Ergebnisse und Probleme bei der züchterischen Nutzung transgener Pflanzen

Zusammenfassung Die vorwiegend bei Tabak, Petunie und Tomate gewonnenen Erkenntnisse über die genetischen Eigenschaften transgener Pflanzen werden referiert und hinsichtlich ihrer Bedeutung für die pflanzenzüchterische Nutzung von Gentechnik und Gentransfer diskutiert. Die aus einem Transferexperiment hervorgehenden transgenen Pflanzen variieren hinsichtlich des Expressionsniveaus und der Transmissionsstabilität des transferierten Gens sowie als Folge von insertionsbedingten und spontanen (somaklonalen) Mutationen. Die bei züchterischen Gentransferprogrammen angestrebte verbesserte Sorte (Linie, Klon) kann daher nur in einem Selektions- und Vermehrungsprozeß durch kombinierten Einsatz von molekulargenetischen und konventionell-züchterischen Prüfverfahren gewonnen werden. Die zweckmäßige Gestaltung dieses Prozesses hängt vom Reproduktionsmodus der betreffenden Pflanzenart, möglichen Kriterien zur Früherkennung des züchterischen Wertes sowie möglichen Pleiotropien und Genotypspezifitäten in der Wirkung des transferierten Gens ab.

---

Results and problems in the use of transgenic plants for crop improvement

Summary Transgenic plants have been obtained by bothAgrobacterium-mediated and direct gene transfer methods in tobacco, petunia, tomato, and very recently also in other plant species. In this review we summarize the results of molecular and genetical analyses of transgenic plants and discuss their implications with the use of recombinant DNA technology for crop improvement.These results indicate that by the methods presently available it is possible to insert a foreign gene into the plant genome in a highly stable and fully functional form without altering other characters of this plant variety. However, this ideal type of a transgenic plant has to be selected from a large number of less favourable transfer products. The transgenic individuals generated in a single transfer experiment vary with respect to the number, structure and chromosomal localization of the gene copies integrated, and consequently differ in the expression and stability of the foreign gene. Moreover, their genotype may have been changed by insertional and spontaneous (somaclonal) mutations. Whether or not a foreign gene is capable of improving a given variety, can therefore only be decided by testing a series of transgenic lines. These tests obviously cannot be confined to screening the primary transgenic plants for high expression level. It is necessary to propagate several of the selected plants, to establish homozygous transgenic lines and to evaluate the agronomic performance of these lines in field trials. Since the transgenic individuals can be identified by biochemical tests, it will generally not be difficult to recover the homozygous lines, although this procedure sometimes may be complicated by the presence of functional gene copies at more than one locus. In principle, it would also be necessary to see whether the foreign gene is transmitted to progeny with the high degree of meiotic stability required for commercial varieties. However, assessment of the genetic stability depends on an easily detectable phenotype and therefore will in most cases be extremely difficult.We discuss several factors that may influence the selection of the desired transgenic variety or may limit its agronomic value, e.g. deleterious pleiotropic effects of the transferred gene, modifications of the gene effect by the recipient genotype, and effects of marker genes co-transferred with the desired gene.

---

, , , . , , , , , («») . (, ), , , , - . , , .

     

Origin and evaluation of cultivated plums of Georgia

Summary The paper presents the results of microevolutionary studies within the genusPrunus L. New biological data have proved the earlier assumption that some forms of the local domestic plums (Pr. domestica) might have developped directly from wild alychas (cherry-plum,Pr. divaricata) and not by hybridization between sloe and cherry-plum (Pr. spinosa × Pr. divaricata).

---

Entstehung und Evaluierung der Kulturpflaumen von Georgien

Zusammenfassung Die Arbeit stellt Ergebnisse mikroevolutionärer Untersuchungen in der GattungPrunus L. vor. Neue biologische Daten bestätigten die frühere Annahme, daß manche Lokal-Formen der Hauspflaume (Pr. domestica) direkt aus Wildformen der Kirschpflaume (Pr. divaricata) und nicht aus einer Bastardierung von Schlehe und Kirschpflaume (Pr. spinosa × Pr. divaricata) hervorgingen.

---

Prunus L. , (Pr. domestica) (Pr. divaricata), ë ë (Pr. spinosa×Pr. divaricata).

     

Das Vorkommen von Mischzellen bei einer Gaterslebener Herkunft des Statusalbomaculatus vonAntirrhinum majus L.

