Première observation du puceron brun Pterochloroides persicae (Cholodkovsky) (Homoptera,Aphididae, Lachninae) sur pêcher en Algérie

In September 2013, brown aphids (Pterochloroides persicae) were observed for the first time on peach trees (Prunus persica) in Algeria (at Batna and Arris, north‐east Algeria). In December of the same year, other colonies were established on Prunus armeniaca, Salix pedicellata and Salix babylonica. In the daytime, colonies constantly move around in search of the areas least exposed to the sun.     

Etat des maladies virales de la tomate et stratégie de lutte en Algérie*

La culture de la tomate occupe une place prépondérante dans l’économie agricole algérienne. Sur une superficie globale de primeurs évaluée à plus de 292 000 ha, la culture de tomate représente 51% de la production totale en produits maraîchers. La particularitéécologique de cette culture l’expose à diverses nuisances, notamment les insectes déprédateurs et les maladies. Parmi les espèces nuisibles rencontrées, les aleurodes constituent en tant qu’agents vecteurs de maladies virales une contrainte phytosanitaire majeure. Cinq viroses ont été recensés à ce jour. Il s’agit de l’AMV, CMV, PVX, PVY et ToMV. La stratégie de lutte mise en oeuvre est orientée vers la lutte intégrée, basée particulièrement sur les moyens biologiques. En égard à l’importance de l’incidence économique des maladies virales sur la culture de tomate, les services officiels phytosanitaires lui consacrent une attention particulière grâce notamment au programme de dépistage, orienté vers les principales prohibitions.     

Note sur les épidémies causées en Italie par deux bactéries phytopathogènes dans les cultures de tomates sous abri1

Depuis quelques années Pseudomonas corrugata et P. syringae pv. tomato, agents phytopathogènes responsables de deux maladies bactériennes, causent de graves problèmes dans les cultures de tomates sous abri en Italie du Nord. Les symptômes, l'épidémiologie ainsi que plusieurs moyens de lutte contre ces maladies sont décrits.     

Influence de la matière organique et de la teneur en eau du sol sur les phenomenes de sorption de l'aniline

Influence of organic material and soil moisture content on the adsorption of aniline Adsorption of aniline is directly related to the organic content of the soil and appears to depend mainly on the humic acid content. The competitive effect of soil water in the adsorption of aniline was examined. The influence of colloidal suspensions on adsorption was such that in natural surroundings only trace quantities of aniline were found in soil liquid. In every case, desorption was accompanied by a pronounced hysteresis effect, but salt solutions (CaCl₂) had the greatest ability to displace adsorbed aniline.     

Ceratitis capitata: une nouvelle menace pour le pommier en Algérie

En Algérie, la mouche méditerranéenne des fruits, Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) (Diptera: Tephritidae), a été tout le temps associée à l'arboriculture fruitière dans les régions côtières à climat doux. Vers l'intérieur, sous l'influence d'un climat continental, elle est pratiquement inconnue. Avec le changement climatique, notamment la saison automnale qui est devenue sensiblement aussi chaude et sèche que la saison estivale, cette mouche a pu gagner de l'espace. En plus des abricots, des figues et des grenades, des pertes très importantes sont notées sur les pommes de la variété Golden Delicious, cultivées essentiellement dans les zones montagneuses de Batna et Khenchela (massif des Aurès, Nord‐est algérien). Les premières galeries s'observent après quelques semaines de stockage des pommes.     

Biologie et complexe des ennemis naturels de Tuta absoluta à Mostaganem (Algérie)

Following the appearance of Tuta absoluta (Meyrick) in Algeria the agricultural and scientific sectors have undertaken research work aiming to control this pest using a variety of methods. This paper focuses on the biology of T. absoluta and of its predator Nesidiocoris tenuis and on an inventory of the natural enemies of T. absoluta in the region of Mostaganem. The life cycle of T. absoluta is 21.1 ± 0.4 days at 26 ± 1.6°C, RH 87 ± 6.4% and 29.4 ± 2 days to 23.4 ± 2°C, RH of 75 ± 3%. N. tenuis had a life cycle of 17.1 ± 0.5 days at 26 ± 1.6°C, and a longevity of adults of 16 ± 1.6 days for individuals fed with larvae of T. absoluta and 9 ± 2.2 days for those not fed. The inventory revealed the presence of three species of predators of T. absoluta: Nesidiocoris tenuis Reuter, Macrolophus pygmaeus ‘caliginosus’ Wagner and Dicyphus errans Wolff, and six parasitoids: Necremnus artynes Walker, Neochrysocharis sp., Sympiesis sp., Diglyphus isaea Walker, a Braconidae and Ichneumonidae paarasitoid. Necremnus artynes was the most frequent and most abundant parasitoid.     

