Ergebnisse der Leistungsprüfungen der Süßkirschensorte ‚Stella‘ auf Gisela- und Weiroot-Unterlagen in Bulgarien

Zusammenfassung Die Leistungsprüfungen wurden im Zeitraum 1997 bis 2003 mit den Unterlagen Gisela 4 und 5, den Klonnummern 195/20 und 497/8 aus der Gisela-Serie sowie Weiroot 10, 13, 53, 72 und 158 durchgeführt. Dabei dienten Sämlinge von P1 (bulgarische Selektion aus Prunus mahaleb) als Kontrolle. Alle Unterlagen waren mit der Sorte Stella veredelt und im Dezember 1996 in der Versuchsanlage der Agraruniversität in Plovdiv, Bulgarien, im Abstand von 6 m×4,5 m gepflanzt worden. Dabei erfolgte ein Pflanzschnitt. Nach Abschluss der natürlichen Kronenentwicklung wurde jedes Jahr ein Winterschnitt vorgenommen. Der Boden wurde durch mechanische Bearbeitung offen gehalten und nach dem 4. Standjahr wurden die Baumstreifen mit Herbiziden behandelt. Die Wasserversorgung erfolgte durch eine dem natürlichen Gefälle folgende Überflutung, allerdings nicht immer zum optimalen Zeitpunkt, da keine eigene Wasserquelle zur Verfügung stand.Basierend auf den Ergebnissen bis zum Anfang des 7. Standjahres können die untersuchten Unterlagen in zwei Gruppen differenziert werden: starkwüchsig—Weiroot 10, P1 und Weiroot 13; mittelstarkwachsend bis schwachwüchsig—Gi 497/8, Gisela 4, Weiroot 53, Weiroot 158, Gi 195/20, Weiroot 72 und Gisela 5. Letztere zeichnete sich durch besondere Schwachwüchsigkeit aus. Die meisten Wurzelschosser bildeten Gisela 4, Weiroot 10 und Weiroot 13. Weiroot 53, Weiroot 72 und Weiroot 158 entwickelten deutlich weniger und P1, Gisela 5, Gi 195/20 sowie Gi 497/8 keine Wurzelschosser. Den frühesten Blühbeginn induzierte Gisela 4. Die anderen Unterlagen führten, in Abhängigkeit von den Temperaturbedingungen des jeweiligen Jahres, zu einer Verspätung der Blüte: P1 und Weiroot 10 um 1–2 Tage; Gi 497/8, Weiroot 13 und Weiroot 158 um 2–4 Tage; Weiroot 72 um 2–7 Tage; Gi 195/20 um 3–6 Tage; Weiroot 53 um 3–8 Tage und Gisela 5 um 3–10 Tage. Die Reifezeit der Früchte war bei den Bäumen auf Gisela 5 im Vergleich zu den anderen Varianten um 2–3 Tage verspätet. Gisela 5, Weiroot 72 und Gisela 4 induzierten bei der aufveredelten Sorte die höchsten Ertragsleistungen, P1 die geringsten. Bei den Bäumen auf Gisela 5 war die Fruchtgröße geringer als bei den anderen Unterlagen. Bäume auf Gisela 5 brauchen intensive Pflege. Nur wenn alle Produktionsfaktoren und kulturtechnischen Maßnahmen optimiert werden, kann das hohe Ertragspotenzial dieser Unterlage ausgeschöpft werden.     

Vergleich von Anbausystemen beim Apfel in Abhängigkeit von Sorte und Unterlage: Schlanke Spindel und Güttinger-V-System

To the 11th leaf the influence of two planting systems on yield and fruit size of apple cultivars ‘Golden Delicious, Weinsberg’ and ‘Jonagold, Rubinstar’ grafted on the dwarfed rootstocks M 9 and P 16 was investigated. The planting systems “Slender Spindle” (3.25 × 1.25 m) and “Güttinger-V-System” (3.50 × 0.60 m) were compared. In average of both cultivars and rootstocks the “Güttinger-V-System” let to significantly higher yields than the planting system “Slender Spindle”. The difference between the planting systems amounted to 121.7 t/ha from the 3rd to the 11th leaf. In this period the annual per-hectare yield of the “Güttinger-V-System” was in average 13.5 t higher than the yield of the “Slender Spindle”. The simple fruit weight of the 3rd to the 11th leaf was affected by the planting system. For both rootstocks and cultivars the simple fruit weight of the “Slender Spindle” was significantly higher than that of the “Güttinger-V-System”. However the fruit size sorting showed for both cultivars no mentioning differences between the planting systems. To the additional yield of the “Güttinger-V-System” face additional costs for the installation of the orchard and for the formation of crown. Thus the decision for this planting system will be influenced in a high measure from the producer price.     

