首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
作为中国最具有标志的饮品,茶在人们的日常起居中有着非常重要的作用。而咖啡作为西方最具特色的饮品,在西方人的生活中也是必不可缺的。二者不仅在视觉以及味觉上有很大的差别,在文化上各有各的特色。本文主要通过对这两种饮品进行分析对比,延伸到对中西文化的方面的研究,最后得出中西方文化在发展过程中的价值观的不同,希望能够对大家理解中西方文化的价值观上有所帮助。  相似文献   

2.
王燕 《福建茶叶》2016,(2):224-225
对茶文化的研究,自古以来都是学术界关注的话题之一,品茶和喝咖啡分别是东西方人们生活中较为普遍的习惯,其中蕴合的文化各不相同。本文通过阐述咖啡和茶的各方差异来对中西文化的差别进行探讨,以便加深彼此了解和进行更深入的交流。  相似文献   

3.
茶和咖啡是目前全世界消耗量最大的两种饮品,咖啡在英国人的生活中占有非常重要的地位,无论是在学习,工作还是购物,英国人都喜爱将咖啡拿在手中,并且乐在其中。茶对于中国人来说不仅是一种绿色健康的饮品,更多是茶蕴含的文化与内涵。咖啡与茶文化,拥有不同的历史与发展,也有不同的内涵和文化,分别代表了中英方的不同文化价值观。  相似文献   

4.
贾秀清 《福建茶叶》2016,(10):347-348
中国是茶树的原产地,从茶叶发现时起,关于茶叶的传播就从没有间断过。古代时期,茶叶在贸易中扮演着重要角色,不仅开辟了著名的茶马古道,路上丝绸之路和海上丝绸之路的开辟也离不开茶叶贸易。近代时期,中国贸易普遍衰落,茶叶贸易仍然在中外贸易中占有优势。随着茶叶的海外传播,与当地的文化相互融合,逐渐产生了不同于本土的茶文化,造成中西茶文化的差异。本文通过在物质、精神和语言上对中西茶文化进行对比,挖掘中西文化之间的差异。  相似文献   

5.
在英汉互译过程中,文化差异对翻译的影响绝对不容忽视,并且是影响翻译效果的重要因素。文化差异在英汉互译过程中,会由于跨文化理念的失落或者扭曲导致翻译效果下降,而要实现较高的翻译效果,就必须在文化差异背景下,掌握双重语境能力,并做到随时切换。基于中西文化存在的较大差异,茶文化在翻译过程中,不可避免地会出现翻译缺失,而缺失的内容,无论是文字字面意思层面的,还是茶文化内涵层面的,对于茶文化的传播都是不利的。本文尝试从理论层面,基于中西文化存在的客观差异,对茶文化翻译的缺失进行简单分析,并提出几点针对性的改进策略,希望对相关的茶文化翻译工作者有所启示。  相似文献   

6.
杨义 《福建茶叶》2021,(9):160-161
茶文化教学是高校商务英语中的重要内容之一,由于中西方文化差异问题,中西方的茶文化也有所不同,开展英语茶文化教学,既能够培养学生的商务英语表达与交流能力,提升学生的商务素养,也能够加强学生对中西方文化差异的理解,让学生在学习不同国家茶文化的基础上形成良好的专业素养.本文简要分析了中西文化差异与中西茶文化差异,对基于中西文...  相似文献   

7.
万绪珍 《福建茶叶》2016,(2):248-249
随着全球经济的一体化发展,越来越多的人养成了喝茶、喝咖啡的习惯。茶和咖啡是中西方文化的代表,通过对两种饮品的对比和分析,可以更好地了解中西文化之间的差异,对中西方文化交流有积极的促进作用。  相似文献   