Etude de l'évolution de la mycoflore du sol de tomate en serre non chauffée après désinfection1

L'équilibre de la mycoflore du sol de culture de tomate en serre, après désinfection au bromure de méthyle, subit une perturbation importante, jusqu'à la profondeur de 30 cm. Dans nos essais, 4 jours après le traitement du sol, la mycoflore saprophytique était représentée par Aspergillus alutaceus, Paecilomyces lilacinus, Penicillium chrysogenum, P. funiculosum, P. herquei, P. nigricans et Trichoderma viride, champignons apparemment tolérants ou résistants alors qu'en majorité la mycoflore parasitaire n'était pas isolée à partir du sol traité. Cette constatation permet d'envisager l'utilisation de ces saprophytes connus comme antagonistes, pour lutter contre les champignons phytopathogènes des racines de la tomate. La mycoflore parasitaire commencait à réapparaitre 12 jours aprés la désinfection (Alternaria alternata et Verticillium albo-atrum); celle de la zone située à 30–40 cm de profondeur n'était pas influencée par le traitement. Pourtant certains champignons pathogènes présents dans cette zone (Colletotrichum coccodes, Fusarium moniliforme, F. oxysporum, F. solani, Pyrenochaeta lycopersici, V. albo-atrum, V. dahliae) peuvent ravitailler les couches supérieures et provoquer des dégats sur le système racinaire de la tomate.     

Effets de la matière organique sur la bioactivité et la dégradation du bromure de méthyle dans le sol1

La matière organique des sols et des substrats de culture donne lieu à des interactions physico-chimiques avec le bromure de méthyle, qui déterminent les propriétés et le devenir du pesticide. La matière organique réduit par adsorption la concentration en pesticide biodisponible dans l'eau ou l'air du sol. L'amplitude et la faible réversibilité du phénomène affectent la bioactivité et le transfert par diffusion en phase gazeuse. Les molécules irréversiblement adsorbées ne présentent plus d'activité pesticide; elles pourraient être à l'origine d'une persistance du pesticide sous forme de résidus liés. La matière organique est également le principal facteur de la dégradation du bromure dc méthyle dans le sol. Sa réactivité varie toutefois en fonction de sa composition et de son degré d'évolution. La vitesse du phénomène est telle que la dégradation doit représenter un élément important dans le bilan du pesticide. Une optimisation des modalités de traitement, visant à diminuer les doses appliquées et le niveau de résidus bromés formés, doit done tenir compte de ces interactions.     

Prédation du hérisson d'Algérie Atelerix algirus (Insectivora,Erinaceidae) sur quelques organismes nuisibles aux végétaux dans les milieux agricoles à Djelfa (Algérie)

The diet of the hedgehog Atelerix algirus was studied in three agricultural areas located in the Djelfa region in the Algerian highlands. This allowed 134 prey species to be identified. Among these species insects were dominant with very high presence rates in the 3 stations: 96.2% in Taicha, 95.3% in El Khayzar and 98.1% in Guayaza. Among these insects the most commonly consumed pests are Rhizotrogus sp. (AR% = 24.3%) and Zabrus sp. (AR% = 15.6%) in the Taicha station; Formicidae sp. ind. (AR% = 18.3%) and Messor sp. (AR% = 11.5%) at El Khayzar and Messor sp. (AR% = 29.5%) and Messor arenarius (AR% = 12.6%) in the Guayaza station. The authors also noted the consumption by A. algirus of the crop pests Passer sp. (AR% = 0.17%) at El Khayzar and Meriones shawi (AR% = 0.2%) at Taicha.     

