培养“自然人”的教育目标，引起了广泛而持久的争议。在冷静思索卢梭关于人类社会及其文明异常激烈的批判之际，综合分析他的感性观、理性观和自然观三者之间的辨证关系，有助于更深刻地认识和理解他倾注了毕生精神与情感而为之奋斗的事业——人的解放。今天的教育力图冲破普遍理性主义的樊笼，追求个人自由完整的发展以及个人与他者、与世界和谐共处的可持续发展，正可以从两百多年前卢梭通过“自然人”而描绘的教育理想中得到启示。     

差异与同一：生态世界观的两个基点

人与自然既有同一性又有差异性,因而人与自然的同一性与差异性构成了生态世界观的两个基点。人与自然同一性是二者和谐共处的基础,人与自然差异性是确立人之主体地位的基础。人与自然的相互规定性是生态世界观的前提条件,自然选择与社会选择的相互规定性是生态世界观的现实基础。     

建设绿色宝库,促进生态环境可持续发展

随着社会的发展和进步 ,人们对生态环境保护方面形成的共识日益牢固 ,维护生态的可持续发展 ,成为当今社会的中心议题 ,建设绿色宝库是其重要措施之一     

略论草地生态学研究面临的几个热点

根据社会和学科发展需要，探讨了草地生态学当前所面临的三个热点，退化生态系统的恢复，草地生物多样性，草地生态系统和全球变化。     

2020年世界生猪产业发展情况及2021年趋势

2020年世界猪肉总产量有较大幅度下降,为9788万吨,比2019年下降了4.02%,世界猪肉产量下降的主要原因是中国的生猪产能下滑。中国是世界上最大的猪肉生产国与进口国,2020年中国猪肉进口量为480万吨,比2019年上升了95.84%;占全球进口总量的46.31%,比2019年占比上升近17.30个百分点。预计2021年下半年中国生猪出栏量将呈持续增加的态势,年底生猪产能将达到非洲猪瘟疫情之前的水平。中国生猪产能的恢复将带动2021年世界猪肉产量的上升。     

遭遇“边缘情境”——《黑暗的心》中的存在哲学

存在、自我、自由,这些沉重的哲学问题历来容易遭受人们的刻意回避和冷落。然而,在存在主义者看来,一旦遭遇“边缘情境”,即在生受到威胁,死将要降临之际,人们就会睁开双眼,重审自我,正视存在。《黑暗的心》中,康拉德似乎有意地把人物置放于“边缘情境”之中,通过他们对生与死的质疑和探索揭示了人们不愿审视的普遍生存状态以及寻求真我的艰辛。     

From horse doctor to cow leech to veterinary manager. Regulation of the market for veterinary services in historical perspective

In the course of the last two centuries veterinarians succeeded in gaining a monopoly with respect to a number of specific tasks within society under the motto "to the benefit of man and animal alike". Today, a veterinary infrastructure exists in the western world, which is usually taken for granted by society. Before the responsibility for maintaining animal resources and protecting both animal and human health were entrusted to veterinarians, both the process of scientific progress and professionalization of veterinary medicine were necessary. In this paper the regulation of the market for veterinary services in The Netherlands is decribed. Until World War II, the military and the colonies represented a major demand for veterinary services. A healthly livestock has always been considered as a main concern by the Dutch government with respect to the domestic food supply as well as exports. State intervention concerning veterinary medicine therefore focused on the organized campaigns against livestock diseases. Early national veterinary legislation originated from this concern, as is still the case today within the EU framework. The protection of human health only became part of the veterinary professional domain at a relatively late stage. Due to a strong economic growth from the 1960s onwards, veterinary practice was extended with the care for an increasing number of companion animals. The veterinary profession and its employment are subject to changes in society, such as the number of animals and the significance that is paid to the different species. In 1900 there were 4 million production animals in The Netherlands, while the human population counted 5 million. One century later, not less than approximately 130 million farm animals and 30 million companion animals are living in this country, which now has about 16 million inhabitants. Consquently, the total number of active vets increased from about 250 to 4,000 in the same period, while the number of group and solo practices both increased.     

The hematology of lead poisoning in man and animals

The hematologic abnormalities are used to aid in diagnosis and understanding of the pathophysiologic mechanisms of lead poisoning. Erythrocyte shape abnormalities, basophilic stippling, porphyrin abnormalities and normoblastosis have been associated with lead ingestion in many species. This paper reviews literature on these aspects of hematology of lead poisoning in both man and domestic animals.