乔砧苹果断根对根系及新梢的促控研究

通过早春断根后连续3年的观察，较完整地记载了苹果断根根系的再生状况及对新梢生长的影响。调查表明，盛果期乔砧苹果在发芽前断根，当年的抑梢效果不明显，第2年表现出显著的控长效果；距主干80cm左右断根后，根系再生复原期至少需2年以上，恢复期内对果实产量及品质无不良影响。     

Light penetration,growth, and fruit productivity in ‘Fuji’ apple trees trained to four growing systems

The study was conducted to document the range in soil nutrients, trunk and shoot growth, leaf characteristics and nutrient content, flower bud characteristics, yield, fruit quality, disease occurrence, light penetration, and shoot bark color in a 15-year-old ‘Fuji’ apple (Malus × domestica Borkh.) orchard on M.26 rootstocks trained to four growing systems. SS trees naturally growing had greater width and volume than the LT lightly heading, MLT heavily heading, and S trees thinning and bending. LT trees had more upward terminal shoots at old branches, large numbers of lateral shoots, and longer total shoot length. Leaf [N], [P], and [K] were the lowest for the MLT trees. SS and S trees had greater flower bud density and fruit yield, but LT trees had poor fruit color and less soluble solids and firmness. Percent light penetration into the canopy was the highest with the S system but not different from MLT or SS. The lowest was for the LT system, however, it was not statistically different from MLT or SS.     

培养条件对酸枣叶片不定梢再生率的影响

以酸枣无菌苗叶片为外植体,选用基本培养基ＮＮ６９和ＷＰＭ,外源激素包括ＴＤＺ、ＩＡＡ、ＩＢＡ和ＮＡＡ,暗培养时间为２、３、４周。采用正交实验设计方法,研究了基本培养基、外源激素及暗培养时间对叶片不定梢再生的影响。结果表明在附加ＴＤＺ１~３ｍｇ/Ｌ的ＷＰＭ和ＮＮ６９上都可诱导不定梢再生,但ＷＰＭ比ＮＮ６９更有效。暗培养时间对不定梢再生也有影响,暗培养３周比２、４周更有利于提高叶片的不定梢再生率。在附加ＴＤＺ１ｍｇ/Ｌ、ＩＡＡ０．１ｍｇ/Ｌ的ＷＰＭ培养基上,暗培养３周后转到光下培养,获得的不定梢再生率达８７．５%。     

In vitro propagation of wavy-leaved Indian paintbrush (Castilleja applegatei Fern.)

Castilleja spp. (Indian paintbrush, Orobanchaceae) are desirable ornamental plants with showy floral bracts that are native throughout much of the western U.S. Propagation of these hemiparasites by seed is usually successful only when a host species is present, and asexual propagation through traditional methods has proven to be extremely difficult. In this study we present an effective shoot culture micropropagation system for Castilleja applegatei Fern., the wavy-leaved Indian paintbrush. In vitro shoot tips of three C. applegatei clones were cultured for 28 days on woody plant medium (WPM) supplemented with four concentrations of each of three cytokinins: 6-benzylaminopurine (BA), 6-(y,y-dimethylallylamino)-purine (2iP) and zeatin. Responding explants, shoot number per responding explant and shoot length were determined. In vitro rooting of microcuttings cultured for 42 days on media containing three concentrations of indole-3-butyric acid (IBA) were also evaluated. A high percent response to shoot induction was observed across all treatments, ranging from 94.5 to 100%. C. applegatei responded best to zeatin, which resulted in both the highest mean shoot number and mean shoot length among the cytokinins tested. The best overall shoot multiplication occurred on media with 4.0 μM zeatin, yielding a mean shoot number of 4.11 and mean shoot length of 3.95 cm. The mean highest rooting response (66.7%), root number (13.21) and root length (2.73 cm) were obtained on WPM supplemented with 10 μM IBA. Significant clone × treatment interactions existed for all variables except mean root number, thus the optimum treatments for both shoot multiplication and root induction were clone-dependent. Rooted microcuttings were acclimated ex vitro with an average success rate of 81.2%. This study demonstrates the considerable potential of an in vitro shoot culture system for the asexual propagation of Castilleja spp.     