Maladies d'origine tellurique en pépinière forestière: problème du diagnostic et lutte intégrèe1

Les maladies transmises par le sol représentent la cause principale de dégâts sur graines, plantules et plants repiqués dans les pépinières forestières. Les fontes en pré ou de postémergence constituent la première forme très connue de dégâts pendant les premières semaines qui suivent le semis. A un stade ultérieur, les plantules et les plants repiqués plus âgés peuvent avoir leur croissance ralentie, stoppée ou être tués par la nécrose racinaire, maladie complexe encore assez mal connue. La plupart des espèces de conifères peuvent être atteints à différents degrés: les Pinus, Picea et Larix sont les plus sensibles, alors que les Cupressaceae sont résistants. Pythium spp., Fusarium spp. (particulièrement F. oxysporum) et Rhizoctonia solani, champignons ubiquistes et pléophages, constituent la cause principale de fonte et de pourriture racinaire dans les pépinières européennes. Ces champignons coexistent souvent dans les sols, en particulier dans les pépinières établies depuis longtemps. La cause et la gravité des infections dépendent des conditions de l'environnement; la diagnose et la lutte préventive ne sont pas faciles en pratique. L'efficacité des produits chimiques a tendance à varier beaucoup d'une pépinière et d'une saison à l'autre. La fumigation et le traitement du sol à la vapeur sont les moyens de lutte les plus efficaces, mais ils sont coûteux et d'utilisation difficile au champ. La lutte intégree, combinant le potentiel naturel des sols résistants, des bactéries améliorant la croissance et atténuant les maladies, la capacité protectrice des mycorhizes, et de faibles doses de fongicide, se révèle un moyen très prometteur pour la lutte contre ces maladies.     

Système de prévision et d'avertissements mis en place en France1

Les avertissements agricoles dépendent en France du Service de la protection des végétaux, qui dispose de 16 Stations réparties sur tout le territoire français. Ces Stations ont pour rôle essentiel de mettre à la disposition des agriculteurs toutes les informations susceptibles de les aider à prendre une décision raisonnée à court terme concernant la protection sanitaire de leurs cultures. A cet effet, les Stations d'avertissements agricoles alertent les agriculteurs quelques jours avant le début des périodes de risques. Inversement, lorsque les données biologiques laissent apparaître L'absence de risque, les Stations recommandent d'éviter ou de retarder tout traitement. Les informations doivent done être constamment actualisées et concerner spécialement la région qui est confiée á chacune des Stations. Ces deux contraintes obligent les responsables des avertissements agricoles à procéder à des observations fréquentes et minutieuses sur L'évolution locale des organismes pathogénes. Ces observations, réalisées en laboratoire et en plein champ, sont complétées par les renseignements climatiques, phénologiques et biologiques, fournis par un réseau assez dense d'observateurs répartis dans les principales zones de cultures de chaque région. Les avertissements agricoles sont diffusés principalement sous forme de bulletins addressés par voie postale aux agriculteurs qui ont souscrit un abonnement auprés de leur Station, mais des informations plus succintes sont également transmises dans la plupart des régions par les journaux locaux, la radio et quelques répondeurs téléphoniques appartenant, le plus souvent, à un réseau agrométéorologique. Les bulletins d'avertissements agricoles jouent un rôle important dans la diffusion des techniques de la lutte intégrée. lis ont considérablement évolué au cours des dernières années, et les conseils impératifs de traitement sont maintenant limités aux cas où, compte tenu de L'inoculum, des conditions climatiques et du stade phénologique de la végétation, un agent pathogène fait peser une menace généralisée sur une culture. Le plus souvent, les bulletins renseignent L'agriculteur sur la période et le degré de risques, les seuils de tolérance admis, les techniques de traitements et le choix des produits, compte tenu de leur efficacité et de leurs actions secondaires. Agricultural warning systems in France are run by the Plant Protection Service, which has 16 stations in all parts of the country. These stations have the task of providing growers with all the information they need to take short-term decisions on crop protection. The warning stations alert growers several days before the beginning of a risk period. Conversely, if it is biologically certain that no risk exists, the stations recommend that treatment should be avoided or delayed. Each station must thus have information which is both up-to-date and relevant to its region. The staff of the agricultural warning system must thus make frequent detailed observations on the local development of pathogens. These are carried out in the laboratory or in the field and are supplemented by climatic, phenological and biological data provided by a fairly dense observation network extending through the main crop zones of each region. Warnings are mainly sent out as notes mailed to growers who subscribe to the scheme. However, less detailed information is commonly provided by local papers, by the radio and by telephone receivers mostly belonging to an agrometeorological network. The warning notes are an important element for the development and acceptance of the ideas of integrated control. There has been considerable evolution in this direction, and growers are now categorically advised to apply treatments only if inoculum, weather and crop conditions seriously threaten the whole of a crop. The warning notes more often inform the grower of the period and intensity of risk and the accepted tolerance threshold, together with details on treatment methods and products to be used, in view of their efficacy and side-effects.     

