Spritzversuche in den Jahren 1946 und 1947 zur Verhiitung des Kupferbrandes im Hopfenbau

Ohne Zusammenfassung Leiter der Abteilung Hopfenbau und Hopfenforschung Mit 7 Abbildungen und 3 Tabellen     

Entomologische Probleme der englischen Landwirtschaft und ihre Entwicklung in den letzten vierzig Jahren

Zusammenfassung Die hauptsächlichsten entomologischen Probleme konnten erst gelöst werden, nachdem die dafür benötigten Chemikalien entwickelt waren. Bis dahin gab es nur eine unwesentliche bzw. überhaupt keine Bekämpfung. Jetzt bestehen Bekämpfungsmöglichkeiten für die wichtigsten Schädlinge in der britischen Landwirtschaft. Zunächst wurden Drahtwürmer, dann Erdflöhe, seit kurzem Blattläuse bekämpft und wahrscheinlich werden in absehbarer Zeit auch Virus-Krankheiten hinzukommen, die von Blattläusen übertragen werden. Eine ganze Anzahl von Obstbaumschädlingen wie Apfelblütenstecher, Apfelwanze und Apfelsägewespe sind nahezu verschwunden, und für andere Insekten wie Rote Spinne und Raupen der Wickler bestehen wirkungsvolle Bekämpfungsmöglichkeiten. Den Hopfenanbauern steht jetzt zum erstenmal mehrere Jahre hintereinander eine zuverlässige Methode zur Blattlausbekämpfung zur Verfügung, mit der gleichzeitig das Problem der Roten Spinne gelöst wurde. Abschließend darf also gesagt werden, daß ohne Zweifel die Anwendung synthetischer Insektizide genauso einen Fortschritt in der wissenschaftlichen Entwicklung der Landwirtschaft bedeutet wie die Einführung des Traktors, der Melkmaschine und des Kunstdüngers.

---

Summary Over the last forty years the research on insect and allied pests of crops including fruit has increased. More advisers have become available although for the first twenty years farming as a whole was not very profitable. The discovery of synthetic organic insecticides beginning with DDT and BHC, later with parathion and more recently systemic insecticides, have made possible the control of virtually all the principal insect pests in British agriculture.The most important pests were wireworm and flea beetle, both of which are now controllable very cheaply with seed dressings. It has now become possible to lessen the spread of virus diseases of sugar beet and potatoes by using systemic insecticides against the aphid vectors. In fruit-growing the pests which were formerly important, such as the apple blossom weevil, the apple capsid bug, and the apple sawfly, have disappeared following the use of synthetic insecticides. The pests which still remain, including the fruit tree red spider,Aphidae andTortricidae, are kept in check by these insecticides. The spray programme is now entirely based on spring spraying and the older winter washes of tar oil and DNC/oil are seldom used. The hop aphids is easily controlled with systemic insecticides and red spider is no longer an important pest on this crop.The main problem arising for the future is that of red spider resistance to chemical compounds at present in use. Other insect strains resistant to certain chemicals are likely to appear in due course.

     

Auszug aus dem Hauptvoranschlag der Staats-Einnahmen und -Ausgaben im Groszherzogtum Hessen in den Jahren 1894/95, 1895/96 u. 1896/97

Ohne Zusammenfassung     

Zum Austreten der Aonne in den Jahren 1899 bis 1902

Ohne Zusammenfassung     

Beobachtungen zur Massenvermehrung des Weiden- oder Pappelspinners,Stilpnotia salicis L. in Windschutzstreifen im Seewinkel des Burgenlandes in den Jahren 1962 und 1963

Summary The present work is dealing with the mass increase ofStilpnotia Salicis L. in the willow windbreaks of northeastern Burgenland in 1962/63. The calamity broke down as soon as the second year because of the spreading of a polyedrosis of the middle intestin which probably was due to a physiological weakening of the small caterpillars during the heavy frosts of the winter of 1962/63. As comparisons of the bioclimatical data of this period of gradation with that of 1926/27 have shown, the hatching of the young caterpillars little after the egg deposit and consequently, the hibernation in the larva stage, is likely to be caused by the very low moisture content of the air in these regions. The evolution ofStilpnotia salicis L. eggs into caterpillars in the year of the egg deposit seems to be a rule in the regions of Pannonian climate and those influenced by it.

---

Résumé Le présent travail traite la gradation deStilpnotia salicis L. dans les platations de brise-vent dans le nord-est du Burgenland en 1962/63. Le déclin de la calamité se manifesta dès la deuxième année grâce àu développement d'une polyedrose de l'intestin moyen qui était vraisemblablement due à un affaiblissement physiologique des petites chenilles par suite des fortes gelées de l'hiver 1962/63. Ainsi que l'ont révélé les comparaisons des données bioclimatiques de la période d'évolution en question avec celle des années 1926/27, l'éclosion des jeunes chenilles peu après le dépôt des oeufs et par conséquent, l'hiber, nation au stade larvaire ont leur cause dans la grande sècheresse de l'air de ces régions. L'éclosion des chenilles deStilpnotia salicis L. dans l'année du dépôt des oeufs semble être la règle dans les plantations de brise-vent de la région au climat pannonien et celles influencées par celui-ci.

---

---

Die Erhebungen des Schadauftretens erfolgten in Zusammenarbeit mit der Forstaufsichtsstation Neusiedl am See, wofür an dieser Stelle herzlichst gedankt sei.

---

Frau Professor Dr. Francke-Grosmann zum 65. Geburtstag gewidmet.     