8.
咖啡和茶文化中的中英文化价值观对比研究   总被引:1,自引:0,他引:1  
陈延潼 《福建茶叶》2016,(4):260-261
咖啡和茶文化的中英文化都蕴含着各自的价值观,通过对比中英咖啡和茶文化可以发现两者的价值观也不同。咖啡和茶中都蕴含了人与人之间的情谊,但咖啡是人们工作之余用来休闲与放松的,中国的茶则有表示敬意的成分在其中。在英国,咖啡只是作为交际的一种饮品,人们注重的是交际而不是咖啡本身,但在中国茶是一种情谊的媒介,喝咖啡是为了放松,中国以茶待客却是一种含蓄的表达感情的方式。随着时代的进步,中英双方交流越来越频繁,英国人的生活中也出现了中国茶,在中国人的生活中也出现了咖啡,但在英国咖啡属于休闲饮品,但在中国咖啡却被冠以"小资"等头衔,失去了其休闲的性质,从这一点上也能看出中英方文化价值的差异。本文对咖啡和茶文化中的中英文化价值观进行了对比研究,归纳出两者文化价值中的差异。  相似文献   

9.
茶文化音乐作品,能够同时满足人们的精神需要、社会交往要求以及文化审美需要,它是一种通感艺术形式,并对我国当代音乐教育有着巨大的促进作用。我国茶文化音乐作品具有宁静、古朴、优雅的特点,人们在情景交融的氛围中,能够深深感受中国传统文化的内涵以及音乐的魅力。音乐的表达方式有很多种,茶文化音乐作为一种音乐的种类,其对于音乐教学的借鉴价值在于生活体验以及灵感的借鉴,原生态文化企业以及民族性审美价值的借鉴等方面。本文对茶文化音乐作品对音乐教育的促进进行几点具体分析。  相似文献   

10.
本文首先就新形势下创新音乐教育价值观的基本依据进行简要说明,并就音乐教育价值观与茶文化精神融合的必要性展开具体分析,最后在此基础上对音乐教育价值观与茶文化精神的融合策略提出几点建议,希望能够有助于当前音乐教育体系的完善。新形势下创新音乐教育价值观的基本依据主要在于:传统音乐教育的现代化需要正确的价值指导;音乐教育价值观是现代音乐教育人文精神形成的基本内核;我国传统文化软实力形成和壮大的必然要求。音乐教育价值观与茶文化精神融合的必要性包括三点:两者在核心内涵上存在兼容性、两者开展协同创新的必要、当代通识教育创新的必然要求。音乐教育价值观与茶文化精神融合的策略可以尝试跨专业必修课和选修课教学课程的融合策略、生活化教育融合策略、文化创意产业的融合策略。  相似文献   

11.
张晓璇 《福建茶叶》2021,(2):285-286
茶文化是由我国传统文化转变而来,中国饮茶习惯历史悠久,茶文化中并高喊我国诸多文化和内容,基于此,我国应对茶文化的内在精神和文化进行深层次挖掘,而对茶文化进行深层挖掘需要具备较高的艺术欣赏和鉴赏能力.音乐是一种易被大众接受的艺术形式,对于培养人们艺术欣赏和鉴赏能力有着重要的作用.因此,应将音乐教育与茶文化进行有机结合,促...  相似文献   

12.
茶文化传播的过程,实际上是茶文化价值展现与诠释表达的过程,理解茶文化体系的具体内涵和价值影响力,不仅为我们更好了解茶文化的价值内涵和综合元素提供了基础,同时更重要的是在这一过程中,也实现整个茶文化传播影响力的提升和应用价值的全面呈现。本文拟从茶文化体系的具体内涵分析认知入手,结合音乐教育活动的整体性内涵和诉求,分析的茶文化传播体系与具体应用机制。  相似文献   

13.
邓娟 《福建茶叶》2022,(5):191-193
中华文化博大精深、源远流长,茶道文化作为传统文化重要的组成部分,对于打造民族自信具有重要意义.茶文化作为传统文化的一部分,自古至今发挥着不可替代的作用.传统文化在不断发展的同时也需要与时俱进,不断融合新的内容,这样才能在不断发展的社会中立于不败之地.英语作为世界流通最广泛的语言,对于文化传播有着深刻的意义.本文以中西方...  相似文献   