Summary 1. A non-Mendelian variegation (statusalbomaculatus) spontaneously arose within the control strain 50 ofAntirrhinum majus L. Mixed cells containing two distinct kinds of plastids (green and pale) have been found in variegated leaves, according to Baur's theory of somatic segregation and sorting-out of plastids.2. Pale plastids clearly differ from normal green ones. They have only half the diameter of green plastids, and are not able to form typical grana of regular arrangement which can be seen under the light microscope as well as under the fluorescence microscope. From secondary changes within the pale plastids result macrograna (Fig. 3–5, 10); the degeneration process ends in vacuolisation (Fig. 8, 11) and in decay of the plastids.3. Mixed cells were found in cotyledons, foliage leaves (Fig. 3–8, 11), bracts (Fig. 2, 9, 10) and sepals.4. In younger foliage leaves mixed cells are present in all those leaf areas, where they are to be expected according to the theory of somatic plastid segregation. In mixed cells the green and pale plastids were found in any possible ratio. The frequency of these different ratios is nearly binomially distributed (Fig. 12).In old foliage leaves it is difficult to find mixed cells. The reason for this is, that pale plastids regularly degenerate and decay. Therefore the number of visible mixed cells is reduced with increasing age of the leaves. The same was observed in bracts and sepals; but here the difference between the younger and the old leaves is not so striking as in foliage leaves.5. Chlorophyll deficiencies inherited by the plastids (the plastome) exist; nevertheless mixed cells cannot be found in all those areas where one would expect them. The reasons for the failure, so far known, are compiled.

---

1. statusalbomaculatus 50Antirrhinum majus L. . , , ( ).2. . , , . . . (. 3–5 10); (. 8 11) .3. (Mischzellen) , (. 3–8 11), (. 2, 9 10) .4. , . . (. 12). . , . . , , .5. , , , . - .

     

Genetische Grundlagen der Halmverkürzung (Dwarfismus) beim Weizen und Möglichkeiten der züchterischen Nutzung

Zusammenfassung Im internationalen Maßstab führte die Einbeziehung von Formen mit einer genetisch determinierten reduzierten Pflanzenlänge in Weizenzüchtungsprogrammen zu nachweisbaren Ertragsverbesserungen. Unter diesem Aspekt werden die genetischen Grundlagen der drei Hauptverzwergungsformen des Weizens (Semidwarfs, Hybrid-Dwarfs, Stunting-Dwarfs) beschrieben. Den Schwerpunkt bilden dabei die Semidwarf-Formen, die sich auf der Grundlage ihrer Reaktion gegenüber exogen applizierter Gibberellinsäure nochmals in GA-sensitive und GA-insensitive Genotypen unterteilen lassen. Neben einer Reduzierung der Pflanzenlänge und damit Verbesserung der Standfestigkeit werden durch die Semidwarf-Gene eine Reihe weiterer züchterisch wichtiger Merkmale wie beispielsweise die Einzelährenfertilität, die Anzahl ährentragender Halme je Pflanze oder die -Amylase-Aktivität im Korn beeinflußt. Die genetischen Effekte auf die Ausprägung solcher Merkmale werden dargelegt.

---

Genetics of reduced plant height (dwarfism) in wheat and its significance in breeding

Summary The introduction of varieties with a reduced plant height into breeding programms led to higher yields in most of the wheat producing countries during the last four decades.The genetical basis of the three main groups of phenotypic dwarfness (semidwarfs, hybrid-dwarfs, stunting-dwarfs) of wheat is reviewed. Because most of the genetical analysis of reduced plant height has been done within the semidwarfs which show, in addition, differential reaction to exogenous applied gibberellic acid special emphasis was given to the two categories of GA₃ responders, sensitive and insensitive ones.The semi-dwarfing genes affect some further characters with importance in breeding, e.g. single ear fertility, number of ears per plant or -amylase activity in grains. The genetical (pleiotropic) effects of the semi-dwarfing genes on these characters are discussed.

---

()

. ë (semi-dwarfs, hybrid-dwarfs, stunting-dwarfs). ¶rt; (semi-dwarfs), () ë . ¶rt; , — (semi-dwarfs) , , , , , , - . ¶rt; ¶rt; .