果树水分亏缺指标的探讨

探讨了以叶片水势((?)_L)、气孔阻力(Rs)、蒸腾速率(Tr)作为果树水分亏缺指标的可行性.结果表明:黎明前(?)_L与上午10时左右的净光合速率(Pn)Tr以及果实直径、土壤水分含量明显相关;晴朗天气下,上午10时左右的Rs、Tr对水分亏缺反应明显,与(?)_L、Pn、果实直径增长、土壤含水量明显相关.三个指标较好地反映出与树体水分亏缺相联系的生理过程及土壤含水量,可作为评估树体水分状况适宜程度的良好指标.研究也证明:相同条件下,树体各部分三指标的大小不同,根据灌溉应满足树体水分竞争代谢“弱者”的原则,(?)L的取样部位应为树冠上部枝条的下位叶,而Rs、Tr则为内膛无果短梢叶.     

香榧茎段离体培养再生植株的研究

对香榧茎段不定芽诱导研究的结果表明,不定芽诱导的最佳培养条件为:培养基为B5+KT0.1mg/L+IBA0.5mg/L+0.08%活性炭+2%葡萄糖,培养温度为20℃,光强不高于400lx,该条件下的不定芽诱导率可达55%。将不定芽培养在1/2B5+IBA0.1mg/L+0.08%活性炭+2%葡萄糖的生根培养基上,生根率最高达到40%。通过器官发生途径国内外首次建立了香榧离体再生体系和快繁体系,并获得了完整的再生植株,为今后开展香榧的遗传转化和品种改良奠定了基础。     

Rooting and initial establishment of stem cuttings of oregano,peppermint and balm

Stem cuttings of 3 Labiatae spices, oregano (Origanum vulgare L.), peppermint (Mentha piperita L.) and balm (Melissa offinicalis L.) were analyzed for their rooting- patterns and initial establishment under controlled conditions.Approximately 100% of cuttings from all 3 species rooted, but the number of roots per cutting varied in the order: oregano > balm > peppermint. Treatment of cuttings with IBA, IAA and Hormex increased both the number of roots per cutting and the rate of root formation in all 3 species. This effect was, however, dependent on their natural capacity for root formation, with the greatest effect on the slowest root producer, balm, where root number increased 3-fold.Enhanced root formation was reflected in increased fresh-weight accumulation by both root and shoot systems. Hormone treatment also increased shoot length of peppermint. All the above mentioned effects were concentration-dependent. Thus, hormonal treatment of cuttings of these 3 Labiatae spices clearly aided early establishment, and especially so in cuttings which were initially less vigorous.     

枝梢环剥对荔枝新梢生长和叶片矿质营养的影响

环剥处理中断韧皮部光合产物向下运输及抑制枝梢生长的效应已经明确,但对不同矿质营养运输的影响则有待进一步揭示。研究以妃子笑荔枝为试材,揭示了枝梢环剥处理对新梢生长和叶片矿质营养的影响。结果表明,枝梢环剥处理可强烈抑制枝梢上的新梢发生;环剥17 d后,叶片叶绿素指数明显下降;同时,环剥口上端的叶片不同的矿质营养发生不同的变化。其中对钾和镁影响微弱,而氮、磷、钙、铁、锰、铜、锌等矿质营养含量发生不同程度降低,其中微量元素铁、铜、锰的含量下降较为明显,这表明,中断韧皮部运输也会导致叶片摄取这些矿质元素的减少。     

A simple method for non-destructive estimation of total shoot leaf area in tree fruit crops

