Disorders of Serum Potassium, Sodium, Magnesium and Chloride

Fluid and electrolyte imbalances are frequently encountered in a variety of medical and surgical disorders therefore requiring the clinician's astute evaluation of his/her patient's fluid and electrolyte status. Disorders involving the gastrointestinal tract, kidneys, and endocrine organs will frequently cause abnormalities in sodium, potassium, magnesium, and chloride balance. An accurate initial assessment of serum electrolyte concentrations and monitoring during the treatment is essential in order to maintain electrolyte homeostasis. Failure to do so can lead to severe clinical consequences for the patient and change a diagnostic triumph into a therapeutic failure. This presentation provides an overview of the etiologies, clinical signs, and therapeutic approaches to electrolyte disorders in the critically ill animal. (Vet. Emerg. & Crit. Care, 9:209–217, 1999)     

Effects of haemolysis,lipaemia, bilirubinaemia and fibrinogen on protein electropherogram of canine samples analysed by capillary zone electrophoresis

The possible interference of haemolysis, lipaemia, bilirubinaemia and fibrinogen on capillary zone electrophoresis of canine samples were studied. Solutions of haemoglobin, lipid and bilirubin were prepared and mixed with serum aliquots to make up samples containing different concentrations of the putative interferent substance. In addition, samples of serum and plasma were assayed to assess the influence of fibrinogen. Haemolysis and lipids produced a change in electropherogram morphology giving an interference peak located in the beta-2 region when haemoglobin was increased, and in the alpha-2 region when lipids were increased. A rise in concentration of these interferents caused an increase in the beta and alpha-2 fractions respectively, and a decrease in the other fractions. Bilirubin did not alter morphology but gave an increase in the albumin and alpha-1 and a decrease in the alpha-2 and beta-2 fractions. No differences were found between serum and plasma samples, and fibrinogen did not produce any additional peak.     

Critical differences of acute phase proteins in canine serum samples

The critical difference values for acute phase proteins in canine serum samples were established on a week-to-week basis. Blood samples from 11 apparently clinically healthy dogs were collected once weekly for five consecutive weeks. For each protein the total variance of analytical results was divided into intraindividual variance (S(Intra)(2)), interindividual variance (S(Inter)(2)), and analytical variance (S(Analytical)(2)). The critical difference (d(K)) was then calculated as d(k)=22(S(Intra)(2)+S(Analytical)(2)). The critical difference values were 1.95 g/L for haptoglobin, 4.85 mg/L for C-reactive protein, and 0.016 DeltaAbs/min for ceruloplasmin. When used in conjunction with the corresponding reference interval, critical difference values can be an aid in correctly interpreting acute phase protein results, by determining whether observed differences between two consecutive measurements in individual animals are due to natural variation or due to disease therapy or experimental procedures.     

Quantitative buffy coat analysis for hematologic measurements of canine, feline, and equine blood samples and for detection of microfilaremia in dogs

A quantitative buffy coat (QBC) analysis was evaluated for 175 canine, 125 feline, and 125 equine blood samples. The method used centrifuged whole blood and yielded rapid results expressed as respective band lengths for RBC, granulocytes, nongranulocytes, and platelets. Simple regression analysis of band lengths and reference laboratory methods yielded correlation coefficients (r) ranging from 0.72 to 0.99. The PCV, granulocyte count, and total WBC count, as determined by the 2 methods, correlated well (r greater than or equal to 0.93 in all cases). Platelet and nongranulocyte counts were less well correlated. The QBC system provided a means of performing rapid hematologic screening. The principal problem encountered was poor separation of the RBC-granulocyte interface in 17% of canine samples, which interfered with measurement of band lengths. Evaluation of the QBC tube for detection of Dirofilaria immitis microfilaremia revealed 100% sensitivity to counts as low as 160 microfilariae/ml of whole blood.     

《药用氯化钠的制备》实验综述报告

本文详细阐述了《药用氯化钠的制备》实验的目的和原理、仪器材料、试剂药品、实验步骤以及数据处理和注意事项。药用氯化钠的制备对医学院校学生来说具有非常重要的意义。     

Validation of 2 commercially available enzyme-linked immunosorbent assays for adiponectin determination in canine serum samples

The aim of this study was to validate 2 commercially available enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs) for adiponectin in dogs, 1 canine-specific and 1 originally designed for measurements in humans. Intra-assay and interassay precision was evaluated by multiple measurements in canine serum samples, and assay accuracy was indirectly determined by linearity under dilution. Interference caused by hemolysis and lipemia was also studied. Both assays were subsequently used for measuring adiponectin concentrations in clinically healthy dogs and those with different grades of obesity. The intra-assay and inter-assay precision was less than 7.5% and 13.5% in serum samples with low and high adiponectin concentrations, respectively. Lipemia and hemolysis did not affect the results of any of the assays. Both assays were able to differentiate lean dogs from those that were overweight or obese on the basis of the measured adiponectin concentrations. From these results it can be concluded that canine adiponectin concentrations can be measured reliably by means of the 2 ELISAs evaluated in this study.     