     

Eine objektschonende Methode zur Herstellung mikroskopischer Dauerquetschpräparate

Zusammenfassung Es wird eine Methode beschrieben, die es erlaubt, Chromosomen-Quetschpräparate ohne Ablösen des Deckglases haltbar zu machen. Diese Methode arbeitet materialschonend und ist deshalb für besonders empfindliche Objekte geeignet.

---

Summary It is described a new method for making smear slides of chromosomes permanent without removing the cover slip from the slide. This method is working without any damage or loss of material and therefore suitable for sensible objects.

---

am ¶rt;au , «» . , , .

     

Über Struktur und Funktion des genetischen Materials

Zusammenfassung In dieser zweiten Übersicht sind weitere Literaturergänzungen zum Problem der Struktur und Funktion des genetischen Materials zusammengestellt. Neben gesicherten Fakten wurden auch Hypothesen und unterschiedliche Interpretationen von Untersuchungsergebnissen diskutiert. Die Literatur ist bis November 1964 berücksichtigt.

---

Summary In this second review further literature on the problem of structure and function of genetic material are summarized. Beside certain experimental results also hypotheses and different interpretations of results are discussed. The survey of the literature for this review was completed in November 1964.

---

am ¶rt;au , , . . 1964 .

     

Möglichkeiten ökophysiologischer Forschung zur Produktivitätssteigerung in der tropischen Landwirtschaft

Zusammenfassung Zur Steigerung der gegenwärtig überwiegend niedrigen Produktivität in der tropischen Landwirtschaft bedarf es vielseitiger physiologischer Untersuchungen über die optimalen Standortbedingungen und die ökologische Belastbarkeit der tropischen Pflanzungen. An Beispielen von Arbeiten über Windschutzhecken, Reis- und Malanga-Kulturen in Cuba wird nachgewiesen, daß pflanzenbauliche Normen, die unter andersartigen Klimabedingungen entwickelt wurden, nicht ohne vorherige Prüfung anwendbar sind und mitunter erheblich modifiziert werden müssen. Abschließend werden zehn Problemkreise umrissen, wo eine ökophysiologische Forschung wesentlich zur Produktivitätssteigerung in der tropischen Landwirtschaft beitragen kann.

---

Summary Chances of Ecophysiological Research as a Contribution to Raise Productivity in Tropical Agriculture.Extensive physiological research work remains to be done on the problems of optimum conditions and ecological stress effects in tropical crops, with the purpose of improving the actual low productivity in tropical agriculture. Citing investigations realized in Cuba on shelterbelts, rice and dasheen crops, it is proved that agricultural techniques, if developped under different climatic conditions, must not be applied without previous study and occasionally have to be considerably modified. Finally, ten topics of problems are recommended for future ecophysiological research as contributions to raising the productivity in tropical agriculture.

---

- , , . , , , , , . , - .

---

---

Herrn Prof. Dr. Drs. h. c.Hans Stubbe zum 75. Geburtstag gewidmet.     

Rasterelektronenmikroskopische Untersuchungen an Samen der GattungAllium L

Zusammenfassung Die Skulpturmerkmale von Samenoberflächen verschiedenerAllium-Arten wurden rasterelektronenmikroskopisch geprüft. Die Untersuchungen bestätigen die große Variabilität dieses Merkmalskomplexes. Die Ausbildung der Testaskulptur-Merkmale in verschiedenen Sektionen der Gattung sowie Probleme der infraspezifischen Variabilität werden diskutiert.

---

SEM investigations on seeds of the genusAllium L

Summary The sculpture characters of seed coats of differentAllium species have been examined by means of SEM. The investigations confirm the great variability of this character complex. The characters of the testa sculpture in different sections of the genus as well as problems of infraspecific variability are discussed.

---

Allium L. ¶rt;

Allium L. . . .

     

Collection of plant genetic resources in Italy 1989

Summary Exploration and collection of plant genetic resources were continued in central Italy 1989—regions Abruzzo, Umbria, Marche, Toscana.Triticum dicoccon was used as an indicator for traditional agriculture. 169 accessions were collected, mainly of cereals, vegetables and grain legumes. Worth mentioning are land-races ofTriticum aestivum, T. durum, Secale cereale, Pisum sativum, Lactuca sativa andCucurbita maxima. Brassica oleracea var.palmifolia, the palm-leaved kale, is an important vegetable in the Toscana. Several other rare crops could be also collected.

