A two-year comparison on nutritive value and yield of eight lucerne cultivars and one red clover cultivar

Red clover (Trifolium pratense) and lucerne (Medicago sativa) are among the most common legume species used for ruminant feeding systems. Besides the greater nutritive quality and first-year ley yield compared to lucerne, red clover decreases its yield over the years. However, under unfavourable soil conditions the persistency of lucerne can be compromised, not performing as expected. This study compared yield and chemical composition of eight lucerne cultivars and one tetraploid red clover cultivar, with similar growth capacity as lucerne, replicated over two years. In the second year, four lucerne cultivars and the red clover cultivar were analysed for crude protein (CP) fractions, dry matter and neutral detergent fibre (NDF) digestibility. A randomized block design was used with three field blocks per cultivar for the multiple comparisons within each year. There were differences in DM yield, concentrations of CP and NDF and CP fractions among the lucerne cultivars, but the differences were inconsistent between years and between growth cycles within year. The red clover cultivar had lower CP and NDF concentrations than a majority of the lucerne cultivars, and greater in vitro organic matter digestibility compared to all of the lucerne cultivars. Also, the red clover cultivar had greater rumen undegradable-to-degradable CP ratio but confirmed its lower yield persistency compared to the lucerne cultivars.     

Effects of systemic fungal endophytes on the performance of meadow fescue and tall fescue in mixtures with red clover

A symbiosis between grasses and systemic fungal endophytes exists in both natural and agricultural grassland communities. Our objective was to examine the effects of systemic endophytes on the competitive ability of two agronomically important grass species: meadow fescue [Festuca pratensis (Huds.) syn. Schedonorus pratensis (Huds.) P. Beauv] and tall fescue [Festuca arundinacea (Schreb.) syn. Schedonorus phoenix (Scop.)]. Plants of meadow and tall fescue were grown for 48 days in replacement series of interspecific mixture with a legume (red clover, Trifolium pratense L.) in different nutrient environments in a greenhouse. Neither of the grass species gained endophyte‐promoted competitive advantage over red clover in grass–clover mixtures. Endophyte infection increased the growth of meadow fescue monocultures by 89% compared to endophyte‐free monocultures in high‐nutrient soils, but plant competition or the cost of endophyte infection to the meadow fescue decreased the yield in resource‐limited conditions. On average, endophyte‐infected and endophyte‐free meadow fescues produced 0·15 and 0·17 g, and 0·14 and 0·14 g dry biomass per plant in mixtures with red clover in high‐ and low‐nutrient soils respectively. In contrast to meadow fescue, endophyte‐promoted growth of tall fescue monocultures was not detected. Endophyte‐infected and endophyte‐free tall fescue monocultures produced 0·76 and 0·95 g biomass per pot, respectively, in the high‐nutrient environment. Endophyte infection can increase the performance of the host grass, but the positive effects depend on the host species, the species composition and soil nutrient availability.     

Effects of including bioactive legumes in grass silage on digestion parameters,nitrogen balance and methane emissions in sheep

The aim of this work was to investigate the effects of feeding sheep with silage mixtures containing bioactive legumes on intake and digestive parameters. The bioactive legumes used were sainfoin (SF, Onobrychis viciifolia) and red clover (RC, Trifolium pratense), which contain condensed tannins (CT) and polyphenol oxidase respectively. Five treatments were assigned to two groups of sheep according to a replicated 5 × 5 Latin square design. The five types of silages tested were, on a dry matter (DM) basis: pure timothy grass silage (Phleum pratense, control, T), three binary mixtures of T‐SF, T‐RC and RC‐SF (500 g/kg each) and a ternary mixture of T‐RC‐SF (500, 250 and 250 g/kg respectively). The daily voluntary DM intake of silage mixtures containing both SF and RC was greater than for pure T silage, while the presence of SF resulted in lower organic matter digestibility compared to pure T. The rumen disappearance rate measured in situ increased linearly with the presence of SF and RC in silage. The nitrogen (N) digestibility was greater for pure T and T‐RC than for T‐SF, and the amount of N retained daily by the animals was greater for RC‐containing silages than for T and T‐SF. The methane (CH₄) yield was greater for pure T than for the silage mixtures containing SF. We conclude that the presence of RC in silage could boost performances through intake and N retention, while SF‐based mixtures appear to have reduced negative environmental impacts through the reduction of CH₄ emissions.     