幼鹿食盐中毒的诊治

2003年2月,塔城市郊区个体养鹿户范某,饲喂12头鹿,其中3头因饲喂时突然添加食盐过量,造成严重的中毒现象,现报告如下:1发病情况2003年2月20日,范某从外地购买幼鹿3头,购买前,这3头幼鹿主要是以放牧为主,也就是说引进前他们是属于缺盐饲养,长期处于“盐饥饿”状态,引进后,突然加喂食盐,而且未加限制,2天后造成食盐中毒。病初畜主把它当作胃肠炎来治疗,导致病情更加恶化,当笔者发现时,病情已经到了后期。2临床症状病鹿主要是以神经症状和消化紊乱为特征。初期病鹿兴奋、不安、肌肉痉挛,口渴增加,常找水喝;眼和口粘膜充血、发红、少尿,并伴有腹…     

Internal quality control of a turbidimetric immunoassay for canine serum C-reactive protein based on pooled patient samples

BACKGROUND: Optimized internal quality control (IQC) procedures are important to ensure that only results without medically important errors are used for medical decision-making and to ensure that unnecessary rejection of valid analytical runs is avoided. Additionally, estimates of the analytical performance can be derived from IQC data. In the absence of available species-specific standards of a compound, the use of alternative control materials based on patient samples is a possibility, although investigations on the suitability of this approach are needed. OBJECTIVES: The objective of the study was to plan and implement a simple IQC procedure with control material based on pooled canine serum samples for a turbidimetric immunoassay (TIA) for the determination of human C-reactive protein (CRP) that recently was validated for the determination of canine serum CRP, and to assess the clinical analytical performance of the assay. METHODS: Proposed guidelines for the planning and implementation of IQC procedures were followed by using 2 control materials. Quality requirements of the assay were defined objectively by means of available data on biological variation, and goals for IQC performance were defined according to recommendations (probability of error detection [P(ed)] >.90 and of false rejection [P(fr)] <.05). Analytical performance was evaluated by means of medical decision charts. RESULTS: The control rule of 1(2.5s) (ie, rejection of the analytical run if at least 1 of 2 control materials deviates from the mean by more than 2.5 SD) fulfilled the criteria of predicted IQC performance (P(ed) =.94-1.00, P(fr) =.03). The IQC method was successfully implemented over a 14-week period. The observed coefficient of variation in the period of monitoring was 3.8% (low) and 2.9% (high), which equals excellent analytical performance. CONCLUSIONS: It was possible to plan and implement a simple IQC procedure for the CRP-TIA with control materials based on canine serum samples that fulfilled the criteria of high error detection and low false rejection of valid analytical runs. The assay showed excellent long-term analytical performance over a 14-week period.     

Effects of haemolysis, lipaemia and bilirubinaemia on prothrombin time, activated partial thromboplastin time and thrombin time in plasma samples from healthy dogs

Interferences caused by haemolysis, lipaemia and bilirubinaemia on prothrombin time (PT), activated partial thromboplastin time (APTT) and thrombin time (TT in normal canine plasma samples were studied using commercially available reagents and a steel ball coagulometer. Haemolysis significantly interfered with APTT (P = 0.0076) and TT (P = 0.0292). Regression analysis showed that TT was significantly shortened as haemoglobin concentrations increased. Lipaemia increased as demonstrated by regression analysis. Bilirubin significantly interfered with PT (P=0.0003) and APTT (P=0.002). Although statistically significant, none of the differences found were of clinical relevance.     

氯化钾对热应激肉仔鸡生产性能的影响

本试验测定了氯化钾对热应激肉仔鸡生产性能的影响。试验应用２ｌ０只星布罗肉仔鸡，随机分成７组，每组３０只。氯化钾按０％、　０．０６％、０．１２％、０．１８％、０．２４％、０．３０％和０．３６％添加到饮水中，试验温度为３２±１℃，试验期为３５天。结果表明饮水中添加０．２４％、一０．３０％氯化钾能显著提高热应激条件下肉仔鸡的生产性能。     

Effects of haemolysis, lipaemia and bilirubinaemia in canine C-reactive protein and haptoglobin determination by time-resolved fluorometry: short communication