---

Sammlung pflanzlicher genetischer Ressourcen in Italien 1989

Zusammenfassung Die Exploration und Sammlung pflanzlicher genetischer Ressourcen wurden 1989 in Mittelitalien fortgesetzt — Regionen Abruzzo, Umbria, Marche, Toscana.Triticum dicoccon wurde als Indikator für traditionelle Landwirtschaft verwendet. 169 Proben wurden gesammelt, hauptsächlich von Getreiden, Gemüsen und Körnerleguminosen. Erwähnenswert sind Landsorten vonTriticum aestivum, T. durum, Secale cereale, Pisum sativum undCucurbita maxima. Brassica oleracea var.palmifolia, der Palmkohl, ist ein wichtiges Gemüse in der Toscana. Verschiedene andere seltene Fruchtarten konnten ebenfalls gesammelt werden.

---

1989

1989 , , , .Triticum dicoccon . 169 , , . Triticum aestivum, T. durum, Secale cereale, Pisum sativum Cucurbita maxima. Brassica oleracea var.palmifolia, , . .

     

Homologiebeziehungen bei den Grannenbildungen der GattungenTriticum L. undAegilops L.

Zusammenfassung Die Spelzenbegrannung der GattungenTriticum L. undAegilops L. wurde vergleichend morphologisch untersucht. Auf Grund der unterschiedlichen Anordnung und Längenentwicklung lassen sich Grannen verschiedenen Grades unterscheiden. Dabei können die Spelzen, wie die Begrannung zeigt, eine symmetrische bis extrem asymmetrische Form aufweisen. Durch entwicklungsgeschichtliche Untersuchungen konnte gezeigt werden, daß die Längenentwicklung eng mit der Entstehungsfolge der Grannen verbunden ist. Die verschiedenen Begrannungsmuster des untersuchten Verwandtschaftskreises charakterisieren unterschiedliche Entwicklungsstufen eines in wesentlichen Zügen einheitlichen Differenzierungsablaufs der Spelzenentwicklung.

---

Homology relations in awn growthes of the generaTriticum L. andAegilops L.

Summary The glume awnedness of the generaTriticum andAegilops was investigated by comparing their morphology. On the basis of the different arrangement and length development awnes of different degree can be distinguished. As evidenced by the awnedness, the glumes have symmetrical to extremely asymmetrical form. By ontogenetic investigations it was shown, that the length development is closely connected with the sequence of the awn origin. The different patterns of the awnedness of the genera investigated characterize different developmental stages of an essentially uniform differentiation sequence of the glume development.

---

Triticum L. Aegilops L.

Triticum Aegilops . . , , . , . , , , .

     

Variation of seed characters in selectedVicia species

Summary The variability of 19 seed characters has been examined for 52 species of the genusVicia. Seed circumference, relative hilum length, hilum shape and lens position could be confirmed as the most relevant characters for grouping. By cluster analyses based upon them the material has been classified into 11 groups. Discriminant analyses gave 25 % misclassifications when all 19 variables were subjected to the analysis for the determination of individual seeds. A key for determination of the species has been proposed mainly by means of quantitative seed characters; dendrograms illustrate the result of the cluster analyses and seed diagrams show schematically important seed characters.

---

Die Variabilität von Samenmerkmalen bei ausgewähltenVicia-Arten

Zusammenfassung Es wurde die Variabilität von 19 Samenmerkmalen bei 52 Arten der GattungVicia geprüft. Für eine Gruppenbildung bestätigten sich dabei der Samenumfang, die relative Nabellänge, die Nabelform und die Lage der Chalaza als besonders geeignet. Bei einer auf diesen Merkmalen aufbauenden Cluster-Analyse konnten innerhalb des Untersuchungsmaterials 11 Artengruppen ausgeschieden werden. Diskriminanz-Analysen unter Verwendung von allen 19 Variablen ergaben eine Fehlklassifikation beim Versuch der Zuordnung einzelner Samen in 25 % der Fälle. Ein Schlüssel zum Bestimmen der Arten vorzugsweise an Hand von quantitativen Samenmerkmalen wurde vorgeschlagen. Dendrogramme illustrieren die Ergebnisse der Cluster-Analysen und schematische Samendiagramme die Ausprägung der relevanten Samenmerkmale.

---

Vicia

19 52 Vicia. : , , . , , 11 . , 19 25 % . , . , — .