Effects of white clover cultivar and companion grass on winter survival of seedlings in autumn-sown swards

The aim was to study the effects of white clover cultivar and combinations with perennial ryegrass cultivars on seedling establishment in autumn‐sown swards and on winter survival of seedlings. Large‐leaved white clover cv. Alice and small‐leaved white clover cv. Gwenda, and an erect and a prostrate perennial ryegrass cultivar were sown in autumn in pure stands and as four binary grass‐clover mixtures. Mixtures of white clover cv. Huia and Aberherald with perennial ryegrass were also sown. Companion grasses had no significant impact on the establishment of white clover. The number of seedlings of white clover cv. Alice in mixtures (335 m^?2) was higher than cv. Gwenda (183 m^?2) and pure swards had similar white clover population densities as mixed swards. White clover cv. Huia tended to have more seedlings than Aberherald (355 and 205 m^?2 respectively). No stolons were produced prior to a severe winter, because of the late sowing date. Winter survival of clover seedlings was 0·56 in mixtures and 0·69 in pure stands, irrespective of white clover or companion grass cultivar. Stolon development of white clover in autumn is often considered essential for overwintering survival and spring growth. In this study, there was considerable survival of the non‐stoloniferous tap‐rooted seedlings of all four clover cultivars despite a severe winter.     

A review of forage grass and clover seed use in Northern Ireland, UK between 1980 and 2004

The total amount and the composition of varieties of all forage grass and clover seed delivered for farm use in Northern Ireland was monitored over the 25‐year period of 1980–2004. Total seed use in Northern Ireland declined from the 1980s to the 1990s but then stabilized despite isolated drops in sales associated with outbreaks of animal diseases. This profile was mirrored by similar declines in the rest of the UK. The survey revealed the annual volatility of the market and its sensitivity to changes in government financial support, to changes in farm practice and farm incomes. Examination of the data on the grassland area under 5 years old showed them to be poor indicators of actual seed use. Levels of species use were very stable over the 25 years of the survey but reseeding of varieties of perennial ryegrass differing in maturity and ploidy type changed dramatically. When sufficient seed was available, selection of varieties complied with the contemporary recommended list ratings of agronomic value but in a few cases selection of varieties was determined by price. The current survey of seed sales provides a benchmark against which responses by farmers following the latest changes in the Common Agricultural Policy of the European Union can be measured.     

Variation in rate of phenological development and morphology between red clover varieties: Implications for clover proportion and feed quality in mixed swards

Red clover (Trifolium pratense) grown in mixtures with grasses often constitutes a lower proportion of total yield in spring than in summer growth. A more even red clover proportion between the harvests would benefit forage quality and management at feeding. We investigated whether inclusion of early versus late‐maturing red clover varieties could reduce this disproportionality. In a two‐year field trial harvested three times per season, each of six red clover varieties was grown in two grass mixtures. Rate of phenological development did not differ during spring growth, but did so in regrowth after first and second cuts. Here, the earliest varieties constituted the highest proportion. At all harvests, the early varieties had lower crude protein concentrations and a higher content of neutral detergent fibre (NDF) and indigestible NDF than the late varieties. Clover proportion was higher in swards with a mixture of timothy and meadow fescue than in swards with perennial ryegrass during the first year and lower in the second year. It is concluded that developmental rate should be explored further as a key character for red clover competiveness in spring growth of rapidly elongating grasses.     

The effect of additives in silages of pure timothy and timothy mixed with red clover on chemical composition and in vitro rumen fermentation characteristics

The aim was to compare the effects of additives on direct cut silages of pure timothy and timothy mixed with tetraploid red clover. First and second growth cuts were ensiled during three consecutive years, 1994, 1995 and 1996, either without any additive or with the addition of formic acid, or lactic acid bacteria in combination with molasses. Effects of the additives on the degradation characteristics of the herbage and the silages were analysed using an automatic in vitro gas production (GP) technique. At the end of the in vitro procedures, organic matter and neutral‐detergent fibre (NDF) degradabilities were determined. The tetraploid red clover persisted in the leys during the 3 years and was the dominant species at the second growth in the mixed leys. The herbage from the mixed crops had lower dry‐matter contents, higher crude protein concentrations and higher buffering capacity compared with the pure timothy at both cuts. In general, the additives reduced pH, and the concentrations of ammonium‐N and acetic acid in the silages. The treated silages had a more rapid faster GP in both crops. The silages from the mixed crop benefited more from the additives compared with the grass silages. The additives affected the soluble fractions as well as the NDF degradability of the silages of the mixed crop more than those fractions of the grass silages. The addition of molasses in combination with a commercial inocula resulted in increased production of lactic acid and ethanol in silages from both crops. The silages without additives could not meet the requirements for good silages according to the standards of the Swedish dairy industry.     

