首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 500 毫秒
1.
茶文化作为古老中国流传下来的传统文化之一,它所蕴含的历史底蕴和经过岁月沉积下来的文化素养是经过国人普遍认可的。本文将拟从教育国际化的角度出发,深入探讨在教育国际化的时代背景下的茶文化传播,找到如何能够让茶文化的传播走向国际化的舞台,从而可以被更多人了解与认可,同时,借助茶文化传播的平台,将教育国际化推广的更为彻底,真正让我国的教育事业走向文化教育的巅峰,让中国的孩子们享受到应有教育的权利,在教学中的侧重点可以偏向文化方面的传播。  相似文献   

2.
董宁 《福建茶叶》2017,(11):244-245
中医文化的形成与发展,与我国传统哲学文化、文学文化有着紧密的关联,这让中医文化具有了鲜明的中国传统文化色彩,同时也让中医词汇具有了抽象甚至晦涩难懂的特征,这为中医文化的翻译和国际传播带来了一定的制约作用。在中医国际传播过程中,为了有效消除文化折扣现象,中医文化翻译工作者可以借鉴与利用翻译体系较为成熟的茶文化翻译,从而提升中医国际传播体效果。本文以提升中医国际传播成效为出发点,对文化折扣以及我国传统文化为中医文化带来的影响做出了分析与阐述,并对利用茶文化翻译消除中医国际传播文化折扣的可行性以及策略做出了研究与探讨。  相似文献   

3.
大学教育作为我国高等教育的一个重要组成部分,其目标是培育更高层次、高素质的人才,以促进社会的和谐发展为己任。在我国优秀传统文化传播过程中,茶艺文化是我国优秀传统文化的重要组成。而英语作为传播文化的一类主要手段,其教学方式需要高校教育工作者探索研究,为我国培养出更加出色优秀人才。本文以茶艺英语教学为线索,探讨了高等英语教学方式与人文素质教育相结合,并提出了科学的教学手段,这为茶艺英语的教学发展提供了新思路。  相似文献   

4.
高校教育管理是高校教育的重要内容,对促进人才培养和教学改革来说都有很大的作用。高校肩负着培养社会主义接班人的重要任务,在我国的教育事业中占据着关键性地位。茶文化是我国优秀传统文化的一种,其发展也经过了漫长的岁月沉淀,留下了很多宝贵的物质和精神财富。在高校教育管理体系中融合进茶文化,能够有效促进传统文化的传播与管理体系的改革,从而使高等教育更好地发展。本文从茶文化的相关概念出发,探讨二者融合的意义,并对具体的路径与策略进行了简要分析。  相似文献   

5.
随着"一带一路"倡议提出,国际化人才需求加剧,我国高等院校相继大力加强国际化教育,ISEC项目正是应势而为。自2012年启动至今,已推行7年多,本文针对ISEC项目本土化实践现状宏观调研——以赤峰学院为例,证实ISEC项目所秉持的教育理念和宗旨切实深入教师和学生心中,使其综合能力得到显著提升,较之传统教育优势突显,强有力的推动了我国高等教育改革的步伐,为其指明方向。  相似文献   

6.
魏薇 《福建茶叶》2016,(1):229-230
随着对外开放的不断发展,加上沟通融合程度进一步加深,如今语言的沟通与交往已经进入了"全球化"发展时代。可以说,汉语已经进入"国际化"发展新时期。越来越多的国家和地区希望了解中国,融入中国发展,这就使得以汉语为纽带的国际教育成为现实发展的必然要求。茶文化是我国几千年传统文化发展的精华和核心,也是对外交往过程中,重要的传播内容,如何在汉语国际教育时代背景下,实现茶文化的有效传播至关重要。本文拟从汉语国际教育发展的背景和潮流出发,结合茶文化发展的特点和要求,实现茶文化的有效传播与推广。  相似文献   

7.
"一带一路"是我国近年提出的以古代丝绸之路为依托、以既有的双边与多边机制为基础的新型战略合作模式。在"一带一路"背景下,我国与沿线国家将在经济、政治、文化等各方面形成互利共赢式的发展模式。茶文化是我国传统文化的重要内容,也是"一带一路"沿线国家所共通的部分,应当得到高度重视。本文介绍了茶文化传播的时代背景,指出在"一带一路的"战略下推广茶文化是历史和时代的必然要求,而后就此背景下茶文化的翻译与发扬方法做了详细探究,以期为茶文化的国际化传播提供有益的借鉴和参考。  相似文献   