     

Über morphologische Wurzelmerkmale beiTriticum L. undAegilops L. (Gramineae)

Zusammenfassung Die in der Literatur angegebenen Unterschiede in morphologischen Wurzelmerkmalen vonTriticum- undAegilops- Sippen sind allgemein so gering, daß sie auf den Einfluß unterschiedlicher ökologischer Bedingungen zurückgeführt werden können. Für die Klärung taxonomisch-phylogenetischer Fragestellungen sind die vorhandenen Befunde deshalb derzeit nicht einsetzbar.Bei 47 Arten der GattungenTriticum undAegilops wurde die Embryonal-Wurzelzahl bestimmt. Sie beträgt durchschnittlich 3–5 EW/Pfl. Sie ist ein art- und sortentypisches Merkmal, wird aber auch von vielen anderen Faktoren beeinflußt. Bei den untersuchten Arten kann sie zur näheren Charakterisierung der ArtenT. sphaerococcum undA. mutica dienen, die sich darin von den jeweils verwandten Arten besonders deutlich unterscheiden. Das Gesamtwurzelsystem wurde bei den untersuchten Arten eingeteilt in: Embryonalwurzeln, die bereits im Embryo angelegt sind und während und kurz nach dem Keimvorgang auswachsen; sproßbürtige Wurzeln, die während der Bestockung an den Nodien des Sprosses angelegt werden, und Seitenwurzeln, die an anderen Wurzeln entspringen. Die Embryonalwurzeln sind morphologisch recht einheitlich, während die Morphologie der sproßbürtigen Wurzeln sehr vom Erstarkungswachstum des Sprosses beeinflußt wird. Sproßbürtige Wurzeln wachsen immer nur im Zusammenhang mit der Anlage von Seitentrieben aus. Außerhalb des Nodalbereichs entspringen am Sproß keine Wurzeln. Seitenwurzeln können an allen Wurzeln gebildet werden. Sie zeigen den prinzipiell gleichen anatomischen Aufbau wie die Wurzeln, von denen sie abgehen, sind aber stärker reduziert. Die Wurzelfarbe ist vom ontogenetischen Alter des betreffenden Wurzelteils abhängig. Sie verändert sich von anfangs wächsern weiß über gelb nach braun. Der Durchmesser der sproßbürtigen Wurzeln am extrem proximalen Wurzelteil hängt davon ab, welches Ausmaß das Erstarkungswachstum des Sprosses an jenem Nodium erreicht hat, an dem die Wurzel entspringt. In distaler Richtung wird der Durchmesser auf ein den Embryonalwurzeln ähnliches Maß reduziert.

---

On Morphological Characters of the Roots inTriticum L. andAegilops L. (Gramineae)

Summary The number of seminal roots of 47 species ofTriticum s. str. andAegilops has been determined. In this character there are differences between species and within species. Most of the species have on an average 3–5 seminal roots per plant, butA. mutica has only one.T. sphaerococcum is characterized by a lower number of seminal roots (3,1) as similarly to the other hexaploid wheat species (3,9–4,4).The terminology of the different root types of a wheat plant is rather confused. This makes the interpretation of published data very difficult. Here the roots are classified into seminal roots, which are present at the embryo, nodal roots, which grow out from the stem, and branch roots, which grow out from other roots. The morphology of a nodal root is highly dependent from the ontogenetic stage of that nodium, from which it originates. The morphology of all roots is heavily influenced by the ecological conditions. That is the reason why it is generally impossible up to now to use morphological characters for taxonomical or phylogenetical purpose.

---

Triticum L. Aegilops L. (Gramineae)

Triticum Aegilops, , , . - , . 47 Triticum Aegilops ; 3 5 . , . T. sphaerococcum A.mutica, . ( ) : , ; , . , . . . ; , , , . . - . , , . .

---

---

Herrn Prof. Dr. Drs. h. c.Hans Stubbe zum 75. Geburtstag gewidmet.     

Weitere Beobachtungen an Kulturen vonPorphyridium cruentum (Ag.) Naeg. mariner Herkunft

Zusammenfassung In Kulturversuchen wurden die Nährstoffansprüche vonPorphyridium cruentum bei besonderer Berücksichtigung der zum guten Gedeihen für erforderlich gehaltenen Meerwasser- oder Meersalzzugabe und die Eignung verschiedener stickstoffhaltiger Verbindungen untersucht. Aus den Ergebnissen lassen sich Hinweise zur Ökologie der Alge am natürlichen Standort ableiten.

