印尼茶叶生产和科研考察报告

应印度尼西亚茶叶和金鸡纳研究所邀请，我们于2009年1月11～18日考察了印尼国家茶叶所和金鸡纳研究所、CHAKRA茶叶公司的茶叶庄园、茶叶加工厂，审评了茶叶，进行了多次座谈。印尼农业部、茶叶研究所、CHAKRA公司三方十分重视．行程安排紧凑，了解了很多情况，学到了许多知识。     

我国茶叶商品的出口说明翻译初探

我国是茶叶大国,茶叶贸易为中国带来了巨大的经济效益,在经济全球化的背景下,各国之间的茶叶贸易往来也更加频繁,茶叶出口量日渐增多,为了能够更好的促进我国茶叶经济的发展,深入研究茶叶茶品的说明书翻译,为中西方茶叶经济贸易提供更多支持,这已经成为了我国茶叶贸易中不可缺少的重要一环。本文先从茶叶出口说明翻译的作用开始分析,并针对茶叶产品的出口说明翻译对策进行了具体分析。     

论茶叶技术贸易

在我国，茶叶技术贸易尚处在初发育阶段，需要理论指导，才能更快地成长。本文针对茶叶技术贸易现状，从理论上对茶叶技术商品及其形成的条件、茶叶技术贸易及其特征、茶叶技术贸易的基本形式以及茶叶技术商品价格等进行阐述，以求能推动我国茶叶技术贸易的发展和完善。     

近五年世界茶叶产销概况

近十年来世界茶叶贸易持续增长。前5年茶叶贸易年增长率为3．46％，后5年为3．70％。2002年世界茶叶总出口150万吨，比上一年增长7．5％，比1992年101．54万吨，增长47．7％。从近10年情况看，茶叶主要出口国一直保持着增长势头的国家有斯里兰卡、中国和肯尼亚，印度茶叶出口有所下降。非茶叶核心出口国有印尼、越南、乌干达和津巴布韦等均在努力扩大出口，提高市场份额。现就主要茶叶出口国在过去5年里的贸易情况分析如下。     

现代绘画艺术在茶包装中的应用与研究

随着茶叶贸易的发展,茶叶包装设计的重要性也更加凸显,新颖独特的包装,能够吸引更多的购买者,有品位、有内涵的茶叶包装,能够提升茶叶的品质影响,开发很多潜在客户。绘画作为一种艺术形式,其在茶叶包装中的应用,不仅提升了茶叶的文化内涵与品牌形象,而且也弥补了茶叶包装设计的不足,促进了茶叶贸易的顺利进行,本文就针对现代绘画艺术在茶叶包装中的应用进行具体分析。     

茶叶英语的文体特征与语言特点

我国茶叶贸易日渐繁荣,参与国际经济交往的机会也越来越多。此时,茶叶英语研究也逐渐成为社会热点。茶叶企业想要得到长足发展,必然要拓展贸易范围,并与更多国外企业建立合作关系,在此背景下,研究茶叶英语文本特征与语言特点,成为了我国茶叶经济发展的关键。本文就对茶叶英语的文本特征与语言特点进行具体分析,希望能够为我国茶叶经济的发展繁荣有所促进。     

基于中日双方茶叶贸易的商务日语研究

我国作为茶叶的发源地,早在汉唐时期茶叶就被作为一种货物从丝绸之路被广泛地输送到东亚各国,而在明清时期郑和下西洋也将我们中国的茶叶带到了更多更远的地方。日本作为我国的邻国,早在唐朝就开始与我国进行茶叶贸易往来,因而中日茶叶贸易历史可谓源远流长,而在此历史阶段基于茶叶贸易而形成的商务日语则更是难以道尽。当前中日双方茶叶贸易发展的新特点具体表现为茶叶贸易量较大,且以绿茶贸易为主;茶叶贸易中技术性壁垒较多;茶叶贸易中的"文化助力"发育缓慢。而基于其贸易发展特点而呈现出来的商务日语特性则是茶文化历史的渊源融合性与商务日语的通用语言性,针对中日双方茶叶贸易而形成的商务日语发展策略向博雅教育与产学研协同发展化迈进。     