C-reactive protein (CRP) and haptoglobin (Hp) are well-known acute phase proteins in the dog. Currently, a commercial ELISA and a colorimetric assay are the methods of choice for measuring CRP and Hp, respectively; however, these assays showed interference when using haemolysed, lipaemic or hyperbilirubinaemic samples. Recently, time-resolved immunofluorometric assays (TR-IFMAs) have been developed for measuring canine CRP and Hp. The aim of the present study was to evaluate the effect of increasing concentrations of haemoglobin, lipids and bilirubin in CRP and Hp serum measurements using these new fluoroimmunoassays. Haemolysis was produced by freezing blood cells at -20 degrees C. The haemolysate was added to pooled sera at final concentrations of 0, 2.5, 5, 10, 20 and 40 g/L. A commercial emulsion of triglycerides was added to homologous pooled sera at 0, 0.35, 0.7, 1.4, 2.8, 5.6 and 11.2 mmol/L. Bilirubin, initially dissolved in dimethyl sulphoxide, was added to pooled sera at 0, 64.2, 128.4, 256.8, 513.7 and 1027.4 micromol/L. Addition of fresh haemolysate, triglycerides or bilirubin to serum samples did not affect either CRP or Hp concentrations (P > or = 0.18), so the TR-IFMAs could be an alternative to the traditional tests for measuring canine CRP and Hp in those laboratories where immunofluorometric assays are available.     

氯化钾缓解肉仔鸡热应激的研究

120只28日龄艾维茵(AVIAN)肉仔鸡随机分为1、2、3、4组.1组为对照组,饮自来水;2、3、4组为试验组,分别饮添加0.18％、0.26％、0.34％氯化钾的自来水.舍温控制在34±1℃.试验期为4周.结果,各组鸡增重、采食量、饲料效率、饮水量的顺序均为第4组→第3组→第2组→第1组.饮水中添加KCI,肉仔鸡血清K~ 浓度高于对照组,而直肠温度、呼吸率及血清尿酸浓度则相反.血清Na~ 前两周3、4组显著低于1组,以后趋于一致.血细胞压积(PCV)、血液PH、CO_2分压(PCO_2)、氧分压(PO_2)、碳酸氢根(HCO_3)和血清中总蛋白、白蛋白、白/球比以及血糖,组间均差异不显著.本试验表明,饮水中添加KCI能较好地缓解热应激对肉仔鸡生长的影响,增强肉仔鸡对高温的耐受性,并可提高其生产性能.     

Development and validation of an improved enzyme-linked immunosorbent assay for the detection of thyroglobulin autoantibodies in canine serum samples

An enzyme-linked immunosorbent assay to detect thyroglobulin autoantibodies (TGAB) in canine serum was developed and validated. The test result for each sample was derived from the optical density readings (OD) and expressed as an Ab-score(%) calculated from three in-house calibrators. The assay specifically detected TGAB as judged from lack of response in the assay after samples had been incubated with specific antigen. Intra- and interassay coefficients of variation ranged from 2.0–4.9% and 4.6–9.9%, respectively. The detection limit, an Ab-score of 5.6%, was close to the median Ab-score of 10% observed in healthy dogs (n = 132). The median Ab-score of dogs with primary hypothyroidism and lymphocytic thyroiditis (n = 11), skin diseases (n = 35), and non-thyroidal diseases (n = 63) was 340%, 12%, and 8%, respectively. The prevalence of TGAB in hypothyroid dogs with lymphocytic thyroiditis (sensitivity) was 91% (95% confidence limits: 59%–99%). In dogs with dermatological diseases without lymphocytic thyroiditis the prevalence of TGAB was 3% corresponding to a specificity of 97% (95% confidence limit: 85%–100%). In dogs with non-thyroidal diseases and healthy dogs the prevalence of TGAB was 5% and 6%, respectively. The diagnostic accuracy of serum TGAB was evaluated by subjecting the data from 11 dogs with lymphocytic thyroiditis and 35 control dogs without lymphocytic thyroiditis to receiver-operating characteristic curve analysis. The area under the receiver-operating characteristic curve (W = 0.966; 95% confidence limit 87%–100%) was significantly higher than that of a worthless test (0.5) (P < 0.0001), thereby indicating that serum TGAB measurements distinguished between dogs with and without lymphocytic thyroiditis.     

生奶中钙、镁、钠、钾及电导率的季节变化

1999年对上海地区部分牧场中生奶的钙、镁、钠、钾及电导率进行了为期一年的检测,进行统计和分析,为畜牧、生产厂家的质量控制提供参考,为新品开发研制积累数据。 对于上海地区部分牧场分为沿海地区、南面、北面三片。沿海地区为东风、新东、新港、跃一、跃二、五四、燎原、申星、星一、星二等十个牧场。南面为十牧、一牧、新农、浦江、叶榭等五个牧场。北面为朱桥、四牧、七牧、九牧等四个牧场。