农科类学术论文英文摘要的文体特征及写译策略

运用斯威尔斯的体裁分析理论,从图式结构、语法、词汇3个方面分析了农科类学术论文英文摘要的文体特征.并从功能方面分析了其体裁特征.针对农科类学术论文英文摘要写译中存在的问题,提出了相应的写译策略.     

如何“网”住客户

1.不要重复发布信息.别以为发布的信息多,别人看到的概率就会增大.如果在网站上重复发大量信息,会使客户产生不信任感,认为您在胡乱发信息. 2.标题要醒目明了.一句话能够说明白您的产品,就不要写得太长,因为客户会点击仔细看产品详细描述的.太烦琐或太简单的标题会造成在搜索中的效果不好.     

Linux下的新闻发布系统

网站新闻发布系统,又称为信息发布系统,是将网页上的某些需要经常变动的信息,类似新闻发布、新产品发布和业界动态等更新信息集中管理,并通过信息的某些共性进行分类,最后系统化、标准化发布到网站上的一种网站应用程序.网站信息通过一个操作简单的界面加入数据库,然后通过已有的网页模板格式与审核流程发布到网站上.     

农业信息网站的模糊综合评价模型构建

运用模糊综合评价法,构建了一个农业信息网站评价的多指标层次结构图.并建立数学模型.同时计算出各项指标的权重,对指标进行量化,建立起农业信息网站评价的量化指标体系,并验证其可行性.最后建立了一个评价模型,对农业信息网站进行评价打分.     

粤西水果网站信息服务质量评价

农业信息化是现代农业发展的必然趋势,建设行业网站则是农业信息化的重要组成部分.基于服务质量评价的角度,构建了水果网站的信息服务质量评价指标体系,并且针对粤西茂名市的水果网站,采用调查问卷的形式综合评价了样本网站.最后提出了建设水果网站的一些合理化建议,希望有助于提高当地水果网站的信息服务质量水平.     

从语用失误角度看公示语英译——以伊春市公共场所公示语英译为例

旅游城市的公示语作为一种特殊的文体,有着自身的语言和社会语用特点。鉴于语用学对公示语英译提供了一个新的视角,以语用学的语用失误理论为支撑,从语言语用失误和社交语用失误两个方面对伊春市公共场所公示语英译的语用失误进行了分析。     

基于ASP.NET的农业期刊信息网站设计与实现

分析了农业期刊信息网站的总体设计思想,从开发环境、功能设计、数据库设计等方面详细介绍了基于ASP.NET的农业期刊信息网站的设计过程,旨在探讨用ASP.NET技术开发实现期刊网站的方法与途径。     

数字图书馆基于智能代理主动信息服务系统的实现

目的 利用网络和智能代理软件程序设计技术,对自动监控我校图书馆网站的信息代理软件进行了实现研究,从而设计一个具有一定实用功能的图书馆主动信息服务软件,提高图书馆的信息服务能力.方法 通过分析在网络环境下高校图书馆主动信息服务的不足,在对目前基于网络环境下主动信息服务的三种常用技术:"推"技术, 垂直门户技术和智能Agent代理技术进行论证的基础上,指出了采用智能代理技术实现高校图书馆主动信息服务的可行性,并提出具体解决方案.结果 利用VC++6.0软件开发环境,在对我校图书馆网站的页面信息分析的基础上,开发了一个可以代替人定时查看我校图书馆网站的代理软件,实现图书馆信息的主动服务.结论 通过软件代理技术,可以在不对我校图书馆网站进行任何修改的前提下,实现对网站信息的自动监控.     