Auswaschung phytotoxischer Substanzen aus Blättern kranker und gesunder Buchen - Schäden an der Bodenflora

Leaching of phytotoxic substances from foliage of diseased and healthy beeches - damage to ground vegetation. Damage to vegetation under declining beeches gave rise to test the effects of simulated aqueous leachate of beech leaves on 7 wild flower species. In biotests under aseptic conditions leachate of declining beeches affected germination and plant development more than leachate of healthy ones.     

Wald und Baum in den Religionen

In den meisten Religionen, die überhaupt eine Beziehung zum Wald haben, sind die religi?sen Vorstellungen vom Wald ambivalent. Dies gilt sowohl für die Sammler- und J?gerkulturen wie auch für die feldbautreibenden V?lker, Nomaden und Viehzüchter. Der Wald birgt zugleich das Unheimliche, Unheile, ist aber nicht selten auch der Hort, der zum Heil und damit zu Leben notwendigen Ressourcen und der Ort bzw. die Kulisse heiligen Handelns. Der Wald kann schlie?lich in einer geordneten Form zum heiligen Raum selbst werden. Noch weiter verbreitet als der Wald ist der Baum als religi?ses Symbol. Dem Bereich des Heiligen zugeordnet, gelten vor allem bestimmte B?ume als Gegenstand religi?ser Verehrung. H?ufig sind es besonders geformte B?ume oder solche, die an hervorragenden oder besonderen Pl?tzen wachsen und diese zum heiligen Ort machen. Vor allem im indogermanischen Siedlungsgebiet ist die Eiche der am weitesten verbreitete heilige Baum.     

Insektenschäden an Souvenirs aus fernen Ländern

Summary There is reported on insects imported to Hamburg in souvenirs and on insect damages on souvenirs from subtropical and tropical countries:Lyctus brunneus (Steph.) in a North-African stringed instrument, pupal chambers ofDermestes maculatus De Geer andfrischii Kugel. in Indian teatable attacked byLyctus sp., bonboo insects especiallyChlorophorus annularis (F.),Niphonoclea furcata (Bates), andDinoderus minutus (F.),Dinoderus brevis Horn in boxes for Japanese okimono-figures,Bostrychoplites cornutus (0l.) in Southwest-African native carved work and drum,Stegobium paniceum (L.) in a leather cushion,Ceratophaga vastella (Zell.) on Angolan hunting trophy, gnawing at goats skin of native drums from Mombassa by young larves ofD. maculatus, damages on Indian tea table by termites, andPachymerus nucleorum (F.) in a Brasilian palmseed-neckchain. The ability to acclimatization of these insects is discused.     

Ueber den Frostschaden und seine Ursachen

Ohne Zusammenfassung     

Aus der Vorratsschutz-Arbeit des Pflanzenschutzamtes Berlin. Tierische Schädlinge in Nahrungs- und Genußmitteln der Großlagerhaltung und Bekämpfungsmaßnahmen in den Jahren 1980–1986

Zusammenfassung Es wird über das Auftreten von 25 Vorratsschädlingen, darunter 17 Käfer- und 3 Mottenarten, in den Lägern der Bevorratungsabteilung des Senators für Wirtschaft und Arbeit, der sonstigen Großlagerhaltung sowie in den Vorräten privater Haushalte berichtet. Die häufigsten Schädlinge in der Großlagerei waren Brotkäfer (Stegobium paniceum L.) und Speichermotten (Ephestia elutella Hbn.). Für den Vorratsschutz interessante Fälle und besondere Arten werden ausführlicher behandelt. Außerdem wird ein Überblick über die Entwesungs- und Entseuchungsarbeiten gegeben, bei denen neben den Begasungsmitteln mit den Wirkstoffen Methylbromid, Phosphorwasserstoff und Blausäure auch Vorratsschutzmittel auf der Grundlage von Dichlorvos, Pyrethrum und Piperonylbutoxid in verschiedenen Anteilen eingesetzt werden.

---

Stored products protection activities of the Plant Protection Office Berlin. Pests of foodstuffs and pest-control in warehouses from 1980 to 1986

It is reported about the appearance of 25 stored-product pests, within 17 species of beetles and 2 species of moths in warehouses of the Bevorratungsabteilung des Senators für Wirtschaft und Arbeit as well as in the other warehouses and private households. The drugstore bettle (Stegobium paniceum L.) and the warehouse moth (Ephestia elutella Hbn.) were the most common pests. Cases of special interest and particular species are described in detail. Also is given a survey about the pest-controlling measures carried out with poisongas as methylbromide, phosphine and hydrocyanic acid and with insecticides on basis of dichlorvos, pyrethrum and piperonylbutoxide.

---

---

Mit einer Abbildung und 3 Tabellen     

Die Heberkause und Berechnung von Sperr- und Klausmauern aus ihre Bogenwirkung

Ohne Zusammenfassung     

Untersuchungen an Kiefern- und fichtenholz aus der Rheinpfalz

Zusammenfassung Es ist festzustellen, dasz die Pfälzer Kiefer hinsichtlich Raumgewicht, Druckfestigkeit und Elastizitätsmodul im Vereich des guten deutschen Kiefernholzes liegt, das bekanntlich der hochnordischen Kiefer an baugewerblicher Güte erheblich überlegen ist. Festigteitsmindernd sind Harzgehalt und Ästigkeit, worauf bei der Auswahl von Holz für Sonderzwecke zu achten ist. Über Durchschnitt lag das geprüfte Pfälzer Fichtenholz hinsichtlich Raumgewicht, Druckfestigkeit und Elastizitätsgrenze. Die Bruchspannung beim Biegeversuch und der Völligkeitsgrad des Arbeitsbildes entsprechen ebenfalls den gewöhnlichen Anforderungen.