8.
作为文化输出的高层次人才梯队之组成部分,大学层次的茶文化传播是我国对外传播茶文化的中流砥柱。这种文化对外传播的特点决定了我们的大学英语语言实践的培养应当着眼于一种国际化、战略化、系统化的视角进行创新。我国茶文化对外传播的基本结构有三:一是茶文化传播的核心价值:重德明和;二是茶文化传播的行为实践:尊礼明义;三是茶文化传播的外显符号:茶的器物。茶文化对外传播中大学生英语语言实践能力培养的基本原则包括以茶养智:兼顾茶文化知识的广博与英语语言的深入原则;以茶明志:基于市场细分的翻译人才培养原则;以茶践履:英语语言人才培养的应用原则。茶文化传播中大学生英语语言实践能力培养的基本模式有通识教育与博雅教育模式、商务交际与营销促进模式、订单式培养模式。  相似文献   

9.
茶道作为我国优秀的传统文化,伴随着我国经济的发展,也处于不断发展的状态。与此同时,随着上世纪九十年代末高校扩招潮的来临,我国高等教育直接步入大众化教育的阶段。具有里程碑意义的大众化的高等教育在提高全民素质的同时,也对我国的高校教育管理工作提出了新的挑战。茶道作为一种优秀的文化,其引起了很多高校的重视。我国很多高校开设了与茶文化相关的专业与课程,通过这些茶文化教育课程不仅能让当代大学生更了解我国的茶文化,还有利于提升大学生的文化素养,因此,茶道在高校的教育与管理工作中具有重要的作用。  相似文献   

10.
李端阳 《福建茶叶》2016,(12):35-36
本文首先就"一带一路"战略对于我国茶文化传播的重要价值加以说明,并对"一带一路"国际交流环境中茶文化英译的主要逻辑展开具体分析,然后在此基础上对"一带一路"国际交流中的茶文化英译策略提出几点建议,希望能够起到一定的参考作用。"一带一路"战略对于我国茶文化传播的重要价值体现为三点:"一带一路"战略有助于促进茶叶的国际化营销;"一带一路"战略有助于促进茶文化的"国际化体验";"一带一路"战略有助于促进茶文化的跨文化交际。"一带一路"国际交流环境中茶文化英译的主要逻辑在于茶文化英译是一种商业交际行为;茶文化英译是一种跨文化交际行为。"一带一路"国际交流中的茶文化英译策略可以尝试互文性翻译策略、图式翻译策略。  相似文献   

11.
中国茶文化具有悠久的历史,在世界范围内产生着较大的影响力,特别是在全球化发展态势愈加明显的情况下,茶文化的世界性传播对我国文化的国际化传播产生了一定的积极影响。而在中国茶文化的国际化传播过程中,会涉及到茶文化内专有名词的翻译,在实际翻译时往往会产生误解和偏差,所以应该从中西茶文化差异的角度对茶文化的英语翻译进行研究,保证翻译的正确性,促进中国茶文化在世界范围内得到更好的传播。  相似文献   

12.
王甜丽 《福建茶叶》2016,(10):247-248
现阶段,茶学已经在我国形成了一种产业链,茶产业国际化市场的扩展和茶文化的国际化传播需要相应的人才配备,因此茶学专业英语的教学就越发显得重要。只有培养出相应合格甚至优秀的茶学专业人才,我们的茶文化才能在世界传播得更加广泛。本文讲述了茶学专业英语的作用及目标,以及现在出现的相关教学问题。最后本文提出了如何改善现阶段茶学专业英语教学问题的政策建议。以期通过这些改革实践能够加强茶学专业英语的教育,让我们的国际化茶学专业人才更加充沛。  相似文献   