早期中美茶叶贸易的启示

中美正式的茶叶直接贸易开始于１７８４年。自１７８４年到１９世纪末，中美茶叶贸易虽几经波折，但依旧不断向前发展。美国商人也因此逐步扩大了在中国市场上的影响力，并争得了广州茶叶市场上的第二位。美国通过茶叶贸易不仅在经济上获得好处，同时，大额的茶叶贸易也使得中国在美国的外交和贸易决策中的地位不断上升。因此，对早期中美茶叶贸易作一探讨，有助于我们更加全面地认识中美交往的全貌及我国茶叶对中美交往的作用，并对今天的中美茶叶贸易有所借鉴。中美通商之初，美国主要进口的是福建的武夷茶，进入２１世纪后，福建茶能否再…     

茶叶行业培训的英语课程设计改革

随着我国茶叶贸易的发展,以及对外贸易的增加,茶叶行业英语人才培训显得更加迫切,面对如此复杂多变的环境,以及严苛的市场要求,如何能够培养出更多掌握专业英语知识以及交际技巧的人才,成为了茶叶行业实现可持续发展,拓展贸易范围的关键。本文针对茶叶行业培训的英语课程设计改革进行几方面研究。     

英语人才在茶叶对外贸易中的作用

随着我国市场经济和茶叶贸易的不断发展,我国茶叶企业的茶叶贸易已经不仅仅局限于国内市场,而更多地开始向国外市场进军,并占据了一定的销售份额。茶叶对外贸易的快速发展,致使茶叶企业对英语人才的需求越来越迫切,不少茶叶企业缺少对外贸易英语人才的短板也逐渐暴露出来。在这样的情况下,科学分析英语人才在茶叶对外贸易中的重要作用,有助于使茶叶企业认识到英语人才在茶叶对外贸易中的重要性,并积极投入到贸易领域英语人才的吸收、储备、培养中来。基于此,本文结合长期的对外贸易中英语人才扮演的重要角色,对英语人才在茶叶对外贸易中的重要作用进行了浅要分析,希望对相关从业者有所启示。     

中国茶叶的品牌形象设计探析

中国是茶叶的故乡,茶叶在长期的发展过程中成为中国的代表形象之一。随着改革开放的加深,中国经济与国际接轨,中国茶叶贸易也面临着更多的竞争和挑战。如何树立牢固的中国茶叶的品牌形象,是实施"走出去"战略的重要步骤。这不仅关系到国民经济贸易,更加关系到中国传统民族产业的生存和发展。本文从中国茶叶品牌形象设计的范畴入手,分析中国茶叶品牌形象设计的新出路。     

跨国贸易中茶叶专有词汇英语翻译的若干探讨

随着全球经济一体化建立进程的推进,我国国际贸易在不断增多,茶叶作为重要的饮品,不仅受到国人的喜爱,国外也开始追捧。茶叶从最初的药用材料转变为现在的大众饮品,充分体现出了茶文化发展的历程,在国际贸易中如何有效地对茶叶各层面进行分析,需要翻译人员在实践中认真思索。本文从跨国贸易中茶叶专有词汇英语翻译常见问题入手,对跨国贸易中茶叶的主要分类进行了简要分析,并着重阐释了跨国贸易中茶叶专业词汇英语翻译的策略,旨在为翻译人员提供有价值的参考建议。     

唐代茶叶贸易与产业管理制度探析

唐代茶叶贸易的发展对唐代经济发展起到非常重要的推动作用,研究茶叶贸易是了解唐代贸易发展水平和产业管理制度的一面镜子。唐代茶叶贸易发展从性质上来看具备商品属性,在贸易交换中,茶叶的流通领域和范畴非常广泛。同时茶叶贸易的发展能够带动相关的行业领域快速的发展。本文概述了唐代茶叶贸易发展的总体状况,并从茶叶贸易与产业管理制度的研究视角,进一步肯定了唐代茶叶贸易与产业管理所发挥的历史作用。     

茶业经济贸易四大变化

近年来，我国茶业经济贸易出现发展趋势和显著变化。主要原因是茶产业地位上升，认识提高，茶叶是有效益的经济作物，对农业、农村经济发展具有重要作用，有相当多的农民致富还要靠茶叶。在主要茶区，茶叶是当地财政收入的主要来源。随着茶业结构调整，茶科技茶产业发展，茶叶商品市场化、民营企业发展， 全国茶业经济贸易出现四大变化。１茶叶生产向优质高产高效发展当前，茶叶生产在市场经济条件下，以效益为主，按市场需求调整茶类结构，茶叶生产发生质的变化。一是茶园面积和产量稳定增长。１９９９年茶园面积１１３万hm２，２０００年…     