---

Summary By means of culture experiments investigations were made on the nutrient requirements ofPorphyridium cruentum with special regard to its presumed demand of sea-water or sea-salt supply. Futhermore nitrogenous substances were tested relative to their value as a nitrogen source. The results of these investigations gave a hint at the ecological conditions of this alga in its natural environment.

---

Phorphyridium cruentum . , . .

---

---

Zugleich Veröffentlichung aus der Forschungsstelle für Limnologie, Jena, der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin.     

Die Verzweigung als infragenerisches Gruppenmerkmal in der GattungSolanum L.

Zusammenfassung Die meisten der verschiedenen Verzweigungsformen in der GattungSolanum lassen sich in einer lückenlosen morphologischen Reihe anordnen. Die einfachste Organisationsstufe weisen Arten mit furcaten Sympodien und plurifoliaten Sympodialgliedern auf (Abb. 1a). Sektionen mit diesem Sproßsystem sind in beiden chori subgenera vertreten. An diese Taxa schließen sich Sippen mit monochasialen Sympodien an, deren Sympodialglieder plurifoliat, trifoliat, difoliat oder unifoliat sind. Nach der Stellung der Blütenstände und der Anordnung der Blätter können weitere abgeleitete Ramifikationsgruppen unterschieden werden. Am Beispiel einiger ausgewählter Untergattungen und Sektionen wird die Verzweigung als brauchbares infragenerisches Gruppenmerkmal ausgewiesen. In einigen der untersuchten Taxa ist eine einheitliche Sproßanordnung zu beobachten, andere enthalten Arten mit nahe verwandten Ramifikationsformen. Daneben gibt es aber Sektionen mit auffallend großen morphologischen Unterschieden. In einigen infragenerischen Gruppen läßt sich die Verzweigung nicht in die skizzierte Reihe einordnen.

---

Summary In the genusSolanum most of the different patterns of ramification can be arranged in a continous morphological order. The primary level of organization is represented by species with furcate sympods and plurifoliate sympodial parts (Abb. 1a). There are in both chori subgenera sections with this branching system. From this type of ramification taxa with monochasial sympods and plurifoliate, trifoliate, difoliate and finally monofoliate sympodial parts have evolved. Further specialized groups of ramification can be distinguished according to the position of the inflorescence and the leaves. In several selected subgenera and sectiones the ramification as an useful infrageneric group character is pointed out. Some of these taxa have an uniform branching system, other contain species with near related forms of ramification. But there are also sections where the morphological differences are conspicuous or the ramification is not to order into the outlined scheme.

---

Solanum . (. 1). chori subgenera. ¶rt; , , , . . . , — . ; .

     

Süßwasser-Algenarten in Einzeldarstellung VI.Spirogyra gaterslebensis,eine neue Art der Sektion Salamacis

Summary Spirogyra gaterslebensis nov. spec.Vegetative cells 18–21 × (88,5-) 109–182 (–223,5) µm, with replicate end walls. 1 Chromatophore, making (4-) 5–6 (–8) turns, rarely 2 Chromatophores with (1,5-) 2 (–3) turns. Conjugation lateral and scalariform; tubes formed ± by both gametangia; fertile cells abruptly inflated to 41,5–52,0 (–70,0) µm in diameter. Zygospores ellipsoid 26,0–34,0–45,0 (–52,0) × 41,5–47,0–78,0 (–96,0) µm; median spore wall yellow, finely punctate, on the poles sometimes with a few wrinkles.In the GDR in a road ditch between Gatersleben and Quedlinburg with shallow, slowly running water, together withVaucheria woroniniana Heering V. debaryana Woronin andV. sessilis (Vauch.) D.C. April–Mai 1967.

---

. VI.Spirogyra gaterslebensis, Salamacis

Spirogyra gaterslebensis nov. spec. : , Vaucheria woroniniana Heering,V. debaryana Woronin V. sessilis (Vauch.) D. C. 25. IV — 16. V. 1967. . .