Leaf area is a commonly used measurement in many horticultural research experiments, but is generally destructive, requiring leaves to be removed for measurement. Leaf removal precludes repeated measures and disrupts carbohydrate assimilation and translocation, which is another frequent parameter of interest. Numerous methods have been devised for estimating leaf area of individual leaves in situ. These methods generally involve measuring leaf parameters such as length and width and using those as variables in an equation describing a relationship between those variables and leaf area specifically developed for each species. However, these methods are typically highly labor intensive when scaling to the level of the shoot because they require each leaf to be measured individually. Here we report on a method that makes use of a regression relationship for non-destructively estimating whole shoot leaf area, but only involves measuring the length of the longest leaf on the shoot and multiplying it by the number of leaves on the shoot. The method has been tested on 14 diverse fruit and nut tree cultivars. Deciduous and evergreen species with both simple and compound leaves were included. For 13 out of 14 cultivars, coefficients of determination (r²) between actual measured leaf area and estimated leaf area were equal to or greater than 0.80. The model was validated for shoot leaf area of different trees in different years for four of the cultivars. The relationship developed for these cultivars appears to be broadly applicable to other tree species and will be a simple and useful tool for research requiring accurate non-destructive estimates of shoot leaf area.     

Effect of alleviating products with different mode of action on physiology and yield of olive under drought

Two years old self-rooted Koroneiki olive trees (Olea europaea L.) were subjected to two irrigation regimes, i.e. the fully irrigated and the severely water stressed trees, while they were treated with three alleviating products of different mode of action. The products used were the osmolyte glycine betaine, the antioxidant Ambiol and the heat and irradiance reflecting kaolin clay particles. The effects of product application and water regime on leaf characteristics, shoot and root growth, photosynthesis, leaf compatible solids (carbohydrates) concentration and yield were evaluated. All products applied, exhibited significant alleviating action, based on the relative alleviation index. Irrigated trees exhibited greater growth than drought stressed ones, while the ameliorating products maintained the water content of the leaves under drought conditions and resulted in lower leaf tissue density. On the other hand carbon assimilation rate, stomatal conductance and intrinsic water use efficiency were significantly reduced under drought stress, while the opposite stood for intercellular CO₂. Drought stress resulted in elevated sucrose leaf concentration, while the application of Ambiol increased stachyose concentration and that of glycine betaine did the same with the mannitol concentration. Among the alleviating products tested in this experiment Ambiol and glycine betaine had a significant positive effect on leaf water content, photosynthesis and yield under both drought and well irrigated conditions.     

魔芋茎尖组织培养及快速繁殖技术研究

以魔芋茎尖为外植体,进行愈伤组织诱导、芽分化及植株再生的研究。研究结果表明,最佳茎尖剥取材料是无菌试管苗。刚剥离的茎尖需要预培养30d,然后将膨大的茎尖四周给予伤口后再转接到MS 6-BA 0.6 mg/L NAA 0.1 mg/L上进行愈伤组织诱导;芽分化最适培养基是MS 6-BA 2.0 mg/L NAA 0.5 mg/L;切割后的芽在生根培养基1/2 MS NAA 0.1 mg/L上能100%形成完整植株。     

日光温室和露地甜樱桃红艳秋季枝叶中氮代谢的比较

以日光温室和露地栽培的6年生槽栽甜樱桃红艳植株为试材,对秋季枝叶中全氮、总氨基酸、可溶性蛋白质、谷丙转氨酶、谷氨酰胺合成酶、硝酸还原酶的变化动态进行了测定。结果表明,温室条件下叶片中的氮向枝中运转的量少于露地;长枝枝皮、短枝中的可溶性蛋白质减少,而长枝木质中可溶性蛋白质增加很多;叶中可溶性蛋白质高于露地,而且叶中的可溶性蛋白质在整个秋季都维持在相当高的水平。秋季枝中总氨基酸的变化趋势比较复杂,而叶中总氨基酸的变化趋势则很有规律,都有增加的趋势。秋季叶中谷丙转氨酶、谷氨酰胺合成酶、硝酸还原酶的活性在整个秋季都没有急剧减少,有时还有增加,这表明叶片中的氮代谢一直在进行,并没有随叶片的衰老而减弱。     