探析电路精品课网站的改造

采用ASP.NET和Dreamweaver对电路精品课网站进行开发。电路精品课网站的优化是动态地对文章、图片、公告、留言、视频等信息进行管理,主要包括各种信息的浏览、发布等管理功能。管理员可以对网站各类信息的添加和删除等操作,同时管理员还可对网站系统进行更新和维护,确保网站系统正常运行。     

基层农业信息网站的建设研究

分析了我国基层农业信息网站建设中存在的问题,从网站的体系结构、功能模块设计和数据库的设计方面提出了一个基于ASP.NET的基层农业信息网站建设思路,通过该系统,可以很好地解决在农业信息化进程中大量基层农业信息网站自动生成的问题。     

农业信息化多种接入方式格式转换方法研究

互联网上的信息资源大部分都是针对电脑屏幕分辨率设计的,即在800×600或更高的分辨率下可以达到最佳效果,而农村用户通过电视机接入网络,由于屏幕分辨率较低,无法正常显示网页。以农村普及的电视为研究对象,针对低分辨率的电视机不能正常显示网页信息的问题,把网页分为导航页面和内容页面,针对于导航页面给出了采用缩略图进行网页格式转换的方法,并对网页缩略图转换进行了试验验证,证明了所给出方法能够有效的将现有的Web页面转换为适合于普通电视显示的页面。     

论网页问卷调查在图书馆中的应用

在提出网页问卷调查应用原理的基础上,重点分析了图书馆中设计网页问卷调查应注意的问题,并指出网页问卷调查相比于传统问卷调查的优势所在,最后提出研究网页问卷调查在图书馆中的应用具有非常重要的方法论意义。     

利用网页过滤技术实现水中倒影

网页过滤技术能使网页呈现出奇异多彩的效果,每一种过滤效果对应着一个过滤对象,JavaScript脚本语言可动态地操控过滤对象,使网页显示出变幻的可视状态。利用网页过滤技术和JavaScript脚本语言对网页中的图片进行操作,使静态图片产生了水中倒影的动态特效。     

中文农业搜索引擎字符编码识别

针对农业网页中汉字编码标识混乱的情况,提出了一种综合运用编码规则和网页文本特征的字符编码识别模型。利用卡方检验算法,结合最小二乘多元线性回归方法,得到了基于网页文本特征的字符识别模型。实验结果显示,在适当的选取阈值（r ＝1,阈值＝属于某一编码的字符数/网页总字符数）和文本特征数（≥65）的基础上,模型准确率达到100％,且结果稳定。     

Erratum

The radar image of Venus reproduced on page 803 of the 8 November issue was improperly oriented. The page should be rotated one-quarter turn clockwise for the proper orientation.     

基于ASP.NET的页面数据持久和页面逻辑的探讨

本文讨论了在实际开发ASP．NET应用系统中，如何实现Web页面数据持久化，以及如何处理Web页面逻辑，给基于B／S架构的应用系统提供了参考。     

Erratum

In the report by J. E. Kutzbach (2 Oct., p. 59), an error appeared. On page 61, column 1, eight lines from the bottom of the page, the word "pressure" should be "precipitation."     

Strong regularities in world wide web surfing

One of the most common modes of accessing information in the World Wide Web is surfing from one document to another along hyperlinks. Several large empirical studies have revealed common patterns of surfing behavior. A model that assumes that users make a sequence of decisions to proceed to another page, continuing as long as the value of the current page exceeds some threshold, yields the probability distribution for the number of pages that a user visits within a given Web site. This model was verified by comparing its predictions with detailed measurements of surfing patterns. The model also explains the observed Zipf-like distributions in page hits observed at Web sites.     

五龙鹅(豁眼鹅)良种资源推广网的设计与制作

五龙鹅良种资源推广网以推广五龙鹅良种资源为主要目的，采用ASP编程语言结合Access数据库功能来实现。该网页将五龙鹅的科学研究、技术推广、养殖供求信息、疾病防治、资源下载等整合为一个信息化资源平台。通过网站，访问者可以和网站管理员进行在线交流。     

Geologic Age from Metamict Minerals

In our article "Mesons Produced by the Cyclotron" (Gardner, E. et al. Science, 1950, 111, 191) there is a typographical error on page 196 in the table near the top of the page. The first entry in the right-hand column reads 28.8 and should read 26.8.