Influence de différents paramètres agronomiques et climatiques sur l'efficacité de quelques pyréthrinoïdes de synthèse1

L'expérience acquise durant plusieurs années en Egypte dans la lutte contre Spodoptera littoralis a prouvé que ce que l'on qualifie souvent de résistance est en fait un processus multiple qui dépend de l'alimentation et des conditions d'environnement, et non de facteurs génétiques. Lorsque l'on modifie le type de substrat alimentaire (differentes espèces végétales), le taux d'engrais azoté, la photopériode et la température, il faut souvent multiplier la DL50 par 5 ou 6.     

Température et manifestation des trachéomycoses de la tomate cultivée en plein air et sous tunnel plastique au Maroc1

Au Maroc, la tomate destinée à l'exportation est cultivée aussi bien en plein air (tomate d'automne: juillet-décembre) que sous tunnel plastique (novembre-avril). La fusariose et la verticilliose, dues respectivement àFusarium oxysporum f. sp. lycopersici et àVerticillium dahliae, sont fortement préjudiciables à cette culture. Les prospections pratiquées régulièrement le long du littoral atlantique marocain et les analyses de laboratoire de plantes atteintes de trachéomycoses, assorties de relevés quotidiens des températures du sol (à 10 cm de profondeur) et de l'air (1.50 m au-dessus du sol), ont permis de montrer que la culture d'automne est atteinte aussi bien par F. oxysporum f. sp. lycopersici que par V. dahliae. Par contre, la trachéomycose de la tomate cultivée sous tunnel plastique est due, dans plus de 90% des cas, àV. dahliae. Cette fréquence et cette distribution dans le temps des deux agents pathogènes sont dues principalement aux températures du sol et de l'air prévalant pendant la période de végétation des deux types de cultures.     

Bilan de 9 ans de suivis des déprédations de Hamsters communs (Cricetus cricetus) sur les cultures alsaciennes

En France, le hamster commun ( Cricetus cricetus ) n'est présent que dans la plaine du Rhin. Classé nuisible jusqu'en 1993 en raison des dommages qu'il causait aux cultures, il est aujourd'hui menacé de disparition dans l'ouest de l'Europe. Il fait l'objet d'un programme de conservation à la demande du Ministère de l'Environnement depuis 1998. En raison des déprédations que quelques individus peuvent causer au printemps dans les cultures spécialisées, C. cricetus entre en conflit avec les exploitants agricoles. Pour éviter des destructions illicites, une procédure de constats de dommages a été mise en place dès 1998. Elle aboutit à la capture des animaux en cause ou à une compensation financière correspondant au manque à gagner à la récolte. En 9 ans, 48 exploitants alsaciens ont fait appel à cette procédure. 107 constats ont été dressés pour 270 terriers et 49 animaux ont été capturés et déplacés. Enfin, les dommages liés à la présence de 126 terriers ont été indemnisés pour une valeur totale d'environ 8100 EUR. Cet article met en évidence que les déprédations causées par C. cricetus s'effectuent principalement en mai, pendant une dizaine de jours, sur 3 cantons. Les campagnes d'information et la prise en compte des dommages ont contribuéà faire accepter l'espèce par la majeure partie des exploitants agricoles. Pour que cette tendance perdure, il est impératif de maintenir le système existant, mais aussi de restaurer l'habitat de l'espèce et de sensibiliser les exploitants à l'importance de ce petit rongeur alsacien.     

