播种预处理对苦楝种子萌发的影响

在孟加拉Khulna大学森林和木材技术学科苗圃,调查了预处理的苦楝种子的萌发情况。成熟的苦楝种子采自国家植物园内的健康植株,对种子进行了5 种处理(对照,冷水浸泡,热水浸泡,砂纸破皮和浓硫酸浸泡)。结果表明,除了冷水浸泡外,其它播种预处理的种子萌发率显著高于对照种子。砂纸破皮处理的种子萌发率最高(80%),浓硫酸浸泡和热水浸泡的种子萌发率分别是74%和69%。苦楝种子在第8～11天开始萌发,萌发周期是20～21天。方差分析表明,预处理显著影响种子萌发率,但对萌发周期没有显著影响。推荐用热水浸泡处理种植在孟加拉农村的苦楝种子促进萌发。图2表2参30。     

Effect of different pre-sowing seed treatments on the germination of <Emphasis Type="Italic">Leucaena leucocephala</Emphasis> (Lam.) and <Emphasis Type="Italic">Acacia farnesiana</Emphasis> (L.)

Leucaena leucocephala and Acacia farnesiana are tree species used for several agricultural purposes in the Mediterranean region. The seeds of these species exhibit dormancy, causing delayed germination. Two experiments were conducted to investigate the effect of pre-sowing treatments (scarification, hot water, or soaking) on seed germination of L. leucocephala and A. farnesiana. In one experiment, seeds were exposed to three pre-sowing treatments: control, sandpaper scarification, or soaking in 70°C water for 4, 8, 12, 16, 20, or 24 min. In another experiment, seeds were soaked in 70°C water for 20 min, and then soaked in water at room temperature for an additional 24, 48, or 72 h or blade scarified. In general, soaking the seeds of the two species in hot water was more effective in breaking seed dormancy than scarification. Sandpaper scarification was not effective for either species. Blade scarification increased A. farnesiana seed germination to 56%, indicating that seed dormancy was mainly a consequence of hardseededness. L. leucocephala seeds collected from Jordan University of Science and Technology (JUST) site and soaked in 70°C water for 20 min and then soaked for 24, 48, or 72 h had germination rates above 97%. Our results suggest that blade scarification of A. farnesiana seeds and soaking of L. leucocephala seeds in 70°C water for 20 min are effective treatments to break seed dormancy and enhance seed germination of these vital species.     

Effects of pre-sowing treatments on seed germination of <Emphasis Type="Italic">Melia azedarach</Emphasis>

A germination experiment of pre-treated seeds of Melia azedarach was conducted in the nursery of Forestry and Wood Technology Discipline, Khulna University, Bangladesh. Matured seeds of Melia azedarach were collected from healthy trees of National Botanical Garden, Bangladesh and were treated with five pre-sowing treatments (control, immersion in cold water, immersion in hot water, scarification with sand paper, and immersion in concentrated H₂SO₄) on seed germination. Results revealed that the germination rates of pre-sowing treated seeds were significantly increased compared to those in control, except for cold water treatment. The highest germination success (80%) was found in scarification with sand paper, followed by 74% and 69% in immersion in H₂SO₄ and hot water treatment, respectively. Germination started on 8–11 days and completed on 20–21 days of the germination period in all cases. Analysis of variance showed the significance difference in germination success among the treatments but no significance difference in germination period among the treatment. Hot water treatment may be recommended on seed germination of the species in rural Bangladesh.     

印度,孟加拉西部的Terai地区的大叶合欢预处理及标准化豆荚采集时间和豆荚长度

在孟加拉西部的Pundibari地区,研究在4个采集（豆荚）时间,3个采集豆荚长度（〈10cm,10-20cm和〉20cm）,以及进行的13种预处理对大叶合欢种苗生长和萌发率的影响。豆荚采集时间为2月19日,且没有任何预处理,大叶合欢种子萌发率为92.5%。这明确表明,在2月19日采集的种子具有非休眠,有活力和生理成熟的特性。从长度为10-20 cm豆荚剥离出的种子,2月19日播种,种苗生长良好。利用硫脲预处理种子后,种子的萌发率并没有表现出明显提高,但是当利用低浓度硫脲（100 μL&#183;L-1）预处理种子后,有利于种苗生长。     