13.
目前我国作为全球最大的茶叶生产国和出口国,在发展的过程中培养了众多的茶叶知名品牌。例如:西湖龙井、黄山毛峰、信阳毛尖儿等,所以我国的茶叶企业也随着我国经济的发展而不断的壮大。并且,占据了国际市场中的份额,出口量也从2002年的23万吨上升到2015年的46.8万吨。而主要的茶产品在出口时也覆盖了亚洲,欧洲,澳洲等多个国家。但由于茶企业在市场的发展中竞争没有序列性,所以茶叶质量的稳定性也非常之差。因此,在发展时就难以规模化,品牌的营销能力也越来越弱,各国贸易壁垒限制也使得中国茶企业在国际化的发展中有更多的限制,所以中国茶叶在国际化的战略发展上面临着巨大的挑战。本文就对中国茶企业国际化战略问题进行研究,从中对存在的问题进行分析,并制定出可行性战略对策。  相似文献   

14.
在我国茶文化形成、壮大、走出去的过程中,一个与茶文化对外传播相适应的英语教学体系是支撑我国茶文化走向世界、掌握话语权的关键节点。当前我国茶文化积极"走出去"的主要动因在于我国茶文化产业在世界茶文化产业链上具有显著的比较优势、茶文化的国际化传播与运营成为国家软实力的重要构成要件、文化消费成为茶叶产业新的消费增长点。当前英语教学对我国茶文化"走出去"的深度影响体现在:基于茶文化的英语教学创新有利于克服茶文化传播的认知障碍、可以为茶文化"走出去"提供后备人才、为拉动茶文化产业的国际化提供了机遇。  相似文献   

15.
随着我国社会经济的快速发展和科学技术水平的不断提高,我国的高职教育也随之发展起来,但是我国高等教育在发展的过程中存在很多问题,在实际的高职教育教学的过程中,要注重客观事物的发展规律,使高职教育符合我国社会大众的发展潮流。茶文化是我国的传统文化,其中蕴含我国民族精神,显示了我国的文化魅力,茶文化知识给我国的教育事业带来了很大的影响,尤其是对高职教育。文笔以茶文化和高职教育为切入点,积极探索茶文化对我国高职教育与教学的启示。  相似文献   

16.
随着经济全球化和知识产权法全球化的发展,知识产权保护已成为各国发展经济和参与国际竞争的重要手段。建立一套适应经济全球化战略,符合农业国际化规则,经得起国际化检验的农业知识产权制度是我国农业参与国际竞争的迫切要求。通过分析我国农业知识产权制度现状和存在的问题,提出在经济全球化背景下完善与推进我国农业知识产权制度的建议。  相似文献   

17.
“一带一路”战略的实施,让我国与东盟国家在教育领域合作有了广阔空间,对老挝来华留学生汉语能力的培养成为检验我国高职教育国际化的重要标杆之一。发挥好全方位汉语浸润环境的优势,让汉语如茶香般渗透老挝留学生的心灵,对于提升老挝留学生汉语水平、增强学校育人管理的显示度均有很大作用。  相似文献   

18.
随着“一带一路”战略的实施和中国与东盟合作领域的不断扩展,中国与东盟国家之间的教育文化交流成为新的合作热点。海南热带海洋学院是全国最南端唯一的国家公立本科院校,地处东盟合作的最前哨,肩负着传播中华文化、增进友谊、培养经贸和海洋科技人才的特殊使命。认清形势,找准定位,把握时机,狠抓落实,将学校建设成为国际化开放型的海洋大学是学校发展的必然之路。  相似文献   

19.
2013年国家提出了一带一路战略,一带一路战略的实施一方面推动了我国经济的发展,另外也促进我国高等教育的发展,一带一路战略的提出使得沿线地区经济的发展对人才的需要有了新的标准,这就促进了高校对人才培养研究的调整和改进。研究高校艺术设计专业人才培养模式研究有助于我国高校艺术设计专业的发展,在一带一路高校艺术设计专业人才培养模式的基础之上对高校艺术设计专业人才培养模式进行补充和调整。进而促进一带一路战略的实施和促进河南省高校艺术设计专业的全面发展。  相似文献   

20.
茶叶在中国具有悠久的发展历史与深刻的文化内涵。而茶品广告作为推广茶品的重要媒介,其不但是增强我国经济实力的重要举措,更是对外传播中国茶文化的重要手段之一。特别是随着经济全球化的快速发展,茶品广告翻译在实现我国茶行业的国际化发展方面具有不可忽视的功能与作用。基于此,本文拟从广告翻译及茶品广告翻译出发,深入分析我国茶品广告翻译的发展现状,探讨我国茶品广告的翻译策略。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号