     

Über die Wirkung von mittelharten und harten Röntgenstrahlen aufPisum sativum L. unter besonderer Berücksichtigung einer Vorbehandlung mit bleihaltigen Lösungen

Zusammenfassung Das Wachstum von Erbsenkeimlingen wird durch Einwirkung harter Röntgenstrahlen (ab 800 r) gehemmt, ein sofortiger Wachstumsstillstand trat auch bei höheren Dosen nicht ein. Die größte Strahlungsempfindlichkeit besitzt dabei die Wurzelmeristemzone.Bestrahlungsversuche (15–20 kr) ergaben bei mit Bleisalz vorbehandelten und nicht vorbehandelten Erbsensamen starke Schädigungen; gequollenes Saatgut ist empfindlicher als lufttrockenes. Gewächshaus- und Freilandversuche zeigen, daß sich bereits eine Dosis von 4 kr keimungs- und entwicklungshemmend auswirkt, stärkere Dosen hatten auch eine Hemmung des Wurzelwachstums zur Folge. Eine Sensibilisierung durch Bleisalzvorbehandlung des Saatgutes ist unbedeutend oder nicht nachweisbar. Unterschiede in der Wirksamkeit zwischen harter und mittelharter Strahlung sind nicht eindeutig festzustellen.

---

Summary The growth of pea seedlings is inhibited by the influence of hard X-rays (800 r and more). However a sudden growth stop does not happen even by application of higher doses. The most sensible zone against radiation lies within the root meristem. — Radiation experiments (15–20 kr) yielded serious damages in pea seeds, the effect being the same in by lead salts prepared seeds and in unprepared seeds. Soaked seeds are more sensible than dry ones. Experiments in the green house and in the field prove that already a dose of 4 kr is inhibiting the germination and plant development, higher doses effect also an inhibition of the root development. A sensibilization by preparation with lead salts is hardly or not at all to be proved. Differences in the effectivity between hard and middle hard radiation are not distinctly to be observed.

---

( 800), . . (15 000–20 000p) ; — . , 4000 ; . , . .

     

Somatische Spaltung in dem heterozygoten Genotyp der ChlorophyllmutationXanthophyllic 3 vonLycopersicon esculentum Miller

Zusammenfassung In der dritten Veröffentlichung dieser Serie werden weitere Befunde zum Phänomen derXanthophyllic-Scheckung bei der Kulturtomate (L. esculentum Mill.) mitgeteilt. Im Vordergrund der Untersuchungen steht die Analyse der cytogenetischen Ursachen der somatischen Spaltung, insbesondere die Analyse des genetischen Mechanismus, der zu den unterschiedlich pigmentierten Zellen führt: Zellen mit der KonstitutionXa(Chr) + (Chr) + (Chr) bzw.Xa(Chr) (fr-Chr) + (Fr) sind gelbgrün, solche mit der KonstitutionXa(Chr) + (Chr) + (Fr) oderXa(Chr)(fr-Chr) + (Fr) + (Fr) dagegen grün. Der genetische Unterschied zwischen den nicht ergrünungsfähigen triploiden- bzw. Typ-J-Zellen und den zur Ergrünung befähigten Zellen der Typen V und M besteht demnach nicht einfach in dem Verhältnis vonXa: +-Allelen, sondern ist in dem Verhältnis vonXa(Chr): + (Fr) begründet.

---

Summary The third publication of this series deals with further details ofXanthophyllic-variegation in the tomato (Lycopersicon esculentum Mill.). It concerns the cytogenetic causes of somatic segregation, especially the genetic mechanism giving rise to differently pigmented cells. Whether a cell becomes green or yellow-green was found to depend both on the relation betweenXa- and +-alleles and the numerical relation between intact chromosomes bearing theXa-allele and centric fragments with the corresponding +-allele. Triploid cells with the chromosomal constitutionXa (intact chromosome)/ + (intact chromosome)/ + (intact chromosome) and diploid cells with the constitutionXa (intact chromosome) /(centric fragment withoutXa-locus)/ + (centric fragment bearing the wildtype allele of theXa-locus) are yellow-green; but diploid cells with the chromosomal constitutionXa (intact chromosome) /+ (intact chromosome)/ + (centric fragment bearing the wildtype allele of theXa-locus) orXa (intact chromosome) /(centric fragment withoutXa-locus) and two centric fragments each bearing the wildtype allele of theXa-locus are green.