14.
由于中西文化的差异,在茶文化方面也有很多的不同之处。本文以此为切入点,对目前高校在英语教学中的文化植入现象进行深入的研究,从而更好地把握英语教学和文化因素的结合。  相似文献   

15.
宋相瑜 《福建茶叶》2016,(5):234-235
英语作为我国唯一的必修外语课程,其国际影响力可见一斑,英语教育就是为了让国人从小就与国际接轨,正确、流畅地使用英文交流是成为国际化人才的基础。在英语教学中,最主要的工作就是通过对学生进行听、说、读、写、译的训练,使学生更加熟练的掌握英语,提高学生英语的实际运用能力。学生要熟练的掌握英语,就必须要有成熟、科学的英语教学模式,茶文化作为中国传统文化的一部分,不仅在国内地位崇高,在英语世界也有着深厚的文化底蕴。因此,本文从茶文化的角度,深入分析茶文化与英语教学的共通之处,并对茶文化与英语教学模式构建之间的关系提出自己的看法。  相似文献   

16.
张帆 《福建茶叶》2016,(3):383-384
虽然国内电视剧制作方有着很高的拍摄热情,但是就播出情况仍然存在诸多问题。错误的市场定位和盲目的拍摄制作,都无法从真正意义上使茶文化电视剧受到观众的认可,制片方和地方政府应该从这一问题出发逐步推动茶文化电视剧的发展。本文首先就茶文化电视剧的定义和发展现状进行了阐述,然后在此基础上,从电视剧传播角度分析了我国茶文化的两大特征,希望对我国茶文化电视剧的制作有所帮助。  相似文献   

17.
翟平丽 《福建茶叶》2022,(4):286-288
本文通过中国对茶文化的理解、西方对茶文化的理解以及中西差异茶文化的交融,阐述中西文化对于茶文化翻译产生差异性的发展历史,并进一步研究中西文化对于茶文化翻译所存在的具体差异、文化差异背景下翻译所存在的问题、影响中西文化翻译产生差异的原因以及差异文化背景之下优化茶文化翻译的策略,对要点逐一论述,以期能为中西文化翻译提供借鉴...  相似文献   

18.
音乐教育面临新时期下的新挑战,而茶文化从物态、制度、行为、心态各个方面对人们产生不可忽视的影响,茶文化与音乐教育融合意义重大,这就给我们提出了茶文化与音乐教育融合的实践要求。展望未来,我们希望作为汉文化不可或缺部分的茶文化与音乐教育的融合程度有所提高,让古人品茗听琴的情境不仅仅出现在电影和小说里,也能出现在教育实践中。本文试图通过对茶文化与音乐教育融合的可行性进行分析,以期能够对茶文化与音乐教育的融合起到促进作用。  相似文献   

19.
何鑫 《福建茶叶》2016,(1):250-251
茶文化起源地为中国。中国人饮茶的历史十分悠久,茶文化作为一种包含内容广泛的文化,人们要想理解茶文化所蕴含的内在精神需要有较高的艺术欣赏和鉴赏能力。而音乐作为一种同样被人们所广泛接受的艺术形式,对于培养人们的艺术欣赏和鉴赏力有着积极的促进作用。因此,将音乐教育和茶文化有机的结合起来,能够使二者相得益彰。共同促进,可以说,音乐赋予茶艺以灵魂,茶艺赋予音乐以形象。通过加强音乐的教育和学习,有助于深入理解茶艺内涵。  相似文献   

20.
付传利 《福建茶叶》2016,(11):259-260
中国茶文化的特点是历史悠久、影响深远,茶文化融合儒释道三家的核心思想,不仅能够具有充分展现了中国历代劳动人民的聪明智慧,而且也具有及其丰富的教育价值。随着社会不断发展演变,茶文化的教育价值开发也更加受到关注,素质教育背景下,本文针对茶文化与音乐教育的联系进行具体研究分析。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号