Vergleich von Anbausystemen bei der Birne in Abhängigkeit von Sorte und Unterlage: Schlanke Spindel und Güttinger-V-System

To the tenth leaf the influence of two planting systems on yield and fruit size of pear cultivars ‘Conference, 202’ and ‘Alexander Lucas’ grafted on the rootstocks Quince A (MA) and Quince C (MC) was investigated. The planting systems “Slender Spindle” (3.25?×?1.25 m) and “Güttinger-V-System” (3.50?×?0.60 m) were compared. The “Güttinger-V-System” led to higher yields than the planting system “Slender Spindle”. In average of both cultivars and rootstocks the difference between the planting systems amounted to 75.9 t/ha from the third to the tenth leaf. To the additional yield of the “Güttinger-V-System” face additional costs for the installation of the orchard and for the formation of crown. Thus the decision for this planting system will be influenced in a high measure from the producer price.     

1-Naphthaleneacetic acid and 6-benzyladenine thinning of a common slender spindle ‘Jonagold’/M.9 apple orchard. I: Dose effects and spray distribution in the crowns

Summary

To find the most appropriate rates of application of plant growth regulator (PGR) thinning-agents for a common slender spindle apple (Malus × domestica Borkh.) orchard, different volumes of dilute 1-naphthaleneacetic acid (NAA) and 6-benzyladenine (BA) were sprayed ha^?1. Mature ‘Jonagold’/M.9 trees, 3.0 – 3.5 m high and 1.2 – 1.5 m wide, planted in a single row system with 3,030 trees ha^?1, were used. Significant thinning was observed in the case of dilute sprays of NAA at 10 mg l^?1, or BA at 100 mg l^?1, to run-off, using 2,000 l ha^?1 or 1,500 l ha^?1; while 1,000 l ha^?1 did not result in sufficient thinning. Thinning using smaller volumes (250, 500, or 750 l ha^?1) was also significant if the concentration of PGR thinner was proportionally higher (i.e., based on the 1,500 l ha^?1 application rate of more dilute sprays of NAA at 10 mg l^?1 or BA at 100 mg l^?1). Spray distribution measurements in the crowns showed better spray deposits when higher water volumes (i.e., more dilute PGR solutions) were sprayed at all positions (bottom, middle, or top) of the canopy. At 2,000 l ha^?1, 54 – 72% coverage of the leaf area was observed; but, at 250 l ha^?1, coverage was only 10 – 21%. The lower 30% of the canopy was covered poorly when smaller volumes of water (250, 500, or 1,000 l ha^?1) were applied. When 1,500 l ha^?1 was sprayed, good coverage of the lower and upper surfaces of the leaves occurred, and no differences in canopy positions were measured. It was concluded that 1,500 l ha^?1 (i.e., dilute PGR) spraying was the most appropriate volume to use when calculating the dose of NAA or BA to be applied ha^?1 to common (3.0 – 3.5 m-high) mature slender spindle apple orchards on M.9 rootstock. This study was part of the ISAFRUIT Smartfruit Project, aimed at improving existing methods for apple crop regulation with more precise use of PGR thinning agents and with minimum impact on the environment.     

The Minimization of Variability in Experiments on Apples Planted on the Site of A Previous Orchard: I. The Effect of Cultural Treatments Associated with Three Years’ Arable Cropping

Most of the frequency distributions of onion bulb weight throughout the growing period were found to be significantly and positively skewed. The positive skewness was significantly greater at high density than at low and increased significantly with time from sowing. A nomogram relating yield of various onion grade sizes to plant density was derived. For a particular cultivar grown in a known environment such a nomogram enables the plant density for optimum yield of a specified grade to be predicted.