冷湿层积法对印度冷杉(Abies pindrow)和长叶云杉(Picea smithiana）种子萌发的影响

研究赤霉素(GA3),冷湿和温度 对五个种源的印度冷杉(Abies pindrow)和长叶云杉(Picea smithiana)种子萌发的影响.种子被浸泡在GA3 (10 mg(L-1)中24小时,然后在3(5(C温度的条件下冷藏15天.设计4个温度(10(C, 15(C, 20(C 和 25(C)条件来促进种子的萌发.结果表明,浸泡和冷湿处理明显增加种子的萌发率.在10 (C时种子的萌发率最高.总体结果表明,种子被浸泡在GA3 (10 mg(L-1)中24小时,冷湿藏15天,可以有效地促进印度冷杉和长叶云杉的种子萌发.统计数据表明,浸泡处理、温度和种源以及与温度的相互作用都对种子的萌发有明显的影响.     

Effect of rhizobial inoculation methods and host plant provenances on nodulation and growth of <Emphasis Type="Italic">Acacia senegal</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Acacia nilotica</Emphasis>

The purpose of this work was to determine the most efficient methods of inoculation to significantly improve nodulation and growth of Acacia senegal and Acacia nilotica, grown under greenhouse conditions. Our results showed that inoculation using dissolved alginate beads containing rhizobia significantly improved the growth of both acacia species better than the growth of plants in other treatments. The experiment with A. nilotica was conducted in two unsterilised soils from different areas. Plants grown in soil from Bel Air were well-nodulated and showed better growth than plants grown in soil from Sangalkam. However, no difference between these soils was shown between the several methods of inoculation and their effect on the nodulation and growth of plants. An interaction between A. senegal and A. nilotica provenances and the effect of inoculation with rhizobia was also demonstrated. Bel Air provenance of A. senegal, Dahra and RIM provenances of A. nilotica grew best of several provenances tested. These results suggest that (1) it may be possible to improve growth and yield of A. senegal and A. nilotica by careful selection of each symbiotic partner; and (2) nursery-grown seedlings of A. senegal and A. nilotica should be inoculated, just after sowing, with dissolved alginate beads containing a mixture of selected rhizobia. Résumé. Lobject de notre travail était de déterminer la méthodologie dinoculation la plus efficace pour améliorer significativement la nodulation et la croissance dAcacia senegal et dAcacia nilotica poussant dans des conditions de serre. Nos résultats ont montré que linoculation utilisant des billes dalginate dissoutes améliorait significativement la croissance des deux espèces dAcacia par rapport à celle des plantes des autres traitements. Lexpérience avec A. nilotica a été faite dans deux types de sol non stériles. Nous avons observé que les plants poussant dans le sol de Bel Air étaient plus nodulés et mieux développés que ceux poussant dans le sol de Sangalkam. Cependant, aucune différence significative entre les deux sols na été mise en évidence en termes deffet des différentes méthodologies dinoculation sur la nodulation et la croissance des plantes. Il a aussi été démontré lexistence dune interaction entre les provenances dA. senegal et dA. nilotica et leffet de linoculation avec rhizobium. Cest ainsi que les provenances Bel Air dA. senegal, Dahra et RIM dA. nilotica ont le mieux poussé parmi les différentes provenances testées. Lensemble de ces résultats suggèrent: ⁽¹⁾ il devrait être possible daméliorer la croissance et la production dA. senegal et dA. nilotica par une sélection des deux partenaires symbiotiques; ⁽²⁾ Les jeunes plantules dA. senegal et dA. nilotica produites en pépinière devraient être inoculées juste après le semis avec des billes dalginate dissoutes contenant un cocktail de souches sélectionnées.     

Effects of different treatments on seed germination and breaking seed dormancy of <Emphasis Type="Italic">Prosopis koelziana</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Prosopis Juliflora</Emphasis>

For improving seed germination of Prosopis koelziana and Prosopis juliflora, different treatments of seeds were conducted, including scarification with sulfuric acid 98% for 10 and 15 min, sandy paper, hot water for 5 and 10 min, potasium nitrate 0.1%, gibberellic acid at 250 mg·L⁻¹ and 500 mg·L⁻¹ and combinational treatment of scarification with gibberellic acid of 250 mg·L⁻¹ and 500 mg·L⁻¹. The results show that scarifications with sandy paper and sulfuric acids 98% were the most effective treatments on breaking seed dormancy and seed germination induction. Scarification with sulfuric acid 98% for 15 min was the best treatment. According to the positive effect of scarification and lack of reaction of seeds against KNO₃ and gibberellic acid, the kind of seed dormancy was determined as exogenous.     