---

¶rt; Xanthophyllic ₃ (L. esculentum Mill.). , , . Xa (Chr) + (Chr) + (Chr) Xa (Chr) (fr-Chr) + (Fr) -, Xa (Chr) + (Chr) + (Fr) Xa (Chr) (fr-Chr) + (Fr) + (Fr) — . J ( V M) , , Xa , Xa (Chr): + (Fr)

     

Isolierung von Solasodin-glykosiden aus Pflanzen der GattungSolanum L.Solanum-Alkaloide. XXVIII. Mitteilung

Zusammenfassung Über die alkaloidchemische Untersuchung von 68Solanum-Arten der UntergattungenArchaeosolanum Bitt. undLeptostemonum (Dun.) Bitt. sowie der SektionMorella (Dun.) Bitt. (UntergattungEusolanum Bitt.) wird ausführlich berichtet. Aus 40 Arten konnten Solasodin-glykoside (Solasonin, Solamargin,-Solamargin bzw. -Solanigrin) isoliert werden (Tabelle 1), so daß in Verbindung mit weiteren Literaturbefunden (Tabelle 2) nunmehr 67 solasodinführende Pflanzen bekannt sind.

---

Summary A report of the chemical examination of 68Solanum species for alkaloids is given. These species belong to the subgeneraArchaeosolanum Bitt. andLeptostemonum (Dun.) Bitt., as well as to the sectionMorella (Dun.) Bitt. of the subgenusEusolanum Bitt. From 40 species solasodine glycosides (solasonine, solamargine,-solamargine, -solanigrine) have been isolated (table 1). Together with the earlier literature (table 2) 67 solasodine containing plants are known up-to-date.

---

68 Solanum, Archaeosolanum Bitt.,Leptostemonum (Dun.) Bitt. Eusolanum Bitt. Morella (Dun.) Bitt. 40 : , ,- - (. 1). (. 2) , 67 , .

---

---

XXVII. Mitteilung: Schreiber, K., Kulturpflanze11, 422–450 (1963), voranstehend.

---

Auszug aus der Habilitationsschrift von K. Schreiber, Univ. Jena 1961; vorläufige Mitteilungen: Schreiber (1956, 1957a und 1958a), Schreiber und Mitarb. (1961).     

The “conuco”—an important refuge of Cuban plant genetic resources

Summary The conuco in Cuba is a large garden or a small field where agriculture is practiced in a traditional way. The history of the conuco is discussed. Composition and structure of actual conucos are described on the basis of four cases studied in Eastern Cuba. Their cultivated plants came from nearly all regions of diversity of the world. The crops from the Central American and Mexican region are most important. The great diversity of different crops as well as the marked variation within most of the cultivated plants stress the importance of the conuco as a reservoir for plant genetic resources.

---

Der Conuco — ein bedeutendes Reservoir für pflanzliche genetische Ressourcen in Kuba

Zusammenfassung Der kubanische Conuco ist ein größerer Garten oder ein kleineres Feld mit traditioneller landwirtschaftlicher Produktion. Die Geschichte des Conuco wird diskutiert. Zusammensetzung und Struktur aktueller Conucos werden auf der Grundlage von vier ostkubanischen ausgewählten Fallbeispielen beschrieben. Ihre Kulturpflanzen stammen beinahe aus allen Mannigfaltigkeitszentren der Welt. Besonders bedeutsam sind die Kulturpflanzen der mittelamerikanischen und mexikanischen Region. Die große Mannigfaltigkeit unterschiedlicher Fruchtarten und die ausgeprägte infraspezifische Variabilität bei den meisten Kulturpflanzen unterstreichen die Bedeutung des Conuco als Reservoir für pflanzliche genetische Ressourcen.

---

—

— . . 4- , . - . - . .

     

Die quantitative Bestimmung von Khellin und Visnagin ausAmmi visnaga L.

Zusammenfassung Für die kolorimetrische Bestimmung von Khellin und Visnagin ausAmmi visnaga L. wird eine empfindliche Farbreaktion beschrieben, die auf der Bildung eines blauvioletten Farbstoffs aus den Furanochromonen undm-Dinitrobenzol in stark alkalischer Lösung beruht. Die Empfindlichkeit der Methode reicht aus, um beide Verbindungen nach papierchromatographischer Trennung quantitativ zu bestimmen. Die gleiche Reaktion eignet sich für die Sichtbarmachung von Khellin und Visnagin auf dem Papierchromatogramm.

---

Summary A sensitive colour reaction is described for the colorimetrio estimation of khellin and visnagin fromAmmi visnaga Linn., depending on the formation of a blue-violet dye from the furochromones andm-dinitrobenzene in a strongly alkaline solution. The sensitivity of this method is sufficient to estimate both the compounds after paperchromatographic separation. The same reaction is suitable for the detection of khellin and visnagin on paperchromatograms.

---

Ammi visnaga L. - m- . . , .