Résistance de Botrytis cinerea aux benzimidazoles et aux dicarboximides dans les cultures abritées de tomate en Tunisie

Suite à des prospections effectuées en 1995 sur des cultures de tomate abritées, la pourriture grise s'est avérée la maladie la plus grave malgré une intense protection phytosanitaire. L'étude au laboratoire de la sensibilité de quelques isolats de Botrytis cinerea aux principaux fongicides antibotrytis employés en Tunisie a montré la forte résistance du parasite au bénomyl. En effet, les isolats testés se sont développés sur milieu de culture enrichi de 100 ppm de cette matière active. A cette même concentration, l'inhibition de la croissance mycélienne a été inférieure à 62,8% et les fréquences des spores résistantes ont été supérieures à 86,8%. Pour certains isolats, la CI 50 a dépassé 100 ppm. D'autre part, tous les isolats testés se sont développés en présence d'iprodione ou de chlozolinate et peuvent être considérés comme résistants à ces deux produits. A 10 ppm de matière active, ces dicarboximides ont inhibé la croissance mycélienne de 61,4–80,5%. A cette concentration, la résistance des spores au chlozolinate a atteint une fréquence de 91%. L'apparition de la résistance à ce fongicide, non encore homologué en Tunisie, pourrait être liée à une résistance croisée positive avec d'autres produits de la même famille.     

Identification et distribution des virus responsables de mosaiques chez les cucurbitacées en Tunisie

Les cucurbitacées sont économiquement importantes en Tunisie, elles sont sujettes à plusieurs maladies virales qui ont des effets néfastes sur les rendements et la valeur marchande de la production. Des symptômes de mosaïques sévères sur les feuilles ont été observés dans toutes les cultures de cucurbitacées de plein champ et sous abris. Des prospections (2000–2001, 2002–2003) ont été réalisées afin de tenter d’identifier les virus responsables de ces symptômes. Les échantillons symptomatiques ont été collectés dans les régions majeures de production des cucurbitacées et testés par DAS‐ELISA pour la présence des virus suivants: ZYMV, WMV, MWMV, PRSV‐W, ZYFV CMV, SqMV et MNSV. Cette étude a confirmé la présence de six virus (WMV, CMV, PRSV‐W, ZYMV, ZYFV et SqMV) déjà décrits avec une évolution très remarquable de la fréquence du ZYMV dans toutes les régions prospectées et sur toutes les espèces testées. Le pourcentage d’infection a atteint les 34% durant les prospections (2002–2003). Par contre le MWMV s’est révélé absent au niveau de tous les échantillons testés. Par ailleurs, nous avons mis en évidence pour la première fois la présence du MNSV dans plus de 9% des échantillons testés et ce sur melon de plein champ et sous abris, sur courge et sur pastèque. En outre, nous rapportons pour la première fois l’infection d’une cucurbitacée sauvage, Ecballium elaterium, par le CMV, PRSV‐W et WMV. Les résultats ont montré aussi qu’un pourcentage d’échantillons montrant des symptômes de mosaïques n’a pas été expliqué par la présence de l’un ou l’autre des virus étudiés. Ceci pourrait s’expliquer par l’existence d’autres virus ou de facteurs abiotiques qui restent à identifier.     

Dix années d'utilisation de données sur les sommes de températures journalières pour la prévision des vols de Rhagoletis cerasi et d'Eupoecilia ambiguella au nord de la Suisse1

Des expériences conduites en 1963 avec des pupes de Rhagoletis cerasi ont révélé qu'une température de base de 5°C et une somme de températures effectives de 430 degrés-jours étaient nécessaires pour le début du vol. A partir des températures du sol (à 5 cm de profondeur) et des stations d'observation des pupes implantées sous les cerisiers, on a pu mettre en évidence une forte corrélation entre les dates de début de vol calculée et observée, et classer les principales régions de Suisse productrices de cerises en zones précoce, moyenne et tardive en ce qui concerne le développement de Rhagoletis cerasi. Utilisés avec le système de prévision mis au point au nord de la Suisse pour les vergers de cerisiers, les présents outils de prévision autorisent une estimation précise de la première apparition du ravageur et de la maturation du fruit dans les régions spécifiées. Quant au système de prévision pour Eupoecilia ambiguella, il utilise les sommes de températures maximales journalières à partir du 1^er janvier. Il existe une bonne corrélation entre la date correspondant à 950 degrés-jours et le début du premier vol. Les données obtenues au cours du vol de la première génération permettent de prévoir le début, le maximum et la durée probable du second vol, qui est d'une importance économique beaucoup plus grande.