浅谈跨境电子商务发展对于茶叶经济贸易的影响

互联网的迅速发展和普及，带动了全球各区域的跨境电子商务发展和完善。在跨境电子商务发展中，产品的经营宣传、物流运输和品牌建立等方面都实现了重大的突破，并转变了传统贸易模式，实现更优的经济贸易。茶叶作为我国传统经济作物，历史悠久，饱含文化，因此，本文分析了跨境电子商务的发展优势特点以及跨境电子商务发展对茶叶经济贸易的影响，并在此基础上研究了跨境电子商务下茶叶经济贸易发展优化对策，希望能够有所帮助。     

近代中国与西方的茶叶贸易研究

茶叶在中国的历史源远流长,中国是茶叶的原产国,19世纪茶叶是中国最重要的出口商品,曾经占据中国出口总额的一半以上,到了19世纪末由于生产方式落后,茶叶的质量得不到保障,缺乏市场竞争力,加上税收杂多以及多年战乱中国出口茶叶急剧下降。茶叶贸易是近代中西关系的一个很重要的内容,近代中西贸易的主要商品就是茶叶。茶叶贸易对茶叶的发展、交通运输的改善以及经济的繁荣都起了非常积极的作用。本文简单研究并分析了近代中国与西方的茶叶贸易,对近代中国的茶叶贸易与西方的茶叶贸易进行了对比,并阐述了近代中国茶叶贸易衰减的原因,希望能够起到一定的参考作用。     

浅析我国茶叶的出口翻译

茶叶是中国的国饮,随着世界贸易的繁荣,茶叶在世界各国的普及程度也在不断加深。茶叶贸易的繁荣,使得茶叶出口翻译也逐渐受到更多关注。由于茶叶翻译中有很多专有名词,在翻译的过程中又受到中西方文化差异的影响,所以导致茶叶出口翻译的难度很大,也很容易出现翻译歧义,本文以我国茶叶的出口翻译对策进行具体分析。     

世界茶业概貌及发展对策

对全球及主要产茶国近半个世纪的茶叶生产，贸易，消费，价格作了详实描述。简要介绍了主要进口国的茶叶进口情况，并针对现状提出茶叶发展对策。     

茶叶取消出口配额许可证企业切勿盲目经营出口茶叶贸易

茶叶是我国出口商品中最传统的大宗商品之一，自解放以来，一直实施出口配额许可证管理，而且是专业外贸公司经营，按不同的类指定口岸出口，曾给世界各国消费留下了深刻的印象，也为国家创造了大量的外汇。改革开放之后，虽然还是专业外贸公司经营，经营茶叶出口的口岸和公司相继增加二十多个，但茶叶出口配额许可证管理仍未取消，出口量较以前逐年增加，2004．年出口茶叶总量达到28．02万吨，金额4．37亿美圆，双双创历史新高。日前，根据商务部外贸司2005年第77号公告，自2006年起茶叶出口将取消出口配额许可证管理。这一政策的出台，必将吸引一部分外贸企业挤身于经营茶叶出口贸易，为了促进该行业的良好发展趋势，保证茶叶商品可持续的发展，企业切勿盲目从事经营茶叶出口贸易。     

发展特色茶叶的成功探索

在茶业经济贸易的几个主要指标中，福建都进入前几名。茶园面积居第三位，茶叶产量、茶叶产值和名优茶产量居第二位，名优茶产值居第四位，茶叶出口金额居第二位。从1963至1996年持续34年茶叶增产增收，特别是在近几年茶叶跌入低谷中，福建茶业仍在稳定增长，这在全国产茶省、区中尚不多见。这得益于发展茶叶的决策正确，得益于坚持发展有特色的茶叶，得益于科技成果与茶业经济的结合。福建经验表明，发展特色茶叶，是实现茶业经济可持续发展的有效途径。从福建发展特色茶叶中，可以得到三方面的启示：一是以本地资源为依托，建立自身优势的…