甜樱桃品种微繁体系的建立及优化

对影响甜樱桃微繁殖的多种因素进行了研究,建立起甜樱桃品种高效、稳定的微繁殖技术体系。从1年生成熟枝条上剥取1mm茎尖在培养基上可以分化成苗。去顶芽嫩梢的增殖系数显著高于未去顶芽嫩梢的增殖系数。培养基中无机氮含量和NH4+/NO3-比例对于甜樱桃试管苗增殖继代具有重要影响,降低NH4+/NO3-比例有利于产生叶片形态正常的试管苗植株。两步生根法,即先在附加4.0mg/LIBA的1/2MS培养基上暗培养6d,然后转移到不附加激素的1/2MS培养基上继续培养,可以使顽童和早红宝石的生根率达到100%。试管苗移栽成活率达到86.5%。     

Effects of water deficit on the vegetative response,yield and oil quality of olive trees (Olea europaea L., cv Coratina) grown under intensive cultivation

An experiment was carried out in a young high-density olive grove (556 plants ha⁻¹—Olea europaea L., cv Coratina) located in Southern Italy to evaluate the effect of different soil water availability on the vegetative and productive performances of olive trees also looking into the quality of the resulting oils. Trials were carried out over a 3-year period on trees subjected to irrigation and grown under rainfed conditions. Vegetative tree response, as shoot elongation and trunk diameter, was evaluated. Yield per plant, fruit characteristics, oil quality indices (free fatty acid content, peroxide value, UV adsorption at 232 and 270 nm, total phenols, α-tocopherol content) were determined for both irrigated and non-irrigated treatments in the ‘on’ years 1997 and 1999 (6th and 8th year after planting, respectively).     

控制灌水对梨幼树枝条生长和成花的影响

以3年生梨幼树为试材,研究了4种不同灌水处理对梨幼树枝条生长和花芽形成的影响。结果表明,在冬季一次灌水(250m~3/亩)的基础上,减少土壤供水可有效地控制新梢长度和粗度,缓和树势,增加花芽数量。减少土壤供水可使幼树总生长量轻微下降,主干生长减弱,树冠长梢比例下降,中、短梢比例增加,单位主干横截面积上的花芽数明显增加。生长季节控制灌水,可节约灌水量、扩大灌溉面积、并能促使梨幼树早期结果。     

Effect of Hydrogen Cyanamide on Vegetative Growth,Yield, and Fruit Quality of Fig cv. Zidi in a Warm Production Area

The fig tree (Ficus carica L.) is widely cultivated in the Mediterranean region under warm climates. Fig yield is governed by the previous crop load and is strongly dependent on shoot length. Special cultural practices are required to stimulate new vegetative growth that will ensure regular and high productivity. The present study focused on the use of the rest breaking agent hydrogen cyanamide (HC) as Dormex to enhance vegetative growth, which influences the yield. A field trial was held in northern Tunisia (36° 49′ N; 9° 48′ E) on mature fig trees cv. Zidi. In reference to untreated trees as control, two hydrogen cyanamide treatments at 1% and 1.5% HC were considered. Bud break rate, vegetative growth, starch content of shoots, yield, and fruit characteristics were assessed. Results indicated that 1.5% HC significantly increased shoot length, fruit number per shoot, and yield. It advanced bud break by 10 days and fruit ripening by 7 days compared to the control. However, leaf number, leaf area, and starch content seem to be unaffected by hydrogen cyanamide treatments. Regarding fruit quality, a 1.5% HC dose significantly increased dry matter content, while fruit diameter and total soluble solids remain unaffected. In conclusion, hydrogen cyanamide could be used under warm conditions to improve vegetative growth of fig trees cv. Zidi and consequently fig productivity. Application of 1.5% HC 40 days before bud break was the most effective in increasing shoot length and yield.     