Silage additives to reduce protein degradation during ensiling and evaluation of in vitro ruminal nitrogen degradability

Despite the high degradability of their proteins, grass and legume silages represent an important option to reach more sustainable livestock systems. To improve the nitrogen use efficiency of these crops, this study assessed the potential of several additives (chestnut tannins, oak tannins, zeolite, erythritol by‐product solution and wood molasses) to reduce proteolysis in the silo and in vitro nitrogen degradability. Ryegrass (Lolium multiflorum) and red clover (Trifolium pratense) were ensiled in varying proportions in laboratory‐scale silos made of vacuum‐packed plastic bags. Dry‐matter content, chemical composition, pH, ammonia and volatile fatty acids content were analysed after 34 days of ensiling. Ruminal nitrogen degradability was assessed in vitro (Aufrère & Cartailler, 1988 ). We observed that the proportion of ammonia in silage was reduced by the addition of oak tannin (?12%) and zeolite (?16%). The addition of zeolite lowered in vitro organic matter digestibility. Rapidly degradable nitrogen (1‐hr degradability) was reduced in vitro by both tannins (?6.8% for chestnut and ?6.6% for oak) and zeolite (?5.8%), but total degradable nitrogen (24‐hr degradability) was only reduced by oak (?6.5%) and chestnut tannins (?7.3%). It suggests that tannins protected proteins from plant and bacterial enzymes by forming a complex that better resists silage fermentations and in vitro protease action. The reduction effects on proteolysis in the silo and on in vitro ruminal nitrogen degradability are limited individually but could be cumulative. Erythritol by‐product solution and wood molasses had no effect on silo or in vitro proteolysis.     

Effects of cutting frequency on plant production, N-uptake and N2 fixation in above- and below-ground plant biomass of perennial ryegrass–white clover swards

Nitrogen (N), accumulating in stubble, stolons and roots, is an important component in N balances in perennial ryegrass–white clover swards, and the effects of cutting frequency on the biomass of above‐ and below‐harvest height were studied during two consecutive years. Total dry matter (DM) and total N production, and N₂ fixation, were measured at two cutting frequencies imposed in the summers of two years either by cutting infrequently at monthly intervals to simulate mowing or by frequent cutting at weekly intervals to simulate grazing. Total DM production harvested was in the range of 3000–7000 kg DM ha^?1 with lower DM production associated with the frequent cutting treatment, and it was significantly affected by the different weather conditions in the two years. The higher cutting frequency also reduced the biomass below harvest height but the different weather conditions between years had less effect on stubble and, in particular, biomass of roots. The biomass of roots of white clover was significantly lower than that of roots of perennial ryegrass and remained at a relatively constant level (200–500 kg DM ha^?1) throughout the experiment, whereas the biomass of perennial ryegrass roots increased from 2400 kg DM ha^?1 in the year of establishment to 10 200 kg DM ha^?1 in the infrequent cutting treatment and 6650 kg DM ha^?1 in the frequent cutting treatment by the end of the experiment, giving shoot:root ratios of 4·7–16·6 and 0·5–1·6 for white clover and perennial ryegrass respectively. Annual N₂ fixation was in the range of 28–214 kg N ha^?1, and the proportion of N fixed in stolons and roots was on average 0·28. However, as weather conditions affect the harvested DM production and the shoot:root ratio, care must be taken when estimating total N₂ fixation based on an assumed or fixed shoot:root ratio.     

Optimizing legume content and forage yield of mown white clover–Italian ryegrass mixtures through nitrogen fertilization and grass row spacing

Mixed swards of white clover–grass mixtures in highly productive environments often fail to reach the minimum recommended annual clover proportion of about 0·30. This study assessed the effect on clover content and total dry matter (DM) yield of two spring N applications (0 and 45 kg N ha^?1) and two distances between drilled grass‐rows (0·18 and 0·36 m) over 3 years for mown swards of white clover–Italian ryegrass (Trifolium repens–Lolium multiflorum) in binary mixtures in northern Italy. An additional aim was to determine the advantage of association of grass–clover compared with grass and clover monocultures. On average, N fertilization of mixtures resulted in almost 9% higher total yield (P < 0·01; mean response = 18·1 kg of total DM per kg of N) but decreased the clover proportion (0·250 vs. 0·312). Wider grass‐row spacing increased clover proportion (0·327 vs. 0·234; P < 0·01) with no reduction of total DM yield. N fertilization × grass‐row spacing interaction occurred only for clover content (P < 0·01). Without N fertilization, mixtures out‐yielded clover and grass pure stands. With N fertilization, at double rate to pure grass, yields from mixtures were greater than from clover and comparable to Italian ryegrass.     

Estimation of nitrogen concentration and in vitro dry matter digestibility of herbage of warm-season grass pastures from canopy hyperspectral reflectance measurements

Remote sensing of nitrogen (N) concentration and in vitro dry matter digestibility (IVDMD) in herbage can help livestock managers make timely decisions for adjusting stocking rate and managing pastures during the grazing season. Traditional laboratory analyses of N and IVDMD are time-consuming and costly. Non-destructive measurements of canopy hyperspectral reflectance of pasture may provide a rapid and inexpensive means of estimating these measures of nutritive value. Using a portable spectroradiometer, canopy reflectance was measured in eight warm-season grass pastures in the USA in June and July in 2002 and 2003 to develop and validate algorithms for estimating N concentration and IVDMD of herbage. Nitrogen concentration of herbage was linearly correlated (r = 0·82; P < 0·001) with a ratio of reflectance in the 705- and 1685-nm wavebands (R₇₀₅/R₁₆₈₅) and IVDMD was correlated with R₇₀₅/R₅₃₅ (r = 0·74; P < 0·001). Compared with simple linear regressions of N concentration and IVDMD in herbage with two-waveband reflectance ratios, multiple regression, using maximum r² improvement, band-depth analysis with step-wise regression, and partial least-squares regression enhanced the correlation between N concentration and IVDMD of herbage and canopy reflectance values (0·81 ≤ |r| ≤ 0·90; P < 0·001). Validation of the prediction equations indicated that multiple regression only slightly improved accuracy of a model for predicting N concentration and IVDMD of herbage compared with simple linear regression of reflectance ratios. Results suggest that the N concentration and IVDMD of herbage of warm-season grass pastures can be rapidly and non-destructively estimated during the grazing season using canopy reflectance in a few narrow wavebands.     

Oxidation of ortho‐diphenols in red clover with and without polyphenol oxidase (PPO) activity and their role in PPO activation and inactivation

Oxidation of phenol to quinone with its subsequent binding and complexing with protein in red clover (Trifolium pratense L.) when fed to ruminant livestock has been shown to improve nitrogen‐use efficiency and the deposition of polyunsaturated fats into animal products. This oxidation has, almost exclusively, been attributed to the activity of the enzyme group polyphenol oxidases (PPOs) and, specifically, catecholase during conservation. However, during conservation, temporal inactivation of PPO occurs and oxidation of phenolic substrate may occur through other mechanisms not associated with PPO. T₁ progeny of a cross between a red clover clone having normal levels of foliar PPO activity and a transgenic PPO‐silenced red clover plant with undetectable levels of PPO activity were divided into two populations based on the presence of the silencing transgene and lack of measurable PPO activity (PPO?) or the absence of the silencing transgene and normal levels of PPO activity (PPO+). This material was subsequently used to determine the relevant extent of phenolic oxidation in the presence and absence of PPO activity under two damage regimes (heavy and light). PPO+ and PPO? material was passed through a garden shredder as the light‐damaged regime, or frozen at ?20°C as the heavy damaged regime. Material was left at room temperature and sampled at regular intervals for the determination of PPO enzyme activity (active and total), PPO activation (conversion from latent to active forms) and formation of protein‐bound phenol (PBP) as a measure of oxidation. Experiments with red clover leaf extracts were carried out to determine the mechanism for the temporal activation and inactivation (loss of enzymatic activity) of PPO during wilting. PBP formation was evident in both PPO? and PPO+ treatments with the response further catalysed during the first 2 h by extent of damage that increased the activation of PPO, but which also resulted in a more rapid temporal inactivation of PPO. PBP formation, PPO activation and PPO inactivation were all shown to be mediated predominantly by quinone binding. A role of non‐PPO oxidation in PBP formation in wilted red clover is reported, showing the importance of o‐diphenolic substrate concentration and not just PPO activity to increase nitrogen use efficiency and the deposition of polyunsaturated fats into animal products.     

The implications of controlling grazed sward height for the operation and productivity of upland sheep systems in the UK. 5. The effect of stocking rate and reduced levels of nitrogen fertilizer

The implications for UK upland sheep systems of reducing nitrogen fertilizer application to perennial ryegrass/white clover swards were studied over 3 years. Sward height (3·5–5·5 cm) was controlled for ewes with lambs until weaning using surplus pasture areas for silage; thereafter, ewes and weaned lambs were grazed on separate areas, and sward height was controlled by adjusting the size of the areas grazed and using surplus pasture areas for silage if necessary. Combinations from three stocking rates [10, 6 and 4 ewes ha⁻¹ on the total area (grazed and ensiled)] and four nitrogen fertilizer levels (150, 100, 50 and 0 kg ha⁻¹) provided six treatments that were replicated three times. Average white clover content was negatively correlated with level of nitrogen fertilizer. The proportion of white clover in the swards increased over the duration of the experiment. Control of sward height and the contribution from white clover resulted in similar levels of lamb liveweight gain on all treatments. All treatments provided adequate winter fodder as silage. It is concluded that the application of nitrogen fertilizer can be reduced or removed from upland sheep pastures without compromising individual animal performance provided that white clover content and sward height are maintained. Resting pastures from grazing by changing ensiled and grazed areas from year to year sustained white clover content over a 3-year period.     

Silage fermentation characteristics of three common grassland species in response to advancing stage of maturity and additive application

This study investigated the effects of advancing stage of maturity and additive treatment on the fermentation characteristics of three common grassland species. Perennial ryegrass (PRG; Lolium perenne L., var. Gandalf), timothy (Phleum pratense L., var. Erecta) and red clover (Trifolium pratense L., var. Merviot) were harvested at three dates in the primary growth (11 May, 8 June and 6 July; Harvests 1–3) and ensiled with the following additive treatments: (1) control (i.e. no treatment), (2) formic acid‐based additive, (3) homofermentative lactic acid bacterial (LAB) inoculant and (4) heterofermentative LAB inoculant. Additive application to the PRG (irrespective of harvest date), the late‐harvest timothy (Harvest 3) and the red clover (Harvests 2 and 3) herbages had little impact on silage fermentation characteristics, where a lactic acid dominant fermentation already prevailed. However, the application of the formic acid‐based additive to the Harvest 1 and 2 timothy and Harvest 1 red clover herbages, where the silage fermentation characteristics were poorer, resulted in an increase in the proportion of lactic acid in total fermentation products and a decrease in pH. In contrast, the heterofermentative LAB inoculant had a negative impact on silage fermentation characteristics where a poor preservation prevailed in the corresponding control silage.     

The implications of controlling grazed sward height for the operation and productivity of upland sheep systems in the UK: 6. The effect of reducing stocking rate and application of fertilizer nitrogen in Wales

Abstract The implications for the agricultural productivity of the UK upland sheep systems of reducing nitrogen fertilizer application and lowering stocking rates on perennial ryegrass/white clover swards were studied over 4 years at a site in Wales. The system involved grazing ewes and lambs from birth to weaning on swards maintained at a constant height with surplus herbage made into silage, thereafter ewes and weaned lambs grazed on separate areas until the onset of winter with adjustments to the size of the areas grazed and utilizing surplus pasture areas for silage. Four stocking rates [SR 18, 15, 12 and 9 ewes ha^?1 on the total area (grazed and ensiled)] and two levels of annual nitrogen fertilizer application (N 200 and 50 kg ha^?1) were studied in five treatments (N200/SR18, N200/SR15, N50/SR15, N50/SR12 and N50/SR9). Average white clover content was negatively correlated with the level of annual nitrogen fertilizer application. White clover content of the swards was maintained over the duration of the experiment with an increasing proportion of clover in the swards receiving 50 kg N ha^?1. Control of sward height and the contribution from white clover resulted in similar levels of lamb liveweight gain from birth to weaning in all treatments but fewer lambs reached the slaughter live weight by September at the higher stocking rates and with the lower level of fertilizer application. Three of the five treatments provided adequate winter fodder as silage (N200/SR15, N50/SR12 and N50/SR9). Because of the failure to make adequate winter fodder and the failure of white clover to fully compensate for reduction in nitrogen fertilizer application, it is concluded that nitrogen fertilizer can only be reduced on upland sheep pastures if accompanied by reduced stocking rates.     

Nitrogen concentration in the upper leaves of the canopy is a reliable indicator of plant N nutrition in both pure and mixed grassland swards

Effective indicators of plant nitrogen (N) nutrition are needed to improve N management in grasslands. This is particularly the case for mixtures that rely on N fixation by legumes as a major N input, because no reference tool such as the nitrogen nutrition index (NNI) exists under these conditions. The aims of this study were to test the reliability of a plant-based index, the N concentration of upper leaves in the canopy (Nup), as a possible alternative for NNI in both pure and mixed grasslands. Data were gathered from four experiments covering a range of pure and mixed grasslands under different N fertilization levels. A cross-validation of Nup predictions against NNI in pure stands, and against two NNI-derived indices in mixtures, was performed. The Nup values appeared to be linearly related to NNI in pure stands of both grasses and legumes. The relationship was identical for the two groups of species and explained up to 86% of NNI variability. In mixtures, Nup also displayed a linear relationship with the two other tested indices, explaining 65% and 78% of variability. The conclusions of the three indices diverged with respect to strongly unbalanced mixtures, where the assumptions regarding the computation of NNI-derived indices were not met. Excluding these situations, the overall relationship between Nup and NNI proved to be identical for mixtures and pure stands. The results suggest that Nup is a valid criterion for plant N nutrition which applies to a broad range of grassland species and to mixture conditions.     

Effect of plant spacing and nitrogen fertilizer levels on the growth,dry‐matter yield and nutritive quality of Columbus grass (Sorghum almum stapf) in southwest Nigeria

A field experiment was conducted in 2006 and 2007 to determine the agronomic performance and nutritive value of Sorghum almum for introduction in the derived savannah area of Nigeria. The experiment was arranged in a 2 × 4 factorial design with 2 plant spacings (0·5 × 0·5 m and 1·0 × 1·0 m) and 4 nitrogen (N) fertilizer levels (0, 60, 120 and 180 kg N ha^?1). Plant height, tiller number, leaf proportion, biomass yield and nutritive value of the herbage were evaluated as part of the search for alternatives (especially drought tolerant) to local forages for dry season feeding of ruminants. Herbage yield data were tested for linear, quadratic and cubic trends to identify the optimal fertilizer levels for both spacings. Spacing × N interactions (P < 0·05) were observed for plant height and tiller number in both years. Agronomic performance was marginally better in 2007 compared with 2006. The maximum dry‐matter (DM) yield of 3500 and 3740 kg ha^?1 for the more dense row spacing (0·5 × 0·5 m) was achieved at N fertilizer levels of 144 and 149 kg N ha^?1 for 2006 and 2007 respectively. For the less dense (1·0 × 1·0 m) row spacing, the maximum DM yield of 3020 and 3240 kg ha^?1 was achieved at 51 and 97 kg N ha^?1 for 2006 and 2007 respectively. The crude protein content of the grass ranged from 61 to 89 g kg^?1 DM, while the neutral detergent fibre (NDF) content ranged from 700 to 734 g kg^?1 DM. The ability of S. almum to persist into the second year in this region is seen as a promising index as persistence is one of the characteristics of a good forage plant. Considering the exorbitant price of N fertilizer, less dense row spacing with N fertilizer rate in the range of 50–100 kg N ha^?1 is hereby recommended for this region.     

Nitrogen metabolism and milk production in dairy cows fed semi‐restricted amounts of ryegrass–legume silage with birdsfoot trefoil (Lotus corniculatus L.) or white clover (Trifolium repens L.)

In change‐over trials, mid‐lactation dairy cows were fed concentrate‐supplemented, isonitrogenous and isofibrous perennial ryegrass–legume silage diets that satisfied energy requirements but were suboptimal with respect to metabolizable protein supply. Legumes were either birdsfoot trefoil with low levels of condensed tannins (typical for hemiboreal conditions), or white clover. Averaged over two experimental years, birdsfoot trefoil–based silage resulted in lower digestibility (P < 0·001) of dry matter (50 g kg^?1), organic matter (52 g kg^?1), neutral detergent fibre (120 g kg^?1) and nitrogen (24 g kg^?1) and lower rumen total volatile fatty acid concentration (7 mm ; P = 0·009). Milk protein yield was 36 g d^?1 higher with birdsfoot trefoil silage (P = 0·002), while raw milk yield tended to be 0·8 kg d^?1 higher (P = 0·06). Rumen ammonia concentration was similar between diets, but milk urea concentration (P < 0·001), urinary urea excretion (P = 0·002) and faecal‐N proportion (P = 0·001) were higher with birdsfoot trefoil silage. The results suggest that grass–birdsfoot trefoil silage produced in hemiboreal areas exhibits a protein‐sparing effect in dairy rations, despite a low condensed tannin content that is further diluted by companion grasses and ration concentrate proportion.     

不同年代育成大豆叶片氮含量的变化及其与净光合速率的关系

为了解大豆品种遗传改良过程中叶片氮含量的变化及其与净光合速率的关系,对吉林省1923年-2004年间育成的21个大豆品种的叶片氮含量和光合特性进行了研究。结果表明,叶片氮含量与育成年代在R2期和R6期呈极显著或显著正相关,但在R4期呈不显著负相关。在R2期和R6期,大豆品种间叶片单位叶面积氮含量增长率明显大于净光合速率增长率,导致了氮素光合利用效率与育成年代呈极显著或显著负相关;在R4期,现代品种叶片单位叶面积氮含量低于老品种,而净光合速率仍高于老品种,导致了氮素光合利用效率与育成年代呈显著正相关。叶片氮含量高,叶绿素含量就高,净光合速率也高,但氮素光合利用效率却低;可将R4期氮素光合利用效率作为高产品种选育的一个指标。       

The implications of controlling grazed sward height for the operation and productivity of upland sheep systems in the UK: 7. Sustainability of white clover in grass/clover swards with reduced levels of fertilizer nitrogen

The sustainability of white clover in grass/clover swards of an upland sheep system, which included silage making, was studied over 5 years for four nitrogen fertilizer rates [0 (N₀), 50 (N₅₀), 100 (N₁₀₀) and 150 (N₁₅₀) kg N ha^?1]. A common stocking rate of 6 ewes ha^?1 was used at all rates of N fertilizer with additional stocking rates at the N₀ fertilizer rate of 4 ewes ha^?1 and at the N₁₅₀ fertilizer rate of 10 ewes ha^?1. Grazed sward height was controlled, for ewes with their lambs, from spring until weaning in late summer by adjusting the proportions of the total area to be grazed in response to changes in herbage growth; surplus pasture areas were harvested for silage. Thereafter sward height was controlled on separate areas for ewes and weaned lambs. Areas of pasture continuously grazed in one year were used to make silage in the next year. For treatments N₀ and N₁₅₀, white clover stolon densities (s.e.m.) were 7670 (205·4) and 2296 (99·8) cm m^?2, growing point densities were 4459 (148·9) and 1584 (76·0) m^?2 and growing point densities per unit length of stolon were 0·71 (0·015) and 0·67 (0·026) cm^?1 respectively, while grass tiller densities were 13 765 (209·1) and 18 825 (269·9) m^?2 for treatments N₀ and N₁₅₀ respectively. White clover stolon density increased over the first year from 780 (91·7) cm m^?2 and was maintained thereafter until year 5, reaching 8234 (814·3) and 2787 (570·8) cm m^?2 for treatments N₀ and N₁₅₀ respectively. Growing point density of white clover increased on treatment N₀ from 705 (123·1) m^?2 to 2734 (260·7) m^?2 in year 5 and it returned to the initial level on treatment N₁₅₀ having peaked in the intermediate years. Stolon density of white clover was maintained when the management involved the annual interchange of continuously grazed and ensiled areas. The non‐grazing period during ensiling reduced grass tiller density during the late spring and summer, when white clover has the most competitive advantage in relation to grass. The increase in stolon length of white clover in this period appears to compensate for the loss of stolon during periods when the sward is grazed and over winter when white clover is at a competitive disadvantage in relation to grass. The implications for the management of sheep systems and the sustainability of white clover are discussed.