Effect of seed coverings and seed pretreatments on the germination response of <Emphasis Type="Italic">Alnus glutinosa</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Betula pubescens</Emphasis> seeds

The germination of common alder (Alnus glutinosa (L.) Gaertn.) and downey birch (Betula pubescens Ehrh.) seeds is often poor in bare-root nurseries. The effect of a variety of seed coverings and a few seed pretreatments on seedling emergence was examined in this study in an attempt to address this problem. Seeds of each species were sown in trays containing nursery soil, covered with grit, gravel, sand, combinations of these coverings, a hydromulch or a sealed plastic cloche and then incubated for 6 weeks at 17–20°C. The grit combined with sand or gravel, the hydromulch and the cloche increased seedling emergence when compared with the standard grit. In another experiment, seeds of each species were fully imbibed (FI) (>50% moisture content, MC), as per standard practice, or adjusted to target MC (TMC) (30–35% MC) levels, and then chilled to release dormancy. Some seeds of each MC treatment were primed at 20°C for 2 days following chilling, after which all seeds were evaluated in laboratory tests and a nursery trial. Germination potential of the FI seeds declined in the lab tests by the second test date, which was reflected in low seedling emergence in the nursery in birch. The primed FI seeds of alder germinated most rapidly in the nursery, but other effects were not significant. Seedling emergence was better in the nursery in response to the TMC than the FI pretreatment in birch.

Culling phenotypically inferior trees in seed production area enhances seed and seedling quality of <Emphasis Type="Italic">Acacia auriculiformis</Emphasis>

Improvement in seed and seedling quality of Acacia auriculiformis after culling phenotypically inferior trees was studied in a 6-year old seed production area (SPA). A 5-ha plantation was identified, of which 2.3 ha was converted into SPA. The initial stocking, 1 612 trees·ha⁻¹, was thinned down to 982 trees·ha⁻¹ based on growth characteristics. The following fruiting season, seeds were collected from 10 randomly selected trees in culled and non-culled stands, and seed physical characters, germination and seedling traits were assessed. Seed weight, seed thickness and percentage germination increased by 32.1%, 4.43% and 22.37%, respectively in the culled stand compared to the non-culled stand. Culling also increased the speed of germination, seedling dry weight and seedling vigor index. Heritability values were high for seed weight (0.974) and seed thickness (0.948) while medium values were observed for percentage germination (0.577) and total dry weight (0.534). Predicted genetic gain was 11.13% and 11.22% for seed weight and percentage germination, respectively. The actual gain was 32.1, 51.9 and 22.9% for seed weight, percentage germination and total dry matter, respectively. In conclusion, SPAs established by culling inferior trees could serve as sources of good quality seeds for reforestation programs until genetically improved seeds are made available.     

Longevity of <Emphasis Type="Italic">Juniperus procera</Emphasis> seed lots under different storage conditions: implications for ex situ conservation in seed banks

Juniperus procera Endl. is economically important timber species, but its populations are extremely small and fragmented in its natural habitat, thus, calling for immediate ex situ conservation. Here we examined the effects of seed sources and storage temperature on the longevity of Juniperus procera seed lots through collection and preservation of seeds in seed banks. Seeds were collected from nine sites across the species natural distribution in Ethiopia and stored in four warehouses: modern cold room (5℃), mud house (15℃), concrete block house (17℃ or corrugated iron house (20℃) for 42 months. Every three months, a random sample of stored seeds were drawn and tested for germination. A highly significant variation (p < 0.01) in germination of stored seeds was observed among different storage environments, seed lots, and duration of storage. Over the storage period, seeds stored in the cold room had the highest mean percentage germination, followed by the mud house, corrugated house and blocket house. The cold room (41%) and the mud house (38%) maintained the same level of germination as the intitial germination of the seedlotds (42%). The variation in longevity of stored seeds was significnatly correlated with the initial germination of seed lots (r > 0.80; p < 0.01). Cold storage also resulted in enhancement of germination through its stratification effect that terminated the non-deepphysiological dormancy of juniper seeds. In conclusion, seed lots with good initial germination can be effectively stored in cold room (5℃) up to four years. In the absence of modern cold stores, mud houses can be used as a good alternative to store seeds at local level.     