甜樱桃茎尖培养及PNRSV的RT-PCR检测

 研究了茎尖大小、接种方式、培养基成分、试材基因型对甜樱桃品种茎尖培养的影响。1 年生成熟枝条上茎尖成苗率为8. 3 %～23. 7 % , 嫩梢上的茎尖成苗率为27. 3 %～37. 5 %。利用RT-PCR 技术对部分甜樱桃试管苗进行了早期病毒鉴定, 筛选出一些不带李坏死环斑病毒(PNRSV) 的甜樱桃试管苗,并证明甜樱桃试管苗微茎尖培养不能有效脱除PNRSV。     

抗生素对''''考密斯''''梨叶片不定梢诱导的影响

研究了氨苄青霉素（Amp）、羧苄青霉素（Carb）、头孢霉素（Cef）、卡那霉素（Kin）和新霉素（Nm）对‘考密斯’叶片愈伤组织和不定梢诱导的影响。结果表明，Cef对‘考密斯’叶片分化影响较小，当浓度达500mg／L时，出愈率和不定梢再生率分别为93．33％的51．48％，与对照差异不显著；恕np浓度在50-100mg／L时，对‘考密斯’叶片再生无显著影响，只有当Amp浓度高于100mg／L时，‘考密斯’的不定梢再生率才受到显著抑制；‘考密斯’对Carb的发应较为敏感，其浓度为50mg／L时，出愈率和不定梢再生率已降低到85．56％和25。00％，与对照差异极显著，浓度为200mg／L时，完全抑制了‘考密斯‘的不定梢再生；Km浓度为10mg／L时，已完全抑制了不定梢的再生，当Km浓度增加到60mg／L时，‘考密斯’叶片全部白化死亡；Nm浓度为10mg／L时，极显著的抑制了‘考密斯’叶片再生，当浓度达40mg／L时，已无不定梢发生。     

甘蔗茎尖胚状体脱毒苗快繁技术研究

以甘蔗新台糖22号为材料,比较茎尖胚状体、茎尖与腋芽3种分化成苗繁育方法在不同时期接种、不同激素水平下的组培苗增殖速度、苗素质及脱毒效果。试验结果表明：组培苗繁殖速度以茎尖胚状体分化苗最快,增殖5代后扩繁2589倍,茎尖297倍,腋芽104倍,培养基以6-BA 1.5mg/L＋NAA 0.01-0.1mg/L增殖效果最好;组培苗质量与繁殖速度相反;出现不正常生长的苗类型有白化苗、细弱小苗、玻璃化苗、疯长苗4种,茎尖胚状体苗发生率1.77%,茎尖苗1.56%,腋芽苗0.31%;不同处理间组培苗生根及移栽成活率差异不显著,生根率茎尖胚状体苗75.3%、茎尖苗76.9%、腋芽苗76.6%,移栽成活率茎尖胚状体苗94.8%、茎尖苗95.4%、腋芽苗95.1%,生根培养基以NAA7.5mg/L＋ABA 2.5mg/L最好;去除RSD、花叶病方面,以茎尖胚状体苗最好,RSD去除率95%、花叶病去除率100%,茎尖苗RSD去除率70%、花叶病75%,腋芽苗未能去除RSD、花叶病。应用茎尖胚性细胞再生植株,脱毒效果好,繁殖速度快,可克服目前脱毒苗生产中试管苗扩繁量小、成本高的难题。     

Comparison of establishment methods for extensive green roofs in southern Sweden

The most common technique for establishment of thin extensive green roofs in Sweden has been using prefabricated vegetation mats. Our study investigated (1) how the establishment of green roofs in Sweden was influenced by the establishment method (prefabricated vegetation mat, plug-plant, shoot), substrate composition and species mixture, and (2) whether on-site construction was a possible alternative. The establishment of the vegetation, which in all cases consisted of succulent species, was recorded using the quadrate point intercept method in fixed plots and the success measured as frequency cover.Prefabricated vegetation mats had higher succulent plant cover than on-site constructed roofs. There was no difference in succulent plant cover between plots established using plug-plants compared to shoots. Shoot-established plots had more moss than the other establishment methods. The commercial substrate ‘Roof soil’ had significantly higher succulent plant cover than the other substrates, which might be related to a higher nutrient content. The organic content of the non-commercial substrates was rapidly decomposed. The standard species mixture produced a higher cover than both the mix developed for northern conditions and the mix with an increased proportion of big leaved species. The total cover of the plots was mainly dependent on the cover of two species: Sedum album (L.) and Sedum acre (L.). Few species managed to establish spontaneously but the establishment of woody species highlighted the need for proper maintenance.