A novel phenomenon predicting the entry into a state of hibernation in Syrian hamsters (Mesocricetus auratus)

When Syrian hamsters (Mesocricetus auratus) are bred in a cold and short-day environment, most animals go into hibernation after a certain period of time. However, to date it has not been possible to predict which hamster will enter hibernation. In this study, we subcutaneously implanted thermo-loggers in hamsters bred in the cold environment, and recorded the subcutaneous temperature at short intervals until they went into hibernation. A time series analysis of temperature disclosed that a fall of 0.4 to 0.8 degrees C in subcutaneous temperature was seen 5 to 16 days before entering hibernation, and this phenomenon continued for three days or more. No hamster went into the hibernation without displaying this signal. Although the mechanism by which this phenomenon takes place is not clear, it is a sign from the body, which is useful for indicating if a hamster will enter hibernation shortly.     

Pansteatitis (Steatitis, "Yellow Fat Disease") in the Cat: A Review Article and Report of Four Spontaneous Cases

Abstract— Pansteatitis was recognized in four cats fed a diet based mainly on oily fish. Except for fever, these cats had all the other typical findings of the disease, namely hyperesthesia, painful, nodular-to-irregular subcutaneous masses, neutrophilic leukocytosis, firm and discolored subcutaneous fat, and lobular and septal pyogranulomatous panniculitis with necrosis, mineralization, and ceroid pigment deposition. Three of the cats responded well to treatment and became clinically normal after 1 month, the fourth was lost to follow-up. Résumé— Une panstéatite a été reconnue chez 4 chats alimentés pricipalement avec du poisson gras. Exception falte de la fièvre, ces chats présentéalent les signes caractériqtiques de cette affection: hyperesthé-sie, douleur, masses sour-cutanées nodulaires á irrégullères, tissue adipeux sous-cutané dur et décoloré et pannicullte pyogranulomateuse septale avec nécrose, minéralisation et dépot de pigment céroïde. Trois des chats ont bien répondu au traitement et sont redevenus cliniquement normauz en un mois. Le quatrième n'a pas pu être suivi. Zusammenfassung— Bei 4 Katzen, die mit einer Diät ernährt wurden, die hauptsächlich aus fettreichem Fisch bestand, wurde eine Pansteatitis festgestellt. Mit Ausnahme von Fieber zeigten diese Katzen all die anderen typischen Symptome diesser Krankheit, nämlich Hypersästhesie, Schmerz, noduläre bis unregelmäßig geformte subkutane Gebilde, Leukozytose mit Neutrophilie, verhärtetes und farblich verändertes subkutanes Fett, lobuläre und septale pyogranulomatöse Pannikulitis mit Nekrose, Mineralisation und Einlagerung von zeroidem Pigment. Drei der Katzen sprachen gut auf die Therapie an und wurden nach einem Monat klinisch gesund. Bei der 4. Katze war der Krankheitsverlauf nicht weiter verfolgbar. Resumen En 4 gatos alimentados en una dieta basada fundamentalmente en pescado azul, se diagnosticó pansteataitis. Excepto por la aparición de la fiebre, éstos gatos presentaron los hallazgos clínicos típicos de la enfermedad, hiperestesia, dolor, nódulos o masas irregulares en el tejido subcutáneo, leucocitosis neutrofilica, grasa subcutánea descolorida y de consistencia firme, y paniculitis piogranulomatosa de tipo septal y lobular con la presencia de necrosis, mineralización y pigmento de deposición ceroide. Tres de los gatos respondieron favorablemente al tratamiento y llegaron a ser completamente normales despues de un mes, en el cuarto no se pudo hacer un seguimiento clinico.