Realized genetic gain observed in second-generation seedling seed orchards of <Emphasis Type="Italic">Acacia mangium</Emphasis> in South Kalimantan,Indonesia

Realized genetic gains brought by the first-generation tree improvement of Acacia mangium were evaluated by analyzing the 1-year growth performance of growth (height, dbh) and form (stem straightness, multi-stem) traits using data collected from three second-generation orchards: groups B, C, and D. Each orchard was composed of improved families derived from open-pollinated seed of plus trees selected from the first-generation seed orchards and newly added unimproved families collected from the same geographic region. The number of improved families and that of the unimproved in each orchard were 31 and 23 for group B, 28 and 39 for group C, and 24 and 30 for group D. Gains were calculated as percentage increase of improved families over unimproved ones. Improved families performed better than unimproved ones in 11 out of 12 comparison cases: four traits each in the three orchards. Averages of the realized genetic gain across the three seedling seed orchards were 3.1%, 5.2%, 4.3%, and 0.5% for height, dbh, stem straightness, and multi-stem, respectively. Except for multi-stem, the performances of improved families were significantly better than those of unimproved families in all the three orchards for dbh and in two out of three orchards for height and stem straightness.     

Long-term growth performance of <Emphasis Type="Italic">Cordia africana</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Grevillea robusta</Emphasis> trees in the Mount Kenya region

This study examined the long-term growth performance of Cordia africana and Grevillea robusta, which are the most common indigenous and exotic trees, respectively, associated with crops in the Mount Kenya region. Local farmers prefer G. robusta to C. africana as on-farm trees because they believe that G. robusta grows faster. Measurements of height and diameter at breast height were made of 47 C. africana and 89 G. robusta trees for which the age was established based on interviews with farmers. The oldest G. robusta and C. africana trees were 55 and 46 years old, respectively. The apical growth rate for G. robusta was greater than that for C. africana in Katheri (a humid area). The differences between the two species were less remarkable in Ruiri (a dry-subhumid area). There was no notable difference in the radial growth performance of the two species in Katheri and Ruiri. These comparisons suggest that the long-term growth performance of C. africana is not necessarily inferior to that of G. robusta.     

Effect of electrostatic field on seed germination and seedling growth of <Emphasis Type="Italic">Sorbus pohuashanesis</Emphasis>

A study was conducted to determine the effects of electrostatic field (ESF) treatment on seed germination and seedling growth of Sorbus pohuashanesis. The experiments were arranged by uniform design computed by the Data Processing System (DPS), including three levels of seeds soaking time, four levels of ESF intensity and four levels of ESF treatment time, with 12 treatments. Ten seeds were used in each treatment with three replicates. Seed vigor, seed germinating ability, emergence rate of seedling, survival rate of seedling, and seedling height and diameter, as well as the change in activities of superoxide dismutase (SOD), soluble protein contents, total chlorophyll contents, soluble total sugar contents in leaves of S. pohuashanensis seedlings were measured after ESF treatments. The experiment results show that ESF treatment could improve the water absorption ability of dry seeds of S. pohuashanensis, resulting in fast germination at room temperature under light conditions. Combined treatment of ESF with cold stratification could increase seed germination percentage significantly (to 42.20%), promote seedling height growth, affect leaf SOD activity, and could raise contents of total chlorophyll, soluble protein, and total soluble sugar in leaves. Seed soaking time had a significant effect on seed relative electroconductivity, seed germination under light, SOD activity, soluble protein content and total soluble sugar content of seedling leaves. ESF intensity exerted a moderate effect on these indexes. ESF treatment time only had significant effect on total chlorophyll contents, no evident effect on other indexes.     

Coinoculation of bioinoculants improve <Emphasis Type="Italic">Acacia auriculiformis</Emphasis> seedling growth and quality in a tropical Alfisol soil

We conducted a study to find out if arbuscular mycorrhizal (AM) fungi (Acaulospora scrobiculata, Scutellospora calospora) and phosphate solubilizing bacteria (PSB, Paenibacillus polymyxa) inoculation either individually or in combinations can improve Acacia auriculiformis seedling growth, uptake of nutrients and quality in a phosphorus deficient tropical Alfisol. The seedlings were assessed for various growth and nutrient uptake parameters after 60 days of treatment. Inoculation with P. polymyxa stimulated mycorrhizal formation. Seedling height, stem girth, taproot length, number of leaves and leaf area, plant dry matter production, nodulation, and nodular dry weight were significantly higher for seedlings that were either dual inoculated or triple inoculated compared to individual inoculation of AM fungi or PSB, and uninoculated seedlings. Dual and triple application of AM fungi and PSB also significantly improved the nutrient contents of shoots and roots and nutrient uptake efficiencies. The calculated seedling quality indexes of the AM fungi and PSB inoculated seedling were 25–208% higher than uninoculated seedlings. These findings show that A. auriculiformis seedlings when dual inoculated or triple inoculated performed better than seedlings inoculated with the microbes individually and compared with uninoculated control seedlings. We conclude that bioinoculation is important for the production of high-quality A. auriculiformis seedlings in tree nurseries for planting in nutrient deficient soils.     

Early establishment of broadleaved trees after logging of <Emphasis Type="Italic">Cryptomeria japonica</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Chamaecyparis obtusa</Emphasis> plantations with different understory treatments

We studied the effects of the amount of advanced regeneration before logging and different understory treatments on forest recovery, particularly the establishment of lucidophyllous (evergreen broadleaved) species, following the logging of conifer plantation with a focus on the sprouting ability. The establishment of lucidophyllous tree and shrub species originating from advanced regeneration was closely related to the total amount of these elements in the advanced regeneration, regardless of understory treatment. The understory-left treatment could preserve understory as surviving individuals by high proportion (60% or more of the understory) compared with the understory-cleared practice after logging. However, half of the surviving individuals were damaged to some extent by logging and skidding. Relatively large trees were likely to survive with no damage, indicating that they face a lower risk than smaller trees. In understory-cleared stands, a high proportion (60% or more) of the understory regenerated by resprouting. However, the resprouting ratio depended on tree size and species. Therefore, as well as the amount of the understory, the tree size of understory before logging would be also an important factor for early forest recovery. Further, the infrequent (low-density) species could easily disappear after logging because of their low resprouting ratio and low density. Thus, recovery from resprouting alone would risk simplification of the species composition after logging. We concluded that leaving the developed understory intact before logging can enhance the speed and biodiversity of forest recovery.     

Response of <Emphasis Type="Italic">Eucalyptus camaldulensis</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Acacia mangium</Emphasis> kraft pulp in different ECF bleaching options

In this study, the response of Eucalyptus camaldulensis and Acacia mangium kraft pulp to different options of ECF bleaching was investigated. Oxygen-delignified pulps of both species having similar kappa number (c.a. 12) were used. Both the pulps were prebleached using conventional ClO₂ stage (D₀), combined use of ClO₂ and O₃ (DZ), hot acid treatment before D₀ (A_hotD₀) and hot acid treatment before (DZ) i.e., A_hot(DZ), hot ClO₂ treatment (D_HT) and A_hot followed by D_HT (A_hotD_HT). All prebleached pulps were finally bleached to 90%+ ISO brightness using D₁ option. The overall benefits of other options were not considerable compared to D₀ and (DZ). From the ClO₂ consumption point of view, for a certain species, the option A_hot(DZ) was the best. Instead of D₁ in final bleaching, pressurized hydrogen peroxide (PO) was also investigated in the case of D₀ and (DZ) prebleached pulps. (PO)-bleached pulp produced higher brightness stability but lower viscosity compared to D₁.     

Germination and seedling growth of <Emphasis Type="Italic">Dimorphandra jorgei</Emphasis> MF Silva and <Emphasis Type="Italic">Swartzia macrostachya</Emphasis> Benth. var. <Emphasis Type="Italic">riedelii</Emphasis> Cowan

Dimorphandra jorgei MF Silva (Caesalpinaceae) and Swartzia macrostachya Benth. var. riedelii Cowan (Fabaceae) are tree species from the southern Bahian Atlantic Forest, identified for the restoration of degraded areas. The objective of this research is to study their seed germination and seedling growth to develop simple methods for seedling production in small scale nurseries. Because the species have distinct dormancy and germination characteristics, the seeds were submitted to different treatments. D. jorgei seeds were immersed in hot water, scarified and stored for 12 weeks in the laboratory environment (25°C). S. macrostachya seeds were submitted to different combinations of drying and storage in the laboratory environment or refrigerator (4°C). Seedlings were submitted to two light treatments for 3 months: partial shade (52% of full sun) and full shade (12% of full sun). In D. jorgei, the highest germination occurred for scarified seeds (87%) and for seeds stored for 12 weeks and then scarified (69%). In S. macrostachya the undried control seeds had the highest germination, followed by that of the refrigeration storage treatment, without predrying (99% and 97%, respectively). The average values for the growth parameters were greater in full shade for D. jorgei, while S. macrostachya seedlings showed greater growth rates in partial shade. Two months growth is recommended before D. jorgei seedlings are of the sufficient size and leaf number for field planting. On the other hand, a period of 4 months is recommended for S. macrostachya, due to its relatively slow growth.     

Allelopathic effects of <Emphasis Type="Italic">Pinus halepensis</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Quercus coccifera</Emphasis> on the germination of Mediterranean crop seeds

Agroforestry is a leading alternative for food security and forest conservation. A full understanding of positive and negative, i.e. allelopathic, interactions between crops and forest trees is necessary for producing crops and conserving forests especially within the threatened Mediterranean forest ecosystems. The present study explored the allelopathic effects of green and senescent leaf and soil extracts of two agroforestry trees—Pinus halepensis and Quercus coccifera—on the germination of wheat, barley, lentil, chickpea, and fababean as the major grain crops of Jordan. Results revealed that allelopathic effects reduced seed germination of these crops. Germination reduction reached a maximum of 75% in fababean treated with green extracts of Q. coccifera and differed among crops and extract sources, but not between tree species. Comparing between green and senescent leaf and soil extract, regarding their effect on germination percentage, it was noticed that these effects were similar in some crops and were different in others. Germination responses were generally different between cereals and legumes where cereals tend to be less affected by allelopathic influences than legumes, especially fababean. We suggest using cereals such as wheat and barley in agroforestry practices in the Mediterranean region of Jordan.     

Inoculation with the ectomycorrhizal fungi <Emphasis Type="Italic">Pisolithus arhizus</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Scleroderma</Emphasis> sp. improves early growth of <Emphasis Type="Italic">Shorea pinanga</Emphasis> nursery seedlings

Trees of the family Dipterocarpaceae are the dominant trees in Southeast Asian tropical forests where they play an important ecological role and are also important commercially. An experiment was conducted to determine the effect of ectomycorrhizal fungi on the growth of dipterocarp species in peat soils. Seedlings of Shorea pinanga were inoculated with spores of two ectomycorrhizal fungi, Pisolithus arhizus and Scleroderma sp. were grown in pots containing sterilized peat soil for 7 months. The percentage of ectomycorrhizal colonization on S. pinanga exceeded 86%. Colonization of S. pinanga roots by ectomycorrhizal fungi resulted in increased shoot height, stem diameter, number of leaves, and shoot fresh and dry weight. Survival rates of S. pinanga were greater for inoculated seedlings than control seedlings. These results suggest that inoculation of ectomycorrhizal fungi can improve the early growth of S. pinanga grown in tropical forests and that this technique will accelerate the rehabilitation of degraded dipterocarp forests.     

Parasitism of different <Emphasis Type="Italic">Trichogramma</Emphasis> species and strains on <Emphasis Type="Italic">Plutella xylostella</Emphasis> L. on greenhouse cauliflower

The diamondback moth, Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae), is the most important pest of cultivated Brassica worldwide, including those grown in greenhouses like cauliflower. In this article, we evaluate the potential of various species (and various strains of some species) of Trichogrammatidae (Hymenoptera: Chalcidoidea) to control this pest on cauliflower in greenhouse in France. We assessed the parasitism levels on P. xylostella of 17 Trichogrammatidae strains, belonging to 12 different species (2 indigenous strains from France), under greenhouse conditions. Parasitism levels for each of the Trichogrammatidae species and strains were determined on cauliflower leaves (Brassica oleracea botrytis L., Brassicaceae) infested with P. xylostella eggs. Nine strains parasitized 60% (or more) of the P. xylostella eggs. Compared to previous results in laboratory conditions, climatic conditions of the greenhouse did not influence parasitism levels. The presence of the cauliflower plants may have a positive effect on eight strains, a negative effect on four strains and no effect on five strains. Our study points out the importance of including the host plant of P. xylostella when conducting studies aiming to select the most efficient